1
00:00:00,426 --> 00:00:10,126
Anysubtitle.com দ্বারা সাবটাইটেল তৈরি করা হয়েছে
2
00:00:10,250 --> 00:00:12,320
'ধূমপান স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর।'
3
00:00:12,549 --> 00:00:14,152
'ধূমপানে ক্যান্সার হয়।'
4
00:00:14,802 --> 00:00:16,597
'ধূমপান স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর।'
5
00:00:16,909 --> 00:00:18,833
'ধূমপানে ক্যান্সার হয়।'
6
00:02:21,452 --> 00:02:22,452
হ্যালো?
7
00:02:26,893 --> 00:02:27,893
হ্যালো?
8
00:03:41,954 --> 00:03:42,954
এটা কে?
9
00:03:43,740 --> 00:03:44,785
এটা কে?
10
00:04:34,860 --> 00:04:37,912
টিভি, ফ্রিজ,
মোবাইল, লাইট, কম্পিউটার।
11
00:04:39,443 --> 00:04:40,691
ভাল.
12
00:04:41,384 --> 00:04:42,559
হাততালির শব্দ.
13
00:04:45,142 --> 00:04:46,418
শুধু এগুলো নয়।
14
00:04:46,508 --> 00:04:49,515
বিমান, ট্রেন, এটিএম।
15
00:04:49,893 --> 00:04:54,237
আমাদের চারপাশের সবকিছুর জন্য শক্তি প্রয়োজন।
16
00:04:54,973 --> 00:04:57,080
শক্তি আমাদের চারপাশে।
17
00:04:58,218 --> 00:04:59,748
এটা আমাদের ভিতরেও আছে।
18
00:04:59,908 --> 00:05:01,606
আমাদের ভিতরে...
- শক্তি আছে।
19
00:05:01,696 --> 00:05:03,413
আমাদের ভিতরে...
- শক্তি আছে।
20
00:05:03,503 --> 00:05:04,649
এটা উদ্যমীভাবে বলুন.
21
00:05:04,739 --> 00:05:06,598
শক্তি আছে।
- হ্যাঁ.
22
00:05:08,073 --> 00:05:09,337
কিছু জিজ্ঞেস করব?
23
00:05:10,451 --> 00:05:12,156
সব
কিছুর নাম দিলে আমরা কি করব
24
00:05:12,246 --> 00:05:14,001
একদিন থামবে?
25
00:05:14,164 --> 00:05:16,403
আমি বিদ্যুৎ অফিসে ফোন করব।
26
00:05:16,735 --> 00:05:18,648
প্রতিবেশীর কাছে আছে কিনা তা আমি পরীক্ষা করে দেখব ।
27
00:05:18,822 --> 00:05:19,895
কি দারুন!
28
00:05:20,327 --> 00:05:23,055
শুধু
আমাদের বাড়ির যন্ত্রপাতি নয় ।
29
00:05:23,247 --> 00:05:25,451
তাহলে কি
এই পৃথিবীর সব যন্ত্রপাতি
30
00:05:25,767 --> 00:05:27,569
একদিন থামবে?
31
00:05:27,843 --> 00:05:31,382
ফোন, কম্পিউটার, সবকিছু।
এক সেকেন্ডে।
32
00:05:32,940 --> 00:05:34,141
বন্ধ!
33
00:05:36,689 --> 00:05:38,484
এটা কি সম্ভব?
34
00:05:39,423 --> 00:05:40,689
এটা.
35
00:05:41,144 --> 00:05:42,426
এটা ঘটেছে.
36
00:05:42,578 --> 00:05:43,849
অনেক পূর্বে.
37
00:05:44,228 --> 00:05:46,234
1851 সালে।
38
00:05:46,450 --> 00:05:49,289
বিজ্ঞানীরা
একে হ্যারিংটন ইফেক্ট বলে।
39
00:05:49,808 --> 00:05:51,919
কি?
- হ্যারিংটন প্রভাব।
40
00:05:52,009 --> 00:05:53,225
হ্যাঁ.
41
00:05:54,763 --> 00:05:55,824
মাফ করবেন.
42
00:05:56,554 --> 00:05:57,554
এখানে.
43
00:05:57,731 --> 00:05:59,248
হ্যালো!
44
00:05:59,338 --> 00:06:01,883
ক্যাম্প কোথায়?
- আমার সাথে এসো.
45
00:06:02,315 --> 00:06:03,132
আপনি কি একজন অভিভাবক?
46
00:06:03,289 --> 00:06:05,709
না! আমি বিবাহিত নই.
47
00:06:05,799 --> 00:06:07,841
আমি সমন্বয়কারী।
- উহু!
48
00:06:07,931 --> 00:06:09,247
চলো, এই দিকে।
- ঠিক আছে.
49
00:06:09,590 --> 00:06:11,316
আমরা আজ কি শিখলাম?
50
00:06:12,073 --> 00:06:13,968
কি আমাদের চারপাশে?
- শক্তি.
51
00:06:14,058 --> 00:06:16,026
কি আমাদের চারপাশে?
- শক্তি.
52
00:06:16,178 --> 00:06:19,577
শক্তি তৈরি
করা যায় না ... - ধ্বংসও করা যায় না।
53
00:06:19,787 --> 00:06:21,571
শক্তি শুধুমাত্র থেকে স্থানান্তর করা যেতে পারে
54
00:06:21,723 --> 00:06:23,181
একটি ফর্ম থেকে...
- আরেকটি।
55
00:06:23,271 --> 00:06:25,023
হ্যাঁ. পরের সপ্তাহে দেখা হবে.
56
00:06:25,805 --> 00:06:27,542
ততক্ষণ পাগল হয়ে যাও।
57
00:06:28,615 --> 00:06:30,962
শিখুন এবং জীবন উপভোগ করুন।
58
00:06:31,052 --> 00:06:32,624
হ্যাঁ!
59
00:06:38,133 --> 00:06:39,817
স্যার
- ঠিক আছে, ধন্যবাদ.
60
00:06:40,225 --> 00:06:41,763
আপনি এই পেতে পরিচালিত!
61
00:06:43,531 --> 00:06:45,169
আমি তেমন চাষাবাদ করিনি
62
00:06:45,480 --> 00:06:46,669
এমনকি যখন আমি চাকরিতে ছিলাম।
63
00:06:46,912 --> 00:06:50,312
আপনি কি কখনো শুনেছেন একজন
কৃষি শিক্ষক কৃষিকাজ করছেন?
64
00:06:50,577 --> 00:06:54,388
এটা আপনার মত মানুষ যারা
এই বিষয়ে সব বই পড়েছেন.
65
00:06:54,540 --> 00:06:55,540
আমাকে একা থাকতে দাও.
66
00:06:55,739 --> 00:06:57,936
ট্রেসি কি সিমলা থেকে ফিরেছেন?
67
00:06:58,166 --> 00:07:00,124
হ্যাঁ, সে তার পরবর্তী ট্রিপে যেতে পারে
68
00:07:00,214 --> 00:07:01,523
আন্দামানে।
69
00:07:01,822 --> 00:07:03,151
আপনি সেখানে যাচ্ছেন না?
70
00:07:03,422 --> 00:07:05,684
আন্দামানে?
কিসের জন্য? সমুদ্রের দিকে তাকাতে?
71
00:07:06,053 --> 00:07:07,275
আমাদের এখানেও সৈকত আছে।
72
00:07:07,498 --> 00:07:09,059
অন্যদিকে ঘাস সবসময় সবুজ হয়।
73
00:07:09,149 --> 00:07:10,731
অপদার্থ.
74
00:07:10,881 --> 00:07:14,034
সবাই জানে যে
আপনি ফ্লাইট ভয় পান।
75
00:07:14,229 --> 00:07:15,946
তোমাকে সেটা কে বললো?
76
00:07:16,189 --> 00:07:17,322
WHO?
77
00:07:17,462 --> 00:07:18,913
আপনি যাচ্ছেন. চলে আসো.
78
00:07:20,121 --> 00:07:21,371
মনে হচ্ছে আমি ভয় পাচ্ছি।
79
00:07:26,231 --> 00:07:27,435
এটা কি?
80
00:07:28,008 --> 00:07:28,871
তুমি কে?
81
00:07:28,961 --> 00:07:31,352
চাচা, আমি অ্যান্টনি।
82
00:07:31,442 --> 00:07:33,852
আমি প্ল্যান্টার জেভিয়ারের ছেলে।
83
00:07:34,985 --> 00:07:35,985
আমরা কাছাকাছি থাকি।
84
00:07:44,636 --> 00:07:45,741
তুমি কি তোমার বাবাকে বলেছিলে
85
00:07:45,831 --> 00:07:47,374
তুমি আমাকে কি বললে?
86
00:07:47,752 --> 00:07:50,052
না.
- এটা ভালো.
87
00:07:50,560 --> 00:07:51,735
না হলে সে তোমাকে বেঁধে রাখত।
88
00:07:51,825 --> 00:07:53,695
তুমিই তো বলছিলে
89
00:07:54,091 --> 00:07:55,584
যে শক্তি ধ্বংস করা যাবে না.
90
00:07:55,733 --> 00:07:56,698
তাই?
91
00:07:56,788 --> 00:07:59,120
আমাদের ভেতরের শক্তি
নষ্ট হচ্ছে না।
92
00:07:59,210 --> 00:08:01,363
যা
মৃত্যুর পর আত্মায় পরিণত হয়।
93
00:08:04,344 --> 00:08:07,381
যখন আপনি একটি সন্দেহ পাবেন,
এটি নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন.
94
00:08:07,926 --> 00:08:09,026
কেন?
95
00:08:13,121 --> 00:08:15,714
মৃত্যুর পরেও এ কথা সত্য
96
00:08:15,974 --> 00:08:17,476
আমাদের মধ্যে শক্তি মরে না।
97
00:08:17,817 --> 00:08:21,487
মৃত্যুর পরে, ভিতরের শক্তি
অন্য রূপে পরিণত হয়।
98
00:08:21,920 --> 00:08:23,920
লাশ কবর
দিলে তা রাসায়নিক শক্তিতে পরিণত হয়।
99
00:08:24,033 --> 00:08:25,679
শরীর পুড়ে গেলে
তা তাপশক্তিতে পরিণত হয়।
100
00:08:25,769 --> 00:08:27,849
এটি মাটির সার
এবং কৃমির খাদ্য হয়ে ওঠে ।
101
00:08:28,086 --> 00:08:30,153
এটা ঘুরে বেড়াবে না
102
00:08:30,312 --> 00:08:31,720
সাদা পরা এবং গান গাওয়া.
103
00:08:32,425 --> 00:08:34,855
আমি জানতাম সে এভাবে কথা বলবে।
104
00:08:35,293 --> 00:08:36,520
তাহলে এলেন কেন?
105
00:08:37,094 --> 00:08:39,398
কারণ আপনি
আমার পরিচিত সবচেয়ে বুদ্ধিমান ব্যক্তি।
106
00:08:39,934 --> 00:08:41,795
আপনি
পদার্থবিদ্যা এবং বিজ্ঞান শেখার যা কিছু আছে তা শিখেছেন ,
107
00:08:41,885 --> 00:08:42,778
তুমি তাই না?
108
00:08:42,868 --> 00:08:43,868
সৃষ্টিকর্তা!
109
00:08:44,025 --> 00:08:46,660
আমি উন্নীত। আমি goosebumps পেয়েছিলাম.
110
00:08:47,830 --> 00:08:49,415
আপনি এতদিন যা বলেছেন তা থেকে
111
00:08:50,587 --> 00:08:52,588
শুধুমাত্র দুটি সম্ভাবনা আছে।
112
00:08:53,946 --> 00:08:55,322
এক
113
00:08:55,839 --> 00:08:57,387
যে তুমি পাগল
114
00:08:58,578 --> 00:08:59,963
আরে! না!
115
00:09:00,378 --> 00:09:01,596
তোমাকে পাগল মনে হচ্ছে না।
116
00:09:01,735 --> 00:09:03,093
অন্যথায় এটা তার হতে হবে.
117
00:09:03,559 --> 00:09:05,201
যে মেয়ে. তুমি বললে সে কে?
118
00:09:05,291 --> 00:09:06,568
আমি আপনাকে সমস্ত বিবরণ দেব।
119
00:09:06,658 --> 00:09:09,152
তুমি আমার
কথা শোন তারপর আমাকে তোমার সিদ্ধান্ত বল।
120
00:09:11,003 --> 00:09:12,812
আমরা একই কলেজে পড়তাম।
121
00:09:13,879 --> 00:09:15,409
সে এখন আমার ব্যবসায়িক অংশীদার।
122
00:09:18,470 --> 00:09:19,487
তেজস্বিনী।
123
00:09:41,726 --> 00:09:45,373
"
ফুলের আগে ফুলের সৌন্দর্যের সাথে "
124
00:09:45,575 --> 00:09:48,770
"তার চোখে দৃশ্যমান,"
125
00:09:48,905 --> 00:09:52,530
"সে
প্রতি সকালে বিরতিতে আসে ।"
126
00:09:52,620 --> 00:09:56,027
"তারা তাকে স্বাগত জানাতে সারিবদ্ধ।"
127
00:09:56,180 --> 00:09:59,375
"জগৎ
তার আঙ্গুলের ডগায় উঠে ।"
128
00:09:59,619 --> 00:10:02,879
"হাসি হৃদয় থেকে উদ্রেক করে।"
129
00:10:03,220 --> 00:10:06,657
"কৌতুকপূর্ণ শব্দ
বাতাসে দ্রবীভূত হয়।"
130
00:10:06,825 --> 00:10:10,389
"এটি
অজানা কোণে অদৃশ্য হয়ে যাবে ।"
131
00:10:10,653 --> 00:10:12,991
সাফিয়া ! সুপ্রভাত.
- সুপ্রভাত.
132
00:10:13,164 --> 00:10:14,617
খবর কি?
133
00:10:14,707 --> 00:10:16,900
আপনি কাগজপত্র পড়া না.
কেন আপনি যত্ন?
134
00:10:16,990 --> 00:10:20,183
এটা গতকালের খবর।
এই আজকের. -ঠিক।
135
00:10:20,334 --> 00:10:23,399
"আমরা আমাদের ভিতরের সবকিছু শেয়ার করি"
136
00:10:23,489 --> 00:10:26,891
"আমাদের জীবনে সবার সাথে।"
137
00:10:27,063 --> 00:10:30,467
"এমনকি তারা অনেক দূরে"
138
00:10:30,623 --> 00:10:34,381
"পৃথিবীতে নেমে এসো।"
139
00:10:35,957 --> 00:10:39,454
"
ফুলের আগে ফুলের সৌন্দর্যের সাথে "
140
00:10:39,650 --> 00:10:42,916
"তার চোখে দৃশ্যমান,"
141
00:10:43,099 --> 00:10:46,714
"সে
প্রতি সকালে বিরতিতে আসে ।"
142
00:10:46,920 --> 00:10:50,078
"তারা তাকে স্বাগত জানাতে সারিবদ্ধ।"
143
00:10:50,246 --> 00:10:53,762
"জগৎ
তার আঙ্গুলের ডগায় উঠে ।"
144
00:10:53,852 --> 00:10:57,392
"হাসি হৃদয় থেকে উদ্রেক করে।"
145
00:10:57,568 --> 00:11:00,918
"কৌতুকপূর্ণ শব্দ
বাতাসে দ্রবীভূত হয়।"
146
00:11:01,008 --> 00:11:04,675
"এটি
অজানা কোণে অদৃশ্য হয়ে যাবে ।"
147
00:11:09,208 --> 00:11:11,664
তুমি কোথায়? আপনার
আজকের প্রোগ্রাম মনে আছে, তাই না?
148
00:11:11,861 --> 00:11:14,302
আমি শুধু চলে যাচ্ছি।
- আপনি এখন শুরু করছেন!
149
00:11:14,392 --> 00:11:15,943
সভা ৯টায়।
150
00:11:16,110 --> 00:11:17,923
ডাক্তার খুব সময়নিষ্ঠ।
151
00:11:18,080 --> 00:11:20,388
তুমি কি পৌঁছেছ?
- আমি আসবো না।
152
00:11:20,571 --> 00:11:22,206
তিনি শুধু ইংরেজিতে কথা বলেন।
153
00:11:22,491 --> 00:11:25,428
তুমি আমার চেয়ে ভালো সামলাবে।
154
00:11:26,259 --> 00:11:27,688
ওকে চমৎকার. আমি সেটা ব্যবস্থা করবো.
155
00:11:27,846 --> 00:11:29,825
ঠিক আছে.
- সুপ্রভাত.
156
00:11:30,237 --> 00:11:32,319
সুপ্রভাত.
- সে এত তাড়াতাড়ি এখানে কেন?
157
00:11:32,864 --> 00:11:34,509
আপনি মিটিং করতে যাননি?
158
00:11:35,742 --> 00:11:37,231
বশির !
- হ্যাঁ.
159
00:11:37,702 --> 00:11:38,910
এখানে আপনার অবস্থান কি?
160
00:11:39,075 --> 00:11:41,525
এখন এই প্রশ্ন কেন?
আমি তোমার ড্রাইভার
161
00:11:41,668 --> 00:11:43,784
নিরাপত্তা প্রহরী সহ অলরাউন্ডার সহ.
162
00:11:43,966 --> 00:11:46,103
তোমার মনে আছে, তাই না?
তারপর সেই কাজটি করুন।
163
00:11:46,427 --> 00:11:48,765
আপনাকে
অন্য বিষয়ে হস্তক্ষেপ করতে হবে না ।
164
00:11:50,357 --> 00:11:52,257
অপেক্ষা কর এবং দেখ.
165
00:11:55,503 --> 00:11:57,913
বস, স্যার
আজ মিটিংয়ে যাননি ।
166
00:11:58,404 --> 00:11:59,421
হ্যাঁ.
167
00:11:59,749 --> 00:12:02,548
আমরা যদি
তার অফিসে ক্যামেরা বসাই?
168
00:12:03,345 --> 00:12:05,764
আমি যখন এখানে আছি তখন দরকার নেই।
সেটা ঠিক.
169
00:12:05,918 --> 00:12:07,441
ঠিক আছে, বস।
170
00:12:16,484 --> 00:12:18,548
উহু! শুভ সকাল, ডাক্তার।
- সকাল।
171
00:12:19,301 --> 00:12:21,467
তুমি দেরী কোরেছো.
- দুঃখিত, যানজটে আটকে গেছি.
172
00:12:21,674 --> 00:12:24,036
এটা আমার OP জন্য সময়.
আমার রোগীরা অপেক্ষা করছে।
173
00:12:24,277 --> 00:12:25,593
ঠিক আছে, ডাক্তার। আমিও.
174
00:12:26,689 --> 00:12:28,781
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি ফিরে আসা পর্যন্ত আমি অপেক্ষা করতে পারি।
175
00:12:32,180 --> 00:12:33,973
এই ড্রেসটি আপনাকে সুন্দরভাবে মানায়।
176
00:12:35,284 --> 00:12:36,284
ধন্যবাদ.
177
00:12:40,541 --> 00:12:41,897
কি বললে বাবা?
178
00:12:42,157 --> 00:12:43,675
আমি তাকে কিছু বলিনি।
- আমাকে সত্যটি বলো.
179
00:12:43,765 --> 00:12:45,168
আমি তাকে কিছু বলিনি।
180
00:12:45,453 --> 00:12:47,453
আপনি আমাকে অকারণে সন্দেহ করছেন।
- কি হলো?
181
00:12:47,791 --> 00:12:50,728
এখানে যা ঘটেছিল সবই সে বাবার কাছে কটূক্তি করেছিল ।
182
00:12:51,057 --> 00:12:52,781
আমি তার কাছ থেকে তিরস্কার পেয়েছি।
183
00:12:52,918 --> 00:12:54,009
তুমি কি বলছ?
184
00:12:54,099 --> 00:12:56,342
কী বলছেন স্যার?
তিনি আপনার পিতা.
185
00:12:56,432 --> 00:12:57,461
এটা ভাল না.
186
00:12:57,615 --> 00:12:59,682
বশির !
- বশীর, তুমি যাও।
187
00:12:59,894 --> 00:13:01,151
তাকে যেতে দাও.
188
00:13:01,290 --> 00:13:03,298
দরিদ্র লোক!
তাকে শাস্তি দিচ্ছেন কেন?
189
00:13:03,505 --> 00:13:05,901
গরিব লোক, তাকে? সে একটা কীট।
190
00:13:06,235 --> 00:13:08,273
এবং তার মনোভাব।
191
00:13:08,411 --> 00:13:10,420
তার মনোভাব কি ভুল?
- তার মনোভাব...
192
00:13:11,249 --> 00:13:13,828
আপনার সময়মত মিটিংয়ে উপস্থিত হওয়া উচিত।
193
00:13:14,934 --> 00:13:17,267
ট্রাফিক।
উলুর জংশন অবরুদ্ধ করা হয়েছে।
194
00:13:17,591 --> 00:13:20,636
আমি সব জানতে পেরেছি।
195
00:13:21,028 --> 00:13:23,258
আপনার জীবন
সোশ্যাল মিডিয়ায় উন্মোচিত হয়।
196
00:13:25,214 --> 00:13:26,624
বৈঠকে কী হয়েছিল?
197
00:13:27,792 --> 00:13:28,792
কত?
198
00:13:30,729 --> 00:13:32,453
পাঁচটি ক্যামেরা?
- পাঁচ তলা।
199
00:13:32,644 --> 00:13:34,795
12 উচ্চ প্রান্ত। রুপি 24,000,00!
200
00:13:35,772 --> 00:13:37,663
চল,
এখনই পরিদর্শনের জন্য যাই ।
201
00:13:37,796 --> 00:13:40,340
বশিরকে সাথে নিয়ে যাও।
আমি তার মুখোমুখি হতে চাই না।
202
00:13:40,561 --> 00:13:41,971
তিনি একটি sleaze এবং তাই অহংকারী.
203
00:13:42,134 --> 00:13:43,912
আপনিও অহংকার দেখান।
204
00:13:44,389 --> 00:13:45,960
তারপর একটি সেলফি ক্লিক করুন এবং পোস্ট করুন
205
00:13:46,594 --> 00:13:48,674
ক্যাপশন সহ '
নতুন ক্লায়েন্টের সাথে অনুপ্রাণিত বোধ '।
206
00:13:48,927 --> 00:13:50,056
আপনি প্রচুর লাইক পাবেন।
207
00:13:50,410 --> 00:13:52,567
তুমি আমার দুর্বলতা ভালো করেই জানো।
208
00:13:52,783 --> 00:13:53,971
এসো আমরা যাই.
209
00:14:07,159 --> 00:14:09,713
'এবারের বার্ষিক উদযাপন'
210
00:14:09,803 --> 00:14:11,696
'প্রগতিতে আছে।'
211
00:14:12,192 --> 00:14:14,766
'আসন্ন প্রোগ্রাম'
212
00:14:14,899 --> 00:14:16,957
'স্পন্সর করা হয়...'
213
00:14:17,047 --> 00:14:19,815
রাষ্ট্রপতিকে
মন্দিরের জন্য নতুন পাত্র কিনতে বলুন ।
214
00:14:20,176 --> 00:14:21,976
তাকে অনেকবার বলেছি।
সে শোনে না।
215
00:14:22,823 --> 00:14:24,144
গিরিশ !
216
00:14:24,234 --> 00:14:26,790
কি খবর?
- ঋণের নথি প্রস্তুত।
217
00:14:26,974 --> 00:14:28,294
কাল সকালে ব্যাঙ্কে আসব ।
218
00:14:28,384 --> 00:14:30,223
বিকেলে এলে ভালো হতো ।
219
00:14:30,313 --> 00:14:31,961
পাশের লোকটি আছে।
220
00:14:34,403 --> 00:14:36,699
তাদের মধ্যে ঝগড়া এখনো মিটেনি ?
221
00:14:37,934 --> 00:14:39,463
রাজধানীতে অবস্থান কেমন?
222
00:14:39,604 --> 00:14:42,146
এটা
বর্তমান প্রশাসনের মত ঠিক আছে ।
223
00:14:42,300 --> 00:14:44,131
সন্ধ্যায় মন্দিরে উদযাপন হয় । আসবেই.
224
00:14:44,221 --> 00:14:45,732
দেখবো.
- অবশ্যই আসো।
225
00:14:46,204 --> 00:14:47,923
আমি এটা নিচ্ছি।
- ঠিক আছে.
226
00:14:48,236 --> 00:14:50,262
আগামীকাল ফেরত পাবেন।
- ঠিক আছে.
227
00:14:50,352 --> 00:14:52,117
তুমি আমাকে বলোনি যে
তুমি আজ আসবে।
228
00:14:52,455 --> 00:14:53,894
তোমাকে যদি বলতাম, আমি
কি এই হাসি দেখতে পারতাম ?
229
00:14:53,984 --> 00:14:56,274
সৃষ্টিকর্তা! আমার মেয়ে!
230
00:14:57,544 --> 00:14:59,152
'এক্ষেত্রে, '
231
00:14:59,242 --> 00:15:01,737
'প্রয়োগকরণের অংশ হিসেবে...'
232
00:15:01,995 --> 00:15:04,035
মাথা নিচু করে বেঁচে থাকা প্রজন্ম ।
233
00:15:04,838 --> 00:15:07,589
'৩০টি সেক্টরে ভাগ করার ব্যবস্থা নেওয়া হচ্ছে ।'
234
00:15:08,019 --> 00:15:09,621
তার কাছে সব সময় খবর থাকে।
235
00:15:09,711 --> 00:15:12,004
আমি রাতের খাবার পরিবেশন করতে যাচ্ছি।
মন্দিরে যেতে হবে।
236
00:15:12,188 --> 00:15:13,846
আমি এখন এটা চাই না.
পরে খাবো।
237
00:15:14,067 --> 00:15:15,934
'অ্যাসোসিয়েশনগুলো দাবি করেছে।'
238
00:15:16,118 --> 00:15:18,118
‘
পরিবহন আইন ভাঙতে ১ জানুয়ারি থেকে ’
239
00:15:18,230 --> 00:15:21,398
একটি মোবাইল অ্যাপ তৈরি করা হবে।
এটি ছবি ক্লিক করতে ব্যবহার করা যেতে পারে'
240
00:15:21,662 --> 00:15:23,694
আইন ভঙ্গ
করে কন্ট্রোল রুমে পাঠান।'
241
00:15:23,971 --> 00:15:25,868
বেণু কায়মকুলম থেকে এসেছিল।
242
00:15:26,470 --> 00:15:27,964
তুমি কি তাকে বলোনি যে
আমি আগ্রহী নই?
243
00:15:28,054 --> 00:15:29,307
কিসের মধ্যে?
244
00:15:29,397 --> 00:15:30,811
সে প্রস্তাব নিয়ে এসেছিল, তাই না?
245
00:15:31,382 --> 00:15:33,697
B.Tech এর পর আপনি
M.Tech পড়তে চেয়েছিলেন।
246
00:15:33,924 --> 00:15:36,983
M.Tech এর পর আপনি
ব্যবসায় নামতে চেয়েছিলেন । এখন কবে?
247
00:15:37,073 --> 00:15:38,186
মা.
- হ্যাঁ.
248
00:15:38,583 --> 00:15:40,873
আপনি কি জানেন
একটি মেয়ের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কি ?
249
00:15:40,963 --> 00:15:43,231
শিক্ষা এবং তারপর
আর্থিক স্থিতিশীলতা।
250
00:15:43,483 --> 00:15:45,614
তার পরই বিয়ে আসে।
251
00:15:45,766 --> 00:15:47,479
বাবা, আমাকে এখন বিয়ে করতে হবে?
- না।
252
00:15:47,569 --> 00:15:49,138
একদমই না.
- সমস্যার শেষ।
253
00:15:49,228 --> 00:15:51,434
এত তাড়া থাকলে,
254
00:15:52,054 --> 00:15:53,454
ভাইকে বিয়ে করতে বলো।
255
00:15:53,760 --> 00:15:55,080
তুমি নিজে কেন তাকে বলছ না?
256
00:15:55,240 --> 00:15:57,051
আপনারা দুজনেই
অকারণে অনড় থাকেন।
257
00:15:57,272 --> 00:15:58,506
তিনি অনড় থাকেন।
258
00:15:58,696 --> 00:16:00,924
সেদিন সে আমাকে যা বলেছিল তা তুমি শুনেছ ।
259
00:16:01,201 --> 00:16:03,482
তিনি এইমাত্র আমাকে
যে ব্যাংকে কাজ করছেন তার কাছ থেকে ঋণ পেয়েছেন ।
260
00:16:03,885 --> 00:16:05,678
তিনি জামিনদার।
261
00:16:05,768 --> 00:16:08,661
আপনি যদি সময়মতো শোধ না করেন তবে
এটি তার উপর।
262
00:16:11,436 --> 00:16:12,408
আপনি যদি আর কিস্তি মিস করেন,
263
00:16:12,498 --> 00:16:13,898
এটা
তার বেতন থেকে কাটা হবে ।
264
00:16:14,432 --> 00:16:17,815
চিন্তা কোরো না মা।
আমরা সবেমাত্র একটি বিশাল অর্ডার পেয়েছি।
265
00:16:17,976 --> 00:16:20,880
আমরা এক মাসের মধ্যে ঋণ বন্ধ করে দেব।
266
00:16:21,364 --> 00:16:22,402
শুধু এই মনে রাখবেন.
267
00:16:22,543 --> 00:16:24,463
আমরা চলে যাবার পর,
তোমরা দুজনেই শুধু একে অপরকে পেয়েছ।
268
00:16:25,158 --> 00:16:27,381
সে কি কখনো বিয়ে করবে না?
- চুপ কর.
269
00:16:43,498 --> 00:16:45,948
অন্তত
মন্দিরের ভিতরে থাকার সময় এটি বন্ধ করুন ।
270
00:16:50,681 --> 00:16:53,100
মা, সে রাঘবন স্যারের মেয়ে,
তাই না?
271
00:16:53,376 --> 00:16:55,807
হ্যাঁ, এটা তার. সে অসুস্থ।
272
00:16:56,230 --> 00:16:57,796
তারা তাকে অনেক ডাক্তারের কাছে নিয়ে যায়।
273
00:16:57,943 --> 00:16:59,459
তিনি ভোগদখল হয়.
274
00:17:00,123 --> 00:17:02,621
আবিষ্ট !
এই সময় এবং যুগে! মা!
275
00:17:11,203 --> 00:17:12,597
সে কি এখন যাবে?
276
00:17:12,687 --> 00:17:13,960
নাচের পরেই।
277
00:18:29,410 --> 00:18:30,491
বস ফোন করেছিলেন।
278
00:18:30,651 --> 00:18:32,855
তিনি জিজ্ঞাসা করলেন আপনি
স্পোকেন ইংলিশ ক্লাসে যোগ দিয়েছেন কিনা ।
279
00:18:35,163 --> 00:18:37,515
কি দারুন! ভাঙা কাচের মতো ওয়ালপেপার।
আমাকে দেখতে দাও.
280
00:18:37,723 --> 00:18:39,396
এটা একটি ওয়ালপেপার না.
পর্দা ভেঙে গেছে।
281
00:18:39,486 --> 00:18:40,726
যে ভেঙে গেছে? আমাকে দেখতে দাও.
282
00:18:40,892 --> 00:18:42,427
হ্যাঁ, এটা সত্যিই ভেঙে গেছে।
283
00:18:42,643 --> 00:18:43,976
এটা অকেজো।
284
00:18:44,130 --> 00:18:45,673
এটি একটু ভারী হলে, আপনি
কুকুরকে ভয় দেখানোর জন্য এটি ব্যবহার করতে পারতেন।
285
00:18:45,763 --> 00:18:47,906
আমার
কাছে নতুন টাকা নেই ।
286
00:18:48,108 --> 00:18:49,674
আমি আপনাকে একটি সুন্দর ফোন দেব।
287
00:18:50,011 --> 00:18:52,190
এটা কখনো ভাঙ্গে না। দেখে নিন।
288
00:18:54,372 --> 00:18:56,128
আপনি একটি নতুন না পাওয়া পর্যন্ত আপনি এটি ব্যবহার করতে পারবেন না ?
289
00:18:56,546 --> 00:18:58,670
Oneplus
আগামী মাসে একটি নতুন মডেল প্রকাশ করছে ।
290
00:18:58,854 --> 00:19:00,035
আমি এটা কেনার পরিকল্পনা ছিল
291
00:19:00,125 --> 00:19:01,238
হাসপাতাল থেকে পেমেন্ট পাওয়ার পর ।
292
00:19:01,328 --> 00:19:03,157
আপাতত একটি সস্তা কিনুন।
293
00:19:03,501 --> 00:19:04,941
একটা হতে হবে
অনলাইন অফার অনেক।
294
00:19:05,036 --> 00:19:07,627
না, অফার পেতে যাবেন না।
আপনি ক্ষতিগ্রস্ত পণ্য পাবেন.
295
00:19:07,848 --> 00:19:08,752
দোকান থেকে কিনলে,
296
00:19:08,842 --> 00:19:10,329
এটি কাজ না হলে আপনি কলার দ্বারা বিক্রেতা দখল করতে পারেন .
297
00:19:10,419 --> 00:19:12,171
অনলাইন ভালো।
298
00:19:12,261 --> 00:19:15,837
ঠিক আছে. ভাল পণ্য
অনলাইন পাওয়া যায়.
299
00:19:26,060 --> 00:19:27,595
আপনি এত দিন থেকে এটা করা হয়েছে.
300
00:19:27,860 --> 00:19:29,413
মোবাইল বুক করতে এত সময় নিচ্ছেন !
301
00:19:29,503 --> 00:19:30,918
আমি খুবই ক্ষুধার্ত.
302
00:19:31,008 --> 00:19:33,128
আপনি একটি দোকানে গিয়ে
এত দ্রুত একটি বাছাই করতে পারতেন ।
303
00:19:33,497 --> 00:19:35,486
রক্তাক্ত অনলাইন শপিং!
304
00:19:35,658 --> 00:19:37,168
আমি একটি সম্ভাব্য এক খুঁজে পাওয়া উচিত.
305
00:19:37,549 --> 00:19:38,654
এটা নিন.
306
00:19:39,380 --> 00:19:41,100
এটি একটি নতুন সাইট.
ভালো অফার থাকতে পারে।
307
00:19:41,861 --> 00:19:43,365
এটি একটি স্থানীয় সাইট.
308
00:19:46,216 --> 00:19:48,678
রুপি মূল্যের ফোন।
মাত্র 15000 টাকায় 4500।
309
00:19:49,378 --> 00:19:50,612
ওটা ভালো.
310
00:19:50,771 --> 00:19:52,109
লিজা।
311
00:19:54,817 --> 00:19:56,069
এটা স্বল্প সময়ের জন্য।
312
00:19:56,457 --> 00:19:58,342
এই ধরনের ফোন ভালো
313
00:19:58,637 --> 00:19:59,717
বড় কোম্পানি দ্বারা বেশী.
314
00:20:01,143 --> 00:20:03,157
ব্র্যান্ডের নাম
কানে ভালো লাগছে না ।
315
00:20:03,672 --> 00:20:05,864
স্টিভ জবস যে কম্পিউটারটি তৈরি করেছিলেন
তার নাম ছিল লিসা।
316
00:20:06,042 --> 00:20:07,300
এটা তার মেয়ের নাম।
317
00:20:07,651 --> 00:20:10,021
আপনি একটি আইফোনের মালিক কিন্তু কিছুই জানেন না।
318
00:20:11,053 --> 00:20:12,152
ঠিক আছে.
319
00:20:13,313 --> 00:20:14,602
বৈশিষ্ট্য ভাল.
320
00:20:14,793 --> 00:20:16,199
ব্যাটারি ব্যাকআপও ভালো।
321
00:20:16,487 --> 00:20:18,943
আমার পুরানো ফোন সবসময়
পাওয়ার ব্যাঙ্কের সাথে লাগানো ছিল ।
322
00:20:20,287 --> 00:20:21,287
দেখুন।
323
00:20:23,001 --> 00:20:24,112
একটি বিনামূল্যে উপহার এছাড়াও আছে.
324
00:20:24,202 --> 00:20:26,156
এটা একটা ফাঁদ।
325
00:20:26,936 --> 00:20:28,053
চুপ কর.
326
00:20:30,031 --> 00:20:32,370
এটা ভাল.
এই হারে এটা মূল্য.
327
00:20:32,848 --> 00:20:35,212
বেশি ভাববেন না।
এটা শেষ টুকরা. এটা নাও.
328
00:20:43,219 --> 00:20:45,295
কি একটি লক্ষণ!
329
00:20:45,767 --> 00:20:47,462
চমৎকার! আমি
বোতাম বন্ধ করে দেব ।
330
00:20:47,788 --> 00:20:49,906
আমি গিয়ে কিছু খাবো।
331
00:20:55,167 --> 00:20:56,751
এভাবে দাঁড়িয়ে আছো কেন?
332
00:20:56,929 --> 00:20:58,746
আপনি কিংকর্তব্যবিমূঢ় দেখাচ্ছে.
333
00:20:58,919 --> 00:21:01,301
কিভাবে মানুষ এই ব্যবহার করবেন?
এটিতে একটি ক্যামেরাও নেই।
334
00:21:02,099 --> 00:21:03,499
একে বলা হয় মোবাইল
ফোনের আসক্তি।
335
00:21:03,997 --> 00:21:05,489
এটা না.
এটা একটি সহচর হয়েছে
336
00:21:05,728 --> 00:21:07,969
গত 5-6 বছর ধরে।
337
00:21:08,553 --> 00:21:11,400
আমি শুধু এটা মিস করছি.
338
00:21:11,630 --> 00:21:14,309
চল বেড়াতে যাই।
339
00:21:14,707 --> 00:21:16,396
আমি এমনকি একটি ডেটা রিচার্জও পাব।
340
00:21:16,580 --> 00:21:17,838
এটাই.
341
00:21:18,000 --> 00:21:20,036
আপনি এখানে এসেছেন কারণ আপনি
তার সাথে চ্যাট করে আপনার ডেটা শেষ করেছেন।
342
00:21:20,126 --> 00:21:22,859
আমি তার সাথে চ্যাট করতে পারিনি।
343
00:21:23,297 --> 00:21:25,361
তার মাথা ব্যথা আছে।
344
00:21:25,561 --> 00:21:28,063
কয়েকদিন তাকে দেখিনি।
345
00:21:28,340 --> 00:21:30,711
আমার সন্দেহ সে
আমাকে পরিত্রাণ পেতে ইচ্ছাকৃতভাবে এটা করছে ।
346
00:21:32,083 --> 00:21:33,656
তুমি হাসছো!
347
00:21:34,055 --> 00:21:35,928
এটা নিষ্ঠুর!
348
00:21:51,840 --> 00:21:54,602
হাসপাতালে পৌঁছালে আমাকে ফোন করুন ।
349
00:21:56,508 --> 00:21:57,843
কোন দিকে তাকাচ্ছ?
350
00:22:04,942 --> 00:22:06,055
ধন্যবাদ.
- ঠিক আছে.
351
00:22:07,294 --> 00:22:08,925
এটা কি এখানে?
- হ্যাঁ.
352
00:23:16,102 --> 00:23:18,165
সেলফি ক্যামেরা
আপ টু দ্য মার্ক নয়।
353
00:23:22,878 --> 00:23:23,878
শুনুন।
354
00:23:24,206 --> 00:23:25,856
ডাঃ মনোজ টমাস ফোন করেছিলেন।
355
00:23:26,048 --> 00:23:28,105
নকশা নিয়ে তার সন্দেহ আছে।
- আমি তাকে ডাকবো।
356
00:23:28,319 --> 00:23:31,696
আমাকে তার নম্বর পাঠান।
আমার পরিচিতি এখনও সিঙ্ক করা হয়নি.
357
00:23:40,591 --> 00:23:43,009
এখানে.
- বর্জ্য পাশে সরান।
358
00:23:43,099 --> 00:23:45,656
কুকুর তাদের খেয়ে ফেলবে।
আমি আজ কাউকে দেখতে পাচ্ছি না।
359
00:23:46,032 --> 00:23:47,398
তোমার প্রস্তুতি খুবই খারাপ।
360
00:23:47,744 --> 00:23:49,294
তিনিই বানাচ্ছেন।
- আমি হাফ ফ্রাই পাইনি।
361
00:23:49,384 --> 00:23:51,320
তাকে একটি হাফ ফ্রাই অমলেট দিন।
362
00:23:57,170 --> 00:23:59,602
আমি সব কি করা উচিত?
363
00:23:59,692 --> 00:24:01,390
তেজস্বিনী।
364
00:24:01,628 --> 00:24:03,309
আমরা এখানে কেন এসেছি?
365
00:24:04,746 --> 00:24:06,319
তারপর খাও.
366
00:24:06,703 --> 00:24:07,608
শুনুন।
367
00:24:07,698 --> 00:24:10,755
সকাল থেকে এমন মেসেজ পাচ্ছি ।
368
00:24:12,865 --> 00:24:14,308
কিছু অনলাইন স্টকার হতে হবে.
369
00:24:14,398 --> 00:24:15,951
তাদের জবাব দেবেন না।
370
00:24:18,124 --> 00:24:19,283
ফোনটা কেমন?
371
00:24:19,373 --> 00:24:21,302
ইহা খুব ভালো. গতি ভাল.
372
00:24:21,617 --> 00:24:24,917
সকালে ফোন চার্জ করিনি কিন্তু ব্যাটারি পূর্ণ।
373
00:24:25,654 --> 00:24:27,335
একবার রিস্টার্ট করুন।
374
00:24:27,834 --> 00:24:29,407
সারারাত চার্জে রেখে দিন।
375
00:24:30,136 --> 00:24:31,625
উনি বললেন আমার সাথে অফিসে দেখা করবেন।
376
00:24:32,032 --> 00:24:33,490
সমীরের কি হবে?
377
00:24:33,667 --> 00:24:35,754
আমরা বিচ্ছেদ.
- কি হলো?
378
00:24:35,844 --> 00:24:37,243
এটা একটা লম্বা গল্প।
379
00:24:37,512 --> 00:24:39,576
শহরটা পুরোপুরি বদলে গেছে।
380
00:24:40,505 --> 00:24:43,099
অ্যান্টনি, আমরা এখানে কেন এসেছি?
381
00:24:43,997 --> 00:24:45,333
খাওয়া.
382
00:25:29,152 --> 00:25:31,263
এখন কেমন আছে?
- উত্তম.
383
00:25:32,298 --> 00:25:33,864
শুধু একবার সেটিংস রিফ্রেশ করুন।
384
00:25:38,589 --> 00:25:40,785
হাই, ডাক্তার।
- বসা.
385
00:25:41,291 --> 00:25:43,954
অনিল,
তৃতীয় তলায় সংযোগ সমস্যা আছে ।
386
00:25:44,124 --> 00:25:45,950
অচল আছে। গিয়ে চেক করুন।
- ঠিক আছে.
387
00:25:46,695 --> 00:25:49,013
উপরের তিনতলা
আগামীকালের মধ্যে প্রস্তুত হয়ে যাবে।
388
00:25:49,581 --> 00:25:52,605
আগামী সোমবার, আমরা
প্রশাসনিক দলের জন্য একটি ডেমো সংগঠিত করতে পারি ।
389
00:25:52,850 --> 00:25:55,068
এটা ভালো.
30 তারিখের আগে এটি সম্পূর্ণ হবে ।
390
00:25:55,230 --> 00:25:57,218
এটা একটু কঠিন।
আমরা দেখব.
391
00:25:58,514 --> 00:26:00,985
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি.
- ধন্যবাদ.
392
00:26:10,033 --> 00:26:11,772
আরে! এটা কি?
- দুঃখিত।
393
00:26:11,862 --> 00:26:12,806
তুমি কী ভেবেছিলে?
394
00:26:12,896 --> 00:26:14,521
আরাম করুন। এভাবে
রিঅ্যাক্ট করছ কেন ?
395
00:26:14,611 --> 00:26:16,235
তারপর কি?
- কি হলো?
396
00:26:16,325 --> 00:26:17,587
আরে, সে চেষ্টা করেছে...
397
00:26:17,791 --> 00:26:19,310
আমি দেখি. এখন আমি এখানে ভিলেন।
398
00:26:19,625 --> 00:26:21,742
গত রাতে তুমিই আমাকে মেসেজ করেছিলে।
399
00:26:21,832 --> 00:26:23,564
আমাকে! আমি কখন তোমাকে মেসেজ দিলাম?
400
00:26:23,712 --> 00:26:25,663
কখন? আমি তোমাকে দেখাবো.
401
00:26:26,428 --> 00:26:27,712
আপনি এই বার্তা পাঠাননি?
402
00:26:31,034 --> 00:26:32,429
আমি এই বার্তা পাঠাইনি. দেখুন।
403
00:26:32,519 --> 00:26:33,898
আপনার সন্দেহ থাকলে দেখুন।
404
00:26:33,988 --> 00:26:35,528
দুঃখিত, ডাক্তার. আমার সাথে এসো.
- সে...
405
00:26:35,618 --> 00:26:37,207
সে মিথ্যা বলছে.
406
00:26:37,621 --> 00:26:40,417
দুঃখিত। আমি তাকে মেসেজ করিনি!
407
00:26:42,528 --> 00:26:44,195
আপনারা সবাই কি দেখছেন?
হারিয়ে যান।
408
00:26:44,646 --> 00:26:46,511
লজ্জা!
409
00:26:54,288 --> 00:26:57,023
দেখো! আমি
তাকে কোনো বার্তা পাঠাইনি।
410
00:26:57,344 --> 00:26:58,754
আমরা তার ফোনে মেসেজ দেখেছি কি ?
411
00:26:58,844 --> 00:27:01,196
আমি কি মিথ্যা বলছি?
- আমি কি এটা বলেছি?
412
00:27:02,159 --> 00:27:04,499
এটা নিশ্চয়ই ভুল করে পাঠানো হয়েছে।
413
00:27:04,956 --> 00:27:06,672
ভুল বোঝাবুঝির জন্য এটাই যথেষ্ট ।
414
00:27:06,762 --> 00:27:09,796
সেটাও তার মতো কারো জন্য।
- এই ফোন ঠিক না.
415
00:27:10,037 --> 00:27:12,532
আমি এটি কেনার পর থেকে সমস্যা আছে . আমি এটা ফেরত দেওয়া উচিত.
416
00:27:12,833 --> 00:27:16,210
যা ইচ্ছা কর. ঈশ্বর, আমি
আশা করি তিনি আদেশ প্রত্যাহার করবেন না।
417
00:27:47,743 --> 00:27:48,743
কোন ভাইরাস নেই।
418
00:27:48,873 --> 00:27:50,478
আমি এখনও এটি পুনরায় সেট.
419
00:27:53,207 --> 00:27:56,072
সেজন্য আমি বলেছি
ভালো কোম্পানির ফোন কেনা উচিত ।
420
00:27:57,677 --> 00:27:59,257
চিন্তা করো না.
421
00:27:59,516 --> 00:28:00,541
এটা কর.
422
00:28:01,764 --> 00:28:04,789
এটি ব্যবহার করুন যদি এটি সমস্যা সৃষ্টি করে।
423
00:28:05,826 --> 00:28:06,826
এখানে.
424
00:28:07,073 --> 00:28:09,197
তোমাকে এখন আমাকে টাকা দিতে হবে না।
অংশে অর্থ প্রদান করুন।
425
00:28:09,981 --> 00:28:12,431
দেরি হলেও সমস্যা নেই।
কাজ বন্ধ করা উচিত নয়।
426
00:30:31,721 --> 00:30:33,163
অন্তত আজকে গিয়ে নামাজ পড়।
427
00:30:33,396 --> 00:30:34,828
আজ তোমার তারকার জন্মদিন।
428
00:30:35,366 --> 00:30:37,114
মা, তুমি কি নিশ্চিত
কাল রাতে আমাকে ফোন করোনি?
429
00:30:37,204 --> 00:30:39,539
তোমাকে অনেকবার বলেছি।
আমি তোমাকে ডাকিনি।
430
00:30:40,561 --> 00:30:42,618
ঘুমানোর সময় বালিশের নিচে ফোন রাখবেন না ।
431
00:30:42,708 --> 00:30:44,205
এটি নিজেই ডায়াল করবে।
432
00:30:44,670 --> 00:30:45,734
আপনি রবিবার পর্যন্ত এখানে
থাকবেন, তাই না?
433
00:30:45,824 --> 00:30:47,822
না, আজই চলে যাচ্ছি।
434
00:30:52,178 --> 00:30:54,613
বিয়ের ইচ্ছা পূজার অনুরোধ জানিয়েছি।
435
00:30:54,791 --> 00:30:56,277
ধীরস্বরে কথা বলুন.
436
00:31:08,952 --> 00:31:10,256
চলে আসো.
437
00:31:57,571 --> 00:31:59,121
আমি এখন ভুল.
438
00:31:59,211 --> 00:32:01,188
এটা আমার খ্যাতি নষ্ট করছে, মা।
439
00:32:01,491 --> 00:32:02,985
তার সাথে আমারও সমস্যা আছে।
440
00:32:11,572 --> 00:32:13,832
খাও নি?
- না আমি করব.
441
00:32:16,387 --> 00:32:18,406
কি যে লাল প্যাচ?
442
00:32:20,190 --> 00:32:21,550
কিছু কীট নিশ্চয়ই আমার গায়ে হামাগুড়ি দিয়েছে।
443
00:32:21,776 --> 00:32:23,930
না, তা নয়।
444
00:32:30,559 --> 00:32:32,343
এই মলম
আশ্রমে তৈরি করা হয়।
445
00:32:32,504 --> 00:32:34,813
একটু প্রয়োগ করুন।
এটি দ্রুত নিরাময় হবে।
446
00:32:45,011 --> 00:32:46,054
হ্যালো.
447
00:32:46,585 --> 00:32:47,672
আরে!
448
00:32:48,221 --> 00:32:50,579
মন খারাপ দেখাচ্ছে কেন?
449
00:32:50,986 --> 00:32:52,159
এটা কিছু না.
450
00:32:52,326 --> 00:32:54,474
না, কিছু আছে।
451
00:32:56,093 --> 00:32:58,531
তুমি মনে হয় ভুলে গেছো।
452
00:32:58,989 --> 00:33:00,915
আপনি এই খুঁজছেন?
453
00:33:05,964 --> 00:33:07,415
এটি
পুকুরের শেষ ধাপে ছিল।
454
00:33:07,600 --> 00:33:09,200
সৌভাগ্যক্রমে এটি
পানিতে পড়েনি।
455
00:33:19,977 --> 00:33:21,937
তোমার ছবি দেখেই জানলাম এটা তোমার।
456
00:33:31,089 --> 00:33:32,373
আমি যাচ্ছি.
457
00:33:32,571 --> 00:33:33,880
আপনি আমাকে একটি ট্রিট ঋণী.
458
00:33:36,345 --> 00:33:38,113
সুদেশ কি চলে গেল?
459
00:33:41,762 --> 00:33:43,428
আমাকে দেখতে দাও.
460
00:33:43,714 --> 00:33:47,102
এটা নেমে গেছে।
এর নিরাময় ক্ষমতা রয়েছে।
461
00:37:10,411 --> 00:37:11,887
থামো!
462
00:37:39,906 --> 00:37:40,962
কি?
463
00:38:26,858 --> 00:38:28,794
ঐ লাল ফুসকুড়ি কি?
464
00:38:29,040 --> 00:38:30,117
এটা যে না.
465
00:38:30,207 --> 00:38:31,706
এটি
পুকুরের শেষ ধাপে ছিল।
466
00:38:31,796 --> 00:38:32,992
এটা দেখ.
467
00:40:59,953 --> 00:41:01,999
পরের দিনও কি তেজস্বিনীর মুখে দাগ ছিল?
468
00:41:02,089 --> 00:41:03,175
হ্যাঁ.
469
00:41:03,626 --> 00:41:04,985
কল সম্পর্কে কি?
470
00:41:05,075 --> 00:41:06,614
কল লগে নেই।
471
00:41:07,509 --> 00:41:09,423
মানে সব ঘটনা
472
00:41:09,941 --> 00:41:11,269
যেমন মন্দিরের মেয়ে,
473
00:41:11,812 --> 00:41:13,448
পুকুর থেকে ফোন উদ্ধার,
474
00:41:13,639 --> 00:41:16,183
এবং ফাটা পর্দা
তার দ্বারা বর্ণিত হয়েছে.
475
00:41:16,467 --> 00:41:18,122
হ্যাঁ.
476
00:41:18,517 --> 00:41:20,363
আপনি কিছুই দেখেননি।
- না।
477
00:41:21,140 --> 00:41:22,628
এটাই সমস্যা।
478
00:41:23,079 --> 00:41:25,184
সে ব্লাফ করছে।
479
00:41:25,370 --> 00:41:28,006
চিন্তা করুন.
এতসব সমস্যার মধ্যেও ,
480
00:41:28,345 --> 00:41:29,407
সে কি অন্য ফোন পেয়েছে?
481
00:41:29,727 --> 00:41:32,573
কোন অধিকার নাই? সে এখনও
লিজা ফোন ব্যবহার করছে, তাই না?
482
00:41:32,838 --> 00:41:34,807
তা কেন?
- আমরা হব...
483
00:41:35,523 --> 00:41:40,344
সমস্যা শুরু হয় যখন
সে ফোন থেকে মুক্তি পাওয়ার চেষ্টা করে।
484
00:41:41,542 --> 00:41:43,869
আমরা
ফোন কোম্পানি লিজা দ্বারা অনুসন্ধান .
485
00:41:44,302 --> 00:41:47,179
আমরা এটি
সম্পর্কে অনলাইনে কোন বিবরণ খুঁজে পাইনি ।
486
00:41:59,780 --> 00:42:02,737
সেই ঘটনার পর,
সে সবসময় ফোন বন্ধ রাখে।
487
00:42:03,299 --> 00:42:06,472
তিনি ভয় পান
যদি তিনি এটি ফেলে দেন তাহলে ফুসকুড়ি বাড়বে ।
488
00:42:12,536 --> 00:42:14,040
তেজস্বিনী।
489
00:42:18,031 --> 00:42:20,678
চিকিত্সকের পরামর্শে কোনও লাভ হয়নি।
490
00:42:23,941 --> 00:42:25,483
যেহেতু মামলাটি এমন
491
00:42:25,691 --> 00:42:27,372
আমরা
পুলিশের কাছেও যেতে পারিনি ।
492
00:42:28,262 --> 00:42:29,989
তখনই বশির
একটা আইডিয়া নিয়ে আসে।
493
00:42:30,587 --> 00:42:32,751
যদিও এটি একটি ক্লিচ
494
00:42:33,082 --> 00:42:34,670
যেহেতু অন্য কোন উপায় ছিল না
495
00:42:35,299 --> 00:42:36,888
তিনি এটি উপর স্তব্ধ.
496
00:42:39,312 --> 00:42:41,354
সে আঁকা শুরু করেছে।
সবকিছু ঠিক থাকবে.
497
00:42:44,077 --> 00:42:46,987
আপনি কি
আয়নায় তাকাতে ভয় পান ? -না।
498
00:42:47,317 --> 00:42:50,049
রাতে শুয়ে থাকা অবস্থায় আপনি কি আপনার পাশে উপস্থিতি অনুভব করেন?
499
00:42:51,647 --> 00:42:55,308
তিনি ভোগদখল করা হয় না.
ফোনটি দখলে আছে।
500
00:42:56,320 --> 00:42:58,492
এতেই সমস্যা।
501
00:43:00,534 --> 00:43:02,944
লিজা। এটা পুরানো হতে হবে.
502
00:43:03,034 --> 00:43:05,185
না। এটা নতুন।
503
00:43:05,444 --> 00:43:07,325
বিভ্রান্তি এড়াতে আমি উল্লেখ করেছি ।
504
00:43:07,555 --> 00:43:11,300
যদি তিনি মেয়াদ উত্তীর্ণ মন্ত্র ব্যবহার করেন?
505
00:43:11,630 --> 00:43:13,572
অদৃশ্য শক্তি এবং অশুভ আত্মা
506
00:43:13,662 --> 00:43:16,703
তারা মানুষের মতো জিনিসগুলিকে প্রভাবিত করে।
507
00:43:17,093 --> 00:43:20,478
পুতুল, ছবি, গয়না, এবং যেমন.
508
00:43:20,808 --> 00:43:22,888
কিন্তু...
509
00:43:47,960 --> 00:43:49,772
আমি কিছু জল পেতে পারি?
510
00:44:08,945 --> 00:44:11,094
স্যার! সাবধান!
511
00:44:18,780 --> 00:44:19,985
বশির !
512
00:44:45,245 --> 00:44:47,110
আমি তোমাকে বলেছিলাম ওসব না করতে।
513
00:44:47,363 --> 00:44:48,783
তুমি তার কথা শোনার জন্য পাগল।
514
00:44:48,959 --> 00:44:51,561
স্যার, এমনটা বলবেন না।
এটি একটি নতুন প্রজন্মের চেতনা।
515
00:44:51,852 --> 00:44:53,295
নইলে তিনি তা মোকাবেলা করতেন।
516
00:44:53,385 --> 00:44:55,775
চুপ কর. আপনি আমাদের বলেছিলেন যে আপনি এর
জন্য একটি সমাধান পাবেন।
517
00:44:55,989 --> 00:44:58,852
এটা এখন পরিষ্কার.
এই চেতনা থেকে মুক্তি পাওয়া অসম্ভব ।
518
00:44:59,467 --> 00:45:01,293
এই ফোন বিক্রি করার চেষ্টা করুন.
519
00:45:01,493 --> 00:45:04,516
সেটা ঠিক. যা
সমস্ত সমস্যা থেকে মুক্তি পেতে সাহায্য করবে ।
520
00:45:06,182 --> 00:45:08,231
আমি মনে করি না যে সাহায্য করবে.
521
00:45:08,698 --> 00:45:10,717
আমি মনে করি এটা কোনোভাবে
আমার সাথে সংযুক্ত।
522
00:45:13,287 --> 00:45:15,774
আপনার কি ডলো
বা ক্রোসিন ট্যাবলেট আছে?
523
00:45:16,080 --> 00:45:18,145
আমার মাথা ব্যাথা করছে।
- গাড়িতে আছে।
524
00:45:20,785 --> 00:45:23,447
আপনি
বরাবর আরো প্রফুল্লতা পেতে যাচ্ছেন ?
525
00:45:23,739 --> 00:45:26,916
মনোজকে ফোন করেছিলাম।
তিনি নড়তে প্রস্তুত নন।
526
00:45:27,744 --> 00:45:29,662
আমি কি
তার সাথে মুখোমুখি কথা বলার চেষ্টা করব ?
527
00:45:29,962 --> 00:45:31,259
আমার সাথে আসা উচিত?
528
00:45:32,672 --> 00:45:33,831
না.
529
00:45:34,038 --> 00:45:35,366
সেটা হতে পারে...
530
00:45:39,280 --> 00:45:41,276
স্যার, আমার এক সপ্তাহের জন্য ছুটি চাই।
531
00:45:41,366 --> 00:45:42,580
এটা বন্ধুর বিয়ে।
532
00:45:42,802 --> 00:45:44,168
যেখানে খুশি যান।
533
00:45:44,258 --> 00:45:46,516
তুমি রাগ করছ যেন
আমিই সব সমস্যা তৈরি করেছি।
534
00:45:46,606 --> 00:45:48,443
আমি তোমাকে বলেছিলাম চলো একটা দোকানে
গিয়ে ফোন কিনে আসি ।
535
00:45:48,533 --> 00:45:50,661
আপনি
অনলাইন কেনাকাটা জন্য জোর ছিল .
536
00:45:51,344 --> 00:45:53,945
ফোন সমস্যা হলে,
আমরা বিক্রেতা জিজ্ঞাসা করতে হবে?
537
00:45:54,035 --> 00:45:55,642
আমরা বিক্রেতা কোথায় পাব?
538
00:46:10,291 --> 00:46:11,396
ফিলিপ থারিয়ান।
539
00:46:19,738 --> 00:46:21,257
আমাদের কাছে তার নম্বর আছে।
540
00:46:21,426 --> 00:46:24,189
ঠিকানা খুঁজে বের করার উপায় আছে.
541
00:46:38,854 --> 00:46:39,860
হ্যাঁ.
542
00:46:40,367 --> 00:46:41,679
এই ফিলিপ.
543
00:46:41,769 --> 00:46:44,289
আমি যে অভিযোগটি ফরোয়ার্ড করেছি তা আপনি দেখেছেন , তাই না?
544
00:46:47,873 --> 00:46:49,016
হ্যাঁ.
545
00:46:49,868 --> 00:46:50,874
হ্যাঁ.
546
00:46:53,029 --> 00:46:54,165
দেখ মহেশ।
547
00:46:55,002 --> 00:46:56,850
তোমাকে রক্ষা না করেন তাহলে
আগামীকাল বিকেলে দ্বারা
548
00:46:56,940 --> 00:46:58,530
আমি অন্য
কুরিয়ার সার্ভিস খুঁজব।
549
00:46:58,731 --> 00:47:00,320
আশা করি আমি পরিষ্কার।
550
00:47:00,574 --> 00:47:01,840
ঠিক আছে.
551
00:47:02,232 --> 00:47:04,626
হ্যাঁ প্রিয়. আমাকে বলুন.
552
00:47:04,825 --> 00:47:06,590
আমি অন্য কলে ছিলাম।
553
00:47:07,381 --> 00:47:09,813
না, শোরুম প্ল্যান বাদ দিলাম।
554
00:47:10,428 --> 00:47:13,137
আমি
এগিয়ে যাচ্ছে অনলাইন বিক্রয় উপর ফোকাস করা হবে .
555
00:47:13,429 --> 00:47:14,871
যে লাভজনক.
556
00:47:15,179 --> 00:47:17,742
কাল? কটা বাজে?
557
00:47:18,832 --> 00:47:20,766
আমি আগামীকাল একটি হাসপাতালে পরিদর্শন আছে.
558
00:47:22,385 --> 00:47:25,762
আমার একটি পেসমেকার আছে।
এতে কিছুটা অস্বস্তি হচ্ছে।
559
00:47:27,136 --> 00:47:28,287
ঠিক আছে তাহলে.
560
00:47:28,954 --> 00:47:30,205
আমি আগামীকাল আপনার সাথে দেখা করব.
561
00:47:30,711 --> 00:47:31,754
বিদায়।
562
00:47:42,536 --> 00:47:43,802
কি?
563
00:48:38,056 --> 00:48:39,769
এটা আমার ফোন!
564
00:48:55,669 --> 00:48:57,480
এটা আমার ফোন!
565
00:50:36,610 --> 00:50:39,281
আপনি কিভাবে এই বিশ্বাস করতে পারেন?
- কোন ওয়ারেন্টি আছে?
566
00:50:39,573 --> 00:50:41,637
সে এখন মৃত। এখন কেন বিরক্ত?
567
00:50:44,715 --> 00:50:46,066
তার স্ত্রী এখানে ছিল, তাই না?
568
00:50:46,411 --> 00:50:48,261
সকালে তারা বেঙ্গালুরু রওনা হন।
569
00:50:51,615 --> 00:50:56,220
কর্তৃপক্ষ এবং বিশেষাধিকার,
570
00:50:56,310 --> 00:50:58,184
উচ্চতা এবং গভীরতা,
571
00:50:58,274 --> 00:51:02,405
থামতে পারছি না
572
00:51:02,928 --> 00:51:07,679
আমাদের পিতা যীশু খ্রীষ্ট।
573
00:51:09,184 --> 00:51:11,794
সবকিছুর জন্য একটি সঠিক সময় আছে ।
574
00:51:11,986 --> 00:51:15,010
বেঁচে থাকার
একটা বয়স আর মরার একটা বয়স।
575
00:51:15,524 --> 00:51:17,458
কি হলো?
- এটা তার হৃদয় ছিল.
576
00:51:45,456 --> 00:51:46,876
বেশি ভাববেন না।
577
00:51:47,927 --> 00:51:49,093
তিনি হার্টের রোগী ছিলেন।
578
00:51:51,434 --> 00:51:52,824
তার পেসমেকার ব্যর্থ হয়েছে।
579
00:52:09,344 --> 00:52:10,562
শুনুন।
- হ্যাঁ.
580
00:52:10,744 --> 00:52:11,744
এটা দেখ.
581
00:52:15,393 --> 00:52:16,393
এটা কি?
582
00:52:40,351 --> 00:52:41,892
সেও তোমার মত ছিল।
583
00:52:42,205 --> 00:52:43,900
সোশ্যাল মিডিয়ায় পূর্ণ জীবন।
584
00:52:52,490 --> 00:52:54,252
এখনি এটা বন্ধ করো. চলো যাই.
585
00:52:59,404 --> 00:53:01,571
এর পেছনে কিছু একটা আছে।
আমি নিশ্চিত.
586
00:53:04,330 --> 00:53:05,933
আমরা কিছু মিস করছি.
587
00:53:06,148 --> 00:53:08,714
সেখানে কি হবে?
আপনি এটা খুব বেশী পড়া হয়.
588
00:53:25,690 --> 00:53:27,434
আরে! এটা কি? কি হলো?
589
00:53:28,472 --> 00:53:29,694
এটা কি?
590
00:53:31,935 --> 00:53:33,820
এই সেলফিতে...
- সেলফি?
591
00:53:36,551 --> 00:53:38,227
এটি Mox12 নয়।
592
00:53:38,793 --> 00:53:39,997
তারপর?
593
00:53:42,497 --> 00:53:43,774
এটা 21.
594
00:53:46,467 --> 00:53:47,572
এটা কিভাবে পরিবর্তন?
595
00:54:00,698 --> 00:54:03,087
দেখুন, এটিরও 21 আছে।
596
00:54:44,560 --> 00:54:46,420
দেখুন, 3.
597
00:54:50,792 --> 00:54:52,358
ক্যামেরায় বাগ থাকলে কী হবে?
598
00:55:00,040 --> 00:55:01,421
দেখুন 9.
599
00:55:09,527 --> 00:55:12,517
এটি
আয়নায় উল্টানো উচিত ছিল ।
600
00:55:16,894 --> 00:55:18,626
তার সব সেলফিরই
আলাদা নম্বর রয়েছে।
601
00:55:45,707 --> 00:55:47,219
এটা 16, তাই না?
602
00:56:52,406 --> 00:56:54,010
অ্যান্টনি, গাড়ি থামাও।
603
00:56:55,422 --> 00:56:57,556
এটা কি?
- আমি তোমাকে বলব. থামুন।
604
00:56:57,778 --> 00:56:59,274
এটা কি?
605
00:57:05,644 --> 00:57:07,847
এটা কি? কি হলো?
606
00:57:09,366 --> 00:57:10,366
অপেক্ষা করুন।
607
00:57:13,802 --> 00:57:14,892
দেখুন।
608
00:57:15,238 --> 00:57:17,095
9 নম্বরের সাথে সেলফিটি দেখুন ।
609
00:57:18,929 --> 00:57:21,216
ফিলিপ মারা যাওয়ার 9 দিন আগে এটি নেওয়া হয়েছিল ।
610
00:57:27,079 --> 00:57:30,295
দেখুন, এটি
তার মৃত্যুর 3 দিন আগে নেওয়া হয়েছিল ।
611
00:57:33,689 --> 00:57:35,654
এটি তার মৃত্যুর দিনে নেওয়া হয়েছিল।
612
00:57:36,783 --> 00:57:38,333
1!
613
00:57:48,141 --> 00:57:50,336
আপনার সেলফি নম্বর সম্পর্কে কি ?
614
00:58:08,777 --> 00:58:09,905
১৫!
615
00:58:18,948 --> 00:58:20,588
একই দিনে কিভাবে সেলফি গুলো ক্লিক করেন
616
00:58:20,744 --> 00:58:21,857
বিভিন্ন সংখ্যা আছে?
617
00:58:24,259 --> 00:58:25,779
এই
একই দিনে ক্লিক করা হয়নি .
618
00:58:27,053 --> 00:58:28,657
গতকালের সেলফিতে 16 আছে।
619
00:58:31,835 --> 00:58:33,861
আজকের সেলফিতে, এটি 15।
620
00:58:36,156 --> 00:58:37,591
ওটা কেমন?
621
00:58:43,578 --> 00:58:44,753
এটা কি?
622
00:58:50,655 --> 00:58:51,655
এটা কি?
623
00:58:52,398 --> 00:58:54,193
এটা একটা কাউন্টডাউন।
- কি?
624
00:59:24,893 --> 00:59:27,929
সাবধান।
- আমাকে ভয় পেও না।
625
00:59:28,612 --> 00:59:30,282
এটা কি তোমার বাসা?
626
00:59:31,441 --> 00:59:32,659
চলুন, স্যার.
627
00:59:33,077 --> 00:59:34,610
আমি তোমাকে এখানে আসতে বলেছিলাম না।
628
00:59:41,920 --> 00:59:44,115
স্যার! সৃষ্টিকর্তা!
629
00:59:44,959 --> 00:59:47,216
সৃষ্টিকর্তা!
- আরে!
630
00:59:59,341 --> 01:00:02,065
তো, এই জন্যই তুমি আমার কাছে এসেছ।
631
01:00:02,402 --> 01:00:04,236
চাচা, যদি পারতেন
632
01:00:04,513 --> 01:00:05,948
তুমিও এটা করতে পার.
633
01:00:06,378 --> 01:00:08,473
যে একটি আত্মা ছিল না.
634
01:00:08,925 --> 01:00:10,852
এটি ফসফরাস ব্যবহার করে একটি কৌশল ছিল
635
01:00:10,942 --> 01:00:12,609
রিয়েল এস্টেট এজেন্ট দ্বারা অভিনয়
636
01:00:12,699 --> 01:00:14,658
সস্তায় সেই জমি পেতে।
637
01:00:15,464 --> 01:00:18,004
যাই হোক না কেন,
আপনি সমস্যার সমাধান করেছেন, তাই না?
638
01:00:18,618 --> 01:00:20,422
একইভাবে, এটিও সমাধান করুন।
639
01:00:20,605 --> 01:00:21,741
কিন্তু এই...
640
01:00:21,979 --> 01:00:24,988
চাচা, মেয়েটার কথা ভাবুন।
641
01:00:25,947 --> 01:00:27,183
অনুগ্রহ.
642
01:00:35,296 --> 01:00:37,921
সে
দিন দিন আরও ভয় পেয়ে গেল ।
643
01:00:38,773 --> 01:00:40,845
সে
ব্যবসার প্রতি কম মনোযোগী হয়েছে ।
644
01:00:41,560 --> 01:00:43,347
হাসপাতালের আদেশ বাতিল করা হয়েছে।
645
01:00:45,318 --> 01:00:47,558
ঋণ এবং
পারিবারিক সমস্যা নিয়েও তার উদ্বিগ্নতা ছিল।
646
01:00:50,155 --> 01:00:51,555
তেজস্বিনী এখন কোথায়?
647
01:00:51,849 --> 01:00:53,449
ফিলিপ
একটি মৃত পরিণতিতে পরিণত হওয়ার পরে ,
648
01:00:53,611 --> 01:00:55,785
আমরা ফোনের ওয়েবসাইটে যোগাযোগ করেছি।
649
01:00:56,258 --> 01:00:57,529
তারা আমাদের কিছু বলেছে।
650
01:00:57,670 --> 01:01:00,789
ফিলিপ
তার বাদে আরও একটি লিজা ফোন বিক্রি করেছিল ।
651
01:01:02,957 --> 01:01:05,124
সে এখন সেই লোকটির সাথে দেখা করতে গেছে।
652
01:01:12,749 --> 01:01:14,542
আহমদ ফিরোজের স্টুডিও কোথায়?
653
01:01:14,719 --> 01:01:16,162
ঐ দিকে যাও।
- ঠিক আছে.
654
01:01:27,074 --> 01:01:28,363
আরে!
655
01:01:28,866 --> 01:01:30,125
তুমি এখানে কিভাবে এলে?
656
01:01:30,665 --> 01:01:31,733
আহমদ ফিরোজ |
657
01:01:35,888 --> 01:01:37,123
আপনি এটা পাননি?
658
01:01:38,307 --> 01:01:39,321
এই সেই.
659
01:02:01,912 --> 01:02:03,902
সে আপনার সম্পর্কে অনেক কথা বলে।
660
01:02:04,190 --> 01:02:06,382
তোমাকে
বিয়ের দাওয়াত দিতে আসার কথা ছিল ।
661
01:02:11,288 --> 01:02:13,031
আমারও একই ফোন আছে।
662
01:02:13,491 --> 01:02:15,611
আমি এটি কেনার পর থেকে কিছু বা অন্য সমস্যা ছিল ।
663
01:02:15,904 --> 01:02:18,550
প্রধানত ত্বকের অ্যালার্জি।
664
01:02:18,753 --> 01:02:21,700
ভোক্তা আদালতে অভিযোগ দায়ের করার কথা ভাবছিলাম ।
665
01:02:22,541 --> 01:02:25,156
আপনি কি এমন কোন সমস্যার সম্মুখীন হয়েছেন?
666
01:02:25,346 --> 01:02:27,636
আমি চার্জার থেকে একটি ধাক্কা পেয়েছিলাম.
667
01:02:27,986 --> 01:02:29,515
আমি
গতকাল মেরামতের পরে এটি ফিরে পেয়েছি ।
668
01:02:30,006 --> 01:02:32,155
সেই ত্বকের ফুসকুড়ি সম্পর্কে কী?
669
01:02:32,504 --> 01:02:33,935
আপনি ধাক্কা পরে তাদের পেয়েছেন?
670
01:02:34,025 --> 01:02:36,090
না, আমি সবসময় তাদের আছে.
671
01:02:36,317 --> 01:02:38,086
আমার অনেক কিছুতে এলার্জি আছে।
672
01:02:38,350 --> 01:02:40,106
আরে! ঐটা নাও।
673
01:02:40,492 --> 01:02:41,492
ঠিক আছে.
674
01:02:41,782 --> 01:02:44,459
তোমরা দুজনেই কথা বল। আমি যে দেখব.
675
01:02:45,760 --> 01:02:47,755
আগামী রবিবার আমার একটি প্রদর্শনী আছে ।
676
01:02:48,007 --> 01:02:50,530
উহু! অভিনন্দন!
- ধন্যবাদ।
677
01:02:53,380 --> 01:02:56,554
সেলফি ক্যামেরায়
কি কোনো সমস্যা আছে?
678
01:02:57,033 --> 01:02:58,040
না.
679
01:02:58,991 --> 01:03:00,889
আপনি কি একবার এটি পরীক্ষা করতে পারেন?
680
01:03:09,705 --> 01:03:11,885
ক্যামেরার মান খুব ভালো নয়।
681
01:03:12,221 --> 01:03:13,443
অন্য কোন সমস্যা নেই।
682
01:03:13,947 --> 01:03:15,156
আরে! সাবধান!
683
01:03:15,365 --> 01:03:17,693
অপেক্ষা করুন, আমি সাহায্য করব।
- তুমি কি আহত?
684
01:03:17,876 --> 01:03:18,876
না.
685
01:03:18,969 --> 01:03:20,787
একবারে সবকিছু বহন করবেন না।
আমাকে একটা দাও.
686
01:03:20,877 --> 01:03:22,304
এটা ধরো.
- ধরে থাকো.
687
01:03:24,139 --> 01:03:25,570
পদক্ষেপ সঙ্গে সতর্ক.
- হ্যাঁ.
688
01:03:53,743 --> 01:03:55,663
সন্ধ্যায় গ্যালারিতে যেতে হবে ।
689
01:03:55,771 --> 01:03:57,051
ঠিক আছে.
- আমরা তাদেরও নিয়ে যাব।
690
01:03:57,283 --> 01:03:58,575
আমি তোমাকে ডাকব।
691
01:03:59,776 --> 01:04:02,397
এক কাজ কর।
আপনি প্রথমে তাদের সাথে যান।
692
01:04:02,802 --> 01:04:04,564
সেখানে যাওয়ার পথে আমাকে কিছু লোকের সাথে দেখা করতে হবে।
693
01:04:05,399 --> 01:04:06,959
তার পর আসব।
694
01:04:07,733 --> 01:04:09,241
দুঃখিত, আপনি
ভুল সময়ে আমাকে ধরা .
695
01:04:09,331 --> 01:04:10,694
না, ঠিক আছে।
696
01:04:10,784 --> 01:04:12,921
আমাকে দেখতে দাও.
আমার কিছু দরকার হলে ফোন করব।
697
01:04:13,204 --> 01:04:14,284
এক মিনিট দাঁড়াও।
698
01:04:16,471 --> 01:04:17,692
প্রদর্শনীতে আসুন।
699
01:04:19,332 --> 01:04:21,144
আমি নিশ্চিত করব সে উপস্থিত থাকবে।
700
01:04:38,047 --> 01:04:39,079
ওহে!
701
01:04:53,939 --> 01:04:55,345
বিকিরণ একটু বেশি।
702
01:04:56,272 --> 01:04:57,911
SIR 4 এর কাছাকাছি।
703
01:05:02,135 --> 01:05:04,302
রেডিয়েশন অনেক সমস্যার সৃষ্টি করে।
704
01:05:04,928 --> 01:05:06,727
ভয়, উদ্বেগ, নিদ্রাহীনতা।
705
01:05:06,917 --> 01:05:08,538
এবং আপনার মত ফুসকুড়ি ছিল.
706
01:05:08,754 --> 01:05:09,828
এগুলো সাধারণ।
707
01:05:09,918 --> 01:05:12,567
যখন
ফোনটি সাধারণত বন্ধ রাখা হয় তখন সবই ঘটে ।
708
01:05:12,824 --> 01:05:15,219
আমার ক্ষেত্রে,
আমি এটি দূরে রাখলে ফুসকুড়ি বেড়ে যায়।
709
01:05:15,398 --> 01:05:17,743
এলার্জি প্রতিক্রিয়া
ব্যক্তি ভেদে ভিন্ন হয়।
710
01:05:17,971 --> 01:05:20,642
সবাই গরমে ফুসকুড়ি পায় না।
711
01:05:20,980 --> 01:05:22,343
কেউ পায় আর কেউ পায় না।
712
01:05:22,509 --> 01:05:24,130
সরল
- সঠিক।
713
01:05:24,455 --> 01:05:27,107
সেলফিতে সংখ্যার কী হবে ?
714
01:05:27,339 --> 01:05:29,342
ফিরোজের সেলফিতে একটি 3 ছিল।
715
01:05:30,232 --> 01:05:32,680
এটি
21 থেকে শুরু হওয়া একটি কাউন্টডাউনের মতো ।
716
01:05:34,285 --> 01:05:36,634
এক কাজ কর।
একটি সেলফি ক্লিক করুন. আমরা দেখব.
717
01:05:40,349 --> 01:05:42,398
হ্যালো! এই দিকে ঘুরুন।
718
01:05:49,558 --> 01:05:50,939
আমাকে দেখতে দাও.
719
01:05:55,529 --> 01:05:57,923
এটি 1 থেকে 31 পর্যন্ত সংখ্যা আছে।
720
01:05:58,729 --> 01:06:01,162
আপনি যাকে চান নির্বাচন করুন
এবং তারপর মারা যান।
721
01:06:08,362 --> 01:06:10,243
এটা খুব সহজ.
722
01:06:10,333 --> 01:06:13,536
আমরা যখন আকাশের দিকে তাকাই,
আমরা হাতির গঠন দেখতে পাই,
723
01:06:13,781 --> 01:06:16,099
ঘোড়া, ময়ূর বা খরগোশ।
724
01:06:16,189 --> 01:06:18,624
এটা একটা মায়া। এটা আসল না.
725
01:06:19,461 --> 01:06:21,525
এই বিভ্রম
আমাদের মস্তিষ্ক দ্বারা তৈরি করা হয়.
726
01:06:21,686 --> 01:06:22,845
এটাই.
727
01:06:24,977 --> 01:06:28,324
আপনি মানুষ
সবসময় আপনার ফোন
728
01:06:28,523 --> 01:06:30,403
সময়মত না ঘুমানো বা না খেয়ে।
729
01:06:31,477 --> 01:06:33,757
আমি
আপনার ফোনের বিষয়বস্তু কপি করেছি .
730
01:06:34,186 --> 01:06:35,852
দেখা যাক আমি
সার্থক কিছু পাই কিনা ।
731
01:06:36,873 --> 01:06:39,383
এক কাজ কর। বাড়িতে যেতে.
732
01:06:39,728 --> 01:06:41,179
এটি আপনার মনকে শিথিল করবে।
733
01:06:57,866 --> 01:06:59,562
আমার মনে হয় না সে কিছু করতে পারবে।
734
01:06:59,839 --> 01:07:01,239
শুধু শুধুই সময় নষ্ট.
735
01:07:01,466 --> 01:07:03,909
হতাশাবাদী হয়ে উঠবেন না।
736
01:07:04,327 --> 01:07:05,954
আমি নিশ্চিত সে কিছু একটা করবে।
737
01:07:06,284 --> 01:07:08,163
আমরা যা বলি তাও সে বিশ্বাস করে না ।
738
01:07:08,253 --> 01:07:10,060
সে বললো আমি পাগল।
739
01:07:10,281 --> 01:07:11,583
কখন এটি ছিল?
740
01:07:11,779 --> 01:07:13,547
আমাকে ওখানে নিয়ে গেলে কেন?
741
01:07:13,842 --> 01:07:15,143
আমার আর কি করা উচিত?
742
01:07:15,560 --> 01:07:17,360
আপনি
এখানে কিছু হচ্ছে জানতে চান না .
743
01:07:17,555 --> 01:07:19,821
আমরা আগামী মাসে বেতন দিতে পারব না।
744
01:07:21,447 --> 01:07:23,154
আমরা আমাদের একমাত্র আদেশ হারিয়েছি।
745
01:07:30,382 --> 01:07:32,212
রক্তাক্ত ফোন!
746
01:10:00,473 --> 01:10:03,003
চাচা, এত অহংকারী হওয়া বন্ধ করে
কিছু বলুন।
747
01:10:03,485 --> 01:10:05,957
গতকালের ঘটনার পর থেকে পানিও খেতে পারিনি ।
748
01:10:06,840 --> 01:10:07,945
আপনি আমাদের বলুন.
749
01:10:12,014 --> 01:10:14,516
আমি আপনার ফোনের ডেটা পরীক্ষা করেছি।
750
01:10:18,668 --> 01:10:23,189
4.30 am কিন্তু
প্রশস্ত জাগ্রত এবং উত্তেজিত.
751
01:10:23,452 --> 01:10:24,283
অবশেষে,
752
01:10:24,373 --> 01:10:25,739
আমি
সব পরীক্ষায় সফল হয়েছি
753
01:10:25,829 --> 01:10:27,199
ব্যাটারির ক্ষমতা বাড়াতে।
754
01:10:27,289 --> 01:10:29,522
কিন্তু আমি জানি এটা একটা শুরু মাত্র।
755
01:10:30,128 --> 01:10:31,510
অনেক দূর এগিয়ে।
756
01:10:31,909 --> 01:10:34,787
আমাকে অনেক চার্জিং চক্র পরীক্ষা করতে হবে
757
01:10:34,877 --> 01:10:37,212
বিভিন্ন কনফিগারেশন সহ।
758
01:10:37,726 --> 01:10:39,284
দেখা যাক কিভাবে এটা যায়.
759
01:10:40,435 --> 01:10:41,640
আঙ্গুলগুলো অতিক্রম করেছে।
760
01:10:44,434 --> 01:10:48,248
আমি
আপনার ফোনের একটি লুকানো ফোল্ডারে এই ভিডিওটি খুঁজে পেয়েছি ৷
761
01:10:50,298 --> 01:10:52,900
এরকম
আরো কয়েকটি দীর্ঘ ভিডিও আছে।
762
01:10:54,711 --> 01:10:55,801
তুমি কি তাকে চিন?
763
01:11:00,201 --> 01:11:02,511
তবে একটি বিষয় নিশ্চিত করার জন্য।
তিনি এই ফোনের স্রষ্টা।
764
01:11:07,485 --> 01:11:08,736
আমাদের তাকে খুঁজে বের করতে হবে।
765
01:11:17,011 --> 01:11:18,369
এটা দেখ.
766
01:11:26,205 --> 01:11:27,325
ঠিক আছে, এক মিনিট।
767
01:11:30,747 --> 01:11:34,332
আমি তাকে কয়েকবার দেখেছি কিন্তু
আদর্শকে ব্যক্তিগতভাবে চিনতাম না।
768
01:11:34,938 --> 01:11:36,450
বেশি কথা বলতেন না।
769
01:11:36,665 --> 01:11:37,824
একটি সাধারণ গীক।
770
01:11:38,100 --> 01:11:40,541
আমি সন্দেহ করি যে সে কখনও
ইনকিউবেশন পর্বে পা রেখেছিল কিনা ।
771
01:11:41,853 --> 01:11:44,286
এমনকি তিনি
পরিচ্ছন্নতা কর্মীদের ল্যাব এলাকায় ঢুকতে দেননি ।
772
01:11:44,709 --> 01:11:47,172
এমনকি
মাসিক রক্ষণাবেক্ষণের জন্যও তিনি দরজা খোলেননি।
773
01:11:56,322 --> 01:11:57,328
স্যার
774
01:11:58,124 --> 01:12:00,557
স্যার, আমি এখানে ল্যাব পরিষ্কার করতে এসেছি।
775
01:12:00,933 --> 01:12:02,929
এখন অনেক দিন হয়ে গেছে।
776
01:12:23,986 --> 01:12:25,293
কারণটা সবাই জানে
777
01:12:25,383 --> 01:12:26,905
কারণ দুর্ঘটনাটি
আমাদের অসাবধানতা ছিল না।
778
01:12:26,995 --> 01:12:29,060
পুলিশ রিপোর্টে স্পষ্ট উল্লেখ করা হয়েছে ।
779
01:12:29,375 --> 01:12:31,439
কোন ঘটনা?
- আগুনের ঘটনা।
780
01:12:31,793 --> 01:12:33,382
এভাবেই মৃত্যু হয় আদর্শের।
781
01:12:44,941 --> 01:12:47,098
নবীন,
আদর্শ পলকে চিনলে কী করে?
782
01:12:47,188 --> 01:12:48,955
ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজে সে আমার জুনিয়র ছিল ।
783
01:12:49,824 --> 01:12:52,548
কর্পোরেট চাকরিতে তিনি কখনই আগ্রহী ছিলেন না ।
784
01:12:53,009 --> 01:12:54,874
কলেজের পর
নিজের ফার্ম শুরু করেন।
785
01:12:55,541 --> 01:12:57,076
লিজা?
- না।
786
01:12:57,253 --> 01:12:58,488
এপি টেকনোলজিস।
787
01:12:58,711 --> 01:13:01,283
তার ডিজাইন
করা ফোনটির নাম লিজা।
788
01:13:01,506 --> 01:13:03,002
তার মায়ের নাম।
789
01:13:04,252 --> 01:13:07,406
আদর্শের বাবা-মায়ের কী হবে?
- ছোটবেলায় তার বাবা মারা গেছেন।
790
01:13:07,920 --> 01:13:10,201
এবং তার মা মারা যান যখন তিনি
কলেজের প্রথম বর্ষে ছিলেন।
791
01:13:10,606 --> 01:13:12,709
তিনি কখনো
অন্য কোন আত্মীয়ের কথা বলেননি ।
792
01:13:13,138 --> 01:13:15,886
লিজার ভিত্তি ছিল তার একটি
কলেজ প্রকল্পের ধারণা।
793
01:13:16,508 --> 01:13:18,772
একটি মোবাইল ফোন যা দিয়ে চার্জ করা হয়
794
01:13:18,987 --> 01:13:20,829
আমাদের চারপাশে বিভিন্ন ধরনের শক্তি।
795
01:13:21,175 --> 01:13:24,229
মানে চার্জার
নেই, পাওয়ার ব্যাঙ্ক নেই।
796
01:13:27,775 --> 01:13:31,521
নবীন,
আমি একটা মাইলফলক ছুঁয়েছি, মানুষ!
797
01:13:32,050 --> 01:13:33,613
আমি
ন্যানো তারের সুইচ দিয়ে বিল্ডটি সম্পন্ন করেছি
798
01:13:33,703 --> 01:13:34,806
এবং 12 ঘন্টা পরীক্ষিত।
799
01:13:34,896 --> 01:13:35,881
এবং আপনি কি জানেন?
800
01:13:35,971 --> 01:13:38,243
ফলাফল শুধু সন্ত্রস্ত.
801
01:13:40,353 --> 01:13:41,819
এবার আসে ক্লাইম্যাক্স।
802
01:13:42,525 --> 01:13:44,014
মুকুটে একটি রত্ন।
803
01:13:45,281 --> 01:13:46,801
স্বয়ংক্রিয় চার্জিং ব্যবহার করে
804
01:13:46,891 --> 01:13:49,542
পরিবেশগত শক্তি
এবং ওয়াইফাই সংকেত।
805
01:13:49,793 --> 01:13:51,389
অ্যাটমো চার্জ।
806
01:13:52,387 --> 01:13:55,702
আগামী কয়েকটা দিন
লিজার জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ হতে চলেছে , মানুষ।
807
01:13:56,056 --> 01:13:58,006
আমাকে শুভকামনা জানাও.
808
01:13:59,865 --> 01:14:02,198
তিনি
অনেক ঝামেলা ছাড়াই একজন দেবদূত বিনিয়োগকারী খুঁজে পেয়েছেন ।
809
01:14:02,674 --> 01:14:03,910
জয়ন্ত গুপ্ত।
810
01:14:05,913 --> 01:14:07,686
প্রথম দিন মসৃণ ছিল.
811
01:14:08,246 --> 01:14:10,303
তারপর ধীরে ধীরে সে
ডেডলাইন ঠেলে দিতে থাকে।
812
01:14:10,848 --> 01:14:13,212
গুপ্ত কয়েকজন কারিগরি বিশেষজ্ঞ তৈরি করেন
813
01:14:13,917 --> 01:14:16,288
এর মধ্যে আদর্শের মোবাইল পরীক্ষা করুন।
814
01:14:16,955 --> 01:14:19,550
দুর্ভাগ্যবশত,
প্রতিক্রিয়া খুব খারাপ ছিল.
815
01:14:20,094 --> 01:14:22,972
ফোনের বিরুদ্ধে প্রধান অভিযোগ ছিল মো
816
01:14:23,678 --> 01:14:25,438
যে সেলফি ক্যামেরা
আপ টু দা মার্ক নয়।
817
01:14:27,363 --> 01:14:28,898
যে গুপ্তা ফিরে আউট.
818
01:14:29,211 --> 01:14:30,658
এটা
তাকে দিতে হবে যেখানে একটি পরিস্থিতির ফলে
819
01:14:30,748 --> 01:14:33,818
টাকা ফেরত না দিলে তার পেটেন্ট এবং গবেষণা গুপ্তের কাছে ।
820
01:14:53,316 --> 01:14:54,951
আরে নবীন!
821
01:14:57,838 --> 01:14:59,565
সবাই গিমিক চায়.
822
01:15:00,601 --> 01:15:03,702
ক্যামেরা ভালো না হলে কেউ ফোন কিনবে না মনে হয়।
823
01:15:05,006 --> 01:15:09,466
আমি এটি তৈরি করিনি যাতে
লোকেরা অনলাইনে সেলফি পোস্ট করতে পারে।
824
01:15:11,683 --> 01:15:13,019
ভন্ড।
825
01:15:14,001 --> 01:15:17,954
আর গুপ্তার কাছ থেকে একটা আল্টিমেটাম!
21 দিন!
826
01:15:23,640 --> 01:15:25,030
আমার প্রচেষ্টার জন্য গণনা
827
01:15:25,974 --> 01:15:28,376
আমার লিজার জীবন
828
01:15:29,344 --> 01:15:30,664
তাদের দ্বারা সেট.
829
01:15:32,415 --> 01:15:34,203
21টি অদ্ভুত দিন!
830
01:15:39,943 --> 01:15:42,407
তিনি অন্য বিনিয়োগকারী
নেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু কিছুই কার্যকর হয়নি।
831
01:15:43,328 --> 01:15:44,855
তিনি লিজাকে হারাতে চলেছেন।
832
01:15:45,186 --> 01:15:47,642
আমরা পরে জানতে পেরেছি যে এই
সবের পিছনে ছিলেন গুপ্তা ।
833
01:15:48,102 --> 01:15:49,392
নেতিবাচক পর্যালোচনা
834
01:15:49,837 --> 01:15:52,661
এবং নতুন বিনিয়োগকারীদের ব্লক করা,
সবকিছুই ছিল তার খেলা।
835
01:15:53,244 --> 01:15:55,404
তিনি
আদর্শের পণ্য বিক্রির পরিকল্পনা করেছিলেন
836
01:15:55,494 --> 01:15:57,905
একটি বড়
টেলিকমিউনিকেশন কোম্পানির কাছে।
837
01:15:58,624 --> 01:16:00,129
আমি যুক্তরাষ্ট্রে ছিলাম।
838
01:16:00,789 --> 01:16:02,954
আমি তাকে আইনিভাবে সরে যেতে বলেছি।
839
01:16:03,807 --> 01:16:06,616
আমি যখন জানতে পারি
যে তিনি একটি ল্যাব দুর্ঘটনায় মারা গেছেন,
840
01:16:07,107 --> 01:16:08,450
আমি শোকাগ্রস্থ ছিলাম.
841
01:16:12,402 --> 01:16:15,119
আমার আগে এখানে থাকা জাকারিয়া
মামলাটি তদন্ত করছিলেন।
842
01:16:15,634 --> 01:16:17,039
তিনিও দলে ছিলেন।
843
01:16:17,429 --> 01:16:20,377
আপনি কি
আদর্শ পলের ল্যাব থেকে মোবাইল ফোন খুঁজে পেয়েছেন?
844
01:16:21,459 --> 01:16:22,459
না.
845
01:16:22,648 --> 01:16:23,930
জাকারিয়া স্যার এখন কোথায়?
846
01:16:37,686 --> 01:16:39,787
নবীনের সাথে আবার দেখা হল।
847
01:16:40,420 --> 01:16:41,821
কী বললেন নবীন?
848
01:16:42,598 --> 01:16:45,131
আদর্শের মৃত্যু স্বাভাবিক ছিল না।
849
01:16:49,697 --> 01:16:52,393
মৃত্যুর দিন আদর্শ একজন বিনিয়োগকারীর সঙ্গে দেখা করতে গিয়েছিলেন।
850
01:17:13,489 --> 01:17:15,325
আদর্শ বিনিয়োগকারীকে হত্যার পর
851
01:17:16,535 --> 01:17:18,844
তিনি এই ভিডিওটি নবীনের কাছে পাঠিয়েছেন।
852
01:17:19,323 --> 01:17:20,502
তার শেষ ভিডিও।
853
01:17:24,376 --> 01:17:26,789
নবীন, সবাই
আমাকে ঠকাতে চাইছে।
854
01:17:27,194 --> 01:17:29,883
আপনি জানেন এই প্রকল্প আমার জীবন.
855
01:17:30,325 --> 01:17:33,167
কাউকে দেব না।
আমি সব ধ্বংস করে দেব।
856
01:17:35,089 --> 01:17:38,055
আমার স্বপ্ন এবং আমার পরীক্ষার জন্য কোন মূল্য নেই
857
01:17:38,221 --> 01:17:41,186
এই জায়গায়,
তাই তারা আমার ফোনের যোগ্য নয়।
858
01:17:42,323 --> 01:17:44,613
যে আমার
কাছ থেকে চুরি করতে আসবে তাকে আমি ছাড় দেব না ।
859
01:17:45,590 --> 01:17:47,082
আমি মেরে ফেলব
860
01:17:47,333 --> 01:17:48,536
সবাই!
861
01:17:51,066 --> 01:17:52,859
এটা আমার ফোন!
862
01:17:56,616 --> 01:18:00,170
নবীন আদর্শকে
পুলিশ ধরার আগেই যুক্তরাষ্ট্রে আসতে বলে।
863
01:18:39,439 --> 01:18:41,262
সাহায্য!
864
01:18:41,520 --> 01:18:44,295
সাহায্য! সাহায্য! কেউ, সাহায্য!
865
01:18:58,373 --> 01:19:00,676
ফিলিপ সেই ফোনগুলো কিভাবে পেল?
866
01:19:01,047 --> 01:19:03,516
অনেক লোক
ওই জায়গার ভেতরে ও বাইরে ছিল।
867
01:19:03,975 --> 01:19:07,653
তাদের
মধ্যে একজন ফোন নিয়ে ফিলিপকে দিতে পারত ।
868
01:19:32,708 --> 01:19:33,881
এই পণ্য.
869
01:19:34,518 --> 01:19:36,188
মাত্র ৩টি?
- হ্যাঁ, 3.
870
01:19:40,943 --> 01:19:42,521
লিজা ফোনও ব্যবহার করতেন জাকারিয়া।
871
01:19:45,782 --> 01:19:47,040
কিছুক্ষণ আগে তিনি মারা যান।
872
01:19:52,424 --> 01:19:53,424
চাচা,
873
01:19:53,731 --> 01:19:55,358
তেজস্বিনীকে জাকারিয়ার কথা বলো না
।
874
01:19:55,942 --> 01:19:57,268
আমরা কি যাব?
- হ্যাঁ.
875
01:20:09,941 --> 01:20:11,169
ফিরোজকে ফোন করেছিলেন?
876
01:20:12,978 --> 01:20:13,978
না.
877
01:20:15,630 --> 01:20:17,834
ভাবলাম
সাফিয়াকে সব খুলে বলি ।
878
01:20:19,645 --> 01:20:21,005
কিন্তু সাহস জোগাড় করতে পারিনি।
879
01:20:21,935 --> 01:20:24,673
সমাধান ছাড়া তাদের কিছু বলে লাভ কি ?
880
01:20:26,278 --> 01:20:30,377
আদর্শ আর আমার জীবন
একই রকম মনে হয়।
881
01:20:31,129 --> 01:20:33,907
জিনিস বন্ধ করা মনে হচ্ছে না.
- আবেগপ্রবণ হবেন না।
882
01:20:34,214 --> 01:20:35,703
তুমি যাও.
883
01:20:36,371 --> 01:20:37,630
একা যেতে ভয় পাচ্ছেন?
884
01:20:38,343 --> 01:20:40,254
আমি কেন ভয় পাবো?
885
01:20:50,292 --> 01:20:53,178
এখানে, এই তাকান.
অনেক দিন বাকি আছে।
886
01:20:58,581 --> 01:20:59,694
আরে।
887
01:21:00,184 --> 01:21:02,863
আপনি
আমার পরিচিত সবচেয়ে সাহসী ব্যক্তি.
888
01:21:03,707 --> 01:21:04,827
আপনার প্রতিশ্রুতি
889
01:21:05,602 --> 01:21:07,352
এবং ইচ্ছাশক্তি
যা কিছু অর্জন করতে পারে
890
01:21:07,851 --> 01:21:09,102
আমাকে অনেক অনুপ্রাণিত করে।
891
01:21:11,259 --> 01:21:13,331
আমরা যে কোনো কিছুর সঙ্গে লড়াই করব
892
01:21:13,653 --> 01:21:15,818
যে
আমাদের উচ্চাকাঙ্ক্ষার পথে আসে . এটা যাই হোক না কেন.
893
01:21:16,639 --> 01:21:18,596
আমি তোমার সঙ্গে আছি.
894
01:21:22,457 --> 01:21:25,696
আমার মাথাব্যথা.
আমি শুয়ে থাকতে চাই। চলো যাই.
895
01:21:26,894 --> 01:21:27,894
চলে আসো.
896
01:21:30,923 --> 01:21:32,261
তুমি আগামীকাল এখানে থাকবে, তাই
না?
897
01:21:32,351 --> 01:21:33,671
আজ দিদিমার মৃত্যুবার্ষিকী।
898
01:23:51,150 --> 01:23:52,228
আমার ফোন!
899
01:26:28,615 --> 01:26:29,912
কাল পর্যন্ত 12টা ছিল।
900
01:26:30,043 --> 01:26:31,434
আজ হঠাৎ করে ৪টা।
901
01:26:32,545 --> 01:26:34,172
এটা 4 মত মনে হতে পারে.
902
01:26:35,379 --> 01:26:38,074
আপনি এখনও
কিছু বিশ্বাস করেন না , তাই না?
903
01:26:41,059 --> 01:26:43,324
এটা সব আপনার জন্য একটি রসিকতা.
904
01:26:45,094 --> 01:26:46,635
কিন্তু আমার জন্য, এটা আমার জীবন.
905
01:26:47,095 --> 01:26:49,508
এক কাজ কর। ফিরোজকে ডাকো।
906
01:26:50,669 --> 01:26:53,481
আপনার তত্ত্ব অনুযায়ী আজ তার শেষ দিন বলে মনে করা হচ্ছে ।
907
01:26:54,218 --> 01:26:56,656
আপনি যদি জানতে পারেন যে তিনি নিরাপদ,
আপনি শিথিল হতে পারেন।
908
01:27:09,913 --> 01:27:11,356
কিছু সমস্যা আছে চাচা।
909
01:27:11,509 --> 01:27:12,841
আমরা গিয়ে পরীক্ষা করব?
910
01:27:13,259 --> 01:27:15,119
আমরা তাকে কোথায় খুঁজব?
911
01:27:18,871 --> 01:27:20,713
ফিরোজের প্রদর্শনী আগামীকাল।
912
01:27:32,281 --> 01:27:34,605
এটা খুব মনোরম অনুভূত.
এটা সত্যিই ভিন্ন.
913
01:27:34,791 --> 01:27:36,269
আসলেই ভাল.
914
01:27:36,530 --> 01:27:37,394
ধন্যবাদ.
915
01:27:37,484 --> 01:27:39,600
রাত ৯টা বাজে।
916
01:27:39,815 --> 01:27:40,915
তোমরা কি ক্ষুধার্ত না?
917
01:27:41,005 --> 01:27:42,074
খেয়েছো?
918
01:27:42,217 --> 01:27:44,560
তুমি কি তার মুখে দেখতে পাচ্ছ না?
919
01:27:44,722 --> 01:27:46,549
একটু.
- চল, খাই।
920
01:27:46,814 --> 01:27:48,401
এক কাজ কর। তোমরা যাও।
921
01:27:48,735 --> 01:27:50,015
আমি এই সব শেষ করে আসব।
922
01:27:50,458 --> 01:27:51,427
আর আমাকে একটা পার্সেল দাও।
923
01:27:51,517 --> 01:27:52,627
তুমি কি নিশ্চিত?
- হ্যাঁ.
924
01:27:52,849 --> 01:27:54,362
রেস্টুরেন্টগুলো বন্ধ হয়ে যাবে।
এসো আমরা যাই.
925
01:27:54,452 --> 01:27:55,722
এসো আমরা যাই.
926
01:27:55,977 --> 01:27:56,886
আমি কি অপেক্ষা করবো?
- ওদের সাথে যাও।
927
01:27:56,976 --> 01:27:59,057
না, যাও।
- ঠিক আছে.
928
01:28:00,748 --> 01:28:02,039
তাড়াতাড়ি আসো, বিদায়।
- বাই।
929
01:28:03,936 --> 01:28:04,936
বিদায়।
930
01:28:05,080 --> 01:28:08,111
আমি অন্য ঘরে।
আপনার কিছু প্রয়োজন হলে আমাকে কল করুন.
931
01:28:18,139 --> 01:28:19,942
ফিরোজের
ফোনও পৌঁছায় না চাচা।
932
01:29:43,376 --> 01:29:44,488
হ্যালো!
933
01:29:45,219 --> 01:29:46,399
আরে!
934
01:29:46,877 --> 01:29:48,940
কোথায় হারিয়ে গেল সে?
935
01:30:32,010 --> 01:30:33,834
এটা আমার ফোন.
936
01:30:38,048 --> 01:30:40,191
আমার ফোন!
937
01:30:41,345 --> 01:30:42,806
আমার ফোন!
938
01:30:43,161 --> 01:30:44,272
এটা কে?
- আমার ফোন!
939
01:33:29,330 --> 01:33:31,172
আরে, এখানে সমস্যা কি?
940
01:33:31,325 --> 01:33:33,328
পুলিশ এখানে কেন?
- পুলিশ.
941
01:33:34,833 --> 01:33:36,668
অখিল, আমার সাথে আয়।
- চলো চেক করি।
942
01:33:38,080 --> 01:33:40,137
স্যার, আমরা ফিরোজের বন্ধু।
943
01:33:45,648 --> 01:33:48,036
স্যার, এটা করা হয়নি।
আমরা এইমাত্র এখান থেকে চলে এসেছি।
944
01:33:48,925 --> 01:33:50,368
কি হয়েছে আমাদের বলুন, দয়া করে.
945
01:34:25,814 --> 01:34:26,814
মা.
946
01:34:33,106 --> 01:34:34,545
আপনি কি আপনার হাত ব্যাথা করেছেন?
947
01:34:34,721 --> 01:34:36,571
আমি মোটরসাইকেল থেকে পড়ে যাই।
948
01:34:38,012 --> 01:34:39,608
তোমাকে এত নিস্তেজ দেখাচ্ছে কেন?
949
01:34:39,698 --> 01:34:40,768
আমি প্রচন্ড গরমে কাজ করি।
950
01:34:40,858 --> 01:34:43,370
আমি খুব ক্ষুধার্ত, মা.
আমাকে কিছু খেতে দাও।
951
01:34:45,159 --> 01:34:50,125
"কাজ কি অর্ধেক হয়ে যাবে"
952
01:34:51,315 --> 01:34:55,628
"এখন যেমন আছে।"
953
01:34:56,035 --> 01:34:57,317
আপনার ফোন কাজ করছে না?
954
01:34:57,407 --> 01:35:01,623
"কোন উত্তর ছাড়াই।"
955
01:35:03,519 --> 01:35:06,113
তোমরা কি খেতে চাও না?
- আমি এখন এটা চাই না.
956
01:35:06,389 --> 01:35:07,947
চল, খাই।
957
01:35:14,287 --> 01:35:19,229
"হাসি এবং আপনার হৃদয়ের কথা বলুন।"
958
01:35:20,273 --> 01:35:24,870
"সময় শীঘ্রই উড়ে যাবে।"
959
01:35:26,381 --> 01:35:32,115
"অসমাপ্ত গল্প এবং স্বপ্ন।"
960
01:35:32,592 --> 01:35:38,010
"ভোরের জন্য অপেক্ষা করছি।"
961
01:35:38,885 --> 01:35:44,028
"কাজ কি অর্ধেক হয়ে যাবে"
962
01:35:45,002 --> 01:35:50,659
"এখন যেমন আছে।"
963
01:35:52,845 --> 01:35:54,933
তুমি আমাকে যা বলেছিলে সে অনুযায়ী,
964
01:35:55,539 --> 01:35:57,205
এটা বিশ্বাস করা কঠিন.
965
01:35:58,309 --> 01:36:00,320
কিন্তু তোমাকে এতটা কাঁপতে দেখিনি।
966
01:36:00,627 --> 01:36:02,492
তোমাকে বিরক্ত করছে এমন কিছু আছে।
967
01:36:04,672 --> 01:36:07,121
ফিরোজ মারা যাওয়ার সময়কার সিসিটিভি ফুটেজ দেখেছি ।
968
01:36:07,451 --> 01:36:08,525
এবং?
969
01:36:15,354 --> 01:36:17,366
পুলিশের ধারণা এটি একটি
প্রযুক্তিগত সমস্যা।
970
01:36:17,456 --> 01:36:18,718
তারা নিশ্চিত।
971
01:36:18,808 --> 01:36:20,159
কিন্তু আমি নই.
972
01:36:20,572 --> 01:36:24,625
কিভাবে
একই সময়ে সব ক্যামেরা বন্ধ করা যায়?
973
01:36:26,827 --> 01:36:28,554
এটা সত্যিই অদ্ভুত.
974
01:36:29,583 --> 01:36:30,665
রামচন্দ্রন,
975
01:36:31,202 --> 01:36:33,505
আমি
যে ভিজ্যুয়াল দেখেছি তার মধ্যে আটকে আছি
976
01:36:33,974 --> 01:36:35,211
এবং তত্ত্ব আমি শিখেছি.
977
01:36:35,301 --> 01:36:36,982
আমি আপনার দ্বিধা বুঝতে পারি.
978
01:36:37,827 --> 01:36:39,708
কিন্তু এটা নিয়ে ভাবুন।
979
01:36:40,267 --> 01:36:43,790
সংকেত আমরা শুনতে এবং দেখতে পারি না
980
01:36:44,481 --> 01:36:47,728
টিভিতে ভিজ্যুয়াল
এবং রেডিওতে অডিও হিসাবে উপস্থিত হয় ।
981
01:36:48,495 --> 01:36:50,637
জীবনের শক্তি কখনই নষ্ট হয় না।
982
01:36:51,021 --> 01:36:53,078
শুকনো বীজ যেভাবে
বড় গাছে পরিণত হয়
983
01:36:53,168 --> 01:36:54,997
যখন তারা মাটিতে পড়ে,
984
01:36:55,173 --> 01:36:56,554
আমাদের মধ্যে শক্তি
985
01:36:56,644 --> 01:36:58,857
অন্য উপায়ে এবং ফর্ম ফিরে পারে .
986
01:36:59,431 --> 01:37:02,064
মানে আদর্শের কথাই ধরুন
।
987
01:37:02,632 --> 01:37:05,210
হয়তো সে
তার নিজের সৃষ্টিতেই আটকে আছে।
988
01:37:05,603 --> 01:37:07,192
আপনি কি বলছেন যে
আত্মা বাস্তব?
989
01:37:07,797 --> 01:37:12,372
বিজ্ঞান যা বুঝতে পারে তার চেয়ে পৃথিবী অনেক বেশি জটিল ।
990
01:37:12,694 --> 01:37:15,995
একজন বিজ্ঞানীর অহংকে একপাশে রেখে
চিন্তা করুন।
991
01:37:16,839 --> 01:37:20,224
তাদের ফোনে নেগেটিভ এনার্জি আছে বলে বিশ্বাস করুন এবং ভাবুন।
992
01:37:21,045 --> 01:37:24,330
আপনি একটি
বাক্সের বাইরের সমাধান খুঁজে পেতে পারেন .
993
01:37:27,700 --> 01:37:28,828
অ্যান্টনি,
994
01:37:29,200 --> 01:37:30,993
আমি মনে করি না আমি সাহায্য করতে পারি।
995
01:37:31,265 --> 01:37:32,732
তেজস্বিনী।
996
01:37:37,109 --> 01:37:38,663
আপনি অন্য কাউকে খুঁজতে হবে.
997
01:37:40,505 --> 01:37:41,653
আমি এটা করতে পারি না।
998
01:37:44,079 --> 01:37:45,079
হ্যালো?
999
01:37:46,726 --> 01:37:47,782
হ্যালো?
1000
01:38:09,937 --> 01:38:10,921
এখানে.
1001
01:38:11,011 --> 01:38:12,717
পাকা আম পেলাম না।
1002
01:38:17,648 --> 01:38:19,528
আমি
আগামী সপ্তাহে বিয়ের সম্ভাবনা দেখতে যাচ্ছি ।
1003
01:38:20,393 --> 01:38:21,774
আপনি যদি মুক্ত হন তবে আসুন।
1004
01:38:22,216 --> 01:38:23,291
আমি আসবো ভাই।
1005
01:38:47,137 --> 01:38:49,483
এই টাওয়ারের সিগন্যাল শক্তি বেশি।
1006
01:38:49,833 --> 01:38:51,380
সরকারি সীমার চেয়ে বেশি।
1007
01:38:52,099 --> 01:38:54,606
আমাদের চারপাশে সমস্ত সংকেত এবং বিকিরণ।
1008
01:38:55,309 --> 01:38:56,777
তাদের হাত থেকে রেহাই নেই।
1009
01:39:00,344 --> 01:39:01,637
আমি নিশ্চিত যে.
1010
01:39:01,727 --> 01:39:04,923
তেজস্বিনীর মোবাইলে
একটি নেতিবাচক শক্তির প্রভাব রয়েছে।
1011
01:39:05,428 --> 01:39:08,597
এই পরিবেশ
একটি নেতিবাচক শক্তির জন্য অনুকূল।
1012
01:39:10,950 --> 01:39:13,528
এমন পরিস্থিতিতে ও জায়গায়
1013
01:39:13,725 --> 01:39:15,579
যখন এই ফোনটি
এক রাতের জন্য ছিল
1014
01:39:15,669 --> 01:39:17,624
নেতিবাচক শক্তি বৃদ্ধি পায়।
1015
01:39:18,010 --> 01:39:20,724
হয়তো এ কারণেই
সংখ্যা দ্রুত কমে গেছে।
1016
01:39:21,540 --> 01:39:24,462
যদি তাই হয়,
তাহলে বিপরীতটা কেন সম্ভব হবে না?
1017
01:39:25,728 --> 01:39:26,888
তাও আবার বিজ্ঞানের ক্লাস নিয়ে।
1018
01:39:27,251 --> 01:39:29,265
আমরা বুঝি এমন ভাষায় বলুন চাচা।
1019
01:39:29,467 --> 01:39:30,467
অ্যান্টনি,
1020
01:39:30,972 --> 01:39:33,784
নেতিবাচক শক্তি বাড়ানোর পরিস্থিতি ছিল ।
1021
01:39:33,874 --> 01:39:35,616
এটি হ্রাস পেতে পারে এমন একটি পরিস্থিতি হতে পারে ।
1022
01:39:35,706 --> 01:39:39,568
চাঁদ চক্র অনুযায়ী এই ধরনের শক্তি এত উপরে এবং নিচে।
1023
01:39:39,658 --> 01:39:40,838
হতে পারে.
1024
01:39:41,372 --> 01:39:42,643
যা বলছি তাই
1025
01:39:43,116 --> 01:39:45,369
যদি ভালো পরিবেশে রাখা হয়
1026
01:39:45,695 --> 01:39:47,813
নেতিবাচক শক্তির প্রভাব কমাতে পারে।
1027
01:39:48,127 --> 01:39:49,625
যদি এমন হয়
1028
01:39:50,011 --> 01:39:52,111
সেলফির সংখ্যা কি বাড়বে না কমবে?
1029
01:39:53,438 --> 01:39:56,446
প্রভাব কমবে,
সংখ্যা বাড়বে।
1030
01:39:56,600 --> 01:39:58,166
হ্যাঁ! এর মানে
1031
01:39:58,467 --> 01:40:00,898
আপনার
জীবনের দিন বাড়বে।
1032
01:40:01,894 --> 01:40:06,264
হ্যাঁ, কিন্তু আমরা কীভাবে
এমন পরিস্থিতি তৈরি করব ?
1033
01:40:16,747 --> 01:40:17,938
এখন কল করার চেষ্টা করুন.
1034
01:40:25,268 --> 01:40:27,847
'আপনি যে নম্বরে কল করছেন
সেটি বর্তমানে পৌঁছানো যাচ্ছে না।' - দেখেছি?
1035
01:40:27,937 --> 01:40:29,904
কল কানেক্ট হচ্ছে না। তাই?
1036
01:40:30,254 --> 01:40:31,771
কেন এটা সংযোগ হচ্ছে না?
1037
01:40:33,781 --> 01:40:36,378
লিফটের ভিতরে নেটওয়ার্ক কভারেজ নেই কেন ?
1038
01:40:38,005 --> 01:40:41,272
আপনি বলছি
যে কারণ উচ্চ বিদ্যালয় শিখেছি .
1039
01:40:43,315 --> 01:40:44,358
ফ্যারাডে কেজ।
1040
01:40:51,449 --> 01:40:53,444
বাইরে থেকে সিগন্যাল
ভিতরে আসে না
1041
01:40:53,666 --> 01:40:55,799
এবং ভেতর থেকে সংকেত বের হয়
না।
1042
01:40:56,391 --> 01:40:58,348
এটি একটি বিচ্ছিন্ন বাক্স।
1043
01:40:58,970 --> 01:41:01,595
যখন একটি বিমানে বজ্রপাত হয়,
1044
01:41:01,794 --> 01:41:04,112
যা যাত্রীদের নিরাপদ রাখে ।
1045
01:41:05,355 --> 01:41:06,828
একই কৌশল ব্যবহার করা হয়
1046
01:41:07,312 --> 01:41:08,502
এমআরআই স্ক্যানিংয়ের জন্যও।
1047
01:41:08,755 --> 01:41:10,313
কি বলতে চাইছেন চাচা?
1048
01:41:11,735 --> 01:41:14,014
আমি নেতিবাচক শক্তিকে মারতে পারি না।
1049
01:41:15,717 --> 01:41:18,342
কিন্তু আমি এটা উপসাগরে রাখার চেষ্টা করতে পারি।
1050
01:41:19,009 --> 01:41:20,214
কিভাবে?
1051
01:41:20,835 --> 01:41:23,230
আমি আমার হাতা আপ কয়েক কৌশল আছে.
1052
01:41:24,403 --> 01:41:26,191
এই?
- হ্যাঁ.
1053
01:41:27,005 --> 01:41:29,437
এটিও একটি ফ্যারাডে খাঁচা।
1054
01:41:31,527 --> 01:41:32,527
এটা কিসের জন্য?
1055
01:41:32,663 --> 01:41:34,551
এটা
গ্লাস থেকে ফুটো প্রতিরোধ করা হয় .
1056
01:41:34,704 --> 01:41:37,030
ফোনটি
সারা রাত চুলার ভিতরে থাকতে দিন।
1057
01:41:37,229 --> 01:41:40,199
ঠিক আছে! এখানে
ফোন সমর্থন করে এমন কিছু থাকা উচিত নয় ।
1058
01:41:40,583 --> 01:41:42,263
আমাদের
বিদ্যুৎ সংযোগ বিচ্ছিন্ন করতে হবে ।
1059
01:41:42,586 --> 01:41:43,960
চলে আসো.
1060
01:42:27,459 --> 01:42:28,557
সকাল।
1061
01:42:28,940 --> 01:42:31,542
আমার যদি ভালো চা লাগে
1062
01:42:31,826 --> 01:42:33,238
আমি নিজেই এটা করতে হবে.
1063
01:42:33,498 --> 01:42:35,601
চাচা গ্রিন টি পান করেন।
1064
01:43:28,303 --> 01:43:29,656
সেখানে!
1065
01:43:32,484 --> 01:43:33,597
চাচা!
1066
01:43:33,936 --> 01:43:35,305
এই কি এখন আমার পরে?
1067
01:43:42,709 --> 01:43:43,784
একটি সেলফি ক্লিক করুন.
1068
01:43:55,659 --> 01:43:56,659
সেখানে।
1069
01:44:11,378 --> 01:44:12,378
এটা কাজ করেছে.
1070
01:44:15,610 --> 01:44:16,610
চাচা।
1071
01:44:17,336 --> 01:44:18,452
এতে নেতিবাচক শক্তি
1072
01:44:18,542 --> 01:44:20,812
এক রাত ওভেনে থাকার পর নিষ্ক্রিয় হয়ে পড়ে ।
1073
01:44:21,349 --> 01:44:22,570
আমরা আরেকটা দিন পেয়েছি।
1074
01:44:22,660 --> 01:44:23,952
তাহলে এর এই কাজ করা যাক.
1075
01:44:24,137 --> 01:44:26,608
ফোনটি ওভেনে
রেখে সাগরে ফেলে দেব ।
1076
01:44:26,698 --> 01:44:28,781
যে কাজ করবে না.
1077
01:44:30,415 --> 01:44:33,063
ওভেনে
এক রাতের বেশি শক্তি থাকতে পারে না ।
1078
01:44:33,992 --> 01:44:35,895
আমাদের স্থায়ী সমাধান দরকার।
1079
01:44:36,256 --> 01:44:37,937
একটি শক্তিশালী ফ্যারাডে খাঁচা।
1080
01:44:38,382 --> 01:44:40,316
ফ্যারাডে খাঁচা তৈরি করা কোম্পানি আছে .
1081
01:44:40,777 --> 01:44:43,287
তবে এটি
পেতে অনেক সময় লাগতে পারে ।
1082
01:44:51,676 --> 01:44:54,938
চাচা, গ্যাস সিলিন্ডারটা
একটা ফ্যারাডে কেজ, তাই না?
1083
01:44:56,972 --> 01:44:58,361
কিন্তু এটা কাজ করবে না.
1084
01:44:58,876 --> 01:45:02,138
আমাদের প্রয়োজন অনুযায়ী একটি নির্মাণ করতে হবে।
1085
01:45:03,696 --> 01:45:05,899
আমাকে এটা বলতে দিন, এটা শুধুমাত্র একটি চেষ্টা.
1086
01:45:06,597 --> 01:45:09,107
একটি সমস্যা সমাধানের চেষ্টা যা
বিজ্ঞান দ্বারা ব্যাখ্যা করা যায় না
1087
01:45:09,659 --> 01:45:11,831
বিজ্ঞান ব্যবহার করে।
1088
01:45:26,193 --> 01:45:28,519
আমরা যে সংস্থাগুলির সাথে যোগাযোগ করেছি তাদের কেউ কাজ করবে না।
1089
01:45:28,818 --> 01:45:30,561
তাদের অনেক সময় প্রয়োজন।
1090
01:45:32,418 --> 01:45:34,560
একটি আনুষ্ঠানিক পথ
ফল দেবে বলে মনে হচ্ছে না ।
1091
01:45:35,443 --> 01:45:37,216
ঝুঁকিপূর্ণ উপায় আছে।
1092
01:45:38,959 --> 01:45:41,331
অবৈধভাবে সিলিন্ডার তৈরি করছে কয়েকজন ।
1093
01:45:41,421 --> 01:45:42,835
যে কাজ করবে?
1094
01:45:43,249 --> 01:45:44,546
আমরা একটি পছন্দ আছে?
1095
01:46:01,422 --> 01:46:03,725
এটা করবেন না।
1096
01:46:04,139 --> 01:46:05,721
এটা কাজ.
1097
01:46:05,974 --> 01:46:07,517
এটির দাম পড়বে প্রায় রুপি। 15000
1098
01:46:08,078 --> 01:46:10,120
সেটা একটু বেশিই।
- এটা ভাল.
1099
01:46:10,349 --> 01:46:13,350
তারপর দুদিন পর ফিরে আসবে।
1100
01:46:13,440 --> 01:46:16,474
আমি আইটেম প্রস্তুত রাখা হবে.
- না, আমরা আজ নিজেই চাই।
1101
01:46:16,564 --> 01:46:18,501
এটা কিভাবে সম্ভব?
এটা অনেক কাজের.
1102
01:46:18,591 --> 01:46:20,689
আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটি প্রয়োজন.
1103
01:46:20,919 --> 01:46:24,081
আগামীকাল সন্ধ্যার মধ্যে সর্বশেষ।
-তারপর আমাদের কোন লাভ নেই।
1104
01:46:26,522 --> 01:46:28,249
ঠিক আছে, আমাকে দেখতে দিন. আমি ব্যবস্থা করব.
1105
01:46:29,716 --> 01:46:32,464
ডিজাইন ভালো।
আমি কীভাবে এতে গ্যাস পূরণ করব?
1106
01:47:03,948 --> 01:47:06,051
আপনি এখানে বসে আছেন!
1107
01:47:11,348 --> 01:47:13,658
কি হলো?
- কিছু না।
1108
01:47:16,237 --> 01:47:18,624
আমার মনে হয় জীবনটা
আরও ভালো হতে পারত ।
1109
01:47:20,213 --> 01:47:21,840
আমি
আমার বাবা-মায়ের মতো কিছু করতে পারিনি
1110
01:47:22,256 --> 01:47:24,658
চেয়েছিলেন।
1111
01:47:26,737 --> 01:47:29,761
আমি আমার
ভাইয়ের সাথে অকারণে মারামারি করেছি।
1112
01:47:33,077 --> 01:47:37,589
জীবনে একটি পূর্বাবস্থার বিকল্পটি
এত দুর্দান্ত হত।
1113
01:47:39,133 --> 01:47:41,028
বিষণ্ণ বোধ করবেন না।
1114
01:47:42,580 --> 01:47:43,923
কিছুই ভুল হবে না.
1115
01:47:57,883 --> 01:47:59,656
স্টিভেন ফোন করেছিল।
1116
01:47:59,746 --> 01:48:01,253
তিনি আমাদের 8 টায় পৌঁছাতে বললেন।
1117
01:48:01,660 --> 01:48:03,210
এর ভিতরে ফোন রাখি।
1118
01:48:03,763 --> 01:48:05,313
আমরা সেখানে পৌঁছনো পর্যন্ত এটি ঝুঁকি না করা যাক .
1119
01:48:21,708 --> 01:48:23,734
হ্যালো, ইনি ডাঃ মনোজ।
1120
01:48:26,396 --> 01:48:28,445
হ্যালো?
- ওহে চিকিৎসক.
1121
01:48:28,790 --> 01:48:31,139
আমি ক্ষমা চাইতে ফোন করেছি।
1122
01:48:31,806 --> 01:48:34,285
সেদিন আমার এমন আচরণ করা উচিত হয়নি ।
1123
01:48:34,938 --> 01:48:36,680
আমি সত্যিই দুঃখিত.
1124
01:48:38,077 --> 01:48:39,643
এটা ঠিক আছে, ডাক্তার.
- ধন্যবাদ।
1125
01:48:40,034 --> 01:48:41,093
আরেকটা জিনিস.
1126
01:48:41,432 --> 01:48:44,909
যিনি একটি কাজ শুরু করেছেন
তাকেই এটি সম্পূর্ণ করতে হবে।
1127
01:48:46,314 --> 01:48:48,202
কাল দেখা করতে পারবে?
1128
01:48:53,735 --> 01:48:55,933
অবশ্যই, ডাক্তার। আমি আগামী কাল আসবো.
1129
01:48:56,314 --> 01:48:57,314
ধন্যবাদ.
1130
01:49:32,734 --> 01:49:34,361
থামো!
1131
01:50:08,856 --> 01:50:11,508
অ্যান্টনি, গাড়ি
স্টার্ট কর। গাড়ি স্টার্ট দাও। দেখুন।
1132
01:50:11,598 --> 01:50:13,338
তাড়াতাড়ি, গাড়ি স্টার্ট দাও!
- দ্রুত !
1133
01:50:14,597 --> 01:50:16,046
অ্যান্টনি !
1134
01:50:43,402 --> 01:50:44,841
চলো, তাড়াতাড়ি!
1135
01:50:50,377 --> 01:50:51,816
স্যার, সব ঠিক আছে তো?
1136
01:50:51,989 --> 01:50:53,169
সবকিছু প্রস্তুত.
1137
01:50:53,309 --> 01:50:55,176
শক্তি...
- একটি জেনারেটর আছে.
1138
01:50:55,385 --> 01:50:58,326
সিলিন্ডার কোথায়?
- সিলিন্ডার... টাকা।
1139
01:51:01,592 --> 01:51:04,171
ঠিক আছে তাহলে. স্যার,
এটা পুরো পরিমাণ, তাই না?
1140
01:51:04,737 --> 01:51:08,272
আমি শুধু জিজ্ঞেস করলাম. হ্যাঁ.
-আমি যেভাবে বলেছি সব গুছিয়ে রেখেছো ?
1141
01:51:08,362 --> 01:51:09,506
ঠিক আছে.
1142
01:51:23,751 --> 01:51:25,217
ব্লুটুথ সংযুক্ত।
1143
01:51:45,556 --> 01:51:47,030
সরান!
1144
01:51:56,838 --> 01:51:58,266
স্যার, কি হয়েছে?
-অ্যান্টনি !
1145
01:51:59,602 --> 01:52:02,227
ম্যাডাম! ম্যাডাম!
- উঠে পড়!
1146
01:52:02,673 --> 01:52:05,106
সাবধান! উঠে পড়!
1147
01:52:05,574 --> 01:52:06,986
সাবধান!
- উঠে পড়!
1148
01:52:09,718 --> 01:52:12,381
অ্যান্টনি ! অ্যান্টনি ! তুমি ঠিক আছ?
1149
01:52:12,542 --> 01:52:14,315
সে ভালো আছে. ফোন ধর।
1150
01:52:15,052 --> 01:52:16,549
দ্রুত সম্পাদন করা.
1151
01:52:17,048 --> 01:52:18,614
তেজস্বিনী, তাড়াতাড়ি কর।
1152
01:52:22,913 --> 01:52:23,972
অ্যান্টনি !
1153
01:53:03,084 --> 01:53:04,917
আমার ফোন!
1154
01:53:22,732 --> 01:53:23,922
অ্যান্টনি !
1155
01:53:27,310 --> 01:53:28,902
অ্যান্টনি !
1156
01:53:29,420 --> 01:53:30,964
চাচা!
1157
01:53:48,408 --> 01:53:49,408
অ্যান্টনি !
1158
01:53:50,192 --> 01:53:51,516
অ্যান্টনি !
1159
01:53:57,407 --> 01:53:59,395
তেজস্বিনী, দরজা খোল!
1160
01:53:59,740 --> 01:54:01,820
তেজস্বিনী !
- দরজা কে বন্ধ করেছে?
1161
01:54:07,483 --> 01:54:08,719
আমার মনে হয় সে আটকা পড়েছে।
1162
01:55:45,732 --> 01:55:47,642
অ্যান্টনি !
1163
01:55:50,856 --> 01:55:52,276
অ্যান্টনি !
1164
01:55:58,705 --> 01:56:00,182
চাচা!
1165
01:56:56,966 --> 01:56:58,676
অ্যান্টনি !
1166
01:57:16,642 --> 01:57:18,016
অ্যান্টনি !
- চলে আসো!
1167
01:57:20,527 --> 01:57:21,747
তেজস্বিনী !
1168
01:57:22,699 --> 01:57:23,858
ফোন কই?
1169
01:57:26,153 --> 01:57:27,704
কোথায়?
1170
01:57:28,648 --> 01:57:30,337
এখানে আসুন।
- আমি যাচ্ছি স্যার।
1171
01:57:30,528 --> 01:57:31,971
আমি বাঁচতে চাই.
1172
01:57:40,490 --> 01:57:41,490
অ্যান্টনি !
1173
01:59:42,777 --> 01:59:44,013
তাড়াতাড়ি ফোন ধর।
1174
02:00:17,858 --> 02:00:19,896
অ্যান্টনি, সাবধান!
পানিতে স্রোত আছে।
1175
02:01:00,586 --> 02:01:01,586
চলে আসো.
1176
02:01:05,535 --> 02:01:06,535
অ্যান্টনি !
1177
02:01:08,329 --> 02:01:09,649
উঠে পড়!
1178
02:01:10,047 --> 02:01:12,116
তেজস্বিনী, যাও! দ্রুত !
1179
02:01:17,408 --> 02:01:18,933
জেনারেটর চালু করুন।
1180
02:01:19,326 --> 02:01:21,092
পাশে.
1181
02:01:26,436 --> 02:01:27,635
এটি চালু কর.
1182
02:01:38,169 --> 02:01:39,169
এটি চালু কর.
1183
02:02:09,350 --> 02:02:10,375
তেজস্বিনী !
1184
02:02:15,304 --> 02:02:16,304
অ্যান্টনি, না!
1185
02:02:16,587 --> 02:02:17,705
না!
1186
02:02:22,703 --> 02:02:23,931
আমার কথা শোন.
1187
02:02:25,122 --> 02:02:26,122
অনুগ্রহ.
1188
02:03:01,962 --> 02:03:03,620
এটা আমার ফোন!
1189
02:03:04,664 --> 02:03:05,880
অ্যান্টনি !
1190
02:03:06,309 --> 02:03:07,309
দাড়িয়ে আছিস কেন?
1191
02:03:09,182 --> 02:03:10,330
এটি চালু কর!
1192
02:03:11,116 --> 02:03:12,123
চলে আসো.
1193
02:03:19,372 --> 02:03:20,612
এটি চালু কর!
1194
02:03:21,883 --> 02:03:23,405
সুইচটি অন্য দিকে।
1195
02:03:24,007 --> 02:03:25,222
দ্রুত !
1196
02:03:25,629 --> 02:03:26,629
এটি চালু কর!
1197
02:03:27,029 --> 02:03:28,122
অ্যান্টনি !
1198
02:03:45,676 --> 02:03:46,676
এটি চালু কর!
1199
02:03:48,015 --> 02:03:49,132
সময় নষ্ট করবেন না।
1200
02:04:15,184 --> 02:04:16,184
তেজস্বিনী !
1201
02:04:24,260 --> 02:04:27,262
তেজস্বিনী ! তেজস্বিনী !
1202
02:04:32,063 --> 02:04:33,076
তেজস্বিনী !
1203
02:04:34,033 --> 02:04:35,033
তুমি ঠিক আছ?
1204
02:04:35,537 --> 02:04:36,537
তেজস্বিনী !
1205
02:04:38,651 --> 02:04:40,081
চাচা!
1206
02:04:40,413 --> 02:04:42,230
ফোনটি!
1207
02:04:44,626 --> 02:04:45,718
এটি চালু কর!
1208
02:04:46,370 --> 02:04:47,947
লাল সুইচ।
1209
02:05:06,527 --> 02:05:07,559
আরাম করুন।
1210
02:05:21,020 --> 02:05:22,033
এটা শেষ.
1211
02:05:24,489 --> 02:05:25,557
শুভকামনা।
1212
02:06:22,271 --> 02:06:24,231
আমাদের চারপাশে অনেক সংকেত এবং বিকিরণ রয়েছে।
1213
02:06:24,427 --> 02:06:27,098
তাদের হাত থেকে রেহাই নেই।
1214
02:06:44,068 --> 02:06:46,470
হয়তো সে
তার নিজের সৃষ্টিতেই আটকে আছে।
1215
02:06:47,951 --> 02:06:50,354
আমি নেতিবাচক শক্তি ধ্বংস করতে পারি না।
1216
02:06:51,911 --> 02:06:55,350
যদি আমাদের মধ্যে শক্তি
নতুন ফর্ম ফিরে আসে?
1217
02:06:58,074 --> 02:06:59,901
আমি আপনার ফোন কপি করেছি.
1218
02:06:59,901 --> 02:07:01,900
www.1TamilMV.pro