Anysubtitle.com দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে
লক্ষ্মী? - এটা কি স্যার?
এখানে আসুন। এই লাঠিটি নিন এবং আপনার বাচ্চাদের জিজ্ঞাসা করুন
সপ্তাহে অন্তত দুবার এটি দিয়ে ব্রাশ করুন ।
জীবাণু দাঁতের কাছে যাবে না।
এখানে. - ঠিক আছে, স্যার.
এখানে!
পিতামহ! আমি লক্ষ্য করা হয়েছে.
আপনি প্রতিটি ফাংশনের জন্য প্রথম ব্যক্তি হিসাবে আসেন ।
তোমার কি আর কোন কাজ নেই?
আপনি কি জানেন যে আমাদের পুরো পরিবারকে একসাথে দেখতে পাওয়া কতটা আশীর্বাদ ?
এখানে দেখুন
আমাদের সাথে ঘটছে এমন ভাল এবং খারাপ উভয়ের জন্য আমাদের কিছু লোক থাকা উচিত ।
এটাই আমাদের সবচেয়ে বড় শক্তি।
আমাকে এই সব কারণ দিবেন না।
আপনি এমন বয়সে তাকিয়ে আছেন যখন আপনার দাঁত নষ্ট হয়ে গেছে!
আপনি এখানে আসছেন কারণ তারা নন-ভেজ পরিবেশন করছে।
আমি জানি না?
আরে! আমি বললে তুমি বুঝবে না।
এখানে. এটা ভেঙ্গে দাও। - কিসের জন্য দাদা?
এখানে, এটিও ভাঙুন।
সম্পন্ন?
এখানে, এটিও ভাঙ্গুন। - দাদা আমার দেরি হয়ে যাচ্ছে।
ভেঙ্গে দাও, ছেলে।
তুমি কি ভাঙতে পারো না?
এই হল কি।
আপনি যখন একা থাকবেন তখন তারা আপনাকে সহজেই ভেঙে দেবে ।
কিন্তু আমরা যদি সবাই একসাথে থাকি, তাহলে কেউ আমাদের নাড়াতে পারবে না।
এই বুড়ো মানুষটা সব সময় আমাদের সম্পর্কের সাথে থাকে কেন এখন বুঝছ ?
এটি কেবল আমাদের শক্তি।
সুপার, দাদা! বুঝলাম দাদা!
আমি তোমাকে ভালোবাসি, দাদা!
'তার নাম পেরিয়াম্বলাই'
'যিনি সর্বদা তার সম্পর্ককে একত্রে রাখার চেষ্টা করছেন।'
'লোকটা তার নামের মতোই।'
' একই বাড়িতে দুই স্ত্রীর সঙ্গে ভালোই বসবাস করছিলেন তিনি ।'
'প্রথম স্ত্রী পেচিয়াম্মা এবং দ্বিতীয় স্ত্রী পান্ডিয়াম্মা।'
'পেচিয়াম্মার মৃত্যুর পর, পান্ডিয়াম্মা তার বাচ্চাদেরও নিজের মতো করে মানুষ করেছেন'
'এবং তারা এখন পর্যন্ত একত্রে বসবাস করে আসছে।'
'ইনি পেচিয়াম্মার বড় ছেলে কাসিয়াপ্পান।'
'কাশি, যার অন্যের জন্য সবকিছু দিতে নিঃস্বার্থ হৃদয় রয়েছে'
'শক্তি নামে একটি ছেলে এবং সেলভি নামে একটি মেয়ে রয়েছে।'
'সে মুথাম্মা, কাসির বোন।'
' ওকে কোনোভাবে পাওয়ার স্বপ্ন নিয়ে বেঁচে আছে সে'
'মেয়ের বিয়ে ভাইয়ের ছেলে শক্তির সঙ্গে।'
এই খুলুন.
'ইনি কাশীর দ্বিতীয় ভাই, পালানিচামি।'
'তিনি তার দুই সন্তানকে নিয়ে একসঙ্গে বসবাস করছেন'
' বউ হারানোর পর তার বড় ভাইয়ের পরিবারের সঙ্গে ।'
'এই কাশীর কনিষ্ঠ ভাই ধর্মরসু।'
'সে সিঙ্গাপুরে একটি বড় আইটি কোম্পানিতে কাজ করত'
'এবং হঠাৎ তার চাকরি হারিয়েছে।'
'সে বিষয়টি কাউকে জানায়নি এবং তার পরিবারকে রেখেছে'
'এবং তার ভাইয়ের পরিবার এই মুহূর্ত পর্যন্ত খুশি।'
'একই সাথে এই ধর্মের ইচ্ছা'
'আকাঙ্ক্ষা ও স্বপ্ন হলো নিজের ব্যবসা শুরু করা'
'সামান্য টাকা দিয়ে সে সঞ্চয় করেছে।'
'তিনি পান্ডিয়াম্মার বড় ছেলে মুথুপান্ডি।'
শানমুগাম, আপনি কি টায়ার পরিবর্তন করতে যাচ্ছেন ? - হ্যাঁ!
এখন কিছু পরিবর্তন করবেন না. লরি এখানে 10 দিনের জন্য দাঁড়ানো যাক ।
কেন, ভাই? - চড়ুই পাখি ভিতরে বাসা বেঁধে ডিম পাড়ে।
বের হয়ে আসার পর উড়ে না যাওয়া পর্যন্ত লরিটি নিয়ে যাই না ।
ঠিক আছে ভাই। - যাওয়া!
'তিনি এমন একজন যিনি তার পুরো পরিবারের যত্ন নিচ্ছেন সাবধানে।'
'আজহাগর, সেলভাম।'
'মুথুপান্ডির ভাই!'
'তারা না গিয়ে ভাইয়ের ছাদের নিচে বসবাস করছে'
'যেকোনো কাজ এবং জুয়া খেলার জন্য।'
'তিনি মুথুপান্ডির ছোট ভাই আয়নার।'
'তারা সাধারণত বলে শিশুরা ঈশ্বরের সমান।'
'সে এই শিশুদের ভগবান মনে করে।'
'এর কারণ, সে যে ভাষায় কথা বলে'
' শুধু শিশুরাই বুঝতে পারে ।'
'তিনি সাক্কারপান্ডি। তিনি শক্তির মামা।'
'তার হাসির কোনো অভাব নেই।'
কোথায় গেলেন? - ব্যাপারটা কি?
ফিরতি উপহার অনুপস্থিত. - কি?
তখন আমরা যা দিয়েছি তারা তা লিখবে না ।
একই বাড়িতে একাধিকবার টাকা দিয়েছি ।
যারা এসেছে তাদের দুই বউ আছে।
শুধু কথা বলতে থাকলে কি করবেন? - চলো, গিয়ে জিজ্ঞেস করি।
'আসুন তাদের সাথে ঘুরে দেখি সুখ-দুঃখ'
'তাদের জীবনে টুইস্ট এবং টার্ন।'
এটা কি যথেষ্ট, কারুপু?
এখানে দেখুন, এটা যথেষ্ট কিনা আপনার জিজ্ঞাসা করা উচিত নয়।
আমি এটা বলা উচিত. গণনা !
আরে, আমরা কাউন্টিং মেশিন কিনেছি ।
তারপরও কেন আমাকে প্রতিদিন গুনতে বলছেন?
এই পৃথিবীতে আমার সবচেয়ে প্রিয় শব্দ টাকা গণনা শব্দ.
আমি বলা পর্যন্ত গণনা.
টাকা টাকা টাকা.
'তার নাম কারুপ্পন যে অন্য কিছু মনে করে না'
'এই পৃথিবীতে টাকার চেয়ে।'
চাচা, থামুন।
শেষ মুদ্রাটি জাল। শব্দ বদলে যাচ্ছে।
এটা কি কারুপু? এটি কি আপনার কাছে উপযুক্ত বলে মনে হচ্ছে?
আপনি আমাদের লিখতে এবং আপনাকে দিতে বলছেন
আধা একর নারিকেল খামারে আমরা দুই লাখ টাকা পেয়েছি।
আপনার স্ত্রী যদি এই কথা জানতে পারে তবে সে আপনাকে মারধর করবে।
দাঁড়াও, দুদিনের মধ্যে টাকা ফেরত দিয়ে কাগজপত্র নিয়ে যাব।
আপনি কাকে ঠকাতে চাইছেন?
ওহ ঈশ্বর! - কি হলো?
'তাঁর পেশা টাকা ধার দেওয়া'
'এবং তাদের কাছ থেকে জমি নেওয়ার জন্য, সে একটি দুর্ঘটনা ঘটাতে চেষ্টা করে।'
'তাঁর পেশা টাকা ধার দেওয়া এবং তাদের কাছ থেকে জমি নেওয়া'
'সে একটি দুর্ঘটনা করার চেষ্টা করে।'
'কাসিয়াপ্পান মুথুপান্ডিকে চাকরি দিয়েছেন'
'কারুপ্পনের সাথে যার এমন কুটিল মস্তিষ্ক আছে।'
পন্ডি? - ভাইয়া!
এখানে রেশনের চাল আনলোড করছেন কেন ?
ভাই আমাদের শুধু আনলোড করতে বলেছেন।
আরে, আমি তোমাকেই জিজ্ঞাসা করছি।
তুমি আমাকে উত্তর না দিয়েই চলে যাচ্ছ । - আরে তুমি যাও।
কি?
তুমি কি করছো? -মুথু ! এ ব্যাপারে হস্তক্ষেপ করছেন কেন?
যাওয়া! যাও তোমার কাজ কর।
আমরা সবকিছু যত্ন নেব. আপনি শুধু যান এবং অ্যাকাউন্টিং করুন.
মুথু, আমরা এখান থেকে কয়েকবার লোড করব
এবং বাইরে থেকে অনেক বার আনলোড করুন।
তুমি এই সব বুঝবে না।
আমি এত খারাপ পেশার সাথে থাকতে পারি না ।
আমার আপনার চাকরি বা অন্য কিছুর দরকার নেই।
' এত খারাপ কোম্পানি থেকে বেরিয়ে আসার পর '
'মুথুপান্ডি নিজেই একটি লরি কোম্পানি শুরু করেছিলেন।'
আপনার ব্যবসায় ভালভাবে বেড়ে উঠুন। - অবশ্যই ভাই।
এটা কি?
এটা আমাদের বড় মায়ের নাম ভাই।
পেচিয়াম্মা সবসময় আমাদের সাথে থাকবেন।
'যখন কারুপানের ক্লায়েন্টরা সৎ মুথুপান্ডির কাছে যেতে শুরু করেছিল,'
'তার ব্যবসা দ্রুত বেড়েছে।'
পরের পুজোয় সপরিবারে আসতে হবে ।
'একই সময়ে কারুপ্পনের ব্যবসা এতটাই মন্দা হয়ে গিয়েছিল।'
'যখন কারুপ্পন সব হারিয়েছে'
'তিনি কাদা খনন করে জীবিকা নির্বাহ করছিলেন '
'বাকি দুটি লরি নিয়ে যা তার কাছে ছিল।'
আরে, দেরি হয়ে যাচ্ছে।
কেউ খেয়াল না করে খনন করুন। কেউ দেখতে পারে।
ঠিক আছে ভাই। ঠিক আছে ভাই।
"চোর, চুরি করো না।"
উনি কে?
আপনি কি আপনার ফোন বন্ধ করবেন না?
ভাই এটা মোবাইল থেকে আসছে না অন্য কোথাও থেকে আসছে।
গিয়ে চেক করুন। - ঠিক আছে ভাই।
"চুরি করো না..."
আরে, লাইট জ্বালিয়ে দেখুন।
আরে এটা কি?
আরে!
হে শক্তি! আপনি কার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছেন জানেন ?
এটি আপনার জন্য অপ্রয়োজনীয় কাজ। চলে যাও.
না হলে তোর পুরো পরিবারকে মেরে ফেলব ।
আরে! তাকেও নিয়ে যাও।
আপনারা সবাই ভালো করে খান। খাওয়া!
আরে কারুপু!
নদীর পাড় থেকে বালু তোলার অপরাধে তোমাকে গ্রেফতার করছি ।
উঠে পড়.
আরে, কারুপু। আপনি যে বালি নিয়েছেন তা খাওয়ার চেষ্টা করছেন?
এটা খুব সুন্দর.
আরে, তোমাদের কেউ খাবে না। উঠুন সবাই।
আশেপাশের সবাইকে বোকা বানিয়েছে।
'শক্তি কাসিয়াপ্পনের বড় ছেলে।'
'সে মুথুপান্ডির প্রিয় ছেলে।'
'ডিগ্রি শেষ করার পর'
'তিনি মুথুপান্ডির লরি কোম্পানিতে কাজে যোগ দিয়েছেন'
'এবং তার মাস্টার্সও পড়ছে।'
'শক্তির কঠোর পরিশ্রম লরি কোম্পানির একটি বড় কারণ'
'এত বেড়েছে।'
'কারুপ্পনের রাগ প্রতিশোধে পরিণত'
'এ কারণে ওই দুই পরিবারের বিরুদ্ধে।'
এই কমিটি জনাব মুথুপান্ডিকে এর নেতা হিসেবে নিয়োগ দেয়
লরি ব্যবসা মালিক সমিতি সর্বসম্মতিক্রমে
তিনি বেশি সংখ্যক ভোট নিয়ে জয়ী হওয়ার পর।
এবং কারণ অনেক অপরাধ নথিভুক্ত আছে
কারুপ্পানের উপর, এই কমিটি তাকে সাময়িকভাবে বরখাস্ত করে।
ভুল করলে ভুল হয় না।
কিন্তু আপনার হাতে ক্ষমতা থাকতে আপনার ভুল করা উচিত ।
আপনি বালি খনন
কারো অজান্তেই, কিন্তু দেখুন তারা আপনার ব্যবসা নষ্ট করেছে।
মুরুগেসন যে এই মুহূর্তে এসেছিলেন তিনি একটি বিধায়ক আসন পেয়েছেন।
কিন্তু তুমি?
যাওয়া!
যে কোনো পত্রিকায় আমি আপনার খবর নিই হাসির পাত্রে পরিণত হয়েছে।
চিন্তা করার জন্য আমার নিজেকে চড় মারা উচিত
আমার মেয়েকে তোমার হাতে তুলে দিতে।
আমাকে বলুন. - আমি কথা বলছি.
কি হলো?
গত দুই ঘণ্টা ধরে ভিজিকে ফোন করছি
কিন্তু সে কল এটেন্ড করছে না। - তুমি কি বলছ?
সে বনের ভিতরে চলে গেল, জানি না কি হয়েছে।
আমি সত্যিই ভয় পাচ্ছি, শক্তি।
ঠিক আছে, তুমি কল কেটে দাও। আমি যত্ন নিব.
ভিজি?
তুমি কোথায়?
ভাই! কেউ আমাকে বাঁচান।
ভিজি ! - সাহায্য করুন!
ভিজি !
আমি ভীত. - ভিজি, কোথায় তুমি?
ভিজি, কি হয়েছে?
ভিজি ! - আহারে!
ভিজি ! - কেউ আছেন?
ভিজি, কোথায় তুমি?
তুমি কি ভয় পেয়েছ?
আরে, তুমি কি এভাবে খেলবে? তোমার কি বুদ্ধি নেই?
কতটা ভয় পেয়ে গেছি জানো?
টেনশন করবেন না, শান্ত হও।
চিল?
আমি ভেবেছিলাম এই গলে যাওয়ার আগে আপনি যদি আসেন তবে আমাদের ভালবাসা শক্তিশালী।
এটি শুধুমাত্র শক্তিশালী।
তুমি এখন কি চাও?
আপনি সর্বদা দাদির সাথে সময় কাটাচ্ছেন
দাদা, খালা, চাচা এবং অন্যান্য।
আপনি সময় কাটাতে পারেন, এটা ভুল নয়।
কিন্তু আমার ডিগ্রী শেষ করে, শুধু তোমাকে দেখার জন্য
আমি কোনো স্থানীয় চ্যানেলে কথা বলছি।
অন্যথায় আমার পরিসরের জন্য আমার বিবিসিতে থাকা উচিত।
আমি খুব ভালো ইংরেজি বলি, তুমি জানো।
আজ রিপোর্ট করছি, ভিজি আপনার সামনে। ক্যামেরা এখানে।
এখানে ক্যামেরা রাখুন... - ঠিক আছে, ঠিক আছে। আমার এখন কি করা উচিত?
তোমার বাবা, তোমার বাবা।
আমাকে বলুন. - ভিজি, ভালো আছো?
আমরা এই সপ্তাহে সেলভির বাগদানের ব্যবস্থা করেছি।
শুধু এসে ভিডিওগ্রাফ করতে হবে।
বলো না আমি এখানে আছি। - শক্তি তোমাকে বলিনি, আমি ওকে বলেছিলাম?
সে এখন পর্যন্ত জানায়নি।
দাঁড়াও, আমি ওকে ফোন দিচ্ছি।
স্যার...বাবা, বলুন বাবা।
তুমি সেখানে কি করছ?
সেলভির বিয়ের ভিডিওগ্রাফির কথা বলতে এসেছি বাবা।
এটা আর কিছু না বাবা। - ঠিক আছে.
বলো তাড়াতাড়ি আসো।
এখানে অনেক কাজ আছে। - ঠিক আছে বাবা।
মূর্খ! এভাবেই কি তুমি আমাকে ধরে ফেলবে?
ঠিক আছে, রাগ করবেন না। আমরা কভারেজ করব।
টেনশন করবেন না।
সেলভির বিয়ের পর আমরা সব ভাবব। ঠিক আছে?
আমরা আমাদের সেলভিকে থিরুপারকুন্দরাম পরিবারের সাথে বাগদান করতে যাচ্ছি।
এটা সবার সাথে ঠিক আছে? - হ্যাঁ!
মেয়েটির মামাদের গ্রহণযোগ্যতা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
সাক্কারপান্ডি, তুমি ঠিক আছো?
ভাই আমি মনেপ্রাণে মেনে নিলাম।
তারপর কি? আমরা ভালো করে কথা শেষ করেছি।
শুভ সময় শেষ হওয়ার আগে উভয় বাড়ির লোকেরা প্লেট বিনিময় করে।
ছোট্ট একটা অনুরোধ।
গত বছরের বৃষ্টির পর বাড়িটি মেরামতের কিছু কাজ আছে।
আমি মনে করি 4 মাস পরে আমরা এটি মেরামত করার পরে বিয়ে করতে পারি।
আমদের ভূলে যাও. এই চিত্র মাসে বরের জন্য একটি কলঙ্ক আসছে ।
তার আগেই যদি বিয়েটা শেষ করি
আমি মনে করি না কোন বিব্রত হবে.
এত ভাবছ কেন?
মেয়েটা কি আমাদের বাসায় থাকবে?
বিয়ে করে আস্তে আস্তে বাড়িটা মেরামত করতে পারবো ভাই।
ভাই, আমরা পরে কথা বলতে পারি। আমরা এখন কথা বলব কেন?
আপনি প্লেটগুলি বিনিময় করুন এবং একটি ভাল তারিখ ঠিক করুন।
আরে!
কি? - সেলভির পথ পরিষ্কার।
পরবর্তী আমাদের. কখন?
আমাদের জন্য এখনও সময় আছে. আমি পরে আসবো. ঠিক আছে?
সময় কবে আসবে?
শান্ত থাকো.
"সম্পর্কের জীবন স্বর্গের চেয়েও বেশি।"
"আমাদের কোন সম্পত্তির দরকার নেই!"
" আমরা বলেছি বা বলেছি এমন কোন গল্প নেই "
"এরকম গল্প আর কোথায় আছে ?"
"ভাইরা একসাথে থাকলে আমাদের হাজার হাতির শক্তি থাকে।"
"আমরা ভালবাসা এবং স্নেহ পরিবেশন করতে সক্ষম হবে ।"
" হাসি আর কান্নার মধ্যে কোন পার্থক্য নেই "
"যখন ভাই বোনেরা সারা ঘরে খেলা করে।"
"একটি বটগাছ বড় হলে অনেক পরিবার একসাথে বসবাস করবে"
"প্রেমময় হৃদয় দোলাচ্ছে"
"কান্না থাকলেও অনেক হাত আসবে মুছতে।"
"আমি এমন একটি নীড়ে বাঁচতে চাই"
বলবো আমি তোমাকে ভালোবাসি?
আরে, তোমাকে ভালোবাসি মনে হয়!
আরে, বর! এখানে আসুন! - তাকে ধর!
"সম্পর্কের জীবন স্বর্গের চেয়েও বেশি।"
"আমাদের কোন সম্পত্তির দরকার নেই!"
" আমরা বলেছি বা বলেছি এমন কোন গল্প নেই "
"এরকম গল্প আর কোথায় আছে ?"
"একজন ভাইয়ের হৃদয় আমাদের মায়ের কোলের মতো ধরে রাখে"
"ভাইয়ের মুখ দেখলেই বাবার মুখ দেখি।"
"ঈশ্বর সেই পরিবারগুলিকে রক্ষা করবেন যেখানে সম্পর্ক বজায় থাকে।"
"পরী এই বাড়ি খুঁজতে এসে জন্ম নেবে।"
"ভাইরা একসাথে থাকলে আমাদের হাজার হাতির শক্তি থাকে।"
"আমরা ভালবাসা এবং স্নেহ পরিবেশন করতে সক্ষম হবে ।"
" হাসি আর কান্নার মধ্যে কোন পার্থক্য নেই "
"যখন ভাই বোনেরা সারা ঘরে খেলা করে।"
"একটি বটগাছ বড় হলে অনেক পরিবার একসাথে বসবাস করবে"
"প্রেমময় হৃদয় দোলাচ্ছে"
"কান্না থাকলেও অনেক হাত আসবে মুছতে।"
"আমি এমন একটি নীড়ে বাঁচতে চাই"
"সম্পর্কের জীবন স্বর্গের চেয়েও বেশি।"
"আমাদের কোন সম্পত্তির দরকার নেই!"
" আমরা বলেছি বা বলেছি এমন কোন গল্প নেই "
"এরকম গল্প আর কোথায় আছে ?"
সবকিছু মিটে গেছে?
এটা সব করা হয়.
কাউকে টাকা দিতে হলে বলবেন । লজ্জা পাবেন না।
এটা প্রয়োজন হবে না. আমি চাইলেই পাব।
আরে আমরা আমাদের মেয়েকে কোথায় বানাবো
আর জামাই রাতে থাকবে?
আমিও একই কথা ভাবছিলাম।
এতে কোন সমস্যা নেই ভাই।
আসুন তাদের জন্য ডিন্ডিগুলে একটি রুম বুক করি।
এটা কি সুন্দর হবে?
এটা কি জামাই? আপনি রুমের কথা বলছেন।
এটি বর ও কনেকে রাতে থাকার জন্য।
বাচ্চাদের বাংলোতে পাঠান। এটা শুধু লক রাখা হয়.
দাঁড়াও, তোমার বোনের কাছ থেকে চাবি নিয়ে আসি।
কেন তোমার এই অহেতুক কষ্ট?
জামাই, আমি তার মামা।
আপনি কি আমাকে দূরে থাকতে বলছেন?
দাঁড়াও, আমি চাবি নিয়ে আসছি।
আমাদের ঘরে শিশুরা সুখী হোক।
"এই রাতের বেলায়, কিসের ভার তোমার মনে?"
" এই নিঃশব্দে ভার কিসের ?"
আমার কথা শোন...
"আমি আমার হৃদয়ে শব্দ শুনতে পাচ্ছি।"
"ঠোঁট নীরব।"
আপনি আমাকে খাট এবং গদি নিয়ে ঢুকতে বলছেন কেন ?
সাবধান!
সেলভি বোন!
শক্তি, কোথায় তুমি?
আমি শেডে আছি চাচা। আমাকে বলুন. কি হলো?
তুমি এক্ষুনি আমাদের দেশে আসো।
মাদুরাই থেকে পার্টি আজ আসছে এবং এটি শেষ করতে হবে।
ঠিক আছে চাচা। আমি 10 মিনিটের মধ্যে সেখানে আসব
এই জমি আপনি কিনতে যাচ্ছেন. একটি ভাল চেহারা আছে.
এটা খুব ভালো.
আপনি যাই বলুন না কেন আমরা এটি শেষ করতে পারি।
আমরা একটি ভাল জায়গা খুঁজে বের করব এবং একটি নতুন লরি কোম্পানি খুলব।
এখানে! এটি অগ্রিম হিসাবে রাখুন।
চুক্তি করার সময় আমরা অন্যান্য বিষয়ের যত্ন নেব ।
অনেক ধন্যবাদ!
সেলভীকে ফোনটা দিন। - সেলভি, তোমার মা।
মা!
মাছের তরকারি পাঠিয়েছিলাম মারিমুথু ভাইয়ের মাধ্যমে।
হ্যাঁ মা, সে শুধু দিয়েছে।
কেমন লাগলো তুমি বলোনি।
এটা খুব সুস্বাদু ছিল, মা. শুধু যে এটি মশলাদার ছিল.
এটি ছিল সাধারণ মশলা।
আমার কোন সমস্যা নেই।
কিন্তু আপনার নাতি কি হজম করতে পারবে?
তুমি কি বললে? - হ্যাঁ মা, আমার মাসিক মিস হয়ে গেছে।
শালী! কি হলো?
সে গর্ভবতী. - এটা আমাকে দাও.
আরে! - সেলভি প্রিয়!
মা যা বলেছেন তা কি সত্যি?
হ্যাঁ চাচা।
ভাই, ভাই। ফোনটা দাও।
আমাকে ফোনটি দাও. - আমাকে দাও...
এখানে.
সেলভি প্রিয়! - বাবা!
আমি শুনে খুব খুশি.
খুব সতর্ক থাকুন এবং সময়মতো খান। - ঠিক আছে বাবা।
আমরা সবাই মাদুরাই এসে তোমাকে দেখব।
শক্তির সাথেও কথা বলুন।
সুপার!
দাঁড়াও, আমি ধরমা চাচাকে কনফারেন্সে ডাকব ।
খুব খুশি!
তাই কি?
আমি খুব খুশি.
আমাকে বলুন.
আপনি একটি শিশু এবং আপনি একটি সন্তান হতে যাচ্ছে? - খুব খুশি!
ঠিক আছে.
খুব খুশি!
আপনারা সবাই আসেন।
সাইপ্রেস !
শুভেচ্ছা! - এসো খালা!
সেলভি কোথায়? - নমস্কার জামাই।
মা! - প্রিযো!
প্রিযো!
জামাই, আমাদের মেয়েকে তার চতুর্থ মাসে আমাদের বাড়িতে পাঠান।
আমরা সেখানে প্রথম ডেলিভারি করব।
চাচা, এক মিনিট।
তোমার সাথে আমার একা কথা বলতে হবে।
আমি সেলভীকে গ্রামে পাঠাতে প্রস্তুত নই ।
কি বলছো জামাই?
হ্যাঁ চাচা! খালা আমাদের প্রথম রাতে খুব খারাপ কথা বলেছিল।
আমি এখনও আমার হৃদয়ে আছে.
আমি কি করবো?
একদিনেই তারা এ বাড়িতে তালগোল পাকিয়েছে।
ইডিয়টস!
চাচা, তোমাকে বলতে এসেছি।
খালা কোথায়?
খালা ঘরের কাজ করছে।
আমি তাকে বলব। তুমি চলে যাও, তুমি চলে যাও।
আপনি তাদের আপনার আত্মীয় বলে বাড়িতে নিয়ে এসেছেন।
তাদের বোঝা উচিত ছিল এটা অন্য কারো বাড়ি।
তার চাপ আছে, সেজন্য সে চিৎকার করছে।
তুমি কিছু মনে না নিয়ে চলে যাও।
আপনি ভালো ভাবেন চাচা।
ওখানে নিয়ে যাওয়ার পর ওর দেখভাল করবে কোথায় ?
আপনি কিভাবে পরিচালনা করতে সক্ষম হবে?
আমি আগেই সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
আমি চাই না আমার স্ত্রী সেই ভ্রমণের মধ্য দিয়ে যাক।
আমাদের এখানে মাদুরাইতে ডেলিভারি হবে ।
নাতি হোক বা নাতি, তুমি এখানে এসে দেখভাল করো।
না জামাই!
তারা বলেন , মায়ের বাড়িতে প্রথম ডেলিভারি হওয়াটাই আনুষ্ঠানিকতা ।
সম্মানও তাই।
না হলে মানুষ ভিন্ন কথা বলবে।
অনুগ্রহ করে আমাকে ক্ষমা করবেন.
আমাকে নিজের জন্য বাঁচতে হবে, অন্যের জন্য বাঁচতে হবে না।
আরে! চলো সবাই মিলে খাই।
না! পরে খাবো।
তুমি গিয়ে বাচ্চাদের দেখভাল করো।
ঠিক আছে, আসুন।
না, তুমি যাও। যাওয়া!
আমাদের সবাইকে খেতে বলা উচিত।
এটা কি ভাই?
তোমার মুখ মলিন।
আপনার থাকার সামান্য সুখ নেই
আপনার গর্ভবতী মেয়ের সাথে দেখা করেছেন।
শক্তি, কোন সমস্যা আছে? - কিছু না চাচা।
জামাই বলেছে সে সেলভিকে ডেলিভারির জন্য এখানে পাঠাবে না।
তাই বাবা চিন্তিত।
জামাই কি বলছে তাও ঠিক?
তিনি জিজ্ঞাসা করছেন আমাদের মেয়ে কোথায় থাকবে এবং যত্ন নেবে।
এটা কি?
আমাদের গ্রামের মহিলারা কি এখানে প্রসব করে না?
শক্তি, তুমি আমাদের জামাইকে ডাকো। আমি তার সাথে কথা বলার চেষ্টা করব।
দরকার নেই. তিনি আমাদের ভুল করতে পারেন।
সেদিন নিজেই বলেছিলাম
যাতে আমরা ঘর মেরামত করে বিয়ে করতে পারি।
কিন্তু আপনারা কেউ সে কথা শোনেননি।
আচ্ছা বাবা! এমনকি এখন কোনো সমস্যা নেই।
আমরা পুরুষদের বাড়ি মেরামত করতে আসতে বলব।
সেটাই ভাবছি।
বাড়িটা অনেক পুরনো হয়ে গেছে।
আমি যদি ভেঙ্গে নতুন করে বানানোর কথা ভাবি, জায়গাটা নিরিবিলি ছোট।
আমরা যদি একটি বাড়ি তৈরির কথা চিন্তা করি তবে আমাদের এটিকে একটু বড় করতে হবে,
শিশুরা বড় হচ্ছে।
এরপর যখন তুমি আর ভাইদের বিয়ে হবে তখন আমরা কোথাও যেতে পারব না।
সেই অপমান আজও পেরিয়ে গেল সেলভি
আমাদের বাড়ির অন্য কোন শিশুর একই অবস্থার মধ্য দিয়ে যাওয়া উচিত নয়।
তাই ভাবলাম আরও বড় জমি কিনব
আর একটা বড় বাড়ি বানাই, কিন্তু একটাও ধরতে পারছি না।
ঠিক আছে ভাই। তুমি আগে গিয়ে খাও ভাই।
বাচ্চারা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।
আমার কথা শোন ভাই। গিয়ে খাও।
ঠিক আছে. - তার সাথে যাও।
শক্তি। - হ্যাঁ.
বাবা খেয়েছেন? - সে খাচ্ছে, চাচা।
খাওয়া শেষ করে তাকে আমাদের দেশে নিয়ে এসো ।
ঠিক আছে.
বাবা, আমরা এসেছি।
এটা কি, মুথুপান্ডি?
তুমি আমাকে ডেকেছ।
ভাই, এই জমিটা ভালো করে দেখে নিন।
এখানে আপনি একটি বড় বাড়ি তৈরি করতে যাচ্ছেন।
তুমি কি বলছ? - হ্যাঁ ভাই.
আমরা আপনার ইচ্ছা মতো একটি বড় বাড়ি তৈরি করে সুখে বসবাস করতে পারি।
এই জায়গা কি যথেষ্ট?
চাচা, আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?
আমরা এই জমির মূল্য নির্ধারণ করেছি এবং অগ্রিমও পেয়েছি।
আগামীকাল চুক্তি করতে হবে। তুমি ওটা ঠিকই জানো?
আরে, আমি যে যত্ন নেব. তুমি বলো ভাই।
এটা কি? আমি শুধু বিলাপ করছিলাম.
কেন আপনি এটা সিরিয়াসলি নিচ্ছেন?
আপনি শুরু করতে চেয়েছিলেন
মাদুরাইয়ের একটি বড় লরি কোম্পানি এই জমি বিক্রি করে।
ভাই, কোন বড় কোম্পানি? আমরা পরের বছরও এটি শুরু করতে পারি।
কিন্তু সেলভির ডেলিভারি আমাদের শহরে এবং আমাদের বাড়িতে হওয়া উচিত।
এটা আমাদের জন্য শুধুমাত্র গর্বের বিষয়।
কি ভাবছেন ভাই? বলো ঠিক আছে।
ঠিক আছে. তাহলে এক কাজ কর।
মাদুরাই পার্টির জন্য আপনি যে মূল্য নির্ধারণ করেছেন তা আমাকে বলুন ।
আমি এটা দেব.
আমি কি তোমার কাছে টাকা চেয়েছি? বলুন ভাই। আমি কি জিজ্ঞেস করলাম?
এখানে দেখুন, আমি আপনাকে কেবল নির্মাণ করতে বলছি
জমির দাম সহ একটি বড় বাড়ি ।
ঠিক আছে, তাহলে আমি একটা কাজ করব।
লরি কোম্পানীতে আপনি যত টাকা পাবেন তাও আপনি ফেরত দিচ্ছেন
এবং ভাইদের সাথে একটি কুঁড়েঘরে থাকে।
যখন সিদ্ধান্ত হয় আমরা আপনার জমিতে বাড়ি তৈরি করতে যাচ্ছি
আসুন আপনার সাথে একসাথে থাকার জন্য যথেষ্ট বড় একটি বাড়ি তৈরি করুন,
তোমার ভাই এবং আমার ভাই।
আপনি কি বলেন?
আমি শুধু বলেছি জমি দেব।
কিন্তু তুমি বলেছিলে আমরা সবাই একসাথে থাকব।
তুমি প্রমাণ করেছ তুমি পেচিয়াম্মার ছেলে।
হ্যাঁ!
পেছিয়াম্মা খুব ইচ্ছে করলেন
যে আমরা আবার একসাথে বেঁচে থাকা উচিত এবং মারা গেছে।
আপনার ইচ্ছা অবশ্যই পূরণ হবে।
ঠিক আছে.
বাড়ি বানাতে কত টাকা লাগবে ?
এটা কি? জমির টাকা পাবে না।
আমি কি বাড়ি তৈরির জন্য টাকা পেতে হবে?
দেখো, জমিটা তোমার।
বাড়ি বানানোর দায়িত্ব আমার ।
আসুন আমরা সবাই মিলে এ দেশে বসবাস করি।
কি বল, শক্তি?
আমার কথা কি ভাইদের মধ্যে কাজ করবে?
ঠিক আছে চাচা।
আমি মাদুরাই দলের সাথে চুক্তি বাতিল করব ।
ঠিক আছে. আমি যে যত্ন নেব.
তুমি বাবাকে বাসায় নিয়ে যাও। -তাহলে চলে যাবো।
হ্যালো! - ভাইয়া আমাকে ক্ষমা করে দিন।
আমরা এখন সেই জমি বিক্রি করতে প্রস্তুত নই।
তুমি কি বলছ? দাম কম মনে হলে বলবেন ।
আমরা যা বলেছিলাম তার চেয়ে আমি 1 মিলিয়ন বেশি দেব।
ভাই এটা টাকার জন্য নয়।
আমরা ভাইয়েরা মিলে একটা বড় বাড়ি বানানোর পরিকল্পনা করেছি।
আপনি দয়া করে আমাকে ভুল করবেন না.
ঠিক আছে. এটা একটা খুশির খবর।
আমি আমার ছেলের সাথে প্রোনোট পাঠাব।
তুমি তাকে অগ্রিম ফিরিয়ে দাও।
ঠিক আছে ভাই। ঠিক আছে ভাই।
দয়া করে দিন। অনেক ধন্যবাদ, ভাই.
ভাই! আমাকে বলুন.
ভাই কিছু গুরুত্বপূর্ণ কথা বলতে চান মনে হচ্ছে।
এটা তাকে দাও. - তার সাথে কথা বল ভাই।
প্রিয়! - ভাইয়া!
ধর্ম !
কেমন আছেন -ভাই আমি ভালো আছি।
ভাই, এটা কি বলুন। - এটা সব ভাল খবর.
আমরা সকলেই মুথুপান্ডির বাড়িতে একটি বাড়ি তৈরি করতে চাই।
বিল্ডিং খরচ আমাদের একা.
শুনে খুব খুশি লাগছে ভাই।
পেচি মা যেভাবে চেয়েছিলেন আমরা সবাই মিলে বাঁচি ।
আপনি কি বলেন?
আপনার সিদ্ধান্ত সবসময় সঠিক হবে.
বলুন ভাই। আমার কি করা উচিৎ?
এটা কিছুই না, এটা...
ইতস্তত করছেন কেন ভাই? এটা কি আমাকে বলুন.
আমার কিছু টাকা দরকার।
কেন আপনি এই জন্য দ্বিধা? আপনি কতটা চান শুধু বলুন।
আপনি সেলভির বিয়ের জন্য টাকা পাঠিয়েছেন।
আমি আবার কিভাবে জিজ্ঞাসা করতে পারি?
ভাই আমি দূরে থাকলেও মনে হয় তোমার কাছেই আছি।
আপনি যদি ইতস্তত করে টাকার জন্য কথা বলেন, তাহলে আমি সত্যিই অনেক দূর চলে যাব ভাই।
আমাদের পকেট আলাদা কিন্তু টাকা একই।
আপনি কতটা চান শুধু বলুন। আমি এটা পাঠাবো.
দাঁড়াও, পালানির সাথে কথা বল।
ঠিক আছে ভাই।
এখানে, তার সাথে কথা বলুন।
ভাই!
মাত্র 1 মিলিয়ন পাঠান।
আমরা বাকি জন্য একটি ঋণ দিতে পারেন.
ঠিক আছে ভাই। দুদিনের মধ্যে পাঠিয়ে দেব।
'আগে আমার জমানো টাকা ভাইকে পাঠাতে দাও ।'
'আমাকে ব্যবসা শুরু করার কথা পরে ভাবতে দিন।'
আরে থামো। কারুপু কোথায়?
সে কি খেয়েছে? - জানি না।
ভাই রাগ করে বাইরে বসে আছে।
আপনারা অনেকেই আছেন, আপনারা কেউ জিজ্ঞেসও করবেন না তিনি খেয়েছেন কিনা?
আমি শুধু খাবার আনতে হবে?
বন্ধুরা যান!
আপনিও সঠিক নন এবং
আমার সাথে যে জন্মেছে সেও একটা অত্যাচার।
এটা দাও.
আরে অকেজো লোক।
আমার ছেলেকে এভাবে নষ্ট করছ কেন ?
দুটি লরি নিয়ে ব্যবসা চালাচ্ছিলেন তিনি ।
সেই ব্যবসাটাও তুমি নষ্ট করেছ।
এসব অবৈধ ব্যবসা করে নিজের নাম কেন নষ্ট করছেন?
আপনি যে ব্যবসা করেছেন তাতে যদি আপনার সততা এবং নিষ্ঠা থাকে,
আপনিও মুথুপান্ডির মতো ভালো বেড়ে উঠতেন।
আরে থামো। কে এই সব জিজ্ঞাসা?
যাওয়া!
কারুপু, তারাই এসবের কারণ।
তারা এখন সুখে সংসার করছেন এবং ঘর বাঁধতে যাচ্ছেন।
এসো, গিয়ে দেখি।
আরে, আরে!
দেখো সে বাচ্চাদের পেছনে দৌড়াচ্ছে।
সামনে একটা বড় আয়না থাকবে।
সব ব্যবস্থা কি হয়ে গেছে?
সব হয়ে গেছে ভাই। - তারপর ভাল.
আরে একটু জল নিয়ে এসো।
ভাই!
আরে!
আমি আপনাদের সবাইকে আধা ঘণ্টা সময় দেব।
আপনি এই জায়গাটি ছেড়ে দিন।
আরে কারুপু, তুমি কি পাগল হয়ে গেছ?
আপনারা সবাই আইন জানেন না।
তাদের বলুন.
আপনারা সবাই মনোযোগ দিয়ে শুনুন।
যেদিন থেকে আপনি প্রোনোটে সই করে অগ্রিম নিলেন
এই জমি অরুমুগামের।
তিনি চাইলে যে কাউকে দিতে পারেন।
ভাল দেখতে.
আমরা তার কাছ থেকে এটি পেয়েছি। তাই তোমরা সবাই এই জায়গা ছেড়ে চলে যাও।
আরে এটা আমাদের জায়গা। বোর্ডটি সুন্দরভাবে রাখুন।
কারুপু, তুমি যে আইন জানো তা বলেছ ।
আমরা কি জানি আইন বলব?
শক্তি, তাদের বল।
এটি একটি বাউন্স চেক।
এটা অরুমুগাম ভাই দিয়েছিলেন।
যেদিন থেকে এই চেক টাকা ছাড়া বাউন্স হল,
এই জমি আমাদের কাছে ফিরে এসেছে।
কারুপ্পন আমার পরিবারকে হুমকি দিয়ে তার নামে জমি লিখে দেয়।
বাবা, বাবা, আমি সত্যিই ভয় পাচ্ছি। - শান্ত থাক.
আমি ভয় পাচ্ছি, তাড়াতাড়ি যাও।
আপনার পরিবার আপনার বা তার পরিবারের কাছে গুরুত্বপূর্ণ?
এখন যদি লরির লোক ডাকি
আপনার পরিবারের তিনজনকে হারাতে হতে পারে ।
ওহ ঈশ্বর, কোন প্রয়োজন নেই. আমি এখন নিজেই স্বাক্ষর করে দেব, কারুপু।
ভাই আপনি সাথে সাথে আপনার একাউন্টের সব টাকা তুলে নিন।
কিসের জন্য, শক্তি?
ভাই, আপনি যদি চান আমরা সেই জমিতে আন্তরিকভাবে একটি বাড়ি তৈরি করি,
আমি অবিলম্বে যা বলছি দয়া করে করুন ।
সুপার!
আপনি এখানে পর্যন্ত আপনার আঙুল আনতে পারেন .
এর বাইরে আসার চেষ্টা করলে ভেঙ্গে দেব।
কিন্তু, আমি তোমার নিজের আঙুল দিয়ে তোমার চোখ খোঁচাবো।
এটি শীঘ্রই ঘটবে.
কারুপ্পু ! যা ভাবছেন তাই হবে না।
ছেড়ে দাও!
আমার নাতি!
বুদ্ধিমান সহকর্মী!
এটা আপনার জন্য সব. ঠিক আছে?
তাই আপনি মোটেও চিন্তা করবেন না। আসো!
আপনি একটি খুব সুন্দর এবং সুন্দর স্বপ্নের বাড়ি দেখছেন।
এটি কয়েক মিনিটের মধ্যে শুরু হতে চলেছে ।
যখন মানুষ আজকাল পারমাণবিক পরিবারে বসবাস করছে,
তারা যৌথ পরিবার হিসেবে সুখে থাকার জন্য এই বাড়িটি নির্মাণ করছেন।
এই বাড়িটি ৬ মাসের মধ্যে তৈরি হয়ে যাবে।
চাচা, খালা, দাদী, দাদা,
এবং আরো অনেক সম্পর্কে 12 পরিবারের সম্পূর্ণ
30 সদস্য একই ছাদের নিচে বসবাস , একত্রিত, রান্না, ঘুমাতে যাচ্ছেন
এবং একসাথে মজা করা.
তোমার মতো আমারও এই স্বপ্নের বাড়ি দেখতে ইচ্ছে করে
খুব শীঘ্রই যা সুন্দর মনে হয়।
নীলা টিভির জন্য, আপনার বিজয়লক্ষ্মী।
আরে, ওই...
আরে! - কি?
একটি বাড়ি. - আমি তোমার জন্য একটা বড় বাড়ি বানাবো।
প্রিযো.
আমি খুব খুশি ভাই।
একটা কথা আছে, ‘বাড়ি বানাও বিয়ে করো’।
আমি বুঝতে পারি আপনি কি বলতে চাইছেন।
এই বাড়ি তৈরি হলে ব্যবস্থা করে দেব
শক্তি এবং কায়ালের বিয়ের জন্য।
তোমার মেয়ে এই বাড়ির বড় জামাই।
এই একটা কথাই যথেষ্ট ভাই।
এখানে আসুন!
শুধু আসা.
আরে ফোন দিলি কেন? সবাই এখানে আছে.
তোমার বাড়ির কারো সাথে কথা বলতে পারি না ,
তাই আমি ইটের সাথে কথা বলেছি।
ইটের সাথে কথা বলা?
[শক্তি ভিজি]
এখানে দেখুন. আমাদের নাম!
যাও এইটা রাখো।
চমৎকার!
পুরোহিত, এটা খুব বিশেষ.
আরে এই কাজটা পরে করতে পারবেন।
সবাই সেখানে ইট রাখছে।
তুমিও গিয়ে রাখো।
ঠিক আছে. - যাও, যাও!
আরে, বৈরাম। তাড়াহুড়ো করে কোথায় যাচ্ছেন?
তারা আমাদের সেখানে ডাকছে।
শিশুরা ক্ষুধার্ত এবং খাবার ভ্যানে আছে।
যাও নিয়ে এসো।
না... - যাও নিয়ে এসো।
'৩০ সদস্যের ১২টি পরিবারের সবাই ঘুমাতে যাচ্ছে, রান্না করছে,'
'এবং একই ছাদের নিচে একত্রিত হয়ে বাস করুন।'
আমার জীবন নষ্ট করে তোমরা দুজনে মিলে ঘর বাঁধছ।
শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন কিভাবে আমি আপনার সুখ ধ্বংস করি।
আমি বুঝতে পারছি না। - শক্তি,
আয়নার প্রশ্ন করছেন আমরা কেন এত বড় বাড়ি তৈরি করছি।
সেই !
কারণ আমরা সবাই একসাথে থাকতে পারি।
আর আমাদের সকল আত্মীয়স্বজন যে কোন দিন এখানে এসে থাকতে পারে।
এছাড়াও আমরা এখানে একটি জমকালো উপায়ে সমস্ত অনুষ্ঠান উদযাপন করতে পারি।
শেষ পর্যন্ত, আমরা এই বাড়িটিকে একটি বড় বিবাহের ঘরে পরিণত করতে পারি।
আমরা সবাইকে খুশি রাখতে পারি। আপনি কি বলেন?
তারপরে আমরা প্রতিদিন আমিষ খেতে যাচ্ছি। জলি !
আরে, এই দিকে ঘুরুন।
তুমি কী ক্ষুধার্ত?
যাও ভাই!
এটা খুব মিষ্টি.
প্রিয়!
অল্প কিছু মানুষ ক্ষুধার্ত এবং আপনি ডাবল মিল্কশেক চাইছেন!
আমি দুইটা বেতন দিতে যাচ্ছি, আয়।
আমি আসছি ভাই।
আপনি কি ছোট বাড়ি পছন্দ করেন নাকি বড় বাড়ি?
মাস্ত্রী কি ছোট ঘর পছন্দ করে?
ভাই আমার অনেক ভালো লাগে। - আমি দেখতে পাচ্ছি।
পিছিয়ে যাচ্ছ কেন?
একই বাড়িতে দুটি চড়ুই তাই নাকি?
হ্যাঁ ভাই. কিন্তু একের পর এক আলো জ্বালিয়ে দিচ্ছি ।
এটা জ্বলতে পারে।
সাবধান। -তাই তো প্রায়ই তেল ঢালছি ভাই।
আমাকে কিছু দাও.
আমার বাড়িতে আগুন লেগেছে অনেক দিন হয়ে গেছে ।
আমি কি?
আমি কি তুলব?
এই...
বালির জন্য দিন। - ঠিক আছে.
এটা শ্রমিকদের দিন। - ঠিক আছে, স্যার.
ভাই! -আসুন!
ইট-বালুর সব হিসাব চেক করব ভাই।
কেন এই কষ্ট নিতে হবে?
সিমেন্ট এসেছে বটলাগুন্ডু থেকে।
আমরা কারিয়াপট্টি মুরুগানকে বালির জন্য বলেছি ।
ইটগুলো এসেছে আন্দিপট্টি থেকে।
সব কিছুর জন্য পুরুষ আছে. তুমি শুধু দাঁড়িয়ে তদারকি কর।
ভাই। আমার পরিচিত মানুষ কম।
আরে, আমার কথা শোন।
আমরা সে সব যত্ন নেব. তুমি যাও!
আপনি যদি আপনার কাজ ভাগ করেন... - ভাই
তিনি লোকেদের সংশোধন করার জন্য জিনিসগুলি বলেছেন ।
আপনি শুধু ঘুরে যান। যাওয়া!
যাও, যাও।
তারপর সবাইকে দিয়ে দেব। - ঠিক আছে ভাই।
আরে, আরে! ঐ দিকে যাও।
আরে, বিরক্ত হচ্ছ কেন? আমি কেরালা লটারি করছি।
আরে ওরা কি বড় লোক?
যদি বলি আমরা সিমেন্ট পাব,
সে বলছে বটলাগুন্ডু থেকে ব্যবস্থা করেছে।
আমি বালু চাইলে বলে কড়িয়াপট্টি থেকে পেয়েছি।
আর ইটের জন্য তারা বলছে আন্দিপট্টি থেকে এসেছে।
তারা যখন বলছে এ থেকে আপনি কী শিখবেন
আমরা যা বলি তার দরকার নেই?
এমনকি তারা বুঝতে পারে আপনি আপনার নিজের বাড়ি থেকে কমিশন নেওয়ার চেষ্টা করছেন।
আরে, তুমি বিরক্ত করো না।
আরে সেলভাম, এভাবে চলতে থাকলে কেউ আমাদের সম্মান করবে না।
সাবধান হও.
এমনকি আমিও দেখেছি। তারা খুব বেশি করছে।
এই পালানি.... - আরে মহিষ!
আপনি সেখানে কি কথা বলছেন?
আপনি ঘরের কিছু কাজ করতে পারেন, তাই না?
গিয়ে দেখি ভাত রান্না হয়েছে কিনা।
যাওয়া!
চাচা, চাচাদের এভাবে বকাবকি করবেন না।
আমি তাদের করুণা করি। তারা আঘাত পেতে পারে.
ঠিক আছে. আমি কি অকারণে গালি দিচ্ছি?
তারা কোনোভাবে সাহায্য করতে পারে কিন্তু তারা শুধু কথা বলছে।
ঠিক আছে, আপনি আমাকে বলেছেন.
আমি এর পর তোমার মামাদের বকাবকি করব না। যথেষ্ট?
ঠিক আছে চাচা।
আমি তোমার মামাদের বকা দিলে তুমি রেগে যাচ্ছ।
আমি গিয়ে লোড চেক করব। - ঠিক আছে.
আমাদের নিজের ভাই নিজেই আমাদের সব সময় বকাঝকা করে।
এভাবে চলতে থাকলে কেউ আমাদের সম্মান করবে না।
আমিও তাই বলছি।
তারা এই নতুন বাড়ি তৈরি করবে এবং সেখানে আমাদের বসিয়ে দেবে।
এখানেই আমরা দুজনেই বিয়ে করতে যাচ্ছি।
এটা খুব শিগগিরই ঘটতে যাচ্ছে।
প্রধান হিসাবে পেরিয়াম্বলাই সহ
আমি এখানেই সবার সামনে তোমার সাথে গাঁটছড়া বাঁধতে যাচ্ছি ।
ঠিক আছে?
তারপর, সেখানেই আমাদের দুই সন্তানই লেখাপড়া করবে।
উহু!
তোমাকে না জিজ্ঞেস করেই দুটো সিদ্ধান্ত নিয়েছি ।
আপনি কত চান তা আপনি সিদ্ধান্ত নিন।
বর, তুমি বলছ এখানেই আমাদের বিয়ে হবে।
আর আমাদের ছেলেমেয়েরা সেখানে লেখাপড়া করবে।
কিন্তু এই দুইয়ের মধ্যে কিছু একটা আছে যেটা নিয়ে আপনি লাফাচ্ছেন।
তাই কি?
ঠিক আছে, কিছু করা যাক.
এত তাড়া থাকলে আমরা কি এখনই বিয়ে করব?
শুধু বিয়ে?
"তুমি আমার জীবন, মেয়ে!"
"এটা মিথ্যা নয়।"
"হৃদয়ে তুমি বাস করো।"
"তুমি আমার বড় ছেলে।"
"এটা মিথ্যা নয়।"
"আমি তোমাকে ভিতরে নিয়ে যাচ্ছি।"
"আমি এই পৃথিবীতে আপনার জন্য একটি জীবন হবে!"
"তুমি ছাড়া আর কোন আত্মীয়কে ডাকার আমার কেউ নেই ।"
"হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ!"
"তুমি আমার জীবন, মেয়ে!"
"এটা মিথ্যা নয়।"
"হৃদয়ে তুমি বাস করো।"
"তুমি আমার বড় ছেলে।"
"এটা মিথ্যা নয়।"
"আমি তোমাকে ভিতরে নিয়ে যাচ্ছি।"
"আমার সারা রাস্তায় তোমার চিন্তা আছে আমি নিজেকে পোটিও মনে করি"
"তুমি কখন এসে মাদুরটা রাখবে?"
"ভিজে আগুন ধরে, এত দিন ভুগছি"
"আপনি কখন এসে আমাকে ফুল দেবেন?"
"আরে মেয়ে, আমি সেখানে নেই"
"একটি ঘূর্ণায়মান চাকার মত আমি তোমার চারপাশে মন্ত্রমুগ্ধ হয়ে যাচ্ছি।"
"আরে তুমি ছেলে! এমনকি আমিও..."
"আমি খুঁজছি.. আর আমি ছাতা ধরে তোমার চারপাশে ঘুরছি"
"আমি নিস্তেজ হয়ে পড়ি..."
"আমি আপনার চিন্তার উপর ঝুঁকেছি প্রতিদিনের অভিশাপ..."
"তোমার ভাবনায় ঘুরেছি"
"মহিষ, আমি তোমার গোঁফ এঁকেছি"
"কিন্তু আমি তোমার ধুতিতে লেগে থাকতে চেয়েছিলাম "
"তুমি আমার জীবন, মেয়ে!"
"এটা মিথ্যা নয়।"
"হৃদয়ে তুমি বাস করো।"
"তুমি আমার বড় ছেলে।"
"এটা মিথ্যা নয়।"
"আমি তোমাকে ভিতরে নিয়ে যাচ্ছি।"
আমার দেরি হয়ে যাচ্ছে। আমরা আগামীকাল দেখা করব. - ভিজি?
ভিজি !
আমি তোমাকে তার সহপাঠী ভেবে তার সাথে কথা বলতে দিলাম,
কিন্তু তুমি তাকে মাঝরাতে আমাদের বাড়িতে নিয়ে এসেছ।
আমরা ইতিমধ্যে তোমাদের মধ্যে বিয়ে ঠিক করেছি
আর কয়াল যেদিন তোমার জন্ম হয়েছিল।
এটা কেউ পরিবর্তন করতে পারবে না।
আপনার যদি এমন কোন চিন্তা থাকে তবে এখানে কবর দিন ।
তোমার বাবার বিরুদ্ধে কথা বলা উচিত নয়।
বাবা।
আরে ঠিক করে বেঁধে দাও।
এই, এখানে দেখুন.
এই কূপ থেকে আর কেউ পানি নিতে আসবে না।
আরে মাস্ত্রী, এদিকে আয়। - এটা কি ভাই?
কাল থেকে কেউ যেন এখান থেকে পানি না নেয় । কূপ তালা।
ওহে ভাই. এসব তুমি কি বলছো?
বায়ু এবং জল আমাদের শহরের জন্য সাধারণ.
আমাদের জমি থেকে মানুষ পানি নিলে এটা কত বড় আশীর্বাদ ?
মাইস্ত্রী ! - স্যার?
এভাবে না ভেবে কথা বলবে ভাই।
আপনি নিজেই কূপটি বাইরে রেখে প্রাঙ্গণ তৈরি করুন।
ঠিক আছে, স্যার. - ভাই আমি কেন বলছি...
সেলভাম, ভাবুন ভাই কি বলছেন।
মাস্ত্রী। - ভাইয়া?
ভাই যা বলেছেন তাই করুন।
ঠিক আছে ভাই।
আসেন ভাই।
এখানে দেখ, মায়েস্ত্রি। বাবা কিছুই জানে না।
আমি যেমন বলেছি ভিতরে কূপ দিয়ে কম্পাউন্ড তৈরি করুন ।
ভাই, কাশী ভাই ঠিক কথা বলছেন।
তুমি কি বলছ সে কিছুই জানে না?
যাও ভাই! - এখানে দেখ মাস্ত্রী।
আমার স্বামী যা বলছে তাই কর।
কাশীর ফুফাতো ভাইয়ের সাথে কথা বলে পরে বোঝাব।
ওকে আগে মেনে নিতে দাও তারপর আমি শুনব তোমরা দুজন যা বলছ।
আরে, আমার বউ যখন বলছে বিরুদ্ধে কথা বলছেন কেন?
আমি যদি তোমাকে থাপ্পড় দিই...
চাচা! চাচা, দরকার নেই।
আমি যত্ন নেব চাচা।
এই লোকটা আমার বিরুদ্ধে কথা বলছে।
মাস্ত্রী, আমাদের বাড়ি আন্দামান জেলে কি কম্পাউন্ড ওয়াল বানাতে হবে?
আমি এখন বলছি।
এই বাড়িতে একটি কম্পাউন্ড প্রাচীর প্রয়োজন নেই. ঠিক আছে?
চাচা, আপনি চলে যান। আমি তার সাথে কথা বলব.
তাকে সঠিকভাবে বলুন। - আমি কথা বলব.
আমি শুধু আমাদের ভালোর জন্যই বলছি। - ওই লোকটাকে বল।
সে কি আমাকে বোকা ভাবছে?
ভাই! - স্যার?
তোমার চাচা আমাকে কূপের ভিতর দিয়ে একটা কম্পাউন্ড ওয়াল বানাতে বলছেন
কিন্তু তোমার বাবা আমাকে বাইরে কূপের সাথে একটা কম্পাউন্ড বানাতে বলছে ।
এসে বললে কম্পাউন্ড ওয়ালের দরকার নেই তার মানে কি?
চাচা আর বাবার মাঝে যেন কোন প্রাচীর না আসে ।
এই জন্য. আপনি কাজ চালিয়ে যান।
আরে আলগার, আমাদের বাড়ি এখন বড় হতে চলেছে।
আমি তাকে কূপের ভিতর দিয়ে কম্পাউন্ড ওয়াল বানাতে বললাম
শুধুমাত্র কারণ গ্রীষ্মকালে আমাদের পানির সমস্যার সম্মুখীন হওয়া উচিত নয় ।
কিন্তু কাশী ভাই আমাকে বোকা ভেবে কথা বলতে বলছেন।
আমরা যদি ভাবতাম, তাহলে কি একটা কথা না বলে এই জমিটা দিয়ে দিতাম?
এটা কি তাকে বা আমাকে ভাবতে হবে?
আরে, বিলাপ করছ কেন? তাদের হতে দিন.
আমরা যে সব জন্য একটি উপায় খুঁজে বের করা হবে. আপনি কথা না বলে শুধু পান করেন।
পান মানুষ.
'আপনি যে নম্বরে কল করেছেন...'
তার কি হয়েছে? সে কল কাটছে কেন?
কি হলো?
এর পর ভিজি আর আসবে না। সে আমাকে চাবি দিতে বলল।
আরে, কী বলছ?
সে কোথায় গেল?
সে নিশ্চয়ই ডিন্ডিগুল রোডে যাচ্ছে।
সাথে সাথে গেলে তাকে ধরতে পারবে । কিন্তু তুমি যাবে না।
আপনি ভিজিকে ঘৃণা করতে শুরু করেছেন।
কে বলেছে?
সে আমার কাছে শুধুই সবকিছু।
তাহলে যাও. যাও ওকে তাড়াতাড়ি ফিরিয়ে আন।
আরে! ভিজি?
ভিজি, এক মিনিট থামো।
আমার কথা শোন.
আপনি কি বলতে যাচ্ছেন?
আমাকে এড়িয়ে যেতে চাইছ কেন?
তুমি কি আমাকে এক রাতে বিরক্ত করেছ?
আরে এভাবে কথা বলছেন কেন?
তুমি আমার সাথে দুদিন কথা বলোনি, আমার কল এটেন্ড করোনি।
অন্যরা বললেও বিশ্বাস করতাম না ।
আমি ব্যক্তিগতভাবে এটি দেখেছি। আপনি কি বলতে যাচ্ছেন?
ভিজি ! - আমাকে ছেড়ে দাও, আমি যাচ্ছি।
ভিজি, আমার কথা শোন।
আপনি শুধু ভিজি, ভিজি বলে অভিনয় করছেন। -ভিজি !
ভিজি, থামো।
ভিজি, ভিজি, সেই মিনিট। ভিজি, আমার কথা শোন।
ভিজি, প্লিজ। বাবা সব জেনে গেছে।
থামো, ভিজি।
এই জন্যই তোর সাথে দুদিন কথা হয়নি ।
আমি তোমাকে কিছুই বলতে পারিনি।
তিনি কি বলেছেন?
বল, শক্তি।
বাবা কি বললেন?
সে আমাকে তোমাকে ছেড়ে যেতে বলল।
আমি বিশ্বাস করতাম যদি আমি সেই বাড়িটি নির্মাণ শেষ করি
এবং তোমাকে তার কাছে নিয়ে যাও, সে না বলবে না।
তবে, তিনি কায়ালভিঝি আমাদের বাড়ির পুত্রবধূ হিসেবে আসতে চান।
তুমি এখন কি করতে যাচ্ছ?
আমি এখন পর্যন্ত আমার বাবার কথার বিরুদ্ধে যাইনি।
তবে, আমি তার সাথে আবার কথা বলার চেষ্টা করব।
আমি তাকে আমাদের ভালবাসা বোঝাব।
সম্ভব হলে লড়াইও করব। - না শক্তি।
আমি... - দরকার নেই।
কোনো দিন বাবার কথার বিরুদ্ধে যাওয়া উচিত নয় ।
সেটাই আমার ভালো লাগে।
তুমি মানে শুধু তোমাকে নয়, তোমার পুরো পরিবারকে চাই।
যাওয়া!
যাও বাবা যা ইচ্ছা তাই কর।
এর পরে আমাদের দেখা করা উচিত নয় এবং কথা বলা উচিত নয়, কিন্তু...
আমি এখনও তোমার কথা ভাবতে পারি , তাই না?
আমার কি এর জন্য অনুমতি আছে?
ভিজি, সেই মিনিট।
জেনে বা অজান্তে,
আমাদের বাড়ির ইটে তোমার নাম লেখা আছে।
আমাদের বিয়ে অবশ্যই হবে।
আমাকে বিশ্বাস কর.
আপনার সেখানে আসা উচিত।
আমার গ্রাম্য চ্যানেলে আবার আপনার কণ্ঠ শুনতে হবে ।
আরে!
ভুলে যাবেন না যে আপনি এখানে বেতন পাচ্ছেন
আপনি সেখানে যে কাজ করছেন তার জন্য।
তুমি কিছু নিয়ে চিন্তা করো না।
আজ যা করি, তাতে সারা ঘর ফাটবে।
আপনি টাকা দেন স্যার।
আসো বোন। - এসে দেখ...
আসো বোন! আসো আসো!
আমরা আমাদের বাচ্চাদের ঘুরতে এসেছি। - যাও এবং দেখ.
যাওয়া!
আরে, বাচ্চারা। সাবধানে যাও।
আসেন ম্যাডাম। - সাবধানে যাও!
আপনারা সবাই ভালো আছেন তো?
ওদিকে দেখ বোন। ওদিকে দুটো ঘর।
ঐ ঘরগুলো দেখো...
হে প্রিয়জন! এখানে আসুন।
এখানে যে অন্যায় হচ্ছে তার কথা জিজ্ঞেস করবেন না ?
এটা কি?
এত বড় জায়গা দিয়েছ বাড়ি বানানোর জন্য।
কাশী ভাই কি করেছেন জানেন?
তিনি তাদের জন্য উত্তর পাশে একটি কক্ষ নির্মাণ করছেন
এবং দক্ষিণ দিকে আপনার জন্য.
উত্তর ভগবান কুবেরের, এটি বাড়তে থাকবে।
দক্ষিণ ভগবান যমের অন্তর্গত, এটি ধ্বংস হতে থাকবে।
আমি যা জানি তাই বলেছি।
তুমি যত্ন নিও.
সত্যি বলছিস আপু?
জী জনাবা.
এখন আমরা কি করব বোন?
কসি ভাই ওখানে শুধু অধিকার।
যাও তাকে জিজ্ঞেস কর।
গিয়ে দেখেন ইট এসেছে কিনা। - আমি যাচাই করব.
আরে! এত তাড়া কোথায় যাচ্ছ?
তুমি তোমার ভাইকে নিয়ে এত বড় কথা বলছিলে।
আপনি এখানে কি করেছেন দেখেছেন?
তুমি কি বলছ?
তিনি আমাদের জন্য দক্ষিণমুখী ঘর নির্মাণ করেছেন কিন্তু তাদের জন্য একা উত্তরমুখী।
দক্ষিণ নিচে যেতে থাকবে.
উত্তর বাড়তে থাকবে।
WHO? ওই শ্রমিক বলেছে?
তুমি বুদ্ধিহীন মেয়ে।
তুমি গিয়ে ভাইকে বললে,
এমনকি ঘরের কথা না ভেবে সে পুরো বাড়িটা তোমার নামে লিখে দেবে ।
সিমেন্টও শুকায়নি, বিচ্ছেদের কথা বলতে এসেছেন।
যাওয়া! -ঠিক!
আমি যাই বলি তুমি কি আমার মুখ বন্ধ করবে ?
আমার কি কোনো সম্মান নেই?
এমনকি ভূমিপুজোর দিনেও তাই করেছিলেন।
আপনি সবাইকে ইট রাখতে বলেছেন। তুমি কি আমাকে জিজ্ঞেস করেছিলে?
আরে, কি কথা বলছ?
আমি আপনার পক্ষে রাখা.
ঠিক আছে. তাহলে আমি একটা কাজ করব।
তোমাকে ক্ষুধার্ত করে খাবো।
আপনার ক্ষুধা মিটে যাবে?
সম্মান আর সম্মান শুধু ক্ষুধার মত।
এটা পুরুষ এবং মহিলার জন্য একই. বুঝছি ওইটা.
আমি এভাবে কথা বললে আপনারা সবাই বুঝবেন না ।
আরে, আনাকিলি। - ভাইয়া?
এখানে আসুন। - আসছে ভাই।
ভাই! - আপনি এই মহিলাদের কি বললেন?
ওহ ঈশ্বর!
ভালো করে চিন্তা করতে হবে কোনটা উত্তর আর কোনটা দক্ষিণ।
উত্তর? আমি কিভাবে বলব?
তুমি কি ভাবছ?
আপনি কি নির্দেশাবলী ভুলে গেছেন? - ভাই
তুমি কি জানো না কোনটা উত্তর না দক্ষিণ?
আমি কি বলা উচিত?
এখানে আসুন। আসো!
আসো আসো. - ভাইয়া!
এখন, আমি দেখাব কোনটা উত্তর আর কোনটা দক্ষিণ।
পালা, পালা। পালা! - ভাই ভাই!
এখন বলুন।
ভাই, ভাই! সেটা উত্তর...
উত্তর উত্তর এবং দক্ষিণ ...
আমি তোমাকে নক করলে তুমি ছোট হয়ে যাবে ।
আরে! আপনার জানা উচিত কার কথা শুনতে হবে।
পরিবারের মহিলাদের অন্যের কথা শোনা উচিত নয়। যাওয়া!
ওর কথা শুনে।
যাওয়া!
মাস্ত্রী, চাবুক কোথায়?
তিন বন্দুকধারী সৈনিক!
এই পুতুল দেখে খুশি হতে শিখুন ।
রাগ করবেন না।
সাক্কারই চাচা। এসব তুমি কি বলছো?
আমরা কি আজকাল মহিলার সাথে কথা বলতে পারি?
আমরা কেবল পুতুলের সাথে কথা বলতে পারি।
আমরা এমনিতেই বিরক্ত।
যাও, যাও। অপেক্ষা করুন এবং দেখুন কখন আমি আপনাকে ভাগাই নদীতে ঠেলে দেব।
দেখুন তারা কাকে বিয়ে করেছে।
ভোরবেলা কারুপু, ছেলে আর বাবা এলো।
চাচা, আপনি শুধু শেষ পর্যন্ত ঋণ সম্পর্কে টানা উচিত.
তারা টাকা ছাড়া অর্ধেক রাস্তা নির্মাণ বন্ধ করা উচিত.
পুরো শহর তাদের গায়ে থুথু ফেলুক। মনে রাখবেন, যে.
কারুপু, সব আসল নথি এখানে আছে।
আমি আজ তাদের যত্ন নেব.
কি ছেলে?
আমরা কি আজ অন্তত ঋণ পাব?
যে...চিন্তা করবেন না।
আমরা অবশ্যই পাব, বাবা।
'তামিলনাড়ুর লরি কমিটি জানিয়েছে
যে তারা ১৮ তারিখ থেকে ধর্মঘট করতে যাচ্ছে।'
' ডিজেল ও টোলের দাম বৃদ্ধির কারণে ...'
বল, শক্তি।
চাচা, লরি ধর্মঘটের কথা শুনেছেন?
আমি সম্পূর্ণ মন খারাপ.
ঠিক আছে, এটা ঘটতে থাকে, তাই না?
সেটা কোনো সমস্যা না. আমরা যত্ন নেব.
তুমি কোথায়?
বাবা আর আমি লোনের ব্যাপারে ব্যাংকে এসেছি , চাচা।
ঠিক আছে শক্তি। কি হয়েছে জিজ্ঞেস করে তাড়াতাড়ি চলে এসো ।
ঠিক আছে চাচা।
হে ঈশ্বর, তিনি পড়ে গেলেন। কেউ তাকে সাহায্য করুন।
আপনারা সবাই আসেন। তিনি মাটিতে পড়ে.
স্যার, স্যার! স্যার, ঋণের কথা।
শক্তি, আমি একটা জরুরী মিটিংয়ে যাচ্ছি। আমরা আগামী সপ্তাহে দেখা করব।
পরের সপ্তাহে? - আমরা আগামী সপ্তাহে দেখা করব।
স্যার, আমি আরো আধ ঘন্টার মধ্যে আসছি।
বলো মাস্ত্রী। - তুমি কোথায়?
কেন? কি হলো? - মুঠু ভাই পিছলে পড়ে নিচে পড়ে গেলেন।
তাকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।
শক্তি, কি হয়েছে? - মুঠু চাচা আহত হয়েছেন।
ভয় পাওয়ার কিছু নেই। আপনার হাঁটু স্থানচ্যুত হয়েছে.
৭-৮ দিন বিশ্রাম নিলেই ঠিক হয়ে যাবে ।
ঠিক আছে? - ঠিক আছে!
এখানে.
বোন, আমি যে ওষুধগুলো দিয়েছি সেগুলো মেনে চলুন। - ঠিক আছে?
সেই সময় থেকে তারা এই বাড়ি তৈরি করতে শুরু করে
সবকিছু ভুল হয়েছে।
লরি ধর্মঘটের কারণে প্রথমে আপনার ব্যবসা বন্ধ হয়ে গেছে।
এবার পা ভেঙ্গে এসেছেন ।
আরে! আপনি কি সংযোগ করছেন?
প্রতি বছর লরি ধর্মঘট হয়।
চোখ বন্ধ করে হাঁটলে আমি পড়ে যাব না কেন?
আমি যখন এখানে শুয়ে আছি তখন তুমি হয়তো ঘুরতে শুরু করবে ।
সাইটে গিয়ে বালি ও ইটের বোঝা চলে এসেছে কিনা দেখে নিন।
ওহ ঈশ্বর!
কাশী ভাই কি করেছেন জানি না।
পা ভেঙ্গে গেলেও,
তুমি শুধু সেই বাড়ির কথা ভাবছ।
আরে!
মা, ওকে নিয়ে যাও।
যত্ন নিবেন. - যাওয়া!
যাও, বৈরাম। - যাওয়া!
তাড়াতাড়ি আয় বাবা। সাবধান।
মানুষ! - চাচা!
ভাই? - এটা কি?
সাবধানে হাঁটা উচিত ছিল না?
ছেড়ে দাও ভাই। মনে করুন একটি অশুভ লক্ষণ চলে গেছে।
আতঙ্কিত হওয়ার কিছু নেই। হাঁটু স্থানচ্যুত হয়েছে, এইটুকুই।
৪-৫ দিন বিশ্রাম নিলেই ঠিক হয়ে যাবে।
এটা কি চাচা? আপনি এত সক্রিয় হবে.
দেখো তুমি এখন কেমন শুয়ে আছো।
এখন কি? আপনি সবকিছু যত্ন নিতে যাচ্ছেন .
ওই ব্যাংক ঋণের বিষয়ে তারা কী বলেছেন ?
সেটা হল... - তারা আমাদের আগামী সপ্তাহে আসতে বলেছে।
যে ছেড়ে. আপনি আপনার স্বাস্থ্যের যত্ন নিন.
শক্তি ! - চাচা?
আমাকে বলুন যদি তারা ব্যাঙ্কে খুব বেশি টানছে।
আমরা গণেশনকে বলব এবং টাকার ব্যবস্থা করব।
আমরা পরে দেখব, চাচা।
আপনি আগে ঘুমান এবং বিশ্রাম নিন।
বাবা তুমি চলে যাও।
আমি চাচার সাথে থাকবো কাল সকালে আসবো। - শক্তি
আমার যত্ন নেওয়ার জন্য অনেক লোক আছে।
তোমার ওখানে অনেক কাজ আছে। তুমি বাবার সাথে চলে যাও।
না চাচা... - ছেড়ে দিন মানুষ।
তুমি যাও ভাই। আমি আসবো.
ঠিক আছে. তুমি যত্ন নিও.
ঠিক আছে চাচা। আমি চলে যাব. - ঠিক আছে.
ওহ ঈশ্বর!
আরে, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা কর.
আমরা সবাই একই স্থানের এবং একই ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি।
আপনি যদি আমাদেরকে উপেক্ষা করে চলে যান তবে এর অর্থ কী ?
বুঝতে পারছ না? মানে পথ ছেড়ে দিন।
ঠিক আছে. তোমার ভাই কেমন আছে?
আমার ভাই ভালো আছে। কী তোমাকে বিরক্কত করেছে?
আরে! অপেক্ষা করুন! এত তাড়া কিসের?
আপনার সাথে আমার কথা বলা দরকার. এখানে দেখুন.
আপনার সামনে একটি ভালো সুযোগ আসছে।
একটা সেলফি তুলুন।
আপনি এটা কি খুঁজে বের করতে পারেন?
8 পথ ট্র্যাক. ৮ লেনের মহাসড়ক।
এটি কেবল আপনার জমির কাছাকাছি আসছে।
তোমার সমস্ত জমি সোনায় পরিণত হবে।
আপনি যদি এটি বিক্রি করেন তবে আপনি 120 মিলিয়ন পেতে পারেন।
আপনারা প্রত্যেকে 20 মিলিয়ন পাবেন।
যার অর্থ দুই কোটি।
এটা কিছুই না. ভাল চিন্তা করুন.
আর কত দিন রাখবে নির্ভর করে
আপনার ভাইয়ের উপর 500 বা 1000?
আপনি আপনার নিজস্ব একটি ব্যবসা চান না?
আপনি কখন উপার্জন করতে যাচ্ছেন?
না! আমরা এরকম করতে পারি না।
আমরা একসাথে থাকার জন্য একটি বাড়ি তৈরি করছি।
আপনি একসাথে কি নির্মাণ করছেন?
তারা কি 1-1.5 মিলিয়ন খরচ করবে?
তাদের আরও 5 দিন।
তারা যেতে দাও এবং অন্য কোথাও তাদের বাড়ি তৈরি কর।
না!
আমরা সবাই একসাথে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছি এবং আমাদের ভাই মেনে নিয়েছে।
একসাথে জীবন কাটাচ্ছেন কেন ?
সেই জমিতে তোমারও অধিকার আছে।
আপনি নিজের সিদ্ধান্তও নিতে পারেন ।
এখন সিদ্ধান্ত নিলে উপকৃত হবেন ।
আমরা নিজেরাই ১২ কোটিতে সেই জমি কিনতে প্রস্তুত।
আপনি কি বলেন? - চাচা!
এখানে! এর মধ্যে রয়েছে ১ লাখ।
তুমি কি ভাবছ?
আমরা আপনাকে কোনো কাগজ দেখাইনি বা কোনো স্বাক্ষরও পাইনি।
টাকাটা নাও. ভাল চিন্তা করুন.
আপনার ভাইয়ের সাথে কথা বলুন এবং আমাদের জানান কখন আমরা নিবন্ধন করতে পারি।
কোন তাড়া নেই। - না, এটা কাজ করবে না।
আরে!
শহরের ভিতরে আপনার নাম কি জানেন ?
শুরুতে পেরিয়াম্বলাইয়ের ছেলেরা ছিল।
তখন মুথুপান্ডির ভাই।
এখন অকেজো মহিষ।
এভাবে চলতে থাকলে কবে মানুষ জানবে আপনার নাম?
হাতে টাকা থাকলেই সম্মান পাবেন।
তা না হলে আপনার স্ত্রীও আপনার সাথে ঘুমাবে না।
যাও ভাই!
ভাই, আমাকে দাও।
কারুপু।
পুরো ডকুমেন্ট চারদিনের মধ্যে আপনার হাতে চলে আসবে।
যাওয়া!
আরে কারুপু, এমনকি আমি আজ সকালে কাগজটি পড়ি।
কিন্তু এই খবর দেখিনি।
কেউ দেখবে না চাচা।
তুমি কি বলছ?
প্রযুক্তি চাচা, প্রযুক্তি।
যখন আমরা ডুপ্লিকেট মুদ্রা মুদ্রণ করতে সক্ষম হই ,
কেন আমরা ডুপ্লিকেট কাগজ মুদ্রণ করতে সক্ষম হবে না ?
এটি Karuppu এর বিশেষ সংস্করণ।
ঠিক!
আপনি যেমন বলেছেন আমিও 120 মিলিয়ন কথা বলেছি।
যদি সে সবার কাছ থেকে স্বাক্ষর নিয়ে দলিল নিয়ে ফিরে আসে,
এত টাকা আমরা কোথায় যাব?
চাচা, ওই জমির পুরো মূল্য মাত্র এক কোটি টাকা।
এক পয়সাও বেশি মূল্য নয়।
শুধু আমার খেলা দেখুন.
আমাকে বলুন.
অবিলম্বে ঋণ মঞ্জুর করুন।
বাড়ি ভাঙার জন্য ভাইকে টাকা পাঠিয়েছি ।
তুমি বড় ভাইকে বাড়ি বানানোর টাকা দাও ।
দুজনেই যুদ্ধ করে মরে যাক।
পুরো জায়গাটাই যেন কবরস্থানে পরিণত হয়।
আরে, বাচ্চারা!
আসো আসো. - চাচা, আমার জন্য?
আমার জন্য? - এই, এটা তোমার জন্য।
সবই শুধু তোমার জন্য।
আমি দেব, আমি দেব। - আরে দাও।
যাও তোমার মাকে দাও।
আরে, এখানে আসুন।
দেখো, মা, বাবা আমাদের উপহার দিয়েছেন - আসুন ভাই।
এই সব কি?
এটি একটি ডুপ্লিকেট ফোন নয়, আসল ফোন।
আপনি এটিতে অনলাইন ক্লাস পড়তে যাচ্ছেন ।
এবং গেম খেলুন। ঠিক আছে?
তোমার মাকে আর বিরক্ত করা উচিত নয়। যাও, যাও এবং খেলো।
শালী. ভাইয়ের কাছে গিয়ে নন-ভেজ কেনার টাকা চাইবেন না ।
ভালোভাবে রান্না কর.
ভাই!
এই সব কি? এটা অতিরিক্ত.
কোথা থেকে পেলেন এত টাকা?
এখানে দেখুন, মনোযোগ দিয়ে শুনুন।
জমির কাছাকাছি আসতে চলেছে ৮ লেনের মহাসড়ক
আমরা ঘর নির্মাণ করছি।
এ কারণে আমাদের জমির মূল্য বাড়ছে।
এটি 100 মিলিয়ন অতিক্রম করেছে।
যদি আমরা এখন এটি বিক্রি করি, আমরা প্রত্যেকে 20 মিলিয়ন পাব।
কত?
20 মিলিয়ন.
খালাম্মা, সত্যি বলছো?
পত্রিকাতেই ছাপা হয় ।
কারুপা, ভালো কিছু হলে খুশি।
ঠিক আছে.
আসুন আমরা সবাই হাসপাতালে যাই এবং আমার স্বামীকে এই সুখবরটি বলি।
শালী! আপনার সেই পরিপক্কতা নেই।
আমরা যত্ন নেব.
এটা কি? আপনি এভাবে কথা বলছেন।
শ্যালিকা, এখন থেকে শুধু এই রকম।
আরে, চল।
আরে, এসো!
যাও, যাও।
আরে, সে কোথায় উড়ে যাচ্ছে?
আসুন কিছু কাপড় কিনে দেই।
আরে ভাই নতুন বাইকে উড়ছে।
ব্যাপারটা কি? - ঠিক আছে, তুমি এমন কেন?
কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন। তোমার ছেলেরা আসবে।
আপনি তাদের জিজ্ঞাসা করুন এবং জেনে নিন।
আরে, আসুন। - আমরা যাব?
ভিতরে আস.
নতুন ফোন দেখেছেন?
ভাই আপনার বিপি খুব বেশি।
ডাক্তার দেখলে চিৎকার করবে।
কিছু না ভেবে শুধু বিশ্রাম নিন । ঠিক আছে?
ঠিক আছে.
তাকে কিভাবে বলব?
চুপচাপ দাঁড়িয়ে আছিস কেন?
ভাই আমরা যে জমিতে বাড়ি বানাচ্ছি...
হ্যাঁ! আমরা কেবল একটি বাড়ি তৈরি করছি।
আপনি এখানে দাঁড়ালে আমরা কি ঘর তৈরি করতে পারি?
ডাক্তার আসার সময় হয়েছে। ছেড়ে দিন।
আসো!
আরে! কাশী ভাইয়ের সহায় থাকুন।
যাই হোক না কেন তার সাথে কথা বলুন। আমরা যত্ন নেব. - ঠিক আছে.
আমাকে বলুন, স্যার. - অভিনন্দন, শক্তি।
আপনার হাউজিং লোন মঞ্জুর করা হয়েছে।
আপনি আগামীকাল ব্যাঙ্কে আসুন, আনুষ্ঠানিকতা শেষ করুন এবং চেকটি পান।
অবশ্যই জনাব. আমি আসবো. ধন্যবাদ.
কি? - বাবা! আমরা ঋণ পেয়েছি।
তাই কি? এ বিষয়ে চাচাকেও বলুন।
সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ!
চাচা, ঋণ মঞ্জুর হয়েছে। - খুব খুশি!
আমি খুব খুশি.
আপনার জন্য সবকিছু ভাল ঘটবে.
ঠিক আছে চাচা। আমি কাল ব্যাঙ্কে যাব তারপর এসে দেখা করব।
ঠিক আছে.
আমি মিষ্টি বানিয়ে আনব। - যাও নিয়ে এসো।
আমাদের তাকে বলা উচিত।
কিভাবে কিভাবে.
আপনি সঠিক সময়ে এসেছেন।
ঋণ মঞ্জুর করা হয়েছে।
আমি খুব খুশি.
ভাই, আপনার সাথে কথা বলা দরকার। - আমাকে বলুন.
ভাই আপনি কি জানেন আমাদের জমির মূল্য কত?
আমি কিভাবে জানি যে সব?
শুধু মুথুপান্ডি এবং শক্তিই সব জানে।
এটা ঠিক আছে, ভাই. আপনি কি জানেন বলুন.
শক্তি, মামারা জিজ্ঞেস করছে।
এসে বল।
অর্থাৎ... প্রায় ৩ থেকে ৪ মিলিয়ন বাবা হবে।
কয়েক মাস আগের কথা।
আপনি কি এখন এর মূল্য জানেন?
এটি 100-120 মিলিয়ন।
তুমি কি বলছ? - আমি কি মিথ্যা বলবো?
8 ওয়ে ট্র্যাক, এটি আমাদের জমির কাছাকাছি আসতে চলেছে।
জমির মূল্য অনেক বেড়ে গেছে ভাই।
ওহ ঈশ্বর!
আমরা যখন বাড়ি বানাচ্ছি তখন তুমি এই জমিকে সোনায় পরিণত করেছ ।
আমি আপনার জন্য এটি উদযাপন করা হবে. তুমি বল।
ভাই আমরা আপনার সাথে শুধু এ বিষয়ে কথা বলতে এসেছি।
আমাকে বলুন.
অর্থাৎ ভাই।
আমরা... আমরা সবাই এই জমি বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
তুমি কি বলছ?
এই জমি বিক্রি করলে আমরা প্রত্যেকে আমাদের অংশ হিসেবে 20 মিলিয়ন পাব।
এটা কি? আমরা অর্ধেক বাড়ি বানিয়েছি আর এখন আপনি এই কথা বলছেন।
আমরাও এখন ঋণ পেতে যাচ্ছি।
এখন...
হঠাৎ এই কথা বললে আমরা করব কী করে?
তাহলে কি ভাই? আপনি কি 2 মিলিয়ন খরচ করতেন?
আমরা আপনাকে আরও দেব।
তুমি অন্য কোথাও গিয়ে বাড়ি বানাও।
চাচা, আমার জানামতে এমন কোনো পরিকল্পনা নেই।
কেউ আপনাকে ভুল তথ্য দিয়েছে।
শক্তি, তুমি ছোট ছেলে।
তুমি জানো না আজ কি ঘটছে। শান্ত থাকো.
আর কত দিন
আমরা কি আমাদের ভাইকে 500 এবং 1000 চাচ্ছি?
আমাদের কি নিজেদের ব্যবসা শুরু করা উচিত নয় ? টাকা রোজগার করা?
তার দুটি মেয়ে সন্তান রয়েছে।
আমাদের বাঁচাতে হবে এবং তাদের বিয়ে করতে হবে।
আমরা ভালোভাবে বাঁচতে চাই এবং মৃত্যুর আগে আমাদের সন্তানদের সামনে দেখাতে চাই।
আমাদের পরিচয় আমাদের সন্তানদের অহংকার।
একটু ভাবুন ভাই।
ঠিক আছে. আমার এখন কি করা উচিত?
আমরা মুঠু ভাইয়ের সাথে কথা বলতে পারছি না।
আমাদের দিকটা বুঝে মুঠু ভাইয়ের সাথে কথা বললে ,
তিনি গ্রহণ করবেন।
এর জন্য মুঠু ভাইকে মেনে নেওয়ার দায়িত্ব আপনার।
ভাই! ভাই!
তুমি শুধু মুথু ভাইয়ের সাথে কথা বলবে
এবং এই জমি বিক্রি করার ব্যবস্থা করুন।
ঠিক আছে.
আমি মুথুর সাথে কথা বলব এবং তাকে মেনে নেব।
তুমি যাও. - আরে মাস্ত্রী!
আমাকে বলুন. - কাজ বন্ধ কর।
আরে তোমরা সবাই চলে যাও। নীচে নামা.
কাজ শেষ। ছেড়ে দাও!
আরে কাজ বন্ধ কর। বন্ধ কর.
আগামী কাল এসো. আগামীকাল মীমাংসার দিন।
কাজ বন্ধ করুন। ছেড়ে দাও! ছেড়ে দাও!
ছেড়ে দাও! - যাওয়া!
এটা কি ভাই?
তারা বলছে বলেই আপনি আমাকে এই কথা বলছেন।
আমার পা ঠিক থাকলে আমি তাদের স্ট্যাম্প দিতাম।
তারা কথা বলত না।
তারা গতকাল এখানে চোরের মতো দাঁড়িয়ে ছিল।
সেই সময়টা আমার নিজেরই ভাবা উচিত ছিল।
এটা তাদের কাজ বলে মনে হচ্ছে না।
মনে হচ্ছে তারা ট্রিগারকারী কারো সাথে কথা বলছে।
শক্তি, ওদের ডাক।
মুথু ! -তাড়াহুড়ো করো না।
আমার মনে হয় ভাইরা যা বলবেন তা ঠিক হবে।
ভাই!
স্বাধীনতার আগে দাদির গহনাগুলি 2 টাকায় কেনা হয়েছিল ।
আজ এর মূল্য কয়েক হাজার ছাড়িয়েছে।
তার জন্য কি আমরা তার গয়না বিক্রি করব? তার গয়না আমাদের সংস্কৃতি।
আমাদের ঐতিহ্য। আমাদের পরিচয় ভাই।
তুমি যে বাড়িটা বানাতে যাচ্ছো, সেটাও এমনই, শুধু ভাই।
তারা এমনভাবে কথা বলছে যেন আমি কিছুই করি না।
যে ১০টি লরি চলছে তার মধ্যে ৬টি লরি তাদের নামে।
দুই ভাইয়ের নামে মেয়ের নাম
আমি গত 4 বছর ধরে প্রতি মাসে 10000 টাকা বিনিয়োগ করছি।
গত পোঙ্গলের জন্য, আমি তাদের স্ত্রীদের জন্য 5টি সার্বভৌম গহনা কিনেছিলাম।
মাতাল, তারা এটা বিক্রি করেছে।
এ কারণেই ফিক্সড ডিপোজিটে টাকা রেখেছি।
আমি কি এই সব বলতে রাখতে পারি? আমি কি এসব করেছি?
না!
ভাইয়েরা মনে হয় আপনার হাতের ভিতর বাস করছে।
হ্যাঁ ভাই. তারা এখনও শুধু আমার হাতের মধ্যে আছে.
আমি চলে গেলে তারা ভেঙে পড়বে।
সেই জমি বিক্রি করে কোটি টাকা পেলেও ,
তারা মাত্র 4 দিনের মধ্যে শুধু পান করে এটি শেষ করবে।
আমরা জমি ও অর্থ দুটোই হারাবো। এটা কি প্রয়োজনীয়?
আপনি যখন সবকিছু নিয়ে চিন্তা করেন, আপনি কি এই সম্পর্কে চিন্তা করবেন না ভাই?
যাও ভাই। যান এবং বাড়ি নির্মাণ চালিয়ে যান।
আমি তাদের সাথে কথা বলব।
না! --শা...
সেই জমির ভালো দাম পেলে সেই জমি বিক্রি করি ।
ভাই, জমির মূল্য দিন দিন বাড়তেই থাকবে।
আমরা যদি দেখি, এই পৃথিবীতে কেউ নিজের ঘর তৈরি করতে পারে না।
আমি মন্দিরে এই সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম
সেই জমিতে বাড়ি বানাতে হবে ।
এটা কেউ পরিবর্তন করতে পারবে না।
হে শক্তি, তুমি বলো তাদের।
না কাকা, সেলভাম কাকা গতকালই সবাইকে কাজ বন্ধ করতে বলেছেন।
কি?
ঘর নির্মাণ বন্ধ? - না! করবেন না।
কি ভাই?
আমাকে যদি নিজের ভাই মনে করেন,
আপনার তাদের কিছু জিজ্ঞাসা করা উচিত নয়।
ঠিক আছে. আমি জিজ্ঞাসা করব না।
কিন্তু আমাকে যদি নিজের ভাই মনে করেন, আমার কথা শোন।
সাইটে যান এবং কাজ পুনরায় শুরু করুন.
দরকার নেই চাচা। ঝামেলা শুরু করব কেন?
আমরা কি এভাবে রেখে যেতে পারি? - না...
আমি না আসা পর্যন্ত আপনার জীবন হারলেও কাজ বন্ধ করা উচিত নয় ।
ঠিক আছে? ছেড়ে দিন।
এখন যাও.
আমি যেভাবে পড়েছিলাম তার জন্য যদি আমি বেঁচে থাকি তবে আমাদের একসাথে বাঁচতে হবে।
যাও ভাই। যান এবং কাজ চালিয়ে যান।
শক্তি, নাও বাবা।
আসো। - তুমি চলে যাও আমি তাড়াতাড়ি আসছি।
ঠিক আছে.
ঠিক আছে, আপনি যত্ন নিন.
আরে, কারুপু ডাকছে।
বলুন ভাই।
তুমি বলেছিলে সব কাজ বন্ধ করে দেবে। কিছুই থেমে থাকেনি।
কি বলছ ভাই?
এমনকি এখন দুই ভরি ইট এসেছে। তুমি কি জানো?
আরে!
মনে হচ্ছে তারা আর এক সপ্তাহের মধ্যে বাড়ি তৈরির কাজ শেষ করবে।
কাশি আমাদের বোকা বানিয়েছে। কিছু কর.
তারা আমাদের ভালোভাবে বোকা বানিয়েছে। উঠে পড়.
আমরা তাদের দেখাবো আমরা কে। - কি হয়েছে ভাই?
তারা আবার ঘর নির্মাণ শুরু করেছে।
আরে, কি বলছ? -আসুন!
শুধু দেখুন আজ কি হচ্ছে.
কাজ কি ঠিকঠাক চলছে?
তুমি চিন্তা করো না। সিমেন্ট মিক্সার চলছে।
বেসমেন্ট নির্মিত হয়।
আমরা আওয়ানী মাসের আগেই বাড়ি তৈরির কাজ শেষ করতে পারি।
ওই রুম ওখানে।
সেখানেই সেলভির ডেলিভারি করতে হবে। - হ্যা হ্যা!
সঠিকভাবে মেশান।
এটা কি ভাই?
ভাই, সিমেন্ট। - আরে মাস্ত্রী।
তুমি কোথায়? কোথায় এলেন?
আরে কাজ বন্ধ কর। আপনারা সবাই নেমে যান।
এখানে দেখুন, আপনি বস নন.
আপনার কথা মতো শুরু এবং থামাতে।
শক্তি বললেই আমরা শুনব।
হে শক্তি! তাদের কাজ বন্ধ করতে বলুন।
আরে, নামুন। - সে বলছে, তাই না? ঐ দিকে যাও।
তুমি ওই দিকে যাও, না হলে মাথা ভেঙ্গে দেব।
শুধু যাও.
আরে!
ভাই আপনি কাজ চালিয়ে যান।
আরে শক্তি, কার অনুমতি পেলেন? কাজ বন্ধ করুন।
শুনতে পাচ্ছ নাকি? কাজ বন্ধ করুন।
চাচা, আমি থামতে পারি না। - তুমি পার না?
আমি আপনাকে চড় হবে. - ভাইয়া! - আমি তোমাকে থামতে বলছি।
মুঠু চাচা আমাকে থামতে না বলে।
এই অজ্ঞান কি? আমরা এখন বলছি।
কাজ বন্ধ করে বেরিয়ে পড়ুন। চলে যাও.
আমি পারব না চাচা।
আপনার পিতা কোথায়?
যে বোকা ডাক.
তাকে ডাক. - চাচা!
তোমার কথার মোচড়, শ্রদ্ধা!
সম্মান? কি সম্মান?
আপনি সম্মান চান?
যে অন্যের সম্পত্তি কামনা করে তাকে আমি কেন সম্মান করব ?
তোমাকে বাবা বলে ডাকি। - আরে! আরে, আরে
তাকে ডাক. তাকে ডাক.
তোমাকে বাবা বলে ডাকি।
ভাইকে সম্মান না করে কথা বলছেন কেন ?
আরে, তোমরা দুজনেই পুরো মাতাল।
আমরা পরে কথা বলব. তুমি এখন এই জায়গা ছেড়ে দাও।
হাত খুলে ফেল। কাকে ছুঁয়েছো কার দেশে?
ঐ দিকে যাও।
চাচা!
নিজের রক্তের জন্য হাত ধরে আছেন ।
এমনকি আমরাও এভাবে পড়ে গিয়েছিলাম।
আমাদের কে তুলবে?
চাচা, উঠুন। - এই জায়গা ছেড়ে দাও।
আরে, থামো।
কি হলো? - এই সব কি?
এটা তাই কোলাহলপূর্ণ. - হ্যাঁ.
হ্যা হ্যা! যাও যাও যাও.
এই গোলমাল কি?
ওহ ঈশ্বর!
সাবধান! - কি?
এসবের দরকার নেই চাচা।
যাই হোক না কেন আমরা কথা বলব।
কি চাচা?
প্রথমে আমাকে ফোন করা বন্ধ করুন।
হয় বাবা ডাকো, নয়তো কাজ বন্ধ করো।
এগুলোর একটি করুন।
আমি পারব না চাচা।
মরতে হলেও কাজ বন্ধ করতে পারব না ।
থামানো যাবে না!
আমার কথা শোন. তুমি কি করছো?
আরে!
তুমি কি আমার কথা শুনবে না? - আরে চাচা, দরকার নেই।
ওকে ছেড়ে দাও চাচা। - সে আমাকে মারতে দাও।
ঐ দিকে যাও। - চাচা, চাচা।
এই জায়গা ছেড়ে দিন।
যাওয়া! - ছাড়ো।
আমি তোমাকে চলে যেতে বলছি।
কেন তারা এমন আচরণ করছে?
আরে! - আরে থামো।
আপনি কেন চিৎকার করছেন?
তোমার স্বামী পাগলের মতো আচরণ করছে কেন?
আগে ওকে এখান থেকে নিয়ে যাও।
কে পাগলের মত আচরণ করছে?
সব পেছনের কারণ
এখানে সমস্যা হচ্ছে আপনার লোভী পরিবার।
লোভী?
আমাদের জন্য?
এভাবে কথা বলছ কেন?
সবাইকে নিয়ে সুখে থাকার জন্যই আমরা এই বাড়িটি তৈরি করছি ।
ওদের দিকে তাকাও, শক্তি।
এটা তারা বুঝতে পারছে না। - হ্যা হ্যা!
আপনি আপনার জন্য ঘর তৈরি করেছেন
সব উত্তরমুখী এবং আমাদের দক্ষিণমুখী। - না খালা!
দক্ষিণ শুধু নিচে যাবে। আমাদের কি বাকি থাকবে?
ওহ ঈশ্বর!
আমি কিভাবে তাদের বোঝাব?
এখানে দেখুন. আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.
এসব দেখলে সে হজম করতে পারবে না ।
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, দয়া করে এই জায়গাটি ছেড়ে দিন।
এখানে দেখুন, থামুন।
আমরা এই জমি বিক্রি করতে চাই।
তাদের সবকিছু বন্ধ করতে বলুন। - হ্যাঁ!
আমরা এই জায়গা ছেড়ে যাব না। - ম্যাডাম, ম্যাডাম।
দয়া করে ঝগড়া করবেন না, বিল্ডিং এর কাজ... - আরে মাস্ত্রী।
শুধু যাও. - চাচা, দরকার নেই।
আপনি আসেন ভাই। - ওকে ছেড়ে দাও, এসো চাচা।
আসেন চাচা।
ওদের কষ্ট দিচ্ছ কেন চাচা?
চাচা! - উঠে পড়.
চাচা, উঠুন। - উঠে পড়!
আরে, যাও!
চাচা, এখানে আসুন। - থামো!
যাওয়া! - ভাই সেলভাম, দরকার নেই।
ভাই! - বৃহদাকার মানুষ!
সেলভাম, কী বলছেন? - তুমি চুপ কর.
আপনি অন্যের সম্পত্তি কামনা করছেন.
আমরা আপনাকে বিশ্বাস করে ভিত্তি তৈরি করেছি।
ভাই, সেটা হলো...
কি ভাই...
এই সব সমস্যা আমার কারণে।
আমার জুতায় থাকলে এই জমিটা কি দিতেন?
আপনি তাকে শুধুই বাহ্যিকভাবে বলেছেন।
আপনি যদি শক্তভাবে বলতেন তবে তিনি মেনে নিতেন।
আপনি ওখানে কি করেছিলেন?
না!
আমি আর শক্তি অনেক বলেছি,
কিন্তু মুথু শোনেনি।
ভাই...
আরে, শুধু কথা বলবেন না।
এখানে দেখুন, আমি আপনার খরচের চেয়ে পাঁচ বা এমনকি 1 মিলিয়ন বেশি দেব।
শুধু এটা নিয়ে যান এবং যান।
কথা বাদ দিও না।
দরকার নেই.
আমাদের একে অপরের সাথে কথা বলতে হবে এবং আজীবন ভাই হিসাবে থাকতে হবে।
যা ইচ্ছা কর.
আপনি যেমন চান তাই হন.
কিন্তু শুধু আমাদের কথা ত্যাগ করবেন না।
আমি এটা হজম করতে পারি না।
তাহলে কাজ বন্ধ করুন, আপনার সন্তানদের নিয়ে যান।
ছেড়ে দাও!
শক্তি ! - বাবা?
সবাইকে বাইরে যেতে বলুন।
আব্বু, মুঠু কাকা বলেছে না থামতে।
আমি তোমাকে বলছি. তাদের যেতে বলুন।
তোমরা সবাই যাও।
সব ভুলের কারণ আমি ।
এমনকি তোমার পায়ে পড়ব।
আপনারা সবাই আমাকে ক্ষমা করবেন।
ছেড়ে দাও!
"সম্পর্কের মধ্যে এই পরিকল্পনাকারী কে ?"
"রক্তের রং বদলাচ্ছে বিষাক্ত।"
"সম্পর্কের মধ্যে এই পরিকল্পনাকারী কে ?"
"রক্তের রং বদলাচ্ছে বিষাক্ত।"
"পুরো হৃদয় ভারাক্রান্ত এবং চোখ অশ্রুতে ভরা।"
"ভেদের কারণে স্নেহ কাঁপছে ।"
" আল্লাহ যে ঘরে থাকতেন সেখানে আগুন জ্বালালেন কে ?"
" সম্পর্কের মধ্যে পরিবর্তনশীল হৃদয়গুলি দেখুন !"
"এই স্বপ্নের দূর্গ যেটি ভালোবাসা দিয়ে নির্মিত হয়েছিল।"
"কে তা ভাঙতে ট্রিগার করেছিল?"
চাচা, চাচা!
আমার বাবা কি শুধু তোমাকে মারতেন?
না প্রিয়!
চাচা পিছলে পড়ে গেলেন।
না, তুমি মিথ্যা বলছ।
দাঁড়াও আমি গিয়ে বাবাকে জিজ্ঞেস করি।
আরে, আরে! প্রিয়, বসুন।
বাবাকে গিয়ে জিজ্ঞেস করলে,
সে তোমাকে আর এই বাড়িতে পাঠাবে না ।
তুমি কি বুঝতে পেরেছো?
ঠিক আছে, আমি জিজ্ঞাসা করব না।
আরে, শক্তি। - মা.
আপনি শিক্ষিত।
আপনি জানেন না এর সাথে কতটা সমস্যা জড়িত?
বাচ্চারা যখন এখানে থাকে তখন আমরা এই বিষয়ে কথা বলি না , মা।
আমরা কি পরে কথা বলব?
ঠিক আছে?
আরে, এক মিনিট।
দাঁড়াও, আমি আসছি।
বাবা, ধমন কাকা ডাকছে।
তুমি তার সাথে কথা বল।
চাচা! -শক্তি !
বলুন, চাচা।
আপনি কোন টাকা প্রয়োজন?
তুমি বাবাকে জিজ্ঞেস করে বলো কত দরকার, আমি পাঠিয়ে দেব।
না চাচা, দরকার হবে না।
আমরা ব্যাংক ঋণ পেয়েছি।
প্রয়োজনে আমি নিজেই আপনাকে ফোন করব।
তাই কি? ঠিক আছে!
বাবা কোথায়?
বাবা...তাই...
সে কাজে বাইরে গেছে চাচা।
আমি বাবাকে ফোন করতে বলবো তিনি ফিরে এলে।
ঠিক আছে.
আপনারা সবাই ভালো আছেন তো?
ঠিক আছে, বাবা আসার পর ফোন করব।
ঠিক আছে চাচা।
তার কাছে সব লুকিয়ে রেখেছ কেন শক্তি?
এখানে যা হয়েছে তা আপনি চাচাকে বলতে পারতেন ।
না মা।
চাচা চাকরি ছেড়ে এখানে ফিরে আসবেন
যদি সে জানে এখানে কি হয়েছে।
ঠিক আছে.
আর কতদিন লুকিয়ে রাখবে এসব?
তাকে একদিন জানতে হবে।
এটা ঠিক আছে, মা.
তিনি এলে আমরা তাকে জানাব।
অন্তত ততক্ষণ পর্যন্ত তাকে সুখী হতে দিন।
আপনি কি তাকে জিজ্ঞাসা করেছেন? - এটা চেক করতে হবে।
আসেন চাচা।
সাবধান! সাবধান!
আমরা কি চলে যাব, চাচা? - হ্যাঁ.
ডাক্তার কখন বলেছে আপনি ছাড় পেতে পারেন?
আমি বাড়ির পথে আছি।
আমাকে কেউ বলেনি।
আপনারা সবাই কখনো জিজ্ঞাসা করেননি।
যে সব আপনার যত্ন.
তুমি কল কেটে দাও। আমি সেখানে এসে কথা বলব।
ওহ ঈশ্বর!
লোকটা এখনো এই বিষয়ে জানে না।
জানতে পারলে সে আকাশ থেকে মাটিতে লাফিয়ে উঠবে।
শ্যালিকা, আমরা সব দেখব।
তুমি শুধু তোমার রান্নার কাজ দেখো।
সে কি করবে?
আমরা কথা বলবো.
আরে, আসুন।
আরে, এভাবে যাচ্ছিস কেন?
তাকে নির্মাণ সাইটে গাড়ি চালাতে বলুন।
না চাচা। তুমি বাসায় গিয়ে বিশ্রাম নাও।
তুমি চুপ করে থাকো।
ভাই, আপনি ওই রাস্তায় ঘুরে আসুন।
চাচা নেই, দরকার নেই। দয়া করে আমার কথা শুনুন।
তুমি কথা বলো না শক্তি।
এদিক ওদিক।
চাচা, এক মিনিট।
চাচা নং.
চাচা, আমার কথা শোন।
তুমি চুপ করে থাকো।
চাচা...
আপনি এই বাড়িতে কি করেছেন?
না...চাচা... - আরে!
চলুন কোন সমস্যা শুরু করবেন না চাচা। - সরানো !
চাচা, প্লিজ। চাচা, আমার কথা শুনুন।
এক মিনিট. শুধু আমার কথা শোন চাচা।
চাচা, দরকার নেই। চাচা, প্লিজ।
শক্তি, আমাকে ছেড়ে দাও। - প্লিজ চাচা।
প্লিজ, চাচা।
শক্তি, তুমি এসো না। আমি যত্ন নিব.
প্লিজ চাচা, সব শেষ।
কি শেষ?
তাদের সম্পর্ক আজ শেষ।
না চাচা। গাড়ি নিয়ে যান।
রাগ করবেন না চাচা। প্লিজ এসে বাবার সাথে কথা বল।
শক্তি, আমি এসে সব ঠিক করে ভাইকে দেখব।
ঠিক আছে?
সরান! - চাচা!
গাড়ি নিয়ে যান। - চাচা, দরকার নেই।
চাচা! দয়া করে আমার কথা শুনুন
আরে! তোমরা দুজনে কোথায়?
হে প্রিয়, শোন...
হে ঈশ্বর, তাড়াতাড়ি যাও।
ওরা সব তছনছ করে দিয়েছে।
আরে!
আমি যদি তোমাকে চড় মারি... মাতাল!
মাতালদের ! ইডিয়টস!
আপনি এখানে কি করছেন?
কি করেছ বাড়ির?
এখানে, পা ভেঙে হাসপাতালে যাবেন না ।
নিজে ঢুকতে গিয়ে নাচছেন ।
এখানে দেখুন, এটি এমন একটি সিদ্ধান্ত যা আমরা সবাই মিলে নিয়েছি।
আরে!
তাদের নিজেরও সেই অধিকার নেই,
তাহলে আপনার কাছে সেটা কিভাবে আছে?
আরে যা হয়েছে তাই হয়েছে।
কাশী ভাইয়ের কাছে ক্ষমা চেয়ে নিন এবং বাড়ির কাজ শুরু করুন।
যাওয়া! - সে নিজেই বাড়ি চায় না বলে চলে গেল।
আপনি এটি একটি বড় সমস্যা হিসাবে কথা বলতে রাখা না.
আপনি ভাল সাইন এবং যান.
আমরা আপনার ভাগ আলাদা করে জমি বিক্রি করব ।
আমার ভাগ...
শেয়ার করুন! - শ্যালক, করবেন না...
আমার ভাগ দিবেন? - তুমি চুপ কর।
যদি আপনার ভাই শুধুমাত্র গুরুত্বপূর্ণ হয়, আপনি যা চান তাই করুন.
আমাদের অংশ দিন। - আরে! এসব তুমি কি বলছো?
আমরা এটি টুকরো টুকরো করতে না সংগ্রাম করছি.
আমাদের সবাইকে স্বাক্ষর করে দিতে হবে।
তবেই কারুপ্পন মেনে নেবে, বুঝলে।
আরে ওর কথা শুনে এই সব করবেন না ।
সে শুধু তোমার সাথে খেলছে।
আমরা সব জানি।
আমাদের কাছ থেকে কোনো স্বাক্ষর না নিয়েই তিনি ১০ লাখ দিয়েছেন ।
তিনি আমাদের জন্য যত্নশীল.
কি? আপনি টাকা পেয়েছেন?
আরে!
শুধু হুমকি দিলে চলবে না। কোনো সমস্যা তৈরি না করে সাইন ইন করুন।
আমরা সম্পত্তি ভাগ করে নেব।
আরে!
এটা কি? ওকে কষ্ট দিচ্ছ কেন?
যাও, বাড়ি বানানোর কাজ করো ।
আরে বুড়ো। না বুঝে কথা বলবেন না।
আমি তোমার মাথা ভেঙ্গে দেব।
আরে, তুমি কি আমার জন্মেছিলে?
আপনি আপনার নিজের বাবাকে চড় মারার চেষ্টা করছেন ।
আরে বুড়ি। আপনি অযথা হস্তক্ষেপ করবেন না.
আমরা যা দেই তা পান করি এবং যাই।
আরে!
আমি এখন বলছি যখন আপনি বাড়ির বড়দের অসম্মান করছেন।
আমাকে মারলেও,
আমিও সই করব না,
অথবা আমার মা যে 5 সেন্টের মালিক তিনি স্বাক্ষর করবেন না।
যা পারেন তাই করুন।
আরে, আরে! - থামো।
আপনি এটি শেষ না করে এই জায়গা ছেড়ে যেতে পারবেন না।
আরে! আপনি আপনার বড় ভাইকে সম্মান না করে কথা বলছেন।
তাকে যেতে দিন. - আরে বুড়ো!
আপনি খুব বেশি কথা বলছেন। আমি আপনাকে হত্যা করব.
তোমাকে না মেরে ছাড়ব না। - খড় থামো!
আমাকে মেরে ফেলো তুমি কি দেখছ। - এটা ছেড়ে দাও.
সেখানে আসা!
তোমার এত বড় গোঁফ, তাই না?
আসো!
হে মুথুপান্ডি! - আরে!
আমি তোমার যত্ন নিবো.
মুথুপান্ডি, এই অভ্যাস কী? তলোয়ার নামিয়ে দাও।
না ভাই! - ছুরি নামিয়ে দাও।
ছুরি নামিয়ে রাখুন।
আরে! তুমি কি এখন খুশী?
আপনি সুখী পরিবারকে বিভক্ত করেছেন ।
সুখে থাক.
আরে! আরে! - আমি তোমাকে বলছি.
ওটা নীচে রাখ.
- এই আচরণ কি সুন্দর?
বাচ্চারা তোমার দিকে তাকিয়ে আছে।
মুথু, বাইরে থাক।
কাশী, তুমি ওকে নিয়ে যাও।
তুমি এসো, মুথু। - যাওয়া!
যাওয়া! - আসেন চাচা!
যাওয়া! -আসুন!
এভাবেই ঝগড়া করতে থাকবে?
তোমরা সবাই যাও।
যাও নারী! তোমরা সবাই যাও!
ঐ দিকে যাও। যাও চাচা।
তুমি... - যাও!
শুধু যাও! - সে শুধু আমাদের সাথে যুদ্ধ করছে।
শুধু যাও! - যাওয়া! হারিয়ে যান!
এটা কি?
দশদিন পর এসেছেন।
আপনি অবিলম্বে যুদ্ধ করছেন.
এটা কি ভাই?
দেখুন তিনি কি করেছেন।
সেটা হজম করতে পারছি না।
ভাই, ছেড়ে দিন।
তুমি কি আমাকে চলে যেতে বলছ?
আপনি...
এখানে দেখুন.
একজন মানুষের বাইরে হাজার সমস্যা থাকলেও ,
বাড়িতে এসে তাকে শান্তিতে থাকতে হবে ।
আমার কারণে সেই শান্তি নষ্ট হওয়া উচিত নয় ।
আমি সেই বাড়িটি তৈরি করতে চেয়েছিলাম যাতে আমরা সবাই একসাথে থাকতে পারি।
আমি মনে করি না এর কোন অর্থ থাকবে
যদি আপনি এই মত যুদ্ধ.
না ভাই! যাই বলুন... - চাচা!
তুমি শান্ত হও। দরকার নেই.
হাসপাতালের খাবার খেয়ে হাসপাতাল থেকে আসতেন ।
তুমি বস.
থাঙ্গাম, গিয়ে ভাইয়ের জন্য খাবার পরিবেশন কর।
ভাই, খাও।
তুমি কি ভাবছ?
খাওয়া!
অনুগ্রহ করে আমাকে ক্ষমা করবেন.
আপনি এমন একজন যিনি অন্য ব্যক্তির ক্ষুধা জেনে খাবার পরিবেশন করেন।
কিন্তু আমি তোমাকে যে কথা দিয়েছিলাম তা রাখতে পারিনি।
এসব তুমি কি বলছো?
এই সব সমস্যা শুধু আমার কারণে।
তুমি সেই জমি বিক্রি করে তোমার পরিবার নিয়ে সুখে থাকো।
আসো, ম্যান।
দয়া করে বসুন।
তুমি ঠিক আছো?
আমি চাই, স্যার।
কিন্তু আমার ভাইয়েরা আমাকে যেতে দেয় না।
আপনার কাছ থেকে আমার কিছু গুরুত্বপূর্ণ জানা দরকার।
ওই আটটা... এটা কী, শক্তি?
তাকে জিজ্ঞাসা কর. - কিছু না স্যার,
আমাদের জেলায় কি কোন 8 ওয়ে ট্র্যাক প্রকল্প পরিকল্পনা আছে?
না! আমি মনে করি না এরকম কিছুর জন্য কোন আদেশ এসেছে।
এক মিনিট.
মুথু, কোলাথুরে একটি নতুন জলের ট্যাঙ্ক তৈরি করছে,
সারাবনমপট্টি এবং কালাপতির গাছ পরিষ্কার করতে ।
এই যে আদেশ হয়েছে
আগামী চার বছরের জন্য আমাদের জেলার জন্য অনুমোদিত ।
আর কিছু আসার সুযোগ নেই ।
আরে!
আরে ভাইয়েরা!
এটা কি?
এখানে দেখুন.
এটা সরকারের পক্ষ থেকে নির্দেশ।
আপনি বলেছেন কোন 8-ওয়ে ট্র্যাক আসছে না.
আর কি প্রমাণ চাই?
কারুপ্পনের কথা শুনে তুমি বোকা হয়ে গেছো।
তিনি একজন শিক্ষিত মানুষ।
এই সব আপনার কাজ?
না চাচা, যে...
আরে, যাও!
অভিনয় করবেন না।
আপনি একটি ফোর ওয়ে বা 8 ওয়ে ট্র্যাক আসছে কিনা আমি চিন্তা করি না ।
আমরা সেই জমি বিক্রি করে অর্থ উপার্জন করতে চাই।
আপনি যা বলছেন তা সত্য হলেও,
কারুপ্পান কেন আমাদের অগ্রিম 1 মিলিয়ন দেবে?
তিনি 100 মিলিয়ন মূল্যের কথা বলেছেন।
পুরো টাকা আমি তোমাকে দেব।
শুধু স্বাক্ষর করুন।
আপনার অংশ নিন এবং আমাদের বাকি দিন.
আরে! এভাবে কথা বলবেন না।
সে তোমার সাথে প্রতিশোধ নিয়ে খেলছে।
হ্যাঁ! আমরা যাই করি না কেন দোষ খুঁজতে থাকুন ।
আমরা এটা নিয়ে চিন্তা করি না।
তিনি যে টাকা দেন তা আমরা চাই।
আমরা ব্যবসা করতে এবং অর্থ উপার্জন করতে চাই।
এই পুরো সংগ্রাম শুধু তার জন্য।
এখানে দেখুন, যদি আপনি একই কথা বলতে থাকেন...
চাচা, দরকার নেই। দরকার নেই চাচা।
শক্তি নেই, তারা না বুঝে কথা বলছে। - না চাচা
তারা বোঝার মতো মনস্থির নেই।
বাবা জানতে পারলে বড় সমস্যা হয়ে যাবে ।
তারা যেভাবে জিজ্ঞাসা করছে আপনি স্বাক্ষর করুন। অনুগ্রহ!
তোমার ভাইয়ের ছেলে বলেছে তাই না?
স্বাক্ষর করুন এবং দিন।
" সম্পর্কের মধ্যে খেলা খেলেছে কে ?"
'পেচি মায়ের অনেক ইচ্ছা ছিল যে আমরা সবাই একসাথে থাকি'
'আবার এবং সে মারা গেল।'
'আসুন আমরা অন্তত এইভাবে তার স্বপ্ন পূরণ করি।'
"হৃদয় ভারাক্রান্ত।"
'কিন্তু সেলভির ডেলিভারি হবে আমাদের বাড়িতে এবং আমাদের শহরে।'
'এটা আমাদের অহংকার মাত্র।'
"স্নেহ কাঁপছে।"
মা, আমরা তোমার বড় ছেলের সাথে কথা বলেছি।
তিনি স্বাক্ষর করবেন বলে জানান।
শুধু তুমি বাকি। আসুন এবং আপনার বুড়ো আঙুলের ছাপ রাখুন।
অপেক্ষা কর.
প্রবীণটি তার স্নেহের কারণে স্বাক্ষর করতে গ্রহণ করেছিল।
তুমি আইয়্যানারকে হুমকি দিয়ে সই করেছ।
আমাকে কোন কিছুর জন্য ভয় পেতে হবে না।
আমি ৫টি শেয়ারের মালিক।
আমার স্বাক্ষর ছাড়া কেউ সেই জমি সম্পূর্ণভাবে বিক্রি করতে পারবে না ।
তুমি কি তা জান? - বুড়ি বেশি কথা বলছে।
কি? তুমি কি মজা করছ?
আমরা জানি কিভাবে আপনার কাছ থেকে স্বাক্ষর পেতে হয়.
যাও ভাই. - আমরা ডাকলে তুমি শুনবে না।
আসো! - আমাকে ছেড়ে দাও।
আসো! - আমাকে ছেড়ে দাও!
আমাকে ছেড়ে দাও। - তোমার বুড়ো আঙুলের ছাপ রাখা ভালো।
আমাকে ছেড়ে দাও। - না হলে মেরে ফেলব।
তুমি কি আমাকে বোকা ভেবেছিলে?
এই সব আমার সঙ্গে কাজ করবে না.
আরে, বুড়ি। - আমি বেঁচে থাকা পর্যন্ত এটা হবে না।
বসা! - আমি দেখব কিভাবে আপনি স্বাক্ষর করবেন না.
আরে, এখানে আসুন। -ছাড়ো!
আরে খালা কি করছ?
তাকে ত্যাগ কর. - তুমি কিছু বলবে না।
গিয়ে দলিল নিয়ে এসো। - যাওয়া!
আমাকে ছেড়ে দাও। - ওরা আমাকে মেরে ফেলার চেষ্টা করছে।
ওহ ঈশ্বর! - এত কথা বলছিস?
অপেক্ষা করুন! দাও - আমি দেখব তুমি সই না করে কোথায় যাবে।
আরে, আরে! - আমাকে ছেড়ে দাও।
তুমি কি করছো? - বুড়ো, তুমি যাও।
তাকে ত্যাগ কর. - আমাকে ছেড়ে দাও।
এদিকে এসো চাচা। - তাদের বলুন.
আমি তাকে চড় মেরে মেরে ফেলব।
তাকে ত্যাগ কর. -পান্ডিয়াম্মা !
এটি আপনার জন্য অপ্রয়োজনীয়।
ঐ দিকে যাও।
আরে, কি দেখছেন? এটা রাখ. - ওহ ঈশ্বর! তাকে ত্যাগ কর.
বুড়ো আঙুলের ছাপ না রাখলে হাত ভেঙ্গে দেব।
বোকাদের ছেড়ে দাও।
তারা খালাকে হত্যার চেষ্টা করছে।
আসো!
আমাকে ছেড়ে দাও।
আরে! আমি আপনাকে হত্যা করব.
আমাকে ছেড়ে দাও। ঐ দিকে যাও।
হারিয়ে যাও...
আরে যাও।
তাদেরকে আঘাত কর. - ওদের ছেড়ে যেও না।
আরে, করবেন না। এটাকে নিচে রাখ.
তাকে যেতে দাও...
এটাকে নিচে রাখ. এটাকে নিচে রাখ.
আরে, করবেন না। - আরে চল!
চাচা, সবাই গত সন্ধ্যায় ঠাকুমাকে জোর করে সই করার চেষ্টা করেছিল।
এমন সময় আয়নার চাচা এসে সবাইকে মারলেন।
হ্যাঁ চাচা!
সেখানে কি ঘটছে আপনার এসে বলা উচিত নয় ।
তুমি কি বুঝতে পেরেছো? -ঠিক আছে চাচা।
এর পর আমরা বলবো না। - আরে, তোমরা এখানে কি করছ?
এখান থেকে হারিয়ে যাও!
অপেক্ষা কর. অপেক্ষা করুন. আমার কথা শোন.
'বাচ্চাদের মারবেন না।
আমার সাথে এসো. - ওই দিকে যাও।
আরে, থাঙ্গাম।
তার কি?
তিনি আমাদের উপর শিশুদের উপর রাগ দেখাচ্ছে .
জিজ্ঞেস করবে না? তুমি চুপ কেন?
আরে, সে কি ভাবছে?
সে যা মনে করবে তাই করবে?
হ্যালো!
তুমি কোথায়?
শুধু বাড়িতে।
আপনি অবিলম্বে রেজিস্টার অফিসে আসেন.
নিবন্ধন অফিস? কেন?
আপনি এখানে আসুন আমরা একটি রেজিস্টার বিয়ে সম্পন্ন করব।
আপনার পরে আমরা জমকালোভাবে বিয়ে করতে পারি
আপনার আত্মীয়দের সামনে আপনার বাবাকে বোঝান ।
তুমি কি মজা করছ?
ইতিমধ্যে বিদ্যমান সমস্যায়...
কল কেটে দাও। - আরে এখন রাগ করছ কেন?
তাহলে আপনি যা বললেন তা কি মিথ্যা?
না ভিজি, হঠাৎ...
এখানে দেখুন, আপনি যা বলেছেন আমি বিশ্বাস করি।
আপনিও যদি বিশ্বাস করেন তাহলে এক্ষুনি আসুন।
না হলে আমাকে ছেড়ে দাও।
বিদায়!
বিয়েটা তাড়াতাড়ি হয়ে যাবে। - হ্যাঁ.
আরে ভিজি। তোমার প্রেমিক.
ধন্যবাদ, শক্তি। আপনি সঠিক সময়ে এসেছেন।
কনের জন্য অনেক লোক আছে,
আমার পাশে কেউ নেই।
সাইন ইন করুন.
আসো। - আমরা শুধু তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম।
আপনিও স্বাক্ষর করুন।
এটা আমার সহপাঠী, উষা।
বিয়েটা তার জন্য।
ভেবেছিলাম তুমি আসবে না।
কিন্তু তুমি এসেছ।
তুমি শুধু জিতেছ।
আরে, এই জন্যই কি আমাকে ডেকেছেন?
আমি অন্য কিছু চিন্তা.
তুমি এসেছ.
তুমি কি এখন খুশী?
খুব.
সত্যিই?
আমরা দুজনে কি রাইড করতে যাব?
বাবা কি অনুমতি দিয়েছেন?
খুব শীঘ্রই.
এটা কি?
তুমি কি তোমার ভাইয়ের বাড়ি পৌঁছেছ?
আধা ঘন্টার মধ্যে পৌঁছে যাবো।
ভাইয়ের সাথে কথা বলে একটা তারিখ ঠিক করব।
আরে, এই তো আপনি বছরের পর বছর ধরে বলছেন।
এইবার তারিখ ঠিক না করলে আমি তোমাকে মেরে ফেলব।
আমি কল কেটে দেব।
কি হয়েছে মা?
আরে, এটা কি? ফিরে এসে কাঁদছো কেন?
আপনি যা বলেছেন তাই হয়েছে।
তুমি কি বলছ? - হ্যাঁ!
আমি আমাদের শক্তি এবং সেই ভিজিকে বাইকে যেতে দেখেছি কাছে বসে আছে।
আরে বোকা।
সে একজন পুরুষ. সে ঘুরে বেড়াবে।
তার জন্য কি শক্তি হয়ে যাবে না আমাদের জামাই?
তোর ভাই বলেছে?
কোন অধিকার নাই?
আমাদের মেয়ে তোর ভাইয়ের বাড়ির মেয়ের জামাই ।
তুমি কি বুঝতে পেরেছো?
তুমি কেন কাঁদছ?
কেঁদো না। তোমার অশ্রু মুছ্.
আমরা ভিজির বাড়িতে গিয়ে তার বাবা-মায়ের সাথে কথা বলব।
তাতে সেই ভিজি আমাদের শক্তির কাছে আসবে না।
কেঁদো না। চল ভিতরে যাই. তুমি চিন্তা করো না।
চল ভিতরে যাই.
আমি যদি বড়কে সই করতে বলি, সে মায়ের কাছ থেকে সই নিতে বলছে।
সেই মা এখন অনেক অনড়।
আরে!
যে মুহূর্তে তুমি তোমার মায়ের কাছ থেকে চিহ্ন পাবে,
পুরো টাকা আপনার হাতে থাকবে।
কারুপু তার মন পরিবর্তন করার আগে এটি শেষ করুন।
না হলে আপনাকে 2 মিলিয়ন ফেরত দিতে হতে পারে
এর পরিবর্তে আপনি পেয়েছেন 1 মিলিয়ন।
সাবধান।
ভাই, শুধু এই সব কথা বলবেন না।
আমরা কি সেটা হতে দেব?
কারুপু, মা এখন গেলে এত গভীর ঘুম হবে।
আমরা তার অজান্তেই তার আঙুলের ছাপ রাখতে পারি।
তুমি কিছু নিয়ে চিন্তা করো না।
আরে, চলে যাই।
চলো যাই!
যে মুহূর্তে আমরা মায়ের বুড়ো আঙুলের ছাপ রাখি,
আমাদের ভাইয়ের কাছ থেকে স্বাক্ষর নিতে হবে এবং দলিলটি কারুপুকে দিতে হবে।
এখানে দেখুন, তারা বোকা!
চাচা!
গরু কি জানে না এটা রক্ত, দুধ নয় যা দোহন করা হচ্ছে?
আরে! আরে! উঠে পড়.
এটা কি? - খালা আর চাচা নিখোঁজ।
তারা কফি খেতেও আসেনি । - কি?
আমি জানি না তারা কোথায় গেছে। - এটা কি?
ফুফু, খালা ও মামা সকাল থেকে নিখোঁজ।
অনুপস্থিত? - আমি জানি না তারা কোথায় গেছে।
ওরা উঠোনে চলে যেত ।
আরে বোকারা।
তুমি কি মা বাবাকে টাকা চেয়ে পাঠিয়েছিলে?
দুজনেই অহংকারী।
যদি তারা গিয়ে মারা যায়?
আমি তোমার দুই মাথা কেটে জেলে যাব।
আমি জানি না তুমি কি করবে।
আমার ওই দুটো দরকার।
যান এবং তাদের খুঁজে বের করুন। তাদের ফিরিয়ে আনুন। যাওয়া!
যান এবং ঐ দিকে অনুসন্ধান করুন.
আপনি তাকে কি জিজ্ঞাসা করছেন? - আপনি আমাদের গালি দিবেন?
আরে, যান এবং অনুসন্ধান করুন।
যাওয়া!
তুমি ঐ দিকে যাও।
আরে, তুমি কি আমার মাকে কোথাও দেখেছ?
আমরা তাকে কোথাও দেখিনি, ভাই।
ঠিক আছে, যাও। - আমরা আপনাকে জানাবো.
মুরুগেশান ভাই। - আমাকে বলুন.
তুমি কি আমার মা বাবাকে দেখেছ? - না!
খামারের কাছে? - আমি সেখানেও দেখিনি।
আরে, বুড়োকে খুঁজে পেলেন?
সেক্ষেত্রে আমি কি হাসবো না?
বিরক্ত করবেন না।
কোথায় গেল জানি না।
ঠিক আছে চলো, গিয়ে পান করি।
আরে আলগার।
যদি আমাদের ভাই বলেছিল বুড়োরা উভয়েই অহংকারে মারা যায় ,
সম্পত্তির জন্য আমরা কি করব?
ভাই! তারা কি মারা যাবে?
তারা এখানে কিভাবে এলো?
তারা কোন মন্দিরে যেতেন। - আমি আসবো.
তুমি খাও.
আরে শেষ কর।
তারা কোথায় যাবে? তারা আসতে দিন, আমরা যত্ন নেব।
আমাদেরও সাইন পাওয়া উচিত।
চল যাই.
হেই হেই হেই. - আমাকে ধর.
তারা কি পথ পরিবর্তন করেছে?
আরে পেরিয়াম্বলা, বুড়ির সাথে কোথায় গিয়েছিলে?
আমি যদি তোমাকে ধরি, তুমি মৃত।
'আল্লাহকে ধন্যবাদ, তারা চলে গেছে।'
মামার বাড়িতে চুড়ির অনুষ্ঠানের কথা বলেছিলেন?
ঠিক আছে.
যা হয়েছে তাই হয়েছে।
আমি এই শহরে ডেলিভারি পেতে যাচ্ছি না .
তার জন্য কি আমরা সেই পরিবার ছেড়ে চলে যেতে পারি?
আরে, শক্তি।
গিয়ে সবাইকে ফাংশন সম্পর্কে বলুন এবং সবাইকে নিয়ে আসুন।
দাড়িয়ে আছো কেন ভাই? যাওয়া!
শক্তি !
পুত্র! - খালা!
ভিতরে আস.
ঠিক আছে, খালা।
আমার মুঠো চাচার সাথে কথা বলা দরকার।
অপেক্ষা করুন।
আমি গিয়ে তাকে জানাব।
এখানে দেখুন. দেখি কে এসেছে।
এখানে কেন এসেছেন?
চাচা, সেলভির জন্য আমরা হলে চুড়ির অনুষ্ঠান রেখেছি ।
আপনাদের সবার সেখানে আসা উচিত।
এই দেখো, সে ডাকতে এসেছে।
আপনি কি ভেবেছিলেন আমরা চিকিৎসা করতে আসব
যদি আপনার বোন গর্ভবতী হয়?
আমরা এমনিতেই টেনশনে আছি যে পুরনোরা হারিয়ে যাচ্ছে।
শুধু বিরক্ত না করে যান।
সব সমস্যা আপনার কারণে এসেছে।
এভাবে কথা বলছেন কেন চাচা?
আমাদের সকলকে একসাথে বসবাস করা উচিত বলে মনে করা ছাড়া আমরা আর কী ভুল করেছি ?
আপনি সবাই কাছাকাছি থাকলে আমাদের বিশ্বাস থাকবে , চাচা।
সবাইকে বলে বেড়াতাম যে আমার মামা এসেছেন।
কিন্তু চাচা আমরা সবাই এতিমের মতো দাঁড়িয়ে আছি।
আরে, বেশি কথা বলবেন না।
আপনি এত বড় একটা ছোট ইস্যু বানিয়েছেন, আমাদের খারাপ মানুষ বানিয়েছেন।
আর এখন আপনি কি আমাদের সামনে দাঁড়িয়ে আছেন?
না! - ভাইয়ের মুখ খারাপ
এবং বৃদ্ধ উভয়ই বাড়ি ছেড়ে চলে গেছে।
আমরা সবাই টেনশনে আছি।
তোমার কারণেই সব সমস্যা।
ওহ ঈশ্বর! হারিয়ে যান।
আরে! আরে! - তোমার সম্পর্কের দরকার নেই।
তুমি কি ভাবছ?
আমি তার সাথে কথা বলব, তুমি চলে যাও।
ছেড়ে দিন।
বল, শক্তি।
এটা কি? - হলে সেলভির জন্য চুড়ির অনুষ্ঠান রেখেছি ।
তোমাকে আসতে হবে চাচা।
ঠিক আছে.
আমি আসবো.
দয়া করে সবাইকে নিয়ে আসুন।
আমি তাদের নিয়ে আসব।
তুমি যাও.
ঠিক আছে চাচা।
থামো!
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
আমাকে যেতে দাও.
আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করছি. আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
কেন? তুমি কি জানো না?
আমি আমার ভাইয়ের মেয়ের অনুষ্ঠানে যাচ্ছি।
সরান! - তুমি কেমন করে নতুন মানুষের মতো সাজেছ,
নতুন পোশাক পরা?
আপনার স্ত্রী-সন্তান নেই?
যেন তুমি তৎক্ষণাৎ রেডি হয়ে আসো আমি তোমাকে ডাকলে।
তুমি জানো আমি আসবো না।
সবকিছু সরিয়ে এখানে বসো।
আপনি যদি আমাদের ছাড়া সেই ফাংশনে যান,
তারপর কি হবে আমি গ্যারান্টি দিতে পারি না ।
আরে তোমার সমস্যা কি?
আপনি নতুন উপায়ে নাচছেন।
যতক্ষণ না আমরা আমাদের হাতে সম্পত্তি না পাই,
সেই পেচিয়াম্মার পরিবারের সাথে তোমার কোনো সম্পর্ক থাকা উচিত নয় ।
মন যে রাখতে.
তোমার মুখের দিকে তাকাও।
এসব তুমি কি বলছো!
সরান!
আরে থামো।
আপনি যদি সেখানে যান, আমি এবং আপনার সন্তানরা নিজেদেরকে ফাঁসিয়ে দেব।
যদি আপনার ভাইয়ের পরিবার বেশি গুরুত্বপূর্ণ হয়
আপনার স্ত্রী এবং সন্তানদের চেয়ে, তারপর যান.
আপনি কি পাগল হয়ে গেছেন?
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?
দুষ্টুমি? - গিয়ে ফাঁসি দাও।
আমি কি নিজেকে ঝুলিয়ে রাখা উচিত?
তুমি কি মনে কর আমি নিজেকে ফাঁসি দেব না?
দেখবেন?
শালী! - শালী!
আরে, আমার কথা শোন। শ্যালিকা, দরকার নেই।
দরজা খোলো দিদি। - আরে!
দরকার নেই, জামাই। - বৈরাম !
বৈরাম। - আঘাত করো.
আমার কথা শোন.
আমাকে ছেড়ে দাও। কিছু বলবেন না।
আমি নিজেই ঝুলে মরব।
বাইরে এসো আপু। যাই হোক না কেন আমরা কথা বলব।
লোকটা আমার কোন কথাই শুনছে না।
এই বাড়িতে আমার কি সম্মান ?
খালাম্মা, ওকে ডাক। - আরে ভাইরাম।
আমাকে এভাবে অত্যাচার করছ কেন? - বাইরে আয় আপু।
সেই লোকটিকে তার ভাইয়ের সাথে থাকতে বলুন।
আমি মারা যাব.
আমার এখন কি করা উচিত?
আমার সন্তানের মাথায় কথা দাও তুমি ওই বাড়িতে যাবে না
অথবা পেচির পরিবারের কারো সাথে কথা বলুন।
কি ভাবছেন জামাই?
এ দিকে এসো। আসো!
তার উপর প্রতিশ্রুতি, জামাই.
শালী! - লোকটা কথা দেবে না।
আমরা যাই হোক না কেন কথা বলতে পারি।
বাহিরে আস. - প্রতিশ্রুতি, জামাই।
তুমি কি ভাবছ? ভাই!
এই সব করছ কেন?
প্রতিশ্রুতি, জামাই। এটা কর.
শ্বশুর-শাশুড়ি কথা দিয়েছেন, আপু।
দরজা খোল আপু।
কে এই পরিবারকে বেঁধে নির্যাতন করেছে?
"এই মৌচাক দেখো"
"যে আগুন রাখলো সে কে?"
"প্রতিহিংসার কারণে হৃদয় ভেঙ্গে কাঁদে।"
"কয়েকজন মানুষ যারা মৃত্যু বাহক হয়ে যায়।"
"জীবন তাদের নিস্তেজ করে জীবনযাপন করতে চায়।"
"পরিবারের মধ্যে একটি নাটক আছে।"
"রক্ত তার রঙ প্রতিশোধে পরিণত করছে।"
"হৃদয় ভারাক্রান্ত আর চোখ অশ্রুতে ভরা "
"স্নেহ কাঁপছে"
আমিও এখন শুধু তোমার মত।
আমি কথা বলতে পারি না.
মা!
এই সব সমস্যা আমার কারনে হয় তাই না?
আপনি যদি আমার জন্য সেই বাড়িটি তৈরি করার পরিকল্পনা না করতেন,
এক্ষুনি পেরিয়াম্বলা, কাকাসহ সবাই আসতো, তাই না?
সেলভি, কেঁদো না।
কেঁদো না!
ঠিক আছে!
সাইপ্রেস !
এটা কি?
কি?
আমার সাথে এসো.
কোথায়?
কোন কথা না বলে আমার সাথে চল ।
আমার কথা শোন.
এই মুহুর্তে আপনি আমাকে কোথায় ডাকছেন ? - আসো।
সাবধান। ধীরে ধীরে।
নিচে তাকাও.
এই, আপনি এখানে কি করছেন? -আসুন!
ভাই!
- আমি আসছি.
তার সময় তুমি এখানে এলে কিভাবে ?
সাইপ্রেস !
এসো প্রিয়, এসো!
ঠাকুরমা!
পেরিয়াম্বালা !
সেলভি ! - সাবধান, প্রিয়.
ধীরে ধীরে।
তুমি কি ঠিক আছো?
আপনি কেমন আছেন?
শক্তি, সেলভি হঠাৎ চলে এসেছে।
গর্ভবতী মেয়েকে দেওয়ার মতো কিছু নেই এই বৃদ্ধের কাছে।
আমি কিছু চাই না, পেরিয়াম্বালা।
আপনারা দুজনেই আমাকে আন্তরিকভাবে আশীর্বাদ করলেই যথেষ্ট ।
আশীর্বাদ থেকো প্রিয়।
উঠে পড়.
সুখে থাক.
ঈশ্বরের আশীর্বাদে আরও সন্তানের জন্ম দিন ।
তুমি সুখে বাঁচবে।
পেরিয়ামাবালা তুমি এখানে কেন?
শক্তি যা করেছে তা সবই।
পেরিয়াম্বলা, আমরা কি যাব?
এত দেরি কেন, শক্তি?
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, আমি ঐ বোকাদের সাথে ধরা পড়ে যেতাম ।
তাই কি? - কি হতো?
আমরা যে সব পরে দেখতে পারেন.
তুমি আসো. - আমরা কোথায় যাচ্ছি?
তুমি এসো, আমি বলব।
আমার কথা শোন.
আসো!
চাচা, আপনি কিছু চিন্তা করবেন না।
সবকিছু ঠিকঠাক হবে।
তুমি বলেছিলে, বাবার ইচ্ছা খুব তাড়াতাড়ি পূরণ হবে।
এটা নিয়ে আমার একটা বড় পরিকল্পনা আছে।
আমরা শক্তি দিয়ে সবকিছু দেখভাল করব।
তুমি কিছু নিয়ে চিন্তা করো না।
আমরা সেই একই জায়গায় বাড়ি তৈরি করে সুখী হব।
আমরা সেই বোকাদের সাথে গেম খেলব ।
আপনি শক্ত থাকুন।
এর পর শক্তি আমাদের এখানে মাত্র তিনদিন অবরুদ্ধ করে রেখেছে।
আমাদের ফোনে কথা বলা উচিত, আমরা উচ্চ ভলিউমে টিভি রাখতে পারি না।
তার অনেক নিয়ম আছে।
কিন্তু একটা জিনিস, আমি সেই সময়ে খাবার ও পানীয় ঠিকঠাক পাই।
আরে, শক্তি।
আমি নিজেই তিন দিন ধরে দম বন্ধ হয়ে আছি।
একই বাড়িতে একশ’ দিন তারা কিভাবে বলছে ?
প্লিজ পেরিয়াম্বলা, কিছুক্ষণ সহ্য কর।
ভাই, আমি আপনাকে অনেক ধন্যবাদ দেওয়া উচিত.
কেন আপনি এই জন্য আমাকে ধন্যবাদ?
আমার ছেলে যে ভুল করেছে তার প্রতিকার আমি করছি মাত্র ।
ঠিক আছে, তুমি কথা বলে তাড়াতাড়ি আসো।
কেউ আসতে পারে। আমি এখনি প্রস্থান করবো.
আমরা শুধু তোমার নাতির জন্য তোমার নাম রাখব।
সাবধানে যাও, প্রিয়.
শক্তি ! - ঠাকুরমা!
তাকে সাবধানে নিন। ঠিক আছে. - তুমি যত্ন নিও.
লাইক, সেলভি।
ভাই!
তুমি কোথায়?
ভাই! শক্তি !
তুমি ঠিক আছো? - খালা!
আরে রম্যা। কিভাবে কিভাবে.
তোমরা সবাই কেমন আছ? - আমি ভালো আছি.
আরে, চিন্নাপান্ডি! এই নাও এই বিস্কুট।
যাওয়া! - ধন্যবাদ আন্টি।
ভালো করে পড়াশোনা করো। সাবধানে যাও। - ঠিক আছে খালা।
আপনারা সবাই ভালো আছেন তো?
তুমি কিছু সময়ের জন্য এই দিকে আসোনি।
আপনি সেলভির চুড়ির অনুষ্ঠানেও আসেননি ।
তুমি কি আমাদের উপর রাগ করেছ?
সেরকম কিছু না শ্যালিকা।
জন্য তারা বাগদান রেখেছিল
একই দিনে আমার ফুফুর মেয়ে।
আমার স্বামী আমাকে সেখানে নিয়ে গেলেন।
আমি না বলতে পারিনি।
এখন কি?
আমি সেলভির ডেলিভারির চার দিন আগে এসে যত্ন নেব।
ঠিক আছে ভাই।
কয়ালের বিয়ের কথা বলতে এসেছি।
আসুন এই পরিস্থিতিতে সে সম্পর্কে কথা না বলি।
আমরা পরে কথা বলব. - না ভাই!
আমার মনে হয় এখন আমরা নিজে কথা বললে ভালো হয়।
আমি আমাদের জ্যোতিষীকেও জিজ্ঞেস করলাম, তিনি বললেন তাদের সামঞ্জস্য ভালো।
শক্তি, তুমি এলে শুধু তোমার জানা উচিত। আসো!
ভাই, এইটা দেখুন।
এটা কি? এই ছেলে কে?
তিনি আমাদের কয়ালের জন্য আমরা যে বর দেখেছি।
আমরা ভেবেছিলাম আমরা চূড়ান্ত করব...
চূড়ান্ত করা? আপনি কি পাগল হয়ে গেছেন?
আপনি কি নিজের জন্য সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে আমি রাস্তার মাঝখানে আসব
আমি ঘরের কাজ বন্ধ করেছি বলে? - ভাই
তুমি কি ভেবেছ আমি এভাবেই জন্মেছি?
এটা এখন আমার নেওয়া সিদ্ধান্ত ছিল না ভাই।
শক্তি আর ভিজিকে একসাথে দেখে আমি একটা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম , ভাই।
এসব তুমি কি বলছো? সে তার সহপাঠী ছিল।
ভালো কথা বললে ও হাসলে সে কি পুত্রবধূ হতে পারবে?
ওদের ছোট বেলা থেকেই ঠিক হয়ে গেছে কয়াল
এই বাড়ির মেয়ের জামাই।
এটা কেউ পরিবর্তন করতে পারবে না।
কিন্তু শক্তিকেই সিদ্ধান্ত নিতে হবে ভাই।
তাকে বলতে বল যে সে ভিজিকে ভালোবাসে না।
খালা জিজ্ঞেস করছে, বল।
এটা সত্য যে আমি ভিজিকে ভালোবাসি।
কিন্তু বাবার সম্মতি ছাড়া কিছুই এগোবে না।
তোমাকে দেখেছিস ছেলে?
তিনি আপনাকে ছেড়ে না দিয়ে কথা বলছেন।
একটু ভাবুন ভাই।
আমরা শুধু আমাদের সন্তানদের হাল ছেড়ে দিতে শেখাই।
কিন্তু, আমরা তা করি না ভাই।
আমি শক্তির জন্য ত্যাগ করব। এটা তার সুখের জন্য।
আমার মেয়ে হলেই কি আমাদের সম্পর্ক টিকে থাকবে
তোমার জামাই হয়ে আসে?
না ভাই!
তুমি আমার ভাই, সবসময়। মন যে রাখতে.
আমাকে ক্ষমা করুন, বাবা.
তুমিই আমাকে আমার সব সম্পর্ক দেখিয়েছিলে।
কিন্তু আমি একাই এই সম্পর্ক বেছে নিয়েছি। এর অনেক কারণ আছে, বাবা।
একই রাগ নিয়ে আমরা ভিজির খোঁজে গেলাম ।
কিন্তু, আমাদের সমস্ত রাগ কান্নায় পরিণত হয়।
আরে, আপনি আমাদেরকে কোথাও বলে কিনেছেন
আপনি আমাদের ভিজির বাড়িতে নিয়ে যাচ্ছেন।
আপু, ভিজি যেখানে আছে শুধু আমি তোমাকে নিয়ে যেতে পারি । আসো আপু।
হ্যাঁ!
তিনি 4 বছর বয়সে তার বাবা-মাকে হারান
দুর্ঘটনায় পড়ে হোস্টেলে থেকে পড়াশোনা করছে।
তার জন্য কোন সম্পর্ক?
তুমি একজন...
আপনিই প্রথম ব্যক্তি যিনি ভিজির আত্মীয় হিসাবে তার সন্ধানে এসেছেন ।
সে আমাকে খালা বলে, রাঁধুনি খালা, নিরাপত্তা চাচা,
এবং মালী তার চাচা হিসাবে
শুধুমাত্র তার নিজের সম্পর্ক নেই বলে।
সে নিজের জন্য জীবন যাপন করছে
তার চারপাশের সবাইকে, তার সম্পর্ক তৈরি করে।
এই কারণেই সে তোমার শক্তির প্রেমে পড়েছে
যার সাথে অনেক সম্পর্ক আছে।
ভিজি খুব ভালো মেয়ে। প্লিজ ওকে তাড়াতাড়ি নিয়ে যাও।
এখন বল ভাই।
শক্তি ভিজিকে ভালোবাসে এটা কি ভালো নয়?
দেখো, সে তোমাকে মা হিসেবে ভেবেছে, খালা হিসেবে নয়।
তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন আপনার সুখ শুধুমাত্র গুরুত্বপূর্ণ।
তার আশীর্বাদ পান!
খালা! দয়া করে আমাকে আশীর্বাদ করুন। - সুখে থাক!
যে আল্লাহ তোমাকে সব দিবেন।
তারপর কি? গিয়ে মেয়েটিকে নিয়ে এসো।
ঠিক আছে বাবা। - তাড়াহুড়ো করবেন না!
ভিজি? ভিজি !
অনুগ্রহ করে আমাকে ক্ষমা করবেন. - প্রিয়!
আপনি শুধুমাত্র আমাদের ক্ষমা করা উচিত.
তোমার কথা না বুঝেই দুজনকে আলাদা করে দিলাম।
এর পর তুমি আমাদের বাড়ির লোক। আমরা সবাই তোমার আত্মীয়।
"আরে, আখ তোকে বিয়ে করার জন্য আমি ছটফট করেছি।"
"আমি তোমাকে নিয়ে হঠাৎ খেয়ে ফেললাম"
"এবং হেঁচকিতে ভুগছি"
"তুমি আমাকে জড়িয়ে ধরলে আমি মুগ্ধ হয়েছিলাম"
"আমি তোমাকে আমার ভালবাসা দেখাতে এবং তোমাকে আঘাত করতে এসেছি।"
"লজ্জায়..."
"বাষ্প এবং আমাকে খাও"
তোমার হাফ শাড়ির ভাঁজে মন্ত্রমুগ্ধ হয়ে আমি অজ্ঞান হয়ে গেছি ।
"আমার মন ভরে গেছে"
"এসো, বৃষ্টি"
"কোন মেয়েটা ঘুরে বেড়াচ্ছে?"
"ভালোবাসা নাচে"
"চোখ শিলাম্বত্তম করছে"
"পা চলছে"
"সূর্য ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছে"
"ঘাম বৃষ্টিতে পরিণত হচ্ছে"
"খড় একটি ছাতা হয়ে উঠছে"
"মাথার উপরে..."
"পালক বড় হওয়ার সাথে"
"ভালোবাসা যা আমাকে উড়তে বলছে"
"উল্টে..."
"পাত্রটি পিছলে যাচ্ছে"
"যে ভালবাসা আমাকে ধরতে বলছে।"
"আরে, আমার প্রতিদিন একটি লরি পূর্ণ ইচ্ছা আছে"
"তোমার সাথে কথা বলতে"
"কিন্তু আমি আমার ভাষা হারিয়ে ফেলেছি।"
"এসো! এখন কোনো বাধা নেই"
"আমাদের ভালবাসা জানাতে"
"এবং আলিঙ্গন করতে"
"আরে, আখ তোকে বিয়ে করার জন্য আমি ছটফট করেছি।"
"আমি তোমাকে নিয়ে হঠাৎ খেয়ে ফেললাম"
"এবং হেঁচকিতে ভুগছি"
"তুমি আমাকে জড়িয়ে ধরলে আমি মুগ্ধ হয়েছিলাম"
"আমি তোমাকে আমার ভালবাসা দেখাতে এবং তোমাকে আঘাত করতে এসেছি।"
"লজ্জায়..."
"বাষ্প এবং আমাকে খাও"
তোমার হাফ শাড়ির ভাঁজে মন্ত্রমুগ্ধ হয়ে আমি অজ্ঞান হয়ে গেছি ।
"আমার মন ভরে গেছে"
"এসো, বৃষ্টি"
"কোন মেয়েটা ঘুরে বেড়াচ্ছে?"
আমি এই বৃদ্ধ এবং বুড়ি খুঁজে পেতে সক্ষম ছিল না
সর্বত্র খোঁজাখুঁজির পরও, কারুপু।
তারা বিরক্ত হয়.
খাওয়া! আমরা যত্ন নেব.
আরে এটা তোর ঘরের মত না।
এই বাড়িতে মহিলা নেই। আমার ভাই রান্না করেছে।
এটা শুধুমাত্র একটু বন্ধ স্বাদ হতে পারে. সামঞ্জস্য করুন এবং খান।
আমি কি আরো দেব?
ভাই, এই মুরগির রসের স্বাদ আমার মা যেমন রাখেন।
তুমি বলেছিলে বুড়ো রান্না করতে জানে না।
আরেকটু ঢেলে দাও ভাই। ভাল খাও.
জন্য জন্য
আরে গাড়ি নিয়ে যাও। - কারুপু, কি হয়েছে?
শীঘ্রই.
আরে!
তুমি কি এই সবের কারণ?
বিশ্বাসঘাতক।
আরে বুড়ো।
আমরা যখন তোমাকে সারা শহরে খুঁজছিলাম, তুমি কি এখানে খাচ্ছ?
সেই বৃদ্ধা মহিলার বুড়ো আঙুলের ছাপ পান।
আরে! দরকার নেই.
আরে! দরকার নেই. দরকার নেই.
আরে! ঐ সব শিশুদের আঘাত.
আরে সেলভা, এসো। - চলে যাও.
আরে বুড়ো। চলে যাও. আমরা এই জায়গা বিক্রি করেছি।
আরে! জমি আমার হাতে এসেছে।
ঘর ভেঙ্গে দাও। - এখানে থাম.
তুমি কি করছো? - থামো না।
সে এখন কে? - আমি তোমাকে থামতে বলছি না।
আপনারা সবাই মনোযোগ দিয়ে শুনুন।
এই জমি এখনো আপনার নামে রেজিস্ট্রি করা হয়নি।
তাড়াহুড়ো করবেন না।
যে দলিলে বৃদ্ধা সই করেছেন তা আমাদের কাছে আছে।
কিছু না জেনে কথা বলবেন না।
আপনি কিছু না জেনেই কথা বলছেন।
দাদির কাছ থেকে আপনি স্বাক্ষরিত সমস্ত নথি
অকেজো হাজার টাকার নোটের মত।
আগুন দিয়ে এটি হালকা করুন এবং উষ্ণতা পান।
যদিও আপনি ভিন্ন পরিবার থেকে এসেছেন
তুমি তোমার মায়ের মতো আমার যত্ন নিচ্ছ।
তাদের এটি পড়তে এবং স্বাক্ষর করতে বলুন।
এখানে, খালা।
পান্ডিয়াম্মা যে সিদ্ধান্তই নেবেন তা সঠিক হবে।
বিনা দ্বিধায় স্বাক্ষর করুন।
কারুপু, আমরা দুদিন আগে খালার নাম পরিবর্তন করে রেখেছি।
ঠিক আছে? আপনি এর চেয়ে বেশি কিছু করতে পারবেন না।
আরে! 20 দিলেও লাভ নেই।
কারুপু তোমাকে মেরে ছাড়বে না।
পেরিয়াম্বলা !
এখানে, নথি নিন।
আপনি চিন্তা করবেন না খালা।
আমরা অবশ্যই খুব শীঘ্রই এই বাড়িটি নির্মাণ শেষ করব।
ভগবানকে অভিনন্দন - ভেট্রিভেল মুরুগা!
হ্যালো, শক্তি। তুমি কোথায়? - কি হলো?
আমাদের বাড়িতে তুমুল ঝগড়া চলছে । শীঘ্রই আস.
তুমি কি বলছ? - আরে! তুমি কি করছো?
আমি আসছি. - তোমাকে কে ডাকছে?
আমি কি করতে যাচ্ছি দেখুন. শুধু যাও.
আমাদের ছেড়ে চলে যেও না। - আমাদের সম্পত্তিও তাদের কাছে লিখে দাও।
এখন সুখি? - আমার কথা শোন.
আরে, আসুন। এখানে আসুন।
আমাকে ছেড়ে দাও। - আমি এখানে থাকব কেন?
আমি আমার মায়ের বাড়ি যাচ্ছি। যা আছে তাই নিয়ে বাঁচব।
তুমি আর তোমার ভাই এখানেই থাকো। সবকিছু ভুল. আসো!
আমি আপনাকে আসতে বলছি.
ওহে ভাই.
তোমার স্ত্রী-সন্তানরা এই বাড়ি ছেড়ে চলে যাবে।
তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্ত না নিতে অনুরোধ করুন । আমি আপনাকে অনুরোধ করছি.
আমরা সেই সিদ্ধান্ত জানি। আমরা ইতিমধ্যে তাদের ডেকেছি।
কেন আমরা এখানে হতে হবে? আপনার সাথে থাকার একটি কারণ বলুন।
আপনার ভাইয়ের পরিবার আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে।
আপনি কখন আমাদের সম্মান করেছেন? আমরা কিভাবে বাস করি আপনি কি বিরক্ত?
আমরা কোথাও গিয়ে মরব।
তুমি কি বলছ? আমি তোমাকে থাপ্পড় দিয়ে মেরে ফেলব।
আমি আপনাকেও অন্তর্ভুক্ত করছি যখন আমি বলি আমাদের একসাথে থাকতে হবে।
বুঝছি ওইটা. - তুমি আগে বুঝ।
তুমি বুঝছ.
আপনি কি কোনো দিন ভেবে দেখেছেন যে ভাইদের ভালোভাবে বাঁচতে হবে?
তোমার খবর কি? আপনার একটি ছেলে আছে.
আমি দুই মেয়ে সন্তানের সাথে লড়াই করছি।
আপনি সবসময় আপনার ভাইয়ের কথা চিন্তা করেন।
তাহলে আমরা এখানে থাকব কেন?
যথেষ্ট! আমাদের ছেড়ে চলে. আমরা যাব.
মনটা এভাবে হারালে কেন?
আমি সবসময় ভেবেছি আমরা সবাই এক।
কারুপ্পনের কথা শুনে তুমি নাচছ।
সে যা বলছে তা মিথ্যা।
আমাদের শহরে গিয়ে খোঁজ খবর নিন। বুঝবে সব মিথ্যে।
খোঁজ নিয়ে তার সম্পর্কে জানার দরকার নেই ।
কারুপ্পন তোমার চেয়ে ভালো মানুষ। আমি তোমার সাথে কথা বলব কেন?
আপনার নিজের কাছে সমস্ত সম্পত্তি আছে।
আরে, ছেড়ে দিন। - আরে, আসো!
অপেক্ষা করুন! - চাচা! আপনি একটি কল পেয়েছেন.
ভাই! তোমার সাথে কি হল?
তুমি কোথায়? - সে পথে ছিল।
তার দিকে তাকাও.
জীবনের জন্য সংগ্রাম করছেন তিনি।
ওহ ঈশ্বর!
কারুপা ! কোথায়? - কি হলো?
এটা কোথায় ঘটেছে? ওকে এখন হাসপাতালে নিয়ে যাও।
তোমার ভাই নিজে হেঁটে তীর্থযাত্রা করছিল।
কয়েকজন সহযোগী তাকে মারধর করে।
আমি তাকে হাসপাতালে না নিয়ে গেলে সে মারা যাবে ।
সে মরবে. - খেলো না, কারুপু।
কিছু করবেন না।
ভাইকে দ্রুত হাসপাতালে ভর্তি করুন।
তুমি যা বলবে আমি শুনব, কারুপু।
তারপর যা বলছি তাই কর। - বলুন, কারুপু।
আমার মামা কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার বাড়িতে আসবেন ।
তোমার সব সম্পত্তি আমার নামে লিখে দাও।
অন্য কিছু করলে তোমার ভাই মারা যাবে।
তোমার ভাই মারা যাবে। - কারুপু, ওসব করো না।
তুমি যা চাইবে তাই দেব।
ঠিক!
আরে, আরে!
আরে! - ভাইয়া!
আমি না বলা পর্যন্ত ভ্যান চক্কর দিতে হবে। - ঠিক আছে.
থামবেন না।
তুমি কি দেখেছো?
কারুপ্পন হত্যার পর্যায়ে চলে এসেছে।
সে কাশী ভাইকে আঘাত করেছে।
কারুপ্পন সম্পত্তি নিজের নামে লিখতে বলছেন
ভাইকে হাসপাতালে ভর্তি করার জন্য।
সে একজন খুনি। আপনি তাকে বিশ্বাস করছেন।
তুমি এখন কি করতে যাচ্ছ?
এই প্রশ্ন কি? আমাদের সম্পত্তি কারুপ্পনের কাছে লিখে দিতে হবে।
না হলে কাশী ভাইকে জীবিত দেখতে পাব না।
এটা সম্ভব নয়.
আমরা সেই সম্পত্তি অধিকার করতে রাজি নই ।
হ্যাঁ - কেন?
আপনি এত দিন শুধু এর জন্য লড়াই করেছিলেন। - হ্যাঁ!
এটা আমাদের জন্য লাভ ছিল, তাই আমরা যুদ্ধ করছিলাম।
এখানে দেখুন, কারুপ্পন আমাদের মেরে ফেললেও ঠিক আছে।
আমরা তাকে সম্পত্তি বাদ দিতে রাজি হব না ।
কাশী ওখানে মরুক। - আরে!
আমাদের চড় মারবেন না। - আমি আপনাকে হত্যা করব.
এই সব শুধু তোমার ভাইয়ের কারণে ।
সেই কাশী বেঁচে থাকলে বা মরলে আমাদের কী বিরক্ত হয় ?
বোকারা! এসব তুমি কি বলছো?
আপনি গাধা. সেই কারুপ্পন তোমাদের সবার চেয়ে ভালো।
কি? তারা কি ভুল বলেছে?
এত দিন যখন তুমি সেই জমি আঁকড়ে ধরে ছিলে
আপনি আপনার ভাইয়ের জন্য এটি দিতে ইচ্ছুক ।
আপনার ভাই কি আমাদের সবার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ? - হ্যাঁ.
আমার ভাই আমার জন্য শুধুমাত্র গুরুত্বপূর্ণ.
এটা কি?
আপনি সবসময় আপনার ভাইয়ের জন্য আপনার জীবন দিয়ে যাচ্ছেন।
লোকটা মারা যাক।
আরে! এসব তুমি কি বলছো?
আমার ভাই আমার কাছে শুধুমাত্র গুরুত্বপূর্ণ।
আপনারা সবাই ভালো করে শুনুন।
আমার ভাই আমার কাছে আপনাদের সবার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
যদি সে এখানে না থাকত
আমার এই সম্পত্তি, এই আরাম, এই সম্মান নেই,
আমার জীবনও নেই।
এই জীবন একটি ভিক্ষা তিনি আমাকে দিয়েছেন.
ভিক্ষা !
এখানে.
আমি এটা নিয়েছি। - নাও মহেশ!
ডার্ন!
সরান, সরান আপনি অধিকার হারিয়েছেন. যাওয়া!
শুভেচ্ছা! আপনি ভাল করছেন?
আসো! আমি ভালো আছি. - এই যে মন্দিরের টাকা।
আমরা এই বছর আপনাকে হস্তান্তর করছি.
ফাংশন শেষ হওয়ার পর,
আপনার মাথায় টাকা ফেরত দিতে হবে।
আমরা চলে যাবো.
আপনার অনেক টাকা আছে!
আমরা এটা বুঝতে পেরেছি. নেওয়া যাক।
ফাংশনের তারিখ কাছাকাছি চলে এসেছে।
টাকা দিলে আমরা মাথায় তুলে দিতে পারি।
ঠিক আছে.
কিন্তু আজ একটা খারাপ দিন। তুমি এক কাজ করো।
তুমি কাল তাড়াতাড়ি এসো আমি রেডি করে রাখব।
আমরা চলে যাবো. - ঠিক আছে.
বাবা, ওদিকে তাকাও।
বাবা বাবা!
আরে, দরকার নেই। - চাচা, দরকার নেই।
চাচা! - পুত্র!
চাচা, আপনি এখানে দাঁড়িয়ে আছেন কেন?
শক্তি, তুমি এখানে কেন এলে?
চাচা, দরকার নেই। - ওই দিকে যাও।
আমার কথা শোন, শক্তি। - আসেন চাচা।
আসো!! আমি তোমাকে বলছি, আসো!
আমাকে ছেড়ে দাও ভাই।
কেন আমাকে বাঁচালেন?
আমি বেঁচে থাকার যোগ্য নই।
আমি গিয়ে মরে যাবো ভাই।
চুপ কর. মনে হচ্ছে সে মারা যাবে।
তোমার কি হয়েছে তোমার আত্মহত্যা করার জন্য?
জুয়ায় সব হারিয়েছি আর কিছু না নিয়ে দাঁড়িয়ে আছি ভাই।
যা হারিয়েছি তা ফেরাতে জুয়া খেলতে থাকি
এবং মন্দিরের টাকা চুরি করে জুয়া খেলার জন্য খারাপ লোকে পরিণত হয়েছে ।
সঙ্গে দাঁড়াতে চলেছেন পেরিয়াম্বলা
আমি যে ভুল করেছি তার জন্য কাল তার মাথা নিচু করে।
অপমান পেয়ে আত্মহত্যা না করে ,
আমি মরে যাবো ভাই।
আরে! - আমি মারা যাব.
বন্ধ কর.
মরে গেলে কি সব ঠিক হয়ে যাবে?
এটা প্রজন্মের পর প্রজন্মের জন্য অপমান ।
আপনি যা করেছেন তা একটি বড় ভুল ছিল।
কিন্তু, তুমি যেদিন মৃত্যুর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলে সেদিন বদলে গেছ।
একজন পরিবর্তিত জীবন যাপন করা উচিত এবং সবাইকে দেখানো উচিত।
আবার সেই ভুল না করে বাঁচতে হবে ।
আসো! আমরা সবকিছু ঠিক করে দেব। আসো!
কসি ভাই যদি সেদিন আমাকে না বাঁচাতেন,
বেঁচে থাকতাম না।
তিনি শুধু আমার জীবন রক্ষা করেননি,
কিন্তু আমাদের পরিবারের সম্মান ও সম্মান ফিরিয়ে দিয়েছেন ।
তিনি আমাকে মানুষ করেছেন।
লোকটা আর কি ভুল করেছে?
বাড়ি বন্ধক রেখে টাকা পাওয়ার তাড়া কি ?
প্লিজ আমাকে কিছু জিজ্ঞেস করবেন না ভাই।
শুধু এই নাও এবং আমাকে টাকা দিয়ে দাও।
অনেক ধন্যবাদ ভাই।
আপনি যে জায়গা নিয়েছেন সেখান থেকে মন্দিরের টাকা রাখুন এবং আপনার ব্যবসায় বৃদ্ধি করুন।
আপনার যদি রোজগারের জন্য জীবিকা থাকে তবে আপনার মন এমন ভাববে না।
তোমার ভাইদেরও সাথে রাখো। তাদেরও ব্যবসা শেখান।
ভাই কাছে থাকলে তোমার মন কোন ভুল করবে না।
তুমি কি বুঝতে পেরেছো?
এটি গ্রহণ করা.
এটা সেই মুনীশ্বরনের প্রতিশ্রুতি।
এটি একটি গোপন বিষয় শুধুমাত্র আমরা দুজনেই জানি।
আমাদের পরিবারের পুরো সম্মান এতে নিহিত। মন যে রাখতে.
ঠিক আছে, আসুন।
যদি একজন মানুষ ভালো জীবনযাপন করে, তবে সে ঈশ্বর।
কসি ভাই আমার ভগবান।
ভালো মন কে পাবে তার ঘর বন্ধক রেখে
আর টাকাটা আমাকে দাও যে তার ভাই ছিল না?
এমন একজন ভাইয়ের প্রতি কৃতজ্ঞতাস্বরূপ কিছু করার জন্য আমি সেই জমিটি দিয়েছি ।
তিনি আমাদের সবার জন্য সেই বাড়িটি তৈরি করছেন।
যে মানুষটা এত উঁচুতে দাঁড়িয়ে আছে তার জন্য আমি আর কি করতে পারি ?
আমি আর কী করতে পারেন?
যে মানুষ ছাড়া সব কিছু দিয়ে দেয় তাকে ধরে রাখা কি অন্যায়
নিজের জন্য কিছু রাখা?
আমি কি আমার ভাইয়ের পিছনে যাচ্ছি এটা কি ভুল ?
আমাকে বলুন, এটা কি ভুল? - অনুগ্রহ করে আমাকে ক্ষমা করবেন.
"সম্পর্ক সহ একটি জীবন স্বর্গের উপরে।"
যিনি আমার স্বামীকে রক্ষা করেছেন তিনি হলেন ঈশ্বর। তিনিই ঈশ্বর।
ভাই, একজন মানুষের একটু কৃতজ্ঞতা থাকা উচিত।
আপনি বলেছেন, আমরা খুনি।
সম্পর্ক ছাড়া আর কি আছে? আমাদের মেরে ফেলো ভাই।
ছেড়ে দিন, রাগ ভেঙে যাবে।
"তবে স্নেহ ভাঙবে না।"
হে শক্তি!
আমাদের ক্ষমা করুন. - আমদের ভূলে যাও.
ভাই আমাদের সব কিছু এখনই বলেছে।
কি হলো? সেই কারুপ্পনের জন্য আমরা আমাদের সমস্ত সম্পত্তি লিখে দেব ।
তোমার বাবা শক্তিকে বাঁচাতে হবে।
আমি বুঝতে পারছি না। - কিছু না, শক্তি।
বাবা জীবনের জন্য সংগ্রাম করছেন, শক্তি।
বাবা... - এই কারুপ্পন করেছে
একটি লরি, শক্তির সাথে একটি দুর্ঘটনা। - লরি !
বাবা! - অপেক্ষা কর!
শক্তি, এদিকে আয়।
বাবা! - এখন সময় নেই।
আমরা প্রথমে তার নামে এই সম্পত্তি পরিবর্তন করব।
তারপর আমরা বাবার যত্ন নেব।
চাচা, কি হয়েছে?
তারা আমার চোখের সামনে আঙুলের ছাপ রাখছে ।
আমি 10 মিনিটের মধ্যে দলিল নিয়ে সেখানে আসব ।
ঠিক আছে, তাড়াতাড়ি আসো।
এসো মানুষ, এসো। আদরের ছেলে।
আমার এটা আগে করা উচিত ছিল।
তুমি কি দেখেছ আমি তোমাকে কিভাবে আসলাম?
দলিল হস্তান্তরের পর বাবাকে বাঁচান ।
না!
এটা তোমার হাতে আসবে যখন আমি জানবো বাবা বিপদমুক্ত।
আরে! - ভাইয়া?
হাসপাতালে ড্রাইভ.
চাচা! - শক্তি,
আমরা বাবাকে হাসপাতালে ভর্তি করেছি।
কারুপ্পনকে সেই দলিল দাও এবং তাড়াতাড়ি আসো।
ঠিক আছে চাচা।
হ্যালো! - কি হয়েছে বাবা শক্তি?
কোন সমস্যা নেই ভাই।
আমরা বাবাকে হাসপাতালে ভর্তি করেছি।
আমরা কথা বলেছি, আপনি সবকিছু আনলোড করুন।
কথা হয় প্রকৌশলী ও শ্রমিকদের সঙ্গে।
বাবা হাসপাতাল থেকে ফিরে আসার আগেই আমাদের এই বাড়ি তৈরি শেষ করতে হবে।
কারুপু, ওরা তোমাকে বোকা বানিয়েছে। এই নথিটি অবৈধ৷
তুমি কি বলছ?
সমস্ত নথিতে, তারা বাম হাতের হাতের ছাপ রাখবে
কিন্তু এখানে ডান হাতের বুড়ো আঙুলের ছাপ।
ওরা তোমাকে ভালোই বোকা বানিয়েছে।
কারুপু !
আমরা কি আপনার খেলার জন্য গরু?
কিন্তু সিংহ। এখানে আসুন!
টাকার পিছনে কেন যাচ্ছেন?
অর্থের পরিবর্তে, আপনার সম্পর্ককে একত্রিত করুন।
এটাই আপনাকে শেষ পর্যন্ত রক্ষা করবে।
আমি তোমাকে শুধু তোমার বাবার জন্য রেখে যাচ্ছি।
স্যার, রোগী খুবই ক্রিটিক্যাল।
আমরা 12 ঘন্টা পরেই কিছু বলতে পারি ।
শক্তি ! - কাঁদো না মা।
আমি সত্যিই ভীত.
কিচ্ছু হবে না মা।
আমি ভীত. - কিছু হবে না বাবা।
কেঁদো না। - আমি ভীত.
মা, কাঁদিস না।
এখানে কাউকে কাঁদতে হবে না।
বাবা ফিরে আসবে।
নতুন বাড়িতে আমরা সবাই সুখে থাকব ।
ঈশ্বর, চাচার কিছু যেন না হয়।
সেই পরিবারে সবারই সুখে বসবাস করা উচিত ।
"সম্পর্কের জীবন স্বর্গের উপরে"
"আমাদের কোন সম্পত্তির দরকার নেই।"
"কোন গল্প বলা বা শোনা নেই"
"এরকম গল্প আর কোথায় আছে?"
"ভাইরা একসাথে থাকলে আমাদের শক্তি শত হাতির সমান"
"আমরা স্নেহ এবং সম্মান পরিবেশন করব"
" হাসি এবং কান্নার মধ্যে কোন পার্থক্য নেই "
"সুখ লাফিয়ে লাফিয়ে খেলবে"
"যদি একটি বটগাছ তৈরি হয়, অনেক সম্পর্ক একসাথে বাঁচবে।"
"হৃদয় প্রেমে নাচে"
"কেউ কাঁদলে অনেক হাত আসবে মুছতে"
"ঈশ্বর এখানে বাস করতে চান।"
"সম্পর্কের জীবন স্বর্গের উপরে"
"আমাদের কোন সম্পত্তির দরকার নেই।"
"কোন গল্প বলা বা শোনা নেই"
"এরকম গল্প আর কোথায় আছে?"
যা দেখছেন সুন্দর স্বপ্নের বাড়ি।
এটা আপনার সামনে স্বর্গ হিসাবে ঠিক আছে.
অনেক খালা, মামা, দাদী, দাদা এবং আরও অনেক সম্পর্কের সাথে,
মোট 30 সদস্যের 12টি পরিবার রান্না, ঘুম এবং বসবাস করতে যাচ্ছে
সুখে একই ছাদের নিচে।
এটা শুনে যখন খুব খুশি হয়,
আপনিও এভাবে একটি বাড়ি তৈরি করার চেষ্টা করুন ।
আপনার জীবন সুখী হবে।
"যদি একটি বটগাছ তৈরি হয়, অনেক সম্পর্ক একসাথে বাঁচবে।"
"হৃদয় প্রেমে নাচে"
"কেউ কাঁদলে অনেক হাত আসবে মুছতে"
"ঈশ্বর এখানে বাস করতে চান।"
তাকে ধর! - "সম্পর্ক সহ একটি জীবন স্বর্গের উপরে।"
"আমাদের কোন সম্পত্তির দরকার নেই।"
"কোন গল্প বলা বা শোনা নেই"
"এরকম গল্প আর কোথায় আছে?"
যাও একটা পরিষ্কার ধুতি নিয়ে এসো।
এখানে অপেক্ষা কর.
কিছুই না. আমি এসে জানাব।
শ্যালিকা, হাসপাতালে ফোন করা উচিত। - এখানে নিজেই অপেক্ষা করুন।
বোন এসেছে।
খালা!
মাকে বল।
কি হলো?
কন্যা সন্তানের জন্ম হয়!
পেচিয়াম্মার জন্ম হয়।
আসেন চাচা!
"কোন গল্প বলা বা শোনা নেই"
"এরকম গল্প আর কোথায় আছে?"
"ভাইরা একসাথে থাকলে আমাদের শক্তি আছে"
"শত হাতির সমান।" - ওকে শক্তির মত লাগছে তাই না?
"আমরা স্নেহ এবং সম্মান পরিবেশন করব"
" হাসি এবং কান্নার মধ্যে কোন পার্থক্য নেই "
"সুখ চারপাশে লাফিয়ে খেলবে।" - ওকে সাবধানে ধরো।
"যদি একটি বটগাছ তৈরি হয়, অনেক সম্পর্ক একসাথে বাঁচবে।"
"হৃদয় প্রেমে নাচে"
"কেউ কাঁদলে অনেক হাত আসবে মুছতে"
"ঈশ্বর এখানে বাস করতে চান।"
"সম্পর্কের জীবন স্বর্গের উপরে"
"আমাদের কোন সম্পত্তির দরকার নেই।"
"কোন গল্প বলা বা শোনা নেই"
"এরকম গল্প আর কোথায় আছে?"
"একজন ভাইয়ের হৃদয় মায়ের মতো যত্ন নিচ্ছে"
"আমি আমার বড় ভাইকে আমার বাবার মতো দেখতে পাচ্ছি"
"যে ঘরে সম্পর্ক থাকে ঈশ্বর সেই ঘরকে হেফাজত করবেন"
"আমাদের ঘরে পরীদের জন্ম হবে"
"ভাইরা একসাথে থাকলে আমাদের শক্তি শত হাতির সমান"
"আমরা স্নেহ এবং সম্মান পরিবেশন করব"
" হাসি এবং কান্নার মধ্যে কোন পার্থক্য নেই "
"সুখ লাফিয়ে লাফিয়ে খেলবে"