সাবটাইটেল "Anysubtitle.com" দ্বারা তৈরি
আমার নাম অর্জুন।
আমি ভাবতাম যে জীবন মানেই নিজের শর্তে বেঁচে থাকা।
কিন্তু আমি বুঝতে পেরেছি যে…
জীবন মানেই মানুষের জন্য বেঁচে থাকা
যাদের তোমার প্রতি বিশ্বাস আছে।
যে কোনো শারীরিকভাবে শক্তিশালী মানুষ...
তার কাঁধে ভার বহন করতে পারে.
কিন্তু শুধুমাত্র একজন মানুষ যে সম্পর্ককে মূল্য দেয়...
ভারী হৃদয়ের ভার সহ্য করতে পারে...
যখন প্রেমের কথা আসে...
সেইসাথে বন্ধুত্ব।
প্রথম টেস্টামেন্ট…
আমি আমার হৃদয়ের গভীরে লুকিয়ে রেখেছি বেদনার জন্য...
এই গভীর জল!
তুমি যেতে পার.
ঠিক আছে!
আপনি সেখানে কিছুই পাবেন না, বস.
এটা সব নিচে আছে.
-এটা দেখ! -আরে!
-চলে আসো! - হারিয়ে যাও!
পরবর্তী!
স্যার!
আপনি এটা পূর্ণ, তাই না?
অবশ্যই আমি.
আপনি এটা সম্পর্কে কি করতে যাচ্ছেন?
আপনি কার সাথে কথা বলছেন বুঝতে পারছেন?
সাব ইন্সপেক্টর… বিজয়!
যে আত্মবিশ্বাসে তুমি আমার কলার চেপে ধরেছ...
আমাকে বলে যে তুমি পরীক্ষায় ভালো করেছ ।
ঠিক আছে, আমরা ধরে নিতে পারি যে ফলাফল বের না হওয়া পর্যন্ত আমার কাছে আছে ।
এটা সব ভাল!
আমার একটা শক্ত চা দরকার!
-চলে আসো. -চলো যাই.
সাক্ষাৎকারটি কেমন ছিল?
আমি একটি ডেস্ক কাজ করতে পারি না, মানুষ.
তুমি আমাকে চেন.
আমি পরিবর্তে একটি ছোট ব্যবসা শুরু করব।
মাকে কি বলবে?
মা…
আমি এখনো এটা বের করতে পারিনি।
-চাচা ! -হ্যাঁ?
-দুই কাপ চা আর একটা সিগারেট। -অবশ্যই।
মায়েরা বিশ্বাস করেন যে তাদের ছেলেরা কখনও সত্য বলে না
এবং তাদের মেয়েরা কখনও মিথ্যা বলে না।
যে কারণে আমি সবসময় তাকে একটি মিশ্র সংস্করণ দিতে.
আপনি যা চান তাকে বলুন.
আমাকে এটা থেকে দূরে রাখুন।
আমাকে ছেড়ে দিও না, ম্যান। কি পারে--
আরে!
তোমার চোখে কি সমস্যা?
আরে!
আমাকে দুটি মীনাক্ষী পান দাও ।
আপনার বাবা একটি বড় শট?
আপনি মনে করেন আপনি এখানে এসে শট কল করতে পারেন ?
বদমাশ ! বাগার বন্ধ!
-বদমাশ? -বন্ধ যাত্তয়া!
-কত দুঃসাহস তোমার? -আরে!
-আপনি কি বললেন? -আরে!
- এটা থেকে দূরে থাকুন। -কত দুঃসাহস তোমার?
-আমি তোমাকে এখানে কবর দেব! -পিছনে থাক!
-আমি তোমাকে খুন করব! -রাস্কেল !
-আমি তোমাকে রেহাই দেব না! -আপনি অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া করছেন কেন?
আমি তোমাকে বলেছি আমি যখন আশেপাশে থাকি তখন যুদ্ধ না করতে , তাই না?
-ইডিয়ট ! চলো যাই! - ধরা পড়লে চাকরি হারাবো!
চলো যাই! চলো যাই! বদমাশ !
-রাস্কেল ! একটি ছেলে… -আরে! বন্ধ কর!
আমি একজন পুলিশ না হওয়া পর্যন্ত আপনাকে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে ।
চলে আসো!
আরে! আপনি এটা পেতে না?
আমাকে আমার মায়ের চিট ফান্ডের টাকা সংগ্রহ করতে হবে।
পরে দেখা হবে।
দেখ.
সে আসতেছে.
এই যে সে!
আরে! ছিঃ কি বললি?
বদমাশ !
ভাই! ভাই!
তুমি আমাকে থাপ্পড় দিলে আমি অন্য গাল ঘুরিয়ে দেব না।
আপনি কি মনে করেন আমি গান্ধীর অনুসারী?
আমি ভগৎ সিং এর অনুসারী!
আরে!
চলে আসো!
তাকে পেতে!
বদমাশ? হুহ?
আবার বল.
এটা আবার বল, আপনি বাগার!
এটি বল!
না!
দুঃখিত। দুঃখিত।
দুঃখিত?
কোনো সমস্যা? হুহ?
এটি বল! চলে আসো! এটি বল!
-এখন বল! -আমাকে যেতে দাও!
-এটি বল! -আমাকে যেতে দাও!
এটি বল!
আপনি এখানে কি করছেন?
আমি তোমাকে চিনি.
আমি জানতাম তুমি এটাকে স্লাইড করতে দেবে না।
আমি এখানে আপনাকে অনুসরণ. কিন্তু তুমি যুদ্ধ করতে চাওনি, তাই না?
ঠিক আছে, এটি একটি অনিবার্য পরিস্থিতি।
বন্ধুরা তুমি কে? আপনি সত্যিই কঠিন আঘাত!
বিদ্রোহীদের !
দুঃখিত! দুঃখিত! আমাকে ক্ষমা কর.
সর্বদা আপনার মাথা উঁচু রাখুন
কেউ তোমাকে পিন করতে পারবে না
সাহস সহকারে বেরিয়ে আসুন
ভয় পেলে বাঁচতে পারবেন না
কেউ আপনাকে নিচে নামাতে দেবেন না
আপনি কি তৈরি করেছেন তা তাদের দেখান
আপনার যখন প্রয়োজন হবে তখন লড়াই করুন
বীট দ্য হেল আউট!
বই এই বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে কথা বলতে না
আমার সাথে আসুন এবং আমি আপনাকে পৃথিবী দেখাব
আমি কারো কাছে মাথা নত করি না বা আত্মসমর্পণ করি না
আমার সাথে ঝামেলা করবেন না
ঝগড়া করতে আমার আপত্তি নেই
এমনকি যদি এটি একটি জীবন বা মৃত্যুর দৃশ্যকল্প হয়
সমুদ্রের সাথে লড়াই করে লাভ নেই
আপনি কখনই মেলাতে পারবেন না, তাই না?
সর্বদা আপনার মাথা উঁচু রাখুন
কেউ তোমাকে পিন করতে পারবে না
সাহস সহকারে বেরিয়ে আসুন
ভয় পেলে বাঁচতে পারবেন না
কেউ আপনাকে নিচে নামাতে দেবেন না
আপনি কি তৈরি করেছেন তা তাদের দেখান
আপনার যখন প্রয়োজন হবে তখন লড়াই করুন
এটা কে কোন ব্যাপার না
জীবনের চোখ আপনি ক্রমাগত একটি বাজপাখি মত
আক্রমণ করা হয় যে একটি কুক্কুট পরিণত না
শান্তি সবসময় যাওয়ার উপায় নয়
আপনি শেষ পর্যন্ত মৃত হতে চান না, তাই না?
সেই উপলব্ধিই আমি আমার অহংকার পাই
এবং আমি মনে করি না এতে কোনো ভুল আছে
যে কোন স্মার্ট মানুষ আমার সাথে একমত হবে
আসলে, তিনি আমার বুদ্ধির জন্য আমাকে প্রশংসা করবেন
সর্বদা আপনার মাথা উঁচু রাখুন
কেউ তোমাকে পিন করতে পারবে না
সাহস সহকারে বেরিয়ে আসুন
ভয় পেলে বাঁচতে পারবেন না
কেউ আপনাকে নিচে নামাতে দেবেন না
আপনি কি তৈরি করেছেন তা তাদের দেখান
আপনার যখন প্রয়োজন হবে তখন লড়াই করুন
বীট দ্য হেল আউট!
ঝগড়া করতে আমার আপত্তি নেই
এমনকি যদি এটি একটি জীবন বা মৃত্যুর দৃশ্যকল্প হয়
সমুদ্রের সাথে লড়াই করে লাভ নেই
আপনি কখনই মেলাতে পারবেন না, তাই না?
পনেরো হাজার?
বিশ হাজার!
-শান্তম্মা, তাই না? - মা!
-বিশ হাজার? -মা! আমি ক্ষুধার্ত!
ওহ, সে ফিরে এসেছে!
-আরে বোরবাবু! -শান্তম্মা, সন্ধ্যায় আমার কাছে এসো।
-আপনার ব্যবসা কেমন চলছে? -ভাল হয়েছে ভাই।
-ঠিক আছে? -তাড়াতাড়ি, মা!
আরে বিজয়…
তুমি একা থাকো কেন?
আপনি আমাদের সাথে কেন যান না?
তাকে তার ষড়যন্ত্র বন্ধ করতে হবে।
আপনার শ্লীলতাহানি সম্পর্কে কি?
সাক্ষাৎকারটি কেমন ছিল?
-আপনি কি যেতে বিরক্ত করেছেন-- -হ্যাঁ, আমি করেছি!
মাত্র তিনটি ওপেনিং ছিল তাদের।
তারা প্রচারের জন্য ৩০০ দাবি করেছে!
আপনি একজন বেকার মানুষ...
যারা শুধু শহরে ঘুরে বেড়াচ্ছে।
আমাদের প্রতিবেশী মিঃ রামারাও-এর ছেলের কাছ থেকে আপনার শেখা উচিত ।
কি শেখো?
গত কয়েকদিন আগে তিনি একটি ফ্রিজ ও একটি টিভি কিনেছেন ।
আমি খোঁজ নিয়ে জানতে পারলাম যে সে ক্রিকেটে বাজি ধরছে।
-কেন কর না? -কোনভাবেই না!
আমি এটা করতে চাই না.
আপনি কি করতে চান?
আমি একটা ব্যবসা শুরু করব।
তোমার কাছে টাকা আছে?
আমার বাবার টাকা দাও।
আবার কথা বললে মেরে ফেলব।
তিনি একজন মহৎ মানুষ ছিলেন!
তিনি মারা যাওয়ার পর এই বাড়ি এবং কিছু টাকা আমাদের রেখে গেছেন।
আমরা রাস্তায় ভিক্ষা চাই যদি এটা আপনার উপর নির্ভর করে.
তার কাছ থেকে শিখুন, মানুষ.
তাকে গাইড করার জন্য তার বাবা-মা নেই
কিন্তু তিনি এটা বড় করতে সত্যিই কঠিন কাজ.
আপনি কি করেন?
তুমি শহরে ঘুরে বেড়াও আর তোমার বাবার টাকা লুফে নিও।
এটা তোমার বাবার টাকা নয়, তাই না?
-আরে! মাথা! -এটা আমার বাবার টাকা।
-কোনো সমস্যা? -এটা যেতে দাও!
মাছের মাথাটা আমার।
মায়েরা সাধারণত তাদের বাচ্চাদের জন্য সেরা বিট সংরক্ষণ করে।
কিন্তু তুমি আমার মুখ থেকে ছিনিয়ে নিলে।
আমিও তাই।
তোমার চাচা চুঞ্চুকে দুই মাথার মাছ আনতে বল।
বোকারা!
আমাকে স্বিকৃতি
আমি কোথা থেকে আসব? আমি ডন!
চুনচু কি ডন!
কি অদ্ভুত শব্দ ছিল?
এটা বেশ উদ্ভট ছিল.
আমি মৃত!
আরে! এটা জোন আউট করার সময় নয় , আপনি হারান!
যারা নির্বোধ এখানে! যাওয়া! যাওয়া!
আরে!
আরে! আহারে!
ওসব দিয়ে আমাকে বর্ষণ করছ কেন ?
তোমরা কি মনে কর এগুলো ফুল?
তারা গুলি, অভিশাপ! ধাক্কা লাগলে মরে যেতে পারি, বোকারা।
বন্ধুরা, আপনি আমার প্রিয়তম. চাচা চুঞ্চু বাঁচুক।
ঘুরে! দ্রুত !
আমি এটা করছি, চাচা.
দ্রুততর !
আমাকে মেরে ফেললে অনেক আন্টির মন ভেঙ্গে যাবে !
তাদের জন্য আমাকে রেহাই, দয়া করে.
ঘুরে! দ্রুত ! ঐ দিকে.
তারা কাছাকাছি. চলে আসো! দ্রুত !
দ্রুততর ! দ্রুততর !
তারা কাছাকাছি. ঠিক! ঠিক!
পুলিশ আমাকে সমুদ্রে কষ্ট দেয় এবং এই বদমাশরা এখানে আমাকে হয়রানি করে।
আমি কিভাবে আমার জিনিস বিক্রি করব, মানুষ?
ঐ দিকে!
শান্ত !
আমার নাম চুনচু, বোকারা।
চুনচু !
আমি একজন ছদ্মবেশী বদমাশ!
আমাদের দুভাদা বন্দরে নিয়ে যান।
অভিশাপ, আমার একটি পানীয় প্রয়োজন.
বন্ধুগণ তোমরা কি করছ?
সতর্ক হোন. আপনি সিমেন্টের স্ল্যাব ভেঙ্গে ফেলবেন।
অভিশাপ!
চাচা চুঞ্চু কোথায়?
সে জিনিসপত্র বিক্রি করছে।
আরে! এই যে সে.
-আরে! -চাচা !
ধর!
আরে! নৌকায় জিনিসপত্র আছে. এটি আনলোড করুন।
আপনি এটা বিক্রি করেননি? তামিল লোকটির কাছে নগদ টাকা ছিল, তাই না?
ধনুঞ্জয়ের লোকেরা বন্দুক নিয়ে হাজির।
-কি? -ওরা তোমার চাচা চুঞ্চুকে প্রায় গুলি করে ফেলেছে।
বুঝেছি!
তুমি নিশ্চয়ই একটা গর্তে ঢুকে নিজেকে বাঁচিয়েছ, তাই না?
আপনি যে মজার মনে করেন?
আপনি কি কখনও আপনার কানের পাশ দিয়ে গুলি উড়ে গেছে?
আপনার ভাগ্যবান তারা ধন্যবাদ. আমি একজন শক্ত মানুষ।
কিন্তু আমার বয়স বাড়ছে।
আমি ভাবছি কবে আমি সমুদ্রের উপর রাজত্ব করব!
একবার আপনি ধনুঞ্জয়ের ভয় বন্ধ করলে আপনি সমুদ্র শাসন করবেন।
চুপ কর!
চুপ কর, তুমি হেরে যাও!
ধনঞ্জয় সম্পর্কে আপনি কি জানেন?
আমরা যেমন মাছ মারি সেভাবে সে মানুষকে হত্যা করে!
তাকে অবমূল্যায়ন করবেন না।
গবরী !
যেকোনো ব্যবসার জন্য যান...
গ্রহের যে কোন জায়গায়।
কিন্তু আপনি যদি উপসাগরে ব্যবসা করার জন্য জোর দেন ,
তোমাকে আমার কথা মানতে হবে।
আপনি কি আমাকে পাচ্ছেন?
তাকে একটি ড্রামে রাখুন এবং সমুদ্রে ফেলে দিন।
আরে! আরে! ভাই!
তুমি কি করছো?
আমি এই সাম্রাজ্য গড়ার জন্য 30 বছর ধরে সংগ্রাম করেছি !
আপনি যদি আমার সমস্ত সরবরাহকারীকে হত্যা করতে থাকেন,
তুমি আমার ব্যবসা নষ্ট করবে।
আমি দশ মাথাওয়ালা রাবনের মত নই
যারা দশটি ভিন্ন ধারণা নিয়ে আসে।
আমি একটা ঘষে ফেলা বিপথগামী কুকুরের মত।
অযথা উপদেশ দেওয়া বন্ধ করুন।
শুধু আমার চারপাশে অনুসরণ করুন.
শুভেচ্ছা!
আরে! আপনি এটা ভুল করছেন!
যেভাবে আপনি আপনার ডান পা সরান না!
আপনি গত দুই মাস ধরে মহড়া করছেন।
তুমি কিছুই শিখেনি!
বোন, আমি এখানে শিখতে এসেছি।
কিন্তু আপনি আমাকে দোষারোপ করেন এবং নির্বোধ কারণে আমাকে বকাঝকা করেন।
আপনি আমাকে বিভ্রান্ত করছেন!
কত দুঃসাহস তোমার!
আপনি আপনার মুখ চালানো ভালবাসেন, তাই না?
কিন্তু সময়মতো ফি দিতে পারছেন না!
না, আপু, দয়া করে! আমি এখুনি পেয়ে যাব।
আমি ফিরে আসব না! বিদায়!
হে পান্ডু! থামো!
কোনভাবেই না!
আপনি ফি পরে দিতে পারেন!
-আমি আর আসবো না আপু। -ক্লাস এড়িয়ে যাবেন না!
আমি যাচ্ছি!
ঠিক আছে. চল শুরু করি.
আরে!
-আরে! - আমি আসছি, প্রিয়.
আমাকে খাতা খাতা দাও!
আমি নিশ্চিত যে সংখ্যা সব জায়গা জুড়ে আছে.
প্রিয়, আমার কিছু টাকা দরকার।
কেন?
আমি কিছু সোনা কিনতে চাই।
আপনি কি সোনা কিনতে চান?
আপনি আপনার স্বামী বা অন্য কিছু সম্পর্কে চিন্তা করবেন না , এই বিষয়ে।
আপনি যা যত্ন করেন তা হল মেকআপ, ড্রেসিং এবং সোনা।
আমি আশা করি পুরো নারী জাতি ধ্বংস হয়ে গেছে।
আমি তোমাকে অভিশাপ দিলাম!
একটু সোনার জন্য আমাকে চিৎকার করছ কেন ?
ফিরে কথা বলার সাহস হয় কিভাবে?
সে আমাকেও বিরক্ত করে!
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি একটি মেয়ে চাই না!
আমি কি একাই সব করেছি?
রোজ সকালে ঝগড়া করতে হয় কেন?
তোমার সমস্যা কি?
আপনি কি কখনও পরিবর্তন করতে যাচ্ছেন?
অবশ্যই, আমি পরিবর্তন করতে যাচ্ছি.
নাচের স্কুলে আপনি যে অর্থ উপার্জন করেন তা আমাকে দিন এবং আমি পরিবর্তন করব।
আপনি এটা করবেন না এবং আমি পরিবর্তন হবে না.
জাহান্নমে যাও!
হ্যালো! আমি এখানে তোমার সেবা করতে আসিনি!
এই তোর মায়ের দোষ!
এখানে আসুন। চলে আসো.
আমি তোমাকে খুন করব!
আরে! আপনি কি ড্রাইভ করতে জানেন না?
এই বাজে কথার জন্য আপনার কাছে কি কোন নথি আছে ?
তুমি নিজেকে কি মনে করো?
তুমি দিবালোকে একটা মেয়েকে হেনস্থা করছ!
আপনি কি এটা দিয়ে দূরে পেতে পারেন?
তুমি জানো আমি কে?
আমি আপনাকে ধারা 506, 420, এবং 354 ধারার অধীনে বুক করাব!
আমি তোমাকে গ্রেফতার করব! জেলে পচে যাবে!
-আমাকে পাচ্ছেন? -তুমি ভাবছ আমি তোমাকে সেটা করতে দেব?
আমি সেইসাথে বিভাগ আউট blurt করতে পারেন.
আমি দশটা গুনতে পারার আগে যদি তুমি এখান থেকে না যাও,
আমি পুলিশকে ডাকব।
দশ গুনতে হবে কেন? পুলিশকে ডাকুন!
-তারা এখানে থাকবে। -হ্যালো!
বকবক করা বন্ধ করুন।
এটা আপনার দোষ ছিল.
তাকে ক্ষতিপূরণ দিন এবং চলে যান।
ওহ, এসেছেন মিস্টার সমাজ সংস্কারক!
আপনার মতো ছেলেরা সবসময় মেয়েটিকে উদ্ধার করতে ছুটে আসে।
আমি কেন টাকা দিতে হবে, মানুষ?
আপনি কেন জানতে চান? সত্যিই?
তুমি তার গাড়িকে পেছন থেকে আঘাত কর। এটা তোমার ভুল.
অবশ্যই, আপনি যদি এই বাজে জিনিস দিয়ে তার গাড়িতে আঘাত করেন তবে সে বিরক্ত হবে !
হ্যাঁ!
আমি ঠিক তাই বলছি।
আমি প্রতি ঘন্টায় 30 মাইল বেগে ড্রাইভ করছিলাম
এবং সে এই বাজে জিনিস দিয়ে আমার গাড়িতে আঘাত করল ।
সত্যিই?
হ্যাঁ.
তো, বাইক?
জী জনাব.
দুঃখিত জনাব.
দয়া করে এই জগাখিচুড়ি মিটিয়ে দিন। বিদায়।
-আরে, সরে যাও! -হ্যালো, থামো!
আপনি বিচারক হতে চেয়েছিলেন, তাই না?
দূরে সরে যাচ্ছেন কেন?
আপনি এখনই এই জগাখিচুড়ি মীমাংসা করছেন!
বাম্পারের জন্য সে আমার কাছে 10,000 টাকা পাওনা!
আর পাশের ওইসব ডেন্টের জন্য ১০,০০০ টাকা !
সে আমার কাছে 20,000 টাকা পাওনা!
আমার এটার বাইরে থাকা উচিত ছিল।
আমি কেন দিতে হবে, হাহ? আমি কেন?
ধারা 506, 420, এবং 354 অনুযায়ী,
-আমি একটি শক্তিশালী মামলা করব-- -হ্যালো!
বিভাগ সম্পর্কে বকবক করা বন্ধ করুন।
এটা তোমার ভুল. তাকে টাকা দিয়ে চলে যান।
আমার কাছে টাকা থাকলে তর্ক করব কেন স্যার?
এটাই সমস্যা!
আমরা এখন কি করব?
স্যার!
আপনি তাকে দিতে পারেন?
আমি আপনাকে আগামীকাল ফেরত দেব, স্যার।
ঠিক আছে?
আমি মনে করি আমার আরও কিছু চাওয়া উচিত ছিল।
-তুমি কি নিশ্চিত? -হ্যাঁ.
এটা আমার মায়ের চিট ফান্ডের টাকা।
আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি আমি আপনাকে ফেরত দেব, স্যার।
আপনার কাছে এখন কত টাকা আছে?
আমার কাছে দশ টাকার তিনটি নতুন নোট আছে স্যার।
এটা আবার ভিতরে রাখুন. এখনই!
তোমার জীবিকা কি?
আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে আইন নিয়ে পড়ছি।
যে কারণে আপনি বিভাগ সম্পর্কে বকা ছিল ?
এতটুকুই জানি স্যার।
ঠিক আছে. আপনার ফোনটি আমাকে দিন.
এটা আমার নাম্বার.
এটি সংরক্ষণ করুন.
আমি কাল ফোন করব। আমার ফোন ধর.
-আমাকে পাচ্ছেন? -ঠিক আছে, স্যার.
আমার সাথে এসো. আমি তোমাকে টাকা দেব।
সরান!
আরে!
আপনি আপনার ইচ্ছা মত আসা এবং যেতে পারেন না.
আমি তোমার স্ত্রী নই।
তুমি আমার স্ত্রী হলে আমি কেন লুকিয়ে থাকব?
এই রোমান্টিক মুহূর্তগুলো...
বিয়ে করার আগে ঘটবে।
না! এত নোংরা আচরণ করবেন না।
আমি জানি তুমি এখানে কেন আমি নিশ্চিত আপনি মরিয়া।
আমার সাথে কথা বলবেন না।
কি ভুল, মাহা?
সিরিয়াসলি?
তুমি আমার ডাকে সাড়া দাও না।
আপনি আমার বার্তা উপেক্ষা.
আমি পাগলের মত তোমার জন্য অপেক্ষা করতে থাকি।
আপনি আমাকে মঞ্জুর জন্য গ্রহণ কারণ আমি আপনাকে বাইরে জিজ্ঞাসা.
আপনি গত দুই বছর ধরে আমাকে কঠিন সময় দিচ্ছেন ।
মাহা, তুমি কি জানো, তাই না?
আমি আনুষ্ঠানিকভাবে ছয় মাসের মধ্যে একজন পুলিশ হব এবং আমি আপনার সাথে আমার সমস্ত সময় কাটাব।
হ্যাঁ ঠিক.
ভুলে যান.
আপনি এই মুহূর্তে এখানে কি করছেন?
ব্যাপারটা হলো…
অপেক্ষা কর.
আমি জানি যে আপনার কিছু প্রয়োজন হলেই আপনি উপস্থিত হন।
তাকানো বন্ধ করুন।
আপনি যা খুঁজছেন তা খুঁজে পাবেন না।
আমাকে এটা পেতে দিন.
মহালক্ষ্মী!
আপনি অসাধারণ!
আমি তোমাকে ভালোবাসি, মাহা!
বল আমাকে তুমি ভালবাস.
আমি তোমাকে ভালোবাসি.
-বাই, মাহা! -বাই।
আমাকে স্ট্রাইকার দাও।
-চাচা ! -কি?
আমাকে যেতে দিন, চাচা.
কোনভাবেই না!
আমি তখন রম্ভা ভক্ত সমিতির সভাপতি ছিলাম ।
তুমি যদি আমার সামনে তার সম্পর্কে বাজে কথা বলার সাহস কর,
আমি নিশ্চিত আপনি বাইরে তার সম্পর্কে বাজে কথা বলবেন !
রম্ভা আমার খালা আর তুমি আমার মামা!
-আমি কথা দিচ্ছি! -আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না!
আপনি সূর্যাস্ত পর্যন্ত সেখানে থাকবেন!
কি খারাপ অবস্থা!
-আসুন! -সে কে?
কোনো সমস্যা?
একটা মেয়ে তাকে ফেলে দিল, চাচা।
সে তার জন্য সাগরে ঝাঁপ দিল। আমরা সময়মতো তাকে টেনে বের করেছি।
ইডিয়ট!
আন্টিদের জন্য মারা যাওয়া অর্থপূর্ণ। কিন্তু মেয়েদের জন্য নিজেকে মেরে ফেলা উচিত নয়!
কি বোকা! এখানে তাকে খুঁজে পান।
আরে! এটা সরান!
কেন তুমি আমার দিকে তাকিয়ে আছো?
আমি আন্টি ভালোবাসি!
আরে, তুমি কি থামবে না?
তুমি কি চিরকাল খেতে থাকবে?
আমি নিশ্চিত যে আপনি দু'দিনের মধ্যে একটি তিমি গিলে ফেলতে পারবেন !
চাচা!
আরে!
-প্রিযো! -চাচা !
তুমি কি তোমার চাচার কথা ভুলে গেছ?
তুমি আর আমার ডাকে সাড়া দাও না। তুমি বদলে গেছ, মানুষ।
থামো চাচা।
আমি ব্যস্ত ছিলাম.
তুমি কি তোমার চাচার সাথে দেখা করতে ব্যস্ত?
হ্যাঁ।
আপনি তার সাথে কি করছেন?
আমি তোমাকে তার থেকে দূরে থাকতে বলেছি।
তুমি আমার কথা শুনছ না কেন?
সে আমাকে তার বাবা স্বামীর কথা মনে করিয়ে দেয়।
তার সাথে বন্ধুত্ব করো না।
থামো চাচা। আপনি সবসময় তাকে বিচার করছেন.
-চলো ভিতরে গিয়ে ক্যারাম খেলি। -চলে আসো.
-আরে চাচা ডন! -দূরে থাকা!
চলো চাচা!
চারপাশে বোকা বানানো বন্ধ করুন এবং আমার থেকে দূরে থাকুন!
ভাই!
বিজয় ! এখানে নিচে!
আমি এখানে আছি, ভাই!
আমাকে বের করে দাও, প্লিজ।
এটা এখানে সত্যিই অস্বস্তিকর.
প্লিজ, ভাই।
-অপেক্ষা কর. আমরা নতুন কিছু চেষ্টা করব। - প্লিজ ভাই।
না! না!
ওহ ঈশ্বর! আপনি সব sadists!
আপনি এখানে কি করছেন?
-তুমি কি জানো এখন কত বাজে? -চল !
তোমার সমস্যা কি?
মানুষ তোমাকে এভাবে দেখলে কি ভাববে ?
আমি পাত্তা দিই না।
আপনি কিছু মনে করবেন না, তাই না?
তুমি বিজয়কে নষ্ট করছ!
হ্যাঁ ঠিক.
সে সত্যিই একজন নিরীহ লোক।
তাকে রক্ষা করা বন্ধ করুন, মাহা।
আপনি চারপাশে loafing ব্যয় সময় ব্যবহার করা হলে
তোমার একটা গার্লফ্রেন্ড আছে।
মেয়ে?
আমি প্রায় ভুলে গেছি!
বিজয়, সন্ধ্যায় দেখা হবে।
বাই, মাহা।
আপনার রুম বোতল এবং সিগারেট ভর্তি একটি ডাম্প .
আমার বাবা আমাকে বাড়িতে কষ্ট দেয়...
এবং আপনি একই কাজ!
তোমরা দুজন আমাকে মেরে ফেলছ।
আমার কথা শোন বিজয়।
আমি আমার বাবার অত্যাচার আর সহ্য করতে পারি না।
প্লিজ, বিজয়।
চলো বিয়ে করি।
বন্ধ কর!
বিয়ের কথা বলছ কেন?
আপনি এখানে কী করছেন?
হারিয়ে যান!
আপনি কি মনে করেন আমি বেকার?
এই নাও।
আপনি টাকা চেয়েছিলেন, মনে আছে?
যে কারণে আমি এখানে!
তুমি কি খুশি?
আমিও তোমার জন্য একটা ফোন কিনেছি।
কিন্তু তুমি সবসময় আমাকে অভিশাপ দাও!
মহা!
মহা! মহা!
আপনি জানেন যে আমি আপনার উপর বেশিক্ষণ রাগ করতে পারি না , তাই না?
দুঃখিত!
দুঃখিত! দুঃখিত!
লতা, তুমি কি এসে তাকে চুমু দিতে চাও?
দুঃখিত!
আমি যাচ্ছি.
-আরে মাহা! -আগামীকাল দেখা হবে.
ঠিক আছে.
শর্তগুলো হতে হবে জবরদস্তি, অযাচিত প্রভাব,
জালিয়াতি, ভুল উপস্থাপনা এবং ভুল।
-ওহে মহাশয়া! -ঠিক আছে?
তুমি কে?
হ্যালো?
স্মিথ !
কেন সে ক্লাসে বিরক্ত করছে?
এখানে তাকে খুঁজে পান।
এখানে কেন এসেছেন স্যার?
তুমি আমার কল রিসিভ করনি!
তুমি ডেকেছিলে?
আমি কোন কল পাইনি.
দশটা মিসড কল।
ওহ, এটা তোমার নাম্বার?
দুঃখিত জনাব. আমি অপরিচিত নাম্বার থেকে কল রিসিভ করি না ।
আমার নাম্বারটাও সেভ করার ঝামেলা করনি ?
আমি তোমার মুখ এবং তোমার সমস্ত বিভাগ ভেঙ্গে দেব !
আমার টাকা দাও।
মুল্য পরিশোধ করুন!
স্যার! টাকা ফেরত দিতে আমার একটু সময় লাগবে।
ঠিক আছে.
তোমার কত টাকা আছে?
তুমি যদি আমাকে আবার দশ টাকার তিনটি নতুন নোট দেখাও,
আমি আপনাকে একটি আইন স্কুলে আঘাত করতে দ্বিধা করব না ।
স্যার, আমার কাছে ৫০০ টাকা আছে।
এটাই সুদ।
আমি মূল টাকার জন্য আগামীকাল ফিরে আসব ।
আপনি যদি অর্থ প্রদান করতে ব্যর্থ হন…
আমাকে ফেরত দিতে দয়া করে!
আমার মা একটা দানব।
সে আমাকে মেরে ফেলবে। অনুগ্রহ!
অনুগ্রহ!
-আরে! চোলতে থাকা. -দ্রুত !
-চলে আসো. -অন্য ট্রাকও লোড করুন।
আরে!
তুমি আমাকে মাঝরাতে এখানে নিয়ে এসেছ! আমরা কোথায়?
আমরা এখানে কেন?
আমাকে অনুসরণ কর.
গবরী…
জী জনাব?
আমি ভোরের মধ্যে গুদামে মাল পৌঁছাতে চাই ।
ঠিক আছে, ভাই।
আরে, আমরা কোথায়?
শুধু আমাকে অনুসরণ কর. দেখো!
এই পুরুষ কারা?
কি হচ্ছে, মানুষ?
অন্ধকার পৃথিবী!
সেই ধনুঞ্জয়।
কুঁজ বাবাজি ভাই।
অবৈধ ওষুধ, সোনা, জাল মুদ্রা…
তারা রাতারাতি কোটি টাকা কামাচ্ছে।
পবিত্র বাজে কথা! এটা অবিশ্বাস্য!
আপনি আশ্চর্যজনক, মানুষ.
আপনি একজন পুলিশ হওয়ার আগে তদন্ত শুরু করেছেন ।
আরে! ফিরে পেতে! আড়াল!
তদন্ত একটি গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ার…
আপনি যদি শক্তিশালী হতে চান।
তুমি ঠিক বলছো.
আপনার শীঘ্রই একজন পুলিশ হওয়া উচিত।
আরে!
আমি আন্তরিক হতে এবং জনসাধারণকে সাহায্য করার জন্য একজন পুলিশ হতে চাই না ।
কেউ আমাকে সাহায্য করেনি।
আমি এখন এই গ্যাং উপর snooping করছি.
আমি একবার পুলিশ হয়ে যাই,
আমি এখানে আমার জিপে এসে বসব।
তারা আমার কাছে আসবে এবং আমার কমিশন দেবে।
সমাজে আমার অর্থ এবং ক্ষমতা দুটোই থাকবে।
অর্জুন…
অর্থ এবং ক্ষমতা!
এটি এই গ্রহের সবচেয়ে যৌন সংমিশ্রণ।
আমি ভাবছিলাম কিভাবে আমি এটা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব পেতে পারি.
তখনই আমি বুঝতে পারি যে আমি একজন পুলিশ হতে চাই।
আরে!
পুলিশ বাহিনীতে যোগদানের পর মানুষ সাধারণত দুর্নীতিগ্রস্ত হয়ে পড়ে ।
কিন্তু আপনি একজন দুর্নীতিবাজ যে পুলিশ বাহিনীতে যোগদান করতে চান।
বোকা হবেন না।
এবং আমাকে আর কখনও এই ছায়াময় জায়গায় নিয়ে আসবেন না ।
অর্জুন, তুমি একটা বাক্সে থাকো।
-জীবন সেই বাক্সের বাইরে। -চুপ কর!
আপনি আমার মতো একই পাড়ায় বড় হয়েছেন ।
কিভাবে আপনি এই অপরাধমূলক চিন্তা থাকতে পারে?
এর ছেড়ে দেওয়া.
আরে!
অর্জুন !
চল, মানুষ!
হ্যাঁ, আমি আসছি।
-হ্যালো, আন্টি! -হ্যালো.
আমার নাম মাহা।
আমি কি আসতে পারি?
সে গত দুই বছর ধরে আমাদের বিয়ে পিছিয়ে দিচ্ছে।
তার গার্লফ্রেন্ডের কথাও ভাবা উচিত , তাই না?
আপনি কার প্রেমে পড়েছেন? তুমি কে?
তুমি আমাকে এসব কেন বলছো?
মা! আমার বাইকের চাবি--
ওহে!
কি হচ্ছে?
সে কে?
সে কি বলছে?
-আপনি কি করেছিলেন? -নাহ!
-আমি কিছু করিনি। -না আন্টি!
আমি অর্জুনের কথা বলছিলাম না।
আমি বিজয়কে বুঝিয়েছি।
বিজয়?
হ্যাঁ!
আমি অর্জুনকে এরকম কিছু করতে দেখতে পাচ্ছি।
কিন্তু বিজয় কখনই তা করবে না!
সে সত্যিই নির্দোষ।
আমি আপনার শপথ, আন্টি.
অর্জুন সব জানে!
আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন.
অর্জুন, এটা কি সত্যি?
অবাক হয়ে তাকিয়ে আছো কেন?
বিজয়কে ডাকো!
হ্যাঁ, আমি তা করব।
-কোথায় তুমি, মানুষ? - আমি ব্যস্ত। কেন?
মাহা এসেছে। সে মায়ের সাথে কথা বলছে।
সে সেখানে কি করছে?
আমি কিভাবে জানবো? বাসায় আসো! দ্রুত !
ঠিক আছে. আমি আসছি.
-তুমি কি দোসা পছন্দ করেছিলে? -এটা সুস্বাদু!
মা, বিজয়ের বাড়ি।
তিনি এখানে? দারুণ! আমি আসছি.
আপনার দাঁত clenching বন্ধ করুন!
তুমি তাকে ভয় দেখাচ্ছ।
আমি ভাবতাম তুমি আসলেই নির্দোষ।
না, তুমি শুধু ছলনাময়ী।
আমার ছেলে তোমার চেয়ে ভালো।
আমি তোমাকে বলেছিলাম সে একজন খেলোয়াড়।
আরে!
পরিস্থিতির সুবিধা নেবেন না।
ঠিক আছে, যথেষ্ট।
তার সম্পর্কে কি?
আমি তোমাকে বলতে যাচ্ছিলাম, মা।
কিন্তু সে অপেক্ষা করতে পারেনি!
চাকরি পেলেই বিয়ে করব।
আপনি যে শুনেছেন?
সে খুব সতর্ক লোক।
তাকে চাকরি পেতে দিন।
আমি তোমার বাবা-মায়ের সাথে কথা বলব।
তোমাদের দুজনের বিয়ে দেওয়ার দায়িত্ব আমার ।
চিন্তা করবেন না। ঠিক আছে?
-ধন্যবাদ, আন্টি। বিদায় ! -হ্যাঁ।
হ্যালো!
স্যার, আপনি কি আমাকে আবার সাহায্য করতে পারেন?
কি?
কাছেই একটা এটিএম আছে, স্যার।
আরে! মনে মনে সুর শুনি
আমার মন শান্ত হতে চায় না
আমার মনে হয় আমি তোমার জন্য পাগল
একটি বৃষ্টির ফোঁটা আমাকে নীল থেকে আঘাত করে
এটি আমাকে ঝড়ের মতো আঘাত করে যখন এটি স্নিগ্ধতার কোলে পড়ে যায়
এই দূরত্ব কবে ম্লান হবে?
আমরা হাওয়ায় ভাসমান ঘুড়ির মতো
এই ছিমছাম দৃষ্টিতে কি লুকিয়ে আছে?
ঠোঁটের কিনারায় কী রহস্য লুকিয়ে আছে?
অস্ফুট শব্দ এবং পদধ্বনি
কেন?
দ্বিধান্বিত স্বর আমাকে পিছনে টানে
আমাদের ভালবাসা প্রকাশ্যে প্রকাশ করতে পারি না, আমরা কি পারি?
তোমার স্পর্শ আমাকে আলিঙ্গন হিসাবে হৃদয় flutters
আমার চতুর সামান্য বৈশিষ্ট্য পিছনে লুকোনো হিসাবে
আপনার কুখ্যাত দৃষ্টি একটি তীরের মত আঘাত
ভালোবাসা যেমন বৃষ্টির মতো ঝরে পড়ে
আমরা আকাশ ও পৃথিবীর সাদৃশ্য
হয়তো সে এই অনুভূতির প্রতিদান দেবে একদিন
হয়তো আমার ভালোবাসা তাকেও প্রজাপতি দেবে?
আমি কোন ক্লু নেই যে বিস্তারিত তাকে প্রভাবিত করেছে
হয়তো অনুভূতিগুলো ঢেউয়ের মত উঠে যায় হৃদয়ের সাগরে
আমাদের ভালবাসা প্রকাশ্যে প্রকাশ করতে পারি না, আমরা কি পারি?
তোমার স্পর্শ আমাকে আলিঙ্গন হিসাবে হৃদয় flutters
যখন একজন মহিলা আপনাকে ভালবাসায় মুগ্ধ করে
গরীব মেয়েটিকে ভালোভাবে নেবেন না
তোমার দৃষ্টি প্রজাপতির মত
তারা আমার হৃদয়ের চিন্তা চুরি করে
উত্তেজনা কি ভিতর থেকে ফ্লাশ করছে?
কিছুক্ষণের জন্যও কি আড়াল করা যায় না?
এটা অদ্ভুত যে আপনি আমার স্বপ্নে কিভাবে উপস্থিত হয়
আর তখন আমি তোমাকে বাস্তবে দেখতে পাই যেন কিছুই হয়নি
আমাদের ভালবাসা প্রকাশ্যে প্রকাশ করতে পারি না, আমরা কি পারি?
তোমার স্পর্শ আমাকে আলিঙ্গন হিসাবে হৃদয় flutters
না, বিজয়।
আমি যাচ্ছি.
প্লিজ, বিজয়!
হ্যাঁ, ঠিক আছে! লেগে থাকা!
শুভেচ্ছা, স্যার.
-সে কী এখানে? -জী জনাব.
মনে হচ্ছে আমি মৃত্যুর সাথে দেখা করছি,
আমার ছোট ভাই না
আমি যখনই তাকে কিছু জিজ্ঞেস করতে চাই তখনই আমি কাঁপতে থাকি।
আসল মুদ্রার চেয়ে জাল নোটের গন্ধ অনেক ভালো ।
তাদের বাজারে পাঠান।
ভাই!
মালয়েশিয়ার জিনিস এসেছে?
কেন তুমি--
-হ্যাঁ, বলুন। -এটা এখনো আসেনি, বস।
অবশ্যই, এটা আসেনি.
মালয়েশিয়ান ডিলারের ভাইকে মেরেছে সে।
এবং তিনি সমস্ত জিনিস চেন্নাই গণেসানের দিকে ঘুরিয়ে দেন।
অবশ্যই, এটা আসেনি.
স্যার…
আমার মেয়ের বিয়ে হচ্ছে।
আমার 50,000 টাকা লোন দরকার।
50,000 টাকা? যে কিছুই না!
এই যাও। দুই লাখ টাকা!
একটি বিস্ফোরণ আছে!
ঈশ্বর নিষ্ঠুর হতে পারেন যদি আপনি তাদের দেওয়া প্রতিশ্রুতি পূরণ না করেন।
আমি সত্যিই একজন নিষ্ঠুর ঈশ্বর হতে পারি যদি আপনি আমাকে যা দেনা তা পরিশোধ না করেন।
আমাকে শীঘ্রই ফেরত দিন।
আমি সমুদ্রের সাথে ব্যবসা করি, এমন একটি সত্তা যার কোন ভিত্তি নেই--
ভাই! কর্মী…
আমাকে যদি ডুবাতে চাও, জলে হাঁটতে শিখো।
আমাকে আক্রমণ করার চেষ্টা করে আপনার জীবনের ঝুঁকি নেবেন না।
চেন্নাই গণেশন?
আমি সত্যিই সন্দেহ যদি…
আমরা কি একই বাবার ঘরে জন্মেছি?
অর্জুন !
অর্জুন ! অর্জুন !
কি আপনাকে এখানে এনেছে, চাচা?
আমি তোমাকে দেখতে চেয়েছিলাম.
-আঘাত করো! আঘাত করো! -আপনাকে খুশি দেখাচ্ছে।
-আপনার ব্যবসা কি ভালো চলছে? -সত্যিই ভাল না.
আমার উপার্জনের অধিকাংশই পুলিশ নিয়ে যায়।
তারা বড় শটগুলিতে ফোকাস করার পরিবর্তে আমার সমস্ত অর্থ চুষে নেয়।
আপনি সময়মতো কমিশন পরিশোধ করলে তারা আপনাকে বিরক্ত করবে না ।
কেন আপনি একজন অংশীদার না পেয়ে ব্যবসা প্রসারিত করছেন?
তোমার বাবার সাথে একবার চেষ্টা করেছিলাম।
তিনি আমাকে conned এবং আমাকে উচ্চ এবং শুকনো ছেড়ে.
আমার 20টি নৌকা ছিল। আজ আমার পাঁচটা! ইডিয়ট!
চলুন, চাচা!
তুমি কি বলছ?
বাবার কথা বলছ কেন?
আরে বিজয়…
আমি তোমাকে সত্যিটাই বলছি.
একজন ওয়ানাবে পুলিশ আমাকে পুলিশকে ঘুষ দেওয়ার পরামর্শ দিতে পারে।
কিন্তু আমি একজন প্রতারককে প্রতারক বলতে পারি না?
আপনি কি বললেন?
তুমি জারজ! আমার কলার ধরার সাহস কি করে!
-আরে! আরে! বন্ধ কর! -আপনার বাবা…
আপনি বলছি এটা হারিয়েছেন?
কি করছ চাচা?
কেন আপনি এটা পাবেন না?
সব কিছুর জন্য তাকে দোষ দিচ্ছ কেন?
আপনি এখানে কি করছেন? চলে যাও!
আমি এটা পাই.
আপনি সবসময় তাকে রক্ষা করুন!
আপনি আমাদের সম্পর্কে চিন্তা করবেন না.
আমি যদি সত্যিই তোমার মামা হতাম তুমি কি তার পাশে থাকবে ?
আমি ভেবেছিলাম তুমি আমার পাশে!
কিন্তু তুমি বদলে গেছ, অর্জুন।
সে তোমাকে বদলে দিয়েছে।
আমি যাচ্ছি.
আপনিও কি এটা হারিয়েছেন?
তুমি কি শুধু চুপ করতে পারতে না?
আপনি কি তার সাথে ঝগড়া করতে চান?
জাহান্নাম আপনি কে মনে করেন?
-সে-- -সে তার পুরো জীবন পুলিশকে ঘিরে কাটিয়েছে।
তার আপনার পরামর্শের প্রয়োজন নেই!
তোমার বাবার সাথে একবার চেষ্টা করেছিলাম।
তিনি আমাকে conned এবং আমাকে উচ্চ এবং শুকনো ছেড়ে.
তিনি তার পুরো জীবন পুলিশকে ঘিরেই কাটিয়েছেন।
তার আপনার পরামর্শের প্রয়োজন নেই!
আপনি আমি মনে করি যারা?
তুমি কি মনে কর আমি একজন হেরে গেছি?
একটি অস্পষ্ট?
আমি কি করেছিলাম?
-আমি শুধু খেলছিলাম-- -জাহান্নামে যাও!
আপনি এখানে কি করছেন?
কিছুই না।
আমার বাবা চায় আমি বিয়ে করি। সে ম্যাচ খুঁজছে।
আমরা আমাদের বিয়ে পিছিয়ে রাখতে পারি না।
চলো বিয়ে করি বিজয়।
বিবাহ! বিবাহ!
আমি তোমাকে বিয়ে করব না! আপনি এটা সম্পর্কে যেতে যাচ্ছেন কি?
এখান থেকে যাও!
কি ভুল, বিজয়?
দূরে থাকা!
আমি তোমাকে বলছি না!
আপনাদের মাঝে কেউ!
বিজয় !
আমাকে অনুসরণ করো না, মাহা।
যদি কেউ আমাকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করে, আমি তাদের হত্যা করব!
কেন ডাকলে মাহা?
কি ভুল, মাহা?
আমি জানি না কি করব, অর্জুন।
আমি যতবার তার সাথে বিয়ের কথা বলার চেষ্টা করি বিজয় মন খারাপ করে ।
যখন সে হারায় তখন সে সত্যিই অদ্ভুত আচরণ করে।
আমি ভয় পাচ্ছি, অর্জুন।
এসো মহা।
তুমি তাকে চিনো.
আমাদের ঝগড়া হয়েছিল। সে নিশ্চয়ই তোমার উপর তার হতাশা প্রকাশ করেছে।
তিনি শান্ত হলে আমি তার সাথে কথা বলব।
চলো, বাসায় যাই। চলে আসো.
এসো মহা।
আমি সত্যিই ভয় পাচ্ছি, অর্জুন।
আরে! আমি এখানে তোমার জন্য, মাহা.
আমি তার সাথে কথা বলব। চলে আসো.
এসো মহা।
ধনঞ্জয় কোথায় যাচ্ছে?
সন্ধ্যার মধ্যে সমস্ত জিনিসপত্র আমাদের চিপ্পাদা গুদামে পাঠান ।
ঠিক আছে, স্যার.
আরে, সরান!
আরে! আমরা দেরি করছি। সরান! সরান!
আরে!
তুমি কে?
আপনি এখানে কেন এসেছেন?
আপনি কি চান?
আমাকে উত্তর দাও, বখাটে!
আপনি এখানে কি করছেন?
তুমি কে?
আরে!
আরে! আরে!
ধনঞ্জয়কে কেন মারবে?
আমি সত্যিই তাদের ভয় করছি.
আপনি কি জানেন তারা কতটা নিষ্ঠুর?
তারা সকালের মধ্যে শহরটিকে কবরস্থানে পরিণত করবে ।
যদি তারা জানতে পারে যে আমরা আপনাকে চিনি, তারা আমাদেরও মেরে ফেলবে।
চলে যাও!
স্টেশনে যান, আপনি যে প্রথম ট্রেনটি দেখবেন তাতে উঠুন এবং ছেড়ে দিন!
ভাইজাগে থাকবেন না।
চলে যাও!
কেন তাকে চলে যেতে হবে?
তাদের আসতে দাও!
আমরা তাদের মোকাবেলা করব.
আপনি আপনার মন হারিয়ে যায়?
যারা তাদের সাথে ঝামেলা করে তাদের তারা রেহাই দেয় না ।
আর সে খুন করেছে ধনঞ্জয়কে!
আপনি কি মনে করেন তারা তাকে একা ছেড়ে যাবে?
-তারা অবশ্যই তাকে মেরে ফেলবে। -আরে!
আপনি কি চান যে আমরা ভয় পাই এবং আমাদের বাকি জীবনের জন্য একটি গর্তে লুকিয়ে থাকি ?
-আমি যা বলছি তুমি বুঝতে পারছ না-- -অর্জুন!
-আমি চলে যাব। -চলে যাও!
বাঁচতে চাইলে কর।
যাওয়া!
বিজয়…
একা যাবেন না।
মাহাকে সাথে নিয়ে যাও।
রেলস্টেশনে অপেক্ষা করুন।
মাহাকে নিয়ে যাবো।
বাকি সবকিছু ভুলে যান।
বিজয় !
-আরে বিজয়! -বিজয় !
-বিজয় !
বিজয় !
বিজয়।
বিজয়…
-তুমি কি তাকে দেখেছ? -না, অর্জুন।
বিজয় !
আরে!
এর অন্য প্ল্যাটফর্ম পরীক্ষা করা যাক.
এসো মহা।
তাড়াতাড়ি।
চলে আসো!
অর্জুন !
মহা!
আসো!
বিজয় !
আমি বুঝতে পারছি না, মাহা।
আমি কি বলব জানি না।
আমি আশা করিনি সে এমন করবে।
সে যেখানেই লুকিয়ে থাকুক না কেন আমি তাকে খুঁজে বের করব!
হে ভগবান! কিভাবে সে আমাকে ঠকাতে পারে?
আল্লাহর দোহাই আমি তার বাবা! তার মতো মেয়ে পেয়ে আমি আফসোস করি।
দেখো! সে বাড়িতে!
আমি তাকে দেখাবো আমি কি করতে পারি। তিনি জন্য সম্পন্ন!
-প্রিয়-- - থামো ! সেখানেই থামুন।
তুমি কার সাথে পালিয়েছিলে?
এটা কি সে ছিল? জবাব দিন!
কেন তুমি ফিরে এলে?
আমরা মরে গেছি কিনা দেখতে ফিরে এসেছিস?
তুমি সকালে নাচের ক্লাসে যাও!
এবং আপনার বাকি দিন কিছু লোকের সাথে আড্ডা দিয়ে কাটান !
তোমার মত মেয়েরা বাবা মায়ের অভিশাপ।
আপনি একটি অপমানজনক!
চলে আসো!
আমি এটা আসছে দেখা উচিত ছিল.
এই বাড়ি থেকে বের হলে পা ভেঙ্গে দেব !
চলে আসো!
ভাই!
কেউ আপনার জন্য এখানে!
হ্যালো!
আমার নাম বাবাজি।
লোকে আমাকে কুঁজ বাবাজি বলে ডাকে।
আমি জানি.
কেন আমি তোমার সাথে দেখা করতে চেয়েছিলাম জানো?
আমি আমার ভাই সম্পর্কে কথা বলতে চেয়েছিলাম।
আমি আমার রক্ত-ঘাম দিয়ে যে সাম্রাজ্য গড়ে তুলেছিলাম সে ছিনিয়ে নিয়েছিল।
আমার অক্ষমতা নিয়ে মজা করলেন! নিজের ভাইকে নিয়ে মজা করেছেন।
যে ব্যক্তি খালি হাতে অনেককে হত্যা করেছে ...
এখন মৃত মাংসের মত পড়ে আছে,
একটি ছোট লোহার কথা বলে।
সে হাসপাতালের বিছানায় পানির বাইরে মাছের মতো শুয়ে আছে।
আপনি এটা পেতে না?
আমার ছোট ভাই মরেনি।
সে জীবিত!
মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে থাকাকালীন তিনি যেভাবে হাঁফ ছেড়েছিলেন ...
আমাকে আতঙ্কিত করেছিল কারণ তার হাঁফগুলো প্রতিশোধের ঝাঁকুনির মতো শোনাচ্ছিল !
তার মতো মানুষ বেঁচে থাকলে তোমার বন্ধু মরে যাবে।
যদি সে তোমার বন্ধুকে খুঁজে না পায়, সে তার সাথে সম্পর্কিত সবাইকে মেরে ফেলবে।
আমি জানি সে কতটা পাগল হতে পারে।
এই কারণেই আমি এখানে...
আপনাকে একটি প্রস্তাব দিতে।
ওটা কী?
এখানে.
এই বন্দুক নাও।
তোমার কাছে আসার আগেই আমার ভাইকে মেরে ফেলো।
আমি আপনাকে রক্ষা করব.
-এটি গ্রহণ করা. এটি গ্রহণ করা. -আমার কথা শোন বাবাজি।
আপনার ভাইয়ের সাথে আপনার কী পার্থক্য রয়েছে তা আমি চিন্তা করি না ।
কিন্তু যদি সত্যিই সে আমার প্রিয়জনকে আক্রমণ করে,
শয়তান তাকে বাড়িতে ডাকার আগেই আমি তাকে মেরে ফেলব ।
এই সস্তা অফার আর কখনও করবেন না.
আরে! আরে!
কেউ আমার কথা শোনে না কেন?
অর্জুন, তুমি তাকে খুঁজে পাওনি, তাই না?
বোকা হবেন না।
আপনি নিখোঁজ কাউকে খুঁজে পেতে পারেন,
পলাতক কেউ নয়।
তাকে বিশ্বাস করা যায় না।
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, আপনি বাড়িতে আছেন.
আপনি আবার পালিয়ে গেছেন কিনা তা পরীক্ষা করতে আমি এখানে এসেছি ।
হৃদয় নীরবে কষ্ট পায়
ক্ষোভে রক্ত ​​ফোটে
গল্পটি একটি বিপর্যয়ের মধ্যে শেষ হয়
হৃদয় পরিত্যক্ত হয়
অন্ধকার চাদরের মত জীবন কেড়ে নেয়
জীবন সাপের বিষের মতো অভিশাপ দেয়
বিশ্বাসঘাতকতার এই অনুভূতি আমাকে মেরে ফেলছে
পিঠে ছুরিকাঘাতের এই অনুভূতি কষ্ট দেয়
যেন তোমাকে পাথরে পরিণত করেছি
আর আমি অপরাধীর মতো তোমার সামনে দাঁড়িয়ে আছি
আমি কিভাবে এটা আপনি আপ করতে পারি?
আমি কি তোমার ক্ষমা প্রার্থনা করব?
আমি গত দশ দিন ধরে আপনার সাথে কথা বলার চেষ্টা করছি ।
-এটা কি? -কিছু না।
আমি আইন স্কুল শেষ করেছি।
আমি হায়দ্রাবাদ চলে যাচ্ছি।
তোমাকে আমাকে বলতে হবে না।
আপনার যেতে বাধা নাই.
আমি তোমাকে বলতে হবে না.
কিন্তু আমার ধার করা টাকা ফেরত দিতে হয়েছে ।
এই কারণেই আমি তোমাকে দেখতে চেয়েছিলাম।
শেষ করেছ?
ছেড়ে দিন।
এটাই?
যখন আকাশ ভেঙ্গে পড়ে
আমি কি তোমার মাথার উপরে ছাদ হবো?
পৃথিবী যখন দুই ভাগ হয়ে যায়
আমি কি সেই সেতু হব যে তোমাকে পার করে?
যখন বিধ্বস্ত ঢেউ আপনাকে আদর করে
আমি কি গোটা সাগরকে কবর দেব?
যখন ক্রোধের শিখা আপনাকে স্নেহ করে
আমি কি তাদের উপর ঝড়ের মত বৃষ্টি নামব?
যত খারাপ জিনিসই আসুক না কেন
এমনকি ঈশ্বরও এখন আপনার কাছে যেতে পারবেন না
আমি ধাতব ঢালের মতো পথে দাঁড়িয়ে আছি
তোমাকে আমার ডানার নিচে লুকানোর জন্য
আমি তোমার কষ্ট দেখতে পারি না
কি করে মুছে দেব এই দুঃখ?
অতীত একটি দুঃস্বপ্ন
কি করে থামবো কান্নার স্রোত?
যেন তোমাকে পাথরে পরিণত করেছি
আর আমি অপরাধীর মতো তোমার সামনে দাঁড়িয়ে আছি
আমি কিভাবে এটা আপনি আপ করতে পারি?
আমি কি তোমার ক্ষমা প্রার্থনা করব?
হ্যাঁ?
বস, তার গার্লফ্রেন্ড বাজারে আছে।
তাড়াতাড়ি!
আমি আসছি!
সরান!
আরে!
থামো!
আরে!
থামো!
ওটা কি অর্জুন?
হ্যাঁ! অর্জুন !
অর্জুন ! অর্জুন !
অর্জুন !
আরে, গাবরী!
আমি আমার ছোট ভাইকে একটি বুদ্ধিমান ছোট কুকুরছানার মতো বড় করেছি।
তিনি আমার শক্তি এবং আমার দুর্বলতা ছিল! সে আমাকে সব বুঝিয়েছিল!
কেউ যখন তার জীবনকে মারছিল তখন আপনি কীভাবে প্রতিক্রিয়া দেখাতে পারেন না ?
ভাই!
আমি একা কিভাবে এই বিশাল সাম্রাজ্য পরিচালনা করব?
আপনি আপনার ভাইয়ের কাঁধে একটি বিশাল বোঝা রেখে গেছেন !
গবরী, তোমাকে একটা কথা বলি।
আপনি কি কখনও মহাত্মা গান্ধীকে ব্রিটিশদের দিকে বন্দুক তাক করতে শুনেছেন ?
কখনোই না!
এটার কারন…
বুদ্ধিসম্পন্ন একজন মানুষ দৈহিক শক্তিসম্পন্ন মানুষের চেয়ে শ্রেষ্ঠ ।
এটা একটা ফ্যাক্ট।
যে লোকটি আমার ভাইকে হত্যা করেছে আমি তার জন্য চিন্তা করব ।
এটি সম্পর্কে নিজেকে মারধর করা বন্ধ করুন
এবং ব্যবসা পরিচালনা করুন।
কি সমস্যা, স্যার?
তোমার ছেলে কোথায়?
সে উপরে।
-বাড়ি তল্লাশি। -কোনো সমস্যা?
স্যার
এই ঘরে অনুসন্ধান করুন।
আরে!
তুমি ঘুমাচ্ছ?
তার রক্তাক্ত ঘরের ভেতর দিয়ে চিরুনি।
স্যার
স্যার, আমরা এই বাক্সটি অন্য ঘরে পেয়েছি ।
কি খারাপ অবস্থা!
আপনি কি আফিম বিক্রি করছেন?
আমরা মোকাবেলা করার জন্য যথেষ্ট ডিলার আছে!
কেন আপনি এই পেতে?
চলে আসো! সরান!
কি খারাপ অবস্থা!
-আরে, এসআই পাওয়া যায়? -সে ভিতরে আছে. যাওয়া.
এটাই সঠিক মনোভাব!
এই যে জনাব.
এসো, চুনচু!
আমি জানতাম তুমি আসবে।
কি খবর?
আপনার ব্যবসা কেমন?
এটা ভাল যাচ্ছে, আপনাকে ধন্যবাদ, স্যার.
আমি কিছুই করিনি।
আমি খাই আর কষ্ট পাই। এই সব আমি এই দিন.
আপনার খাওয়া বন্ধ করা উচিত।
চুপ কর!
আমরা পুলিশ!
আমাদের ক্ষুধা আর খাবার আলাদা।
-আরে! যাও। -হ্যাঁ.
আরে!
-এটি গ্রহণ করা! -ইউ ! টেবিলে রাখুন।
আপনি সেখানে এটি স্টাফ আছে?
নিরাপত্তা, স্যার.
নিরাপত্তা নিরাপত্তা
তুমি আমাকে ভালো করেই বুঝতে পেরেছ, চুনচু।
পৃথিবীর সবচেয়ে খারাপ মানুষ ভালো মানুষে পরিণত হতে পারে।
আপনার যা দরকার তা হল কিছু টাকা।
সেই কারণেই আমি এখনও এফআইআর করিনি।
আপনার লোক ভিতরে আছে. তাকে বাড়িতে নিয়ে যান।
ধন্যবাদ জনাব.
ধন্যবাদ.
-চুঞ্চু... -হ্যাঁ, স্যার?
আমি জানি আপনি কি করেছেন.
আরে, ধনুঞ্জয়!
ঘাবড়াবেন না।
আমরা চাই আপনার মত মানুষ বেঁচে থাকুক।
ধনুঞ্জয়কে হত্যা করা হয়েছে তবে কেউ এখনও এটি জানাতে মাথা ঘামায়নি ।
বাবাজির দিকে নজর রাখতে হবে।
ধন্যবাদ জনাব.
অর্জুন…
অতীতকে ছেড়ে দিন।
এটা নিয়ে বেশি ভাববেন না।
প্রিয়, আমার কথা শোন।
অনুগ্রহপূর্বক অপেক্ষা করুন.
আমার অনেক আগেই তোমাকে বের করে দেওয়া উচিত ছিল !
আপনি একজন লোকের সাথে পালিয়ে গেছেন।
সে আপনার সুবিধা নিয়েছে এবং তারপর সে আপনাকে ফেলে দিয়েছে।
আমার বাসা থেকে বের হও। আল্লাহর ওয়াস্তে বের হও!
লক্ষ্মীপতি, আপনি ঘরে বসেই এই বিষয়গুলো মোকাবেলা করবেন!
রাস্তায় ঝগড়া করছ কেন?
চুপ কর!
তোমার মেয়ে বিয়ের পর গর্ভবতী হয়েছে ।
কেন আপনি যত্ন করবেন?
বিয়ের আগেই অন্তঃসত্ত্বা!
কে এর জন্য ফ্ল্যাক নিতে যাচ্ছে? আমাকে!
আমি তোমাকে আমার বাড়িতে চাই না!
জাহান্নমে যাও! আমি পাত্তা দিই না!
তোমার জন্ম অভিশাপ ছিল!
আমি আপনার যথেষ্ট ছিল করেছি!
আমি বিরক্ত!
তোমার কারণে আমি অপমানিত হচ্ছি।
তার বিরুদ্ধে আর একটা কথা বললে,
আমি তোমাকে এখানেই মেরে ফেলব।
তোমাকে এই ফালতু কথা মোকাবেলা করতে হবে না , মাহা।
চলো যাই.
এসো মহা। চলো যাই.
আমি সবসময় বিজয় সম্পর্কে আপনাকে বলছি সতর্ক করেছি!
তুমি আমাকে উপেক্ষা করেছ.
এখন আমার কথা শুনুন.
বোন!
আসুন অতীত ভুলে যাই।
আমরা যেতে পারি...
একটি গোপন গর্ভপাত।
তুমি আমাকে থাপ্পড় মারলে কেন, আপু?
আপনি কে তার গর্ভপাত সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিতে ?
তুমি কে?
বিজয় একমাত্র নয় যে তার জীবনকে ধ্বংস করেছে!
এটাও তার দোষ!
এটাও আমার দোষ!
আমরা তাকে মিথ্যা আশা দিয়েছিলাম।
আমরা প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম আমরা রাখতে পারিনি।
আমরা তার জীবনও নষ্ট করেছি।
যদি আমরা তাকে গর্ভপাত করতে বাধ্য করি,
যে লোকটি তাকে প্রতারণা করেছে তার থেকে আমরা আলাদা নই ।
আচ্ছা, আমি যা অনুভব করছি তা বলেছি।
আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন.
আমি চাই না তুমি আমার জন্য ঝগড়া কর।
সবার থেকে দূরে চলে যাবো।
বোঝা হয়ে থাকবো না।
নিজের পায়ে দাঁড়াতে পারব।
মাহা, প্লিজ এমনটা বলো না।
দয়া করে করবেন না।
কোথায় যাবে, মাহা?
আপনার পক্ষে কে দাঁড়াবে?
তোমাকে বাড়ি থেকে বের করে দিয়ে ভুল করেছি ।
এইবার তোমাকে ছেড়ে দিয়ে আমি আর করব না ।
যতদিন তুমি আমাদের থাকবে ততদিন তোমাকে একা থাকতে হবে না ।
আপনার আর কোথাও যাওয়ার দরকার নেই।
আমাদের সাথে বসবাস.
কতক্ষণ, অর্জুন?
বলো অর্জুন।
আমি কতদিন তোমার সাথে থাকতে পারি?
তোমার চিন্তায় হারিয়ে যেও না, অর্জুন।
আপনি কিছু ভুল করেননি.
আমি এটা জানি.
কিন্তু তুমি ধনুঞ্জয়কে মেরে ফেললে!
কুঁজ বাবাজি তোমাকে চোরাচালানের মামলায় ফাঁসিয়েছে ।
আইনের চোখে আপনি একজন চোরাকারবারী!
যখনই চোরাচালানের মামলা হবে পুলিশ আপনাকে তদন্ত করবে ।
যা হয়েছে ভুলে যাও।
পুলিশ ও সমাজ থেকে পালাবেন না।
যতক্ষণ আপনি দৌড়াবেন ততক্ষণ তারা আপনাকে তাড়া করতে থাকবে !
থামুন, ঘুরে দাঁড়ান এবং প্রতিশোধ নিন।
তারা তাদের প্যান্ট প্রস্রাব করব.
আমি জানি বাবাজি তোমাকে তার ভাইকে হত্যা করতে বলেছে ।
কাল, সে আমাকে তোমাকে মেরে ফেলতে বলবে।
পরের দিন, সে অন্য কাউকে আমাকে মেরে ফেলতে বলবে।
ধনুঞ্জয় শারীরিকভাবে শক্তিশালী ছিলেন।
কিন্তু বাবাজি...
সে চতুর!
তাকে হারানো সত্যিই কঠিন।
গত 30 বছর ধরে সমুদ্র আমার বাড়ি।
আমি এর সমস্ত অন্ধকার রহস্য জানি।
সাগরের দিকে তাকাও।
এটা আপনার মত একজন সাহসী তরুণের জন্য অপেক্ষা করছে ।
আসো!
সাগরে পা বাড়াও।
চোরাচালান শুরু!
আমি তোমার সাথে দাঁড়াব।
কী বলছেন চাচা?
আমি এটা মানে!
আমাকে বিশ্বাস কর.
তোমার চাচা চুঞ্চুকে বিশ্বাস করো, অর্জুন!
আপনি যদি ভাইজাগে বাস করতে চান এবং বাবাজিকে হারাতে চান ,
তোমার এই গভীর জলে যাত্রা করা উচিত।
আরে, ধর!
-নীচে নামা! -ভাইয়া, কি করছ?
ওহ ঈশ্বর!
ভাই! ভাই!
ভাই!
কি জাহান্নাম আপনি না করছেন?
অর্জুন, এগুলো হায়দরাবাদে, চেন্নাইতে এবং এগুলো কলকাতায় পাঠাও ।
- আমরা সব জিনিস ভাগ করেছি. -ঠিক আছে!
সাবধান।
তুমি ঠিক আছো, মাহা।
ঘাবড়াবেন না।
মাহা, এটা একটা বাচ্চা মেয়ে।
সে চমত্কার দেখাচ্ছে.
সে দেখতে ঠিক তোমার মতো!
ম্যাম, আপনার নাম কি?
মহা লক্ষ্মী।
তোমার স্বামীর নাম?
এটা উল্লেখ করবেন না.
আপনি জিনিসপত্র পাঠান.
আমি তোমাকে নগদ টাকা দিচ্ছি।
শুধু নগদ।
কোন চালাকি না.
না না! কোন চালাকি না.
ঠিক আছে, চুনচু।
কিন্তু আমি বাবাজিকে ঘৃণা করি।
মালয়েশিয়া থেকে জিনিসপত্র এসেছে?
এটা এসেছিলেন, স্যার.
কিন্তু অর্জুন তা নিলেন।
দ্রুত, বলছি!
সবই আমাদের, অর্জুন।
বিশাখাপত্তনম আমাদের সেবায়!
তাকে শেষ কর.
ভাইজাগ আমার।
গিয়ে বাবাজিকে বল।
স্যার, অপেক্ষা করুন.
সাংসদ বৈঠকে আছেন।
- শুভেচ্ছা, এমএলএ স্যার। -হ্যালো.
জীবন কখনও কখনও তার মতো বোকাদের অভিবাদন করতে বাধ্য করে।
শুভেচ্ছা, মি. বাবজি।
শুভেচ্ছা।
সে আমাদের স্কুলের!
সে এখন দেখা করবে।
শুভেচ্ছা, এমপি মহোদয়।
শুভেচ্ছা!
কি খবর, বাবাজি?
আমাকে বলা হয়েছিল যে আপনি আমাকে দেখতে মরিয়া।
ব্যাপারটা হল, স্যার…
আমার ভাই আমার সাথে খুব একটা ভালো ব্যবহার করেনি।
কিন্তু আমি কখনই পাত্তা দেইনি।
সে আমার ছোট ভাই ছিল।
কিন্তু অর্জুন একই কাজ করছে এবং আমি তা সামলাতে পারছি না।
সে আমার ব্যবসা নষ্ট করে দিয়েছে।
আমার সব ডিলার এখন তার বেতনের উপর আছে.
আপনি এখানে আমাকে সাহায্য করতে হয়েছে.
শোন বাবাজি।
আমরা এই মাছের মত।
আমরা সেই হাতের দিকে ঝুঁকতে থাকি যা আমাদের সবচেয়ে ভালো খাওয়ায়।
এই মুহূর্তে অর্জুনকে ভালো হাত বলে মনে হচ্ছে ।
আমি তাকে সাহায্য করতে আগ্রহী...
আমি এই মুহূর্তে তোমাকে সাহায্য করতে পারব না।
আমি দূরদর্শনে মহাভারত দেখে বড় হয়েছি ।
আমি আমার শত্রুর কৌশলকে পাল্টা আক্রমণ করার একজন সমর্থক ।
বুম!
অর্জুন মারা গেছে!
-অর্জুন মারা গেছে! -আরে!
তোমার চোখ বন্ধ করার কথা!
আমি মরে গেলে তোকে খেলনা কে আনবে?
-তুমি আমাকে মারতে পারবে না! -বুম ! বুম!
বুম! বুম!
-আরে! আরে! তুমি কি করছো? -বুম ! বুম!
-বুম ! -ছোট শয়তান!
সে প্রতিদিন দুষ্টু হচ্ছে!
আর তোমার কি দোষ?
কথা না থামলে গুলি করে দেব!
ওহ সত্যিই? সত্যিই?
পুজোকে কেউ গালি দেবে না!
-ঠিক আছে? -আরে পূজা!
-তুমি ভালো মেয়ে তাই না? - আপনার জিহ্বা দেখুন!
এটা দুপুরের খাবার সময়!
চলে আসো!
এসো, প্রিয়!
পূজার দুষ্টুমি আর মাহার রাগ নিয়ন্ত্রণের বাইরে।
তাদের সাথে মোকাবিলা করা সত্যিই চাপের।
সবাই কি এখানে?
আজ আমার রম্ভার জন্মদিন।
হে রম্ভা!
আমি প্রার্থনা করি আমাদের ব্যবসা 100টি আগাছার ব্যাগ এবং 200টি আফিম রোল দিয়ে সমৃদ্ধ হোক!
আমি আমার রম্ভার কাছে প্রার্থনা করি যেন তোমরা সকলকে আশীর্বাদ কর!
এই আমি যাই!
হে রম্ভা!
বলছি! অর্জুন কোথায়?
বিশাখাপত্তনম সৈকত আমাদের সব
আমরা নাচ, পান, এবং খাঁজ করতে পারেন
রম্ভার সমস্ত উত্সাহী ভক্তকে অভিনন্দন
ব্যানার এবং কাট-আউট স্থাপন করা যাক
তিনি একটি কামুক উপাদেয় মত
তিনি তার দৃষ্টিতে তরুণ হৃদয় hooks
যখন সে তার চেরি-লাল ঠোঁট কামড়ায় এবং একটি হাসি নিক্ষেপ করে
পুরুষরা তাদের মন হারাতে শুরু করে
হে রম্ভা!
রম্ভা ! রম্ভা !
হে রম্ভা!
উৎসব শুরু হোক
হে রম্ভা!
রম্ভা ! রম্ভা !
হে রম্ভা!
আপনি সত্যিই নেশা করছেন
আপনার যদি সোডা এবং বরফ ছাড়া দুটি পানীয় থাকে ,
তুমি রম্ভার মত চলতে শুরু করবে।
জোরে বাঁশি বাজান এবং মিউজিক বাড়ান
কেউ না দেখলে যেভাবে নাচো সেভাবে নাচো
তাকে ফুল দিয়ে বর্ষণ করুন
এক মগ বিয়ার চুগ
পাশে কিছু চিকেন গ্রিল করুন
তার সৌন্দর্য যেন নেশার মতো
আসুন একসাথে উচ্চ পেতে
তার কোমর একটি আতশবাজি
আপনি এটি স্পর্শ করতে চান না
হে রম্ভা!
রম্ভা ! রম্ভা !
হে রম্ভা!
উৎসব শুরু হোক
হে রম্ভা!
রম্ভা ! রম্ভা !
হে রম্ভা!
আপনি সত্যিই নেশা করছেন
শ্রীকৃষ্ণ তার কনিষ্ঠ আঙুল দিয়ে একটি পাহাড় তুলেছিলেন
ভগবান হনুমান এক বাহুতে সঞ্জীবনীকে বহন করেছিলেন
আমরা চেষ্টাও করতে পারি না
আমরা সেই কিংবদন্তি নই
এর বটম আপ বিদ্ধ করা যাক
হে রম্ভা!
রম্ভা ! রম্ভা !
হে রম্ভা!
উৎসব শুরু হোক
হে রম্ভা!
রম্ভা ! রম্ভা !
হে রম্ভা!
আপনি সত্যিই নেশা করছেন
হে রম্ভা!
রম্ভা ! রম্ভা !
হে রম্ভা!
উৎসব শুরু হোক
হে রম্ভা!
রম্ভা ! রম্ভা !
হে রম্ভা!
আপনি সত্যিই নেশা করছেন
কোথায় আপনি ঐ পেতে পারি?
আমি তোমার সাথে কথা বলছি!
তোমাকে এই পায়ের পাতা কে দিয়েছে?
করেছিলেন অর্জুন।
আপনি সত্যিই কুখ্যাত হয়ে উঠছেন!
-আরে মাহা! -তাদেরকে নামাও!
তাকে আঘাত করা বন্ধ করুন!
তুমি জানো সে দুষ্টু, তাই না?
মহা!
আমি দুঃখিত আমি তোমাকে বলিনি।
তার একাডেমিক অনুষ্ঠান শুরু করার জন্য আগামীকাল একটি ভাল দিন ।
আমরা কি আগামীকাল মন্দিরে যেতে পারি?
কি তার সঙ্গে ভুল?
মনে হয় সে কিছুই পাত্তা দেয় না।
মেয়েটা এত রাগান্বিত কেন?
আমি শুধু তাকে মন্দিরে আসতে বললাম ।
সে রাগ করে না, মা।
সে দুঃখিত।
সে এটা কারো সাথে শেয়ার করতে পারে না।
আমাদের তাকে কিছু জায়গা দিতে হবে।
সে চাইলে তোমার সাথে আসবে।
তাকে জোর করবেন না।
আমি ঠিক আছি, পূজা?
-অবশ্যই। -চল, খেলি।
আমি আপনাকে বলছি না.
সে আসবে।
না, সে করবে না।
সে আসবে।
না, সে করবে না।
-সে আসবে। -না।
মা, মাহা কোথায়?
আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না।
আমার কাছে কোন তথ্য নাই.
আমি তোমাকে বলেছিলাম!
মাহা এখানে! মাহা এখানে!
ম্যাম, আমাদের বাচ্চার বাবা দরকার। তাকে তার হাত দিয়ে ওম লিখতে হবে ।
যে কেউ একজন সন্তানের পিতা-মাতার দায়িত্ব নেন তিনিই বাবা, তাই না?
হ্যাঁ ম্যাম.
এখানে আসুন। অর্জুন, এদিকে আয়।
ওম লিখুন !
-যাও অর্জুনের সাথে বসো। যাওয়া. -চলে আসো!
-যদি ! -যদি !
এটাই.
সম্পন্ন করা হয়েছে.
এর মানে আমরা যখন সমস্যায় পড়ি,
ঈশ্বর আমাদের সাহায্য করার জন্য অন্য মানুষের আকারে দেখান।
চিন্তা করুন.
ঈশ্বরের অসীম মহাবিশ্বের সবচেয়ে হালকা জিনিস কি ?
একজন মানুষের হৃদয়।
আমরা ছোট জিনিসের জন্য দুঃখ বোধ করি,
অশ্রু দ্বারা আমাদের হৃদয় বোঝা এবং আমাদের জীবন কঠিন.
আপনি যদি একটি দুঃসময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন তবে আপনি কীভাবে খুশি হবেন ?
মনোযোগ সহকারে শুন.
ঈশ্বর যখন আপনাকে সমস্যা দেন,
তিনি আপনাকে এমন লোকও দেন যারা আপনাকে সেই সমস্যাগুলি কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করতে পারে।
আপনি যদি সেই ব্যক্তিদের চিনতে পারেন তবে আপনি সর্বদা খুশি থাকবেন।
ঈশ্বর চান আপনি এই সমস্যার মুখোমুখি হন এবং নিজেকে চিনতে পারেন
এবং আপনার প্রিয়জন।
-আপনি অতীতে গিয়ে আবার লিখতে পারবেন না। -মহা !
তবে আপনি অবশ্যই পারেন...
- একটি নতুন জীবন শুরু করুন। -মহা !
চলো যাই.
পূজা, তুমি কাল স্কুলে যাবে, তাই না?
হ্যাঁ আমি করব.
-ওহ সত্যিই? -তুমি কি আমার সাথে আসবে?
-অবশ্যই। আমি তোমার সাথে আসব, ঠিক আছে? -হ্যাঁ.
-কেমন আছেন ডাক্তার? -সে ঠিক আছে, ম্যাম।
ধাক্কা খেয়ে সে জ্ঞান হারিয়ে ফেলেছে ।
আমরা তাকে জাব দিয়েছি। সে ভালো বোধ করবে।
আপনি আগামীকাল তাকে বাড়িতে নিয়ে যেতে পারেন।
ভাই, আমরা জানতে পেরেছি এটা কোন দুর্ঘটনা ছিল না।
এটি হাম্প বাবজি দ্বারা পরিকল্পিত একটি আক্রমণ ছিল ।
আপনাকে চার দিন শুয়ে থাকতে হবে।
আমরা অবশ্যই মামলা জিতব, স্যার.
আমি আমার জীবন কাটিয়ে দিয়েছি কাগজপত্রে স্বাক্ষর করতে এবং আদালতে আঙুলের ছাপ দিতে।
আমরা একটি মহান মামলা আছে.
আপনি এই নথি মাধ্যমে যেতে নিশ্চিত করুন.
-ঠিক আছে ম্যাডাম। -হ্যাঁ ম্যাম.
আমি তোমার ছুটি নেব।
নিশ্চিত করুন যে আপনি মামলার শুনানির জন্য প্রমাণ জমা দিয়েছেন ।
ঠিক আছে, ম্যাডাম।
অর্জুন?
আপনি এখানে কি করছেন?
ভাইজাগে কবে এলেন?
এক সপ্তাহ হয়ে গেল।
ফোন করনি কেন?
আলোচ্য বিষয়টি কি?
তুমি আমার ডাকে সাড়া দাও না।
আপনি একজন ব্যস্ত মানুষ!
আপনি মিস্টার বিগ শট!
আমি গত এক সপ্তাহ ধরে আপনার মামলাগুলো পড়ছি ।
এই সব ঘটনা দেখুন. অন্তহীন।
ধারা 276।
চোরাচালান।
503. 506।
ফৌজদারি অপরাধ।
খুনের চেষ্টা।
এগুলো ফৌজদারি মামলা।
কি হচ্ছে, অর্জুন?
ঈশ্বরের প্রিয় সন্তানরা তাদের নিজস্ব শর্তে বাঁচতে পারে ।
আমার ধারণা আমি তাদের একজন নই।
আমার কথা ভুলে যাও.
তোমার খবর কি?
আপনি কি বিয়ে? বাচ্চাদের?
হ্যাঁ!
আমার চারটি বাচ্চা আছে।
কিন্তু আমি বিয়ে করিনি।
আচ্ছা, তুমি এখানে কিছুদিন থাকবে, তাই না?
আপনি আমার আইনজীবীও হতে পারেন।
আপনি কি বলেন?
এটা আপনার খরচ হবে.
ঠিক আছে, আমি তোমাকে টাকা দেব।
আপনি খরচ সম্পর্কে চিন্তিত না?
ঠিক আছে, যখন দরকার তখন আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করব।
ম্যাডাম, শুনানি শুরু হতে চলেছে।
চিন্তা করবেন না, আমি আমার ক্লায়েন্টদেরও টাকা দিতে পারি ।
বাই, অর্জুন। আগামীকাল দেখা হবে.
পুজোর !
বলো না মিষ্টি কথা বল
আমার সাথে প্রতারণা করবেন না
আমাকে মিথ্যা আশা দিও না
আবার ভালোবাসো না, আমার হৃদয়
এই অপ্রতিরোধ্য ইচ্ছা আমাকে ডুবিয়ে দিচ্ছে
এই অসমাপ্ত গল্পগুলো আমাকে ঝড়ের মত আঘাত করছে
সেই ম্লান সম্পর্কগুলোকে নতুন করে জাগিয়ে তুলবেন না
আমি তোমাকে দূরে ঠেলে যাচ্ছি, আমার হৃদয়
আর কখনো তোমার মুখ দেখাও না
তুমি আমাকে আবার উদ্বিগ্ন করলে আমি তোমাকে মেরে ফেলব
-মা, সে স্মিতা। -শুভেচ্ছা, আন্টি।
-হ্যালো, প্রিয়. -ভিতরে আসো.
সে মাহা।
ওহে.
আপনি একটি সান্ত্বনা এক নজর মত
আশ্বাসের মিষ্টি শব্দ
তুমি আমার কাঁটাওয়ালা পথকে ফুলের হাঁটার পথে পরিণত করেছ
তুমি সেই আনন্দ যা আমি আমার সাথে বহন করতে পারি না
যে জাদু আমাকে বদলে দিয়েছে
তুমি চলতে চলতে আমাকে তোমার ছায়া হতে দাও
আপনি গরম গ্রীষ্মে শীতল বাতাসের মতো
আমার হৃদয় স্নেহে ভিজে গেছে
তোমার পাশে আমার বেঁচে থাকার সাহস আছে
আমি আবার সুখ অনুভব করতে পারি
এটি আমার একটি নতুন সংস্করণ
তুমি কি আমাকে লজ্জা পেতে দেখছ?
আমি আবার চাঁদের আলো দেখতে পাচ্ছি
আমার হৃদয় একটি সঙ্গী খুঁজে পেয়েছে
মনে হয় দুঃখের অধ্যায় শেষ হয়ে যাচ্ছে
আমার চারপাশে সূর্যের আলো ছড়িয়ে আছে
অর্জুন?
-আরে! -ওহে!
আপনি বলতে পারেন যে আমরা কখনই একসাথে থাকতে পারি না
চোখ চুরি করা ছাড়া আমার চোখ সাহায্য করতে পারে না
এটা স্বার্থপর বলে আমি আমার হৃদয় বন্ধ করার চেষ্টা করি
কিন্তু আমার পা আমার সামনে দৌড়াতে থাকে
আমার হৃদয় প্রেমের জন্য একটি তীরে
ইচ্ছার ঢেউ আমাকে দ্রুত আঘাত করে
আমি তোমার সামনে দাড়িয়ে তোমাকে চাই তুমি আমাকে চাও
আমি মুছে ফেলেছি সেই সব স্মৃতি যা আমাকে বেঁধে রাখে
তুমি আমার ভালোবাসার দেবদূত আমি এখন জানি
আমার হৃদয় ফ্লাশ!
এটা আমার বাহু মধ্যে আপনি স্বাগত জানাই
এই অস্থির হৃদয় তোমাকে যেতে দিতে পারে না
সুখের ক্রমবর্ধমান জোয়ার আমাকে গ্রাস করেছে
হায়দ্রাবাদ কেন যাচ্ছেন?
আমার একটা কেস সামলাতে হবে, অর্জুন।
আমি দশ দিনের জন্য চলে যাব।
আমার তোমাকে কিছু জিজ্ঞেস করা দরকার.
আপনি কিছু মনে করবেন না, তাই না?
এগিয়ে যান.
এটা মহা সম্পর্কে।
আপনি কি তার সম্পর্কে চিন্তা করেছেন?
ভাবার কিছু নেই।
সে ভাল আছে.
আপনি এটা বলছেন কারণ আপনি তার হাসি দেখেছেন, তাই না?
এর মানে এই নয় যে সে ভালো আছে, অর্জুন।
আপনি ভুল.
সে খুশি নয়।
একজন মহিলা হওয়ায় আমি বুঝতে পারি সে কী অনুভব করছে।
আপনি কি বলতে চান, মিসেস উকিল?
কোনো সমস্যা?
আপনি যদি মাহাকে খুশি করতে চান...
আমি আপনাকে যা বলতে যাচ্ছি তা আপনাকে করতে হবে।
আমাকে বলুন.
তাকে বিয়ে কর, অর্জুন।
হ্যাঁ, অর্জুন।
আপনি তার জন্য অনেক কিছু করেছেন যখন সে সত্যিই দুর্বল ছিল।
আমি জানি তুমি তাকে বিয়ে করলে সে সত্যিই সুখী হবে ।
আপনি একমাত্র ব্যক্তি যিনি তাকে বুঝতে পারেন।
বাস ছাড়ছে!
সবাই কি বোর্ডে আছে?
চলে আসো!
তুমি সাগরের মতো, অর্জুন।
সমস্ত নদী তোমার সাথে মিলিত হতে চায়।
কিন্তু কিছু নদী যথেষ্ট ভাগ্যবান নয়।
সুপ্রভাত.
নতুন ভর্তি?
-হ্যাঁ. -ছাত্রের নাম?
পুজোর !
মায়ের নাম?
মহা লক্ষ্মী।
বাবার নাম?
আরে! তিুমি আমাকে আঘাত কর!
বাবার নাম?
অর্জুন !
বিশাখাপত্তনম বাস স্টপ
মা, চল যাই!
অর্জুন, এই বাচ্চাটা একটা ব্র্যাট।
চিন্তা করলে সবসময় লাভ হয় না, বিজয়।
আমি ঈশ্বরের উপর পাগল ছিলাম কারণ তিনি আমার ভাইকে আমার কাছ থেকে নিয়েছিলেন।
আমি দেখছি আমি কতটা ভুল ছিলাম।
ঈশ্বর আমার পাশে আছেন।
সে আমার ভাইকে ফেরত পাঠিয়েছে!
শত্রুর শত্রু সর্বদাই বন্ধু, বিজয়।
এটা নাও!
এটি গ্রহণ করা!
এই বন্দুক নাও!
এটি গ্রহণ করা! এই বন্দুক নাও!
অর্জুনকে হত্যা কর!
এটা কর!
তুমি যা চাও তাই দেব।
আমার সম্পদ, আমার ব্যবসা, আমার পুরুষ, আপনি সব পেতে পারেন!
এটি গ্রহণ করা.
আরে, গাবরী!
সে আমার ছোট ভাইয়ের মতো।
সে আমার সাম্রাজ্যের উত্তরাধিকারী!
আমার ভাই.
দ্রুততর ! দ্রুততর !
চলে আসো! দ্রুত !
শীঘ্রই বৃষ্টি থামছে না।
পেতে যাচ্ছে! আরে!
যাও! এই বাক্স নাও!
দ্রুত !
দ্রুততর !
কি খারাপ অবস্থা! অর্জুন !
আমি কি আপনাকে আতঙ্কিত করেছি?
আমি তোমাকে ভয় পেয়েছি, তাই না?
কি দারুন!
রপ্তানি ! আমদানী ! মানুষের বাহিনী!
তোমার হাতে বন্দুক!
অর্জুন !
আপনি নিজের জন্য সুন্দর করেছেন, বন্ধু!
আপনি এখানে কি করছেন?
স্বাগতম, ভগবান কৃষ্ণ!
না, আমি তোমাকে ভগবান কৃষ্ণের সাথে তুলনা করব না ।
আপনি ভগবান কৃষ্ণকেও বিভ্রান্ত করতে পারতেন ।
আপনি চোরাচালানের প্রতি বিরক্ত ছিলেন, তাই না?
মহান অর্জুন!
তুমি আজ বড় চোরাকারবারী, দোস্ত।
বিশাখাপত্তনম বন্দরের রাজা।
চাচা এবং তার ভাগ্নে উজ্জ্বল কন শিল্পী।
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
তুমি জান আমি কিসের কথা বলছি!
তিনি আমাকে চলে যেতে বলেছিলেন এবং আপনি আমাকে থাকতে অনুরোধ করেছিলেন।
হে ভগবান! আপনি বলছি মহান অভিনেতা!
ভাইজাগ থেকে আমাকে বের করে দেওয়ার জন্য আপনি আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করেছেন।
আপনি কি ভাবছেন তাতে আমার কিছু যায় আসে না।
আমি তোমার কাছে জবাবদিহি করছি না।
কিন্তু আপনি আমার কাছে একটি প্রশ্নের উত্তর দেন।
মহাকে ত্যাগ করলেন কেন?
এটা আমার জীবন!
আমি তোমার কাছে কিছুই পাওনা!
আমার জীবন আমার প্রথম অগ্রাধিকার.
আমি তার সাথে হ্যাং আউট কারণ আমি তাকে পছন্দ.
আমি যখন চলে যাচ্ছিলাম তখন সে আরও বোঝার মতো অনুভব করেছিল ।
তাই আমি তাকে পিছনে ফেলে এসেছি।
বলো দোস্ত।
আপনি তার সম্পর্কে অনেক বেশি উদ্বিগ্ন বলে মনে হচ্ছে ।
আমি ভেবেছিলাম সে নিশ্চয়ই কোনো লোককে বিয়ে করে স্থায়ী হয়েছে।
কিন্তু সে এগিয়ে গিয়ে তোমাকে বিয়ে করেছে, অভিশাপ!
তুমি আমার সব কিছু নিয়েছ!
এবং আমি যে হ্যান্ডেল করতে পারি না!
তোমাকে কে বলেছে যে সে তাকে বিয়ে করেছে?
তো এটা কি?
সে কি তার উপপত্নী?
আরে!
এসব কি বলছ তুমি?
আমি শুধু তোমাকে বলছি পুরো শহর যা বলে।
আবার মাহাকে অপমান করলে,
আমি তোমাকে এখানেই কেটে ফেলব!
হারিয়ে যান!
তুমি কি আমাকে মেরে ফেলতে পারো?
আমি তোমাকে হত্যা করতে এখানে ফিরে এসেছি।
আমার কথায় চিহ্ন, অর্জুন!
তোমাকে হত্যা না করা পর্যন্ত আমি ভাইজাগ ছাড়ব না।
আপনার খারাপ সময় এখনই শুরু হচ্ছে।
আর তোমার খারাপ সময়কে বিজয় বলে!
ওর বাজে কথা শুনো না, অর্জুন।
তুমি মাহাকে তার কাছে পাঠাও।
কি খারাপ অবস্থা!
তুমি কি চাও যে আমি মাহাকে তার মতই পরিত্যাগ করি?
আমি এটা কখনই করব না।
মাহাকে কখনই জানা উচিত নয় যে সে ফিরে এসেছে।
গবরী…
আমি চুনচুর কৌশল সম্পর্কে সবকিছু জানতে চাই
এবং অর্জুনের সেই কৌশলগুলি কার্যকর করা।
আমি তাদের সমস্ত ডিলার এবং সরবরাহকারীদের একটি তালিকা চাই ।
আরে!
থামো!
আপনি মনে করেন আমি আপনাকে খুঁজে পেতে গত চার বছর ধরে আমার গাধা বন্ধ কাজ করেছি
শুধু আপনার দ্বারা ছুরিকাঘাত পেতে?
শান্ত হও.
সাগর অনেক গভীর রহস্যের আবাসস্থল।
আমার ভিতরেও অনেক গোপন রহস্য লুকিয়ে আছে।
আপনি একমাত্র যিনি সত্য জানার যোগ্য!
আমার ভাই মারা যায়নি কারণ আপনি তাকে আঘাত করেছেন।
কি?
তোমার বন্ধু অর্জুন তাকে পিটিয়ে হত্যা করেছে।
চুনচু আর অর্জুন জানতো সে মরেনি!
তারা আপনাকে এমন অপরাধের জন্য তাড়িয়ে দিয়েছে যা আপনি করেননি।
হ্যাঁ!
আরও একটি গোপনীয়তা রয়েছে যা আপনার জানার যোগ্য।
যে মেয়েটির সাথে আপনি আড্ডা দিতেন,
তার নাম কি?
মহা!
তুমি কি জানো সে এখন কোথায় আছে?
সে অর্জুনের সাথে বিছানায়।
জঘন্য!
এমনকি তারা যে সমস্ত জঘন্য জিনিসগুলি করছে সে সম্পর্কেও আমি কথা বলতে পারি না !
তিনি ভাইজাগের রাজা!
মেয়েটিকেও সে পেয়েছে।
বোম্বের রাস্তায় কি করছ ?
তোমার তো মহাপুরুষ হওয়ার কথা ছিল!
তোমার দিকে তাকাও.
তিনি এমন জীবনযাপন করছেন যা আপনি সর্বদা বাঁচতে চেয়েছিলেন।
এটাই ভাগ্য!
তুমি হয়তো ভাবতে পারো যে আমি তোমাকে ম্যানিপুলেট করছি।
কিন্তু ভাইজাগ কাউকে ম্যানিপুলেট করে না।
শহর তোমাকে সত্য বলবে!
ভাইজাগে ফিরে আসুন!
এই অকেজো শরীর দিয়ে ঈশ্বর আমাকে অভিশাপ দিয়েছেন।
কিন্তু তিনি আমাকে বুদ্ধি দিয়ে আশীর্বাদ করেছেন যে সমুদ্রকে বাঁধতে পারে!
অর্জুন ! বোলিং রাখুন!
আঘাত করো. ওহ না! তুমি এটা হারালে.
অর্জুন !
ক্রিকেট খেলা শেষ?
কুঁজ বাবাজি বিজয়ের সঙ্গে হাত মিলিয়েছে আমাদের ব্যবসা নষ্ট করতে!
যে মুহূর্তে সে আমাদের হুমকি দিয়েছে আমাদের তাকে হত্যা করা উচিত ছিল ।
এটা খুব দেরি না.
চল এটা করি!
কি করো?
সে একটি বিষধর সাপ।
যে সাপ প্রতিশোধ নিতে চায় তাকে থামানোর একমাত্র উপায় তাকে হত্যা করা।
ওকে মেরে ফেলি!
হ্যাঁ, সেনু?
ভাই আমরা বন্দরে আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।
আপনি আসছেন, তাই না?
আমি আসছি.
হ্যাঁ, চাচা?
হ্যালো?
চাচা?
তোমার নৌকা পুড়িয়ে দিলাম।
তুমি পাত্তা দাওনি।
আমি আপনার পুরুষদের আঘাত.
কিন্তু আপনি সাড়া দেননি।
তুমি আমাকে অনেক ভালোবাসো, তাই না দোস্ত?
আরে!
চাচা চুচুর ফোন কেন?
এই আমি আপনার সম্পর্কে ঘৃণা কি.
আমি আমাদের কথা বলছি!
কেন আপনি তার সম্পর্কে কথা বলছেন?
আমি আঘাত পেয়েছিলাম.
যে কারণে তোমার মামাকে অপহরণ করেছে।
আপনি তাকে খুঁজে পেতে পারেন?
আপনি Vizag শহর এবং Bheemili সমুদ্র সৈকত চিরুনি করতে পারেন .
এটা আপনার সেরা শট দিন.
আরে বিজয়!
যদি সে ভাগ্যবান হয় তবে আপনি তাকে জীবিত পাবেন।
কিন্তু সে যদি না থাকে...
শুভকামনা করছি!
আমার কথা শোন বিজয়!
আপনার ডায়াল করা নম্বরটি পাওয়া যাচ্ছে না--
অভিশাপ!
চাচা!
অভিশাপ!
চাচা!
তিনি ভিমিলির খামারবাড়িতে থাকতে পারেন।
চাচা!
-আরে! -হাঁ মালিক?
-আপনি কি তাকে খুঁজে পেয়েছেন? -এখনও না, বস।
রক্তাক্ত শহর চিরুনি! -হাঁ মালিক.
-খুব সাবধানে থাকবেন, ঠিক আছে? -হাঁ মালিক.
হ্যালো!
হে অর্জুন!
তুমি সারারাত চাচা চুঞ্চুকে খুঁজছো ।
তুমি নিশ্চয়ই ক্লান্ত, তাই না?
আপনি তাকে খুঁজে পাবেন না!
আরে বিজয়!
হেই! চুপ কর!
আরে!
বিজয় ! আমার কথা শোন! এটা করবেন না!
আপনি যদি এতটাই মরিয়া হয়ে থাকেন...
একজন বার্ধক্য বৃদ্ধকে খুঁজতে...
দরিদ্র মেয়ে!
আমি যদি বলি যে আমি তোমার মেয়েকে অপহরণ করেছি তাহলে তুমি কি করবে ?
আরে বিজয়! এইটা কি করতেছ তুমি?
শুধু জিজ্ঞেস করছি, এটাই।
হ্যালো, বিজয়--
আপনার ডায়াল করা নম্বরটি পাওয়া যাচ্ছে না--
ধুর! ছাই!
কি খবর চাচা?
কষ্ট হচ্ছে?
আমি সবে শুরু করছিলাম।
তুমি আমার মৃত বাবাকে আমার সামনেই প্রতারক বলেছিলে
শুধু এই কারণে যে একজন লোক যে আপনার জন্য কাজ করেছে সে আপনাকে ধাক্কা দিয়েছে।
এবং আমি?
তুমি আমার সাথে কেমন আচরণ করেছিলে মনে আছে?
তোরা জারজ!
আপনি সেরা চোরাকারবারী হতে জনসম্মুখে মানুষ হত্যা করতে পারেন .
আপনি আপনার বন্ধুর বান্ধবীর সাথে ঘুমাতে পারেন !
এটা ধার্মিক যখন আপনি বলছি এটা.
কিন্তু যখন আমি এটা করি তখন এটা খারাপ লাগে, তাই না?
আমি তোমাকে বলেছিলাম!
আমি এখানে ফিরে এসেছি তোমাকে হত্যা করতে।
বেচারা অর্জুন!
সে সারারাত তোমাকে খুঁজছে।
সে শীঘ্রই এখানে আসবে।
তাকে আসতে দাও।
আপনি বলছি আগামীকাল সূর্যোদয় দেখতে বাঁচবেন না !
সত্যিই?
আপনি আমাদের হত্যা করতে যাচ্ছেন?
তুমি কি অর্জুনকে মেরে ফেলবে?
আপনি কি সত্যিই মনে করেন যে আপনি এটি করতে পারেন?
তিনি চাইলে আপনার চর্মসার ঘাড়কে ডালের মতো ছিঁড়ে ফেলতে পারেন।
তিনি কি বললেন জানেন?
সে একটি বিষধর সাপ।
যে সাপ প্রতিশোধ নিতে চায় তাকে থামানোর একমাত্র উপায় তাকে হত্যা করা।
ওকে মেরে ফেলি!
কেন?
সে আমাদের আক্রমণ করার আগে তাকে মেরে ফেলি।
আরে!
এই ফালতু কথা বন্ধ করুন!
কি জাহান্নাম আপনার সঙ্গে ভুল!
আমরা একসাথে বড় হয়েছি।
সে আমার বন্ধু, চাচা!
সে একজন প্রিয় বন্ধু।
সে বন্ধুত্বের মূল্য বোঝে না ।
এটা তোমাকে থামাতে দেবে না, অর্জুন।
আমি পাত্তা দিই না।
সে আমার দিকে যা কিছু ছুড়ে দেবে আমি তা সহ্য করব ...
যতক্ষণ না সে তার ভুল বুঝতে পারে।
কিন্তু আমি তাকে কষ্ট দেব না।
আমি কাউকে তাকে আঘাত করতে দেব না।
এবং আপনি সত্যিই চোরাচালান সম্পর্কে জানতে চান ?
আমি স্বার্থপর বলেই তাকে চোরাকারবারী হতে ঠেলে দিলাম !
আমি স্বার্থপর ছিলাম।
আমার একটাই স্বপ্ন, অর্জুন।
এটা কি চাচা?
আমি একদিন বিশাখাপত্তনম বন্দরের রাজা হতে চাই ।
আমি রাগের ফিট করে সে কিছু করার সুযোগ নিয়েছি ।
আমি তার বাড়িতে আফিম লাগিয়েছি।
পুলিশকে ফোন করলাম!
হ্যালো, পোর্ট থানা?
আমি তাকে জামিন দিয়েছি এবং তাকে আমার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছি।
এই গভীর জলে পাল!
চোরাচালান শুরু!
আমি তোমার সাথে দাঁড়াব!
আমি ভাইজাগের রাজা হতে চেয়েছিলাম বলে আমি তাকে সম্মতি জানিয়েছিলাম !
এটা আমি ছিলাম!
আর মেয়েটি…
অর্জুন কখনও মহাকে স্পর্শ করেনি।
এক্স হ…
আপনার মেয়ে
সত্যিই?
আপনি কি সত্যিই মনে করেন যে আপনি এই বোকা গল্পগুলি রান্না করে নিজেকে বাঁচাতে পারবেন ?
রক্তাক্ত বদমাশ!
তুমি কি মনে কর আমি মরতে ভয় পাচ্ছি?
যেদিন আমি চোরাকারবারী হয়ে সাগরে পা দিয়েছিলাম মৃত্যুকে ভয় করা বন্ধ করে দিয়েছিলাম ।
আমি তোমাকে সত্যিটাই বলছি.
এক্স হ…
আপনার মেয়ে
সে তোমার রক্ত।
আপনার করা প্রতিটি ভুলের বোঝা তিনি বহন করছেন ।
সে একজন সত্যিকারের বন্ধু।
আপনি কি সত্যিই তাকে হত্যা করতে চান?
তোমার নাম কি?
আমার নাম পূজা।
তোমার মায়ের নাম কি?
মহা.
তোমার বাবার নাম কি?
আমি জানি না
মাহা আমাকে বলে না।
সে পরিবর্তে আমাকে আঘাত করে।
তুমি তোমার বাবার নাম জানতে চাও?
তুমি তাকে চিনো?
তোমার বাবার নাম…
অর্জুন।
আরে বিজয়!
তুমি অবশ্যই ক্লান্ত.
আরে! আরে!
তুমি তাকে কষ্ট দিলে আমি...
হেই বন্ধু!
বন্ধ কর!
আপনি আপনার মেয়ে ফিরে চান, তাই না?
তোমার ছোট মেয়ে।
আপনি তাকে বাড়িতে নিয়ে যেতে পারেন।
হে অর্জুন!
তোমাকে একবার দেখতে চাই,
এই বিজয়ের মতো নয়,
আপনার বন্ধু বিজয় হিসাবে।
আরে!
গঙ্গাভরম পোর্ট রোডে আমার সাথে দেখা করুন।
আরে! আরে, আমার কথা শোন!
বিজয় !
ধুর! ছাই!
আমরা অর্জুনকে দেখতে যাচ্ছি, তাই না?
হ্যাঁ.
আপনি কি আমাদের সাথে থাকবেন?
হ্যাঁ প্রিয়.
আরে!
পুজোর !
ঠিক আছে!
আপনি যদি এই ছোট্ট খেলাটি বুঝতে পারেন,
বিড়াল এবং ইঁদুর খেলুন, এবং নিজেরাই জিনিসগুলি ঠিক করুন,
আমার কী করা উচিত?
কি জাহান্নাম আমি কি অনুমিত করছি?
-গবরী… -বস?
ছাগলছানা পেতে.
গঙ্গাভরম 12 কিমি
আরে!
বিজয় !
আরে!
বিজয় !
পুজো?
আরে, বাবাজি।
অভিশাপ! চুপ কর.
পুজোর !
তুমি কি ঠিক আছো?
অর্জুন, যে লোকটি গাড়িতে অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিল,
সে কি তোমার বন্ধু?
হ্যাঁ প্রিয়.
চলো যাই!
অর্জুন ! আপনি অসাধারণ!
আপনি অপরাজেয়!
আমরা বিশাখাপত্তনমের রাজা!
কিন্তু আমি আশা করি আপনি কুঁজ বাবাজিকেও মেরে ফেলতেন।
অভিশাপ!
কেন তুমি তোমার শত্রু অর্জুনকে রেহাই দিলে?
সাগরটা দারুণ, চাচা।
এতে অনেক গোপনীয়তা লুকিয়ে থাকে।
কি?
আরে বাবাজী!
আপনি কি বেঁচে আছেন?
বাবাজী মারা গেছেন!
ভাইজাগ আমাদের!
হ্যাঁ!
মা, অর্জুন এসেছে।
তুমি কি আমাকে বিয়ে করবে মাহা?
আমি নিশ্চিত যে আমি আপনাকে আপনার প্রাপ্য ভালবাসা দিতে পারি ।
আপনি কি আমাকে বিয়ে করবেন?