ترجمه anysubtitle.com
توقف ، ياش. قف.
كلب براناب دا عض السيد فاجبايي.
لدينا براناب دا؟ براناب موخيرجي؟
عضه كلب أثناء سيره.
أوه لا! الآن هذا هو 14 حقنة.
هذا غير مكتوب هنا.
ليس لديه خيار. ما هذا؟
- هناك باذنجان على القلم. - وبالتالي؟
قلت لك لا تأتي في وقت الغداء.
باذنجان! إنه ليس سمًا ، أليس كذلك؟
زميل غريب.
- من يأكل الباذنجان كل يوم؟ - حسنا سافعل.
كل يوم؟
احب ذلك.
حذر.
ما هذا؟
- نحن سوف؟ - دعوة.
- الى ماذا؟ - كأس العالم.
حقا؟
داكويت فولان ديفي يستسلم.
- أسمع أنها جميلة. - ليس هناك صورة.
نظرة! إطلاق سيارة ماروتي.
كابيل ديف ، موهيندر أمارناث ،
مادان لال ، كيرتي آزاد ، سونيل فالسون.
لماذا تأخذ حقائبهم معك يا سيد سينغ؟
لأنهم موجودون بالفعل في إنجلترا ، يلعبون لعبة County Cricket.
تهاني.
تقصد أنهم استبدلوا جافاسكار بهذا الرجل كقائد؟
يا!
- ايمكنه فعلها؟ - بالتأكيد ، يمكنه ذلك.
هذا أيضا في إنجلترا؟
إنه لا يستطيع حتى التحدث باللغة الإنجليزية بشكل صحيح.
لكنه يلعب لعبة الكريكيت بشكل جيد.
وماذا في ذلك؟
متى ستعود يا سيد سينغ؟
عندما لا يكون هناك المزيد من المباريات التي نلعبها.
شرق إفريقيا لا يلعبون. لذا ، من ستهزم؟
مجلس الكريكيت لا يستضيف حتى حفلة وداع.
حظ سعيد! يعتني. أرك لاحقا.
سنحتفل عندما نعود.
احتفل بماذا؟
حظا سعيدا سيد سينغ.
أتمنى لك كل خير.
رمي جيدا ، Kaps!
سيد ديف ، مكالمتك للهند متصلة ، سيدي.
مرحبا رومي.
رومي خارج الآن ، كوكو. تحدث معي بدلا من ذلك.
ماذا سيحدث هنا؟
نصف الأطفال يشربون الحليب. يلعب الآخرون لعبة الكريكيت.
يجب أن تلعب لعبة الكريكيت طوال اليوم وتشرب جالونًا من الحليب.
مكالمة من لندن؟ وأنت لم تخبرني؟
بينكي ، هابي ، جودو! تعال ، مكالمة من لندن.
وانت ... ميشى! اتصل بـ Kake أيضًا.
تعال الى هنا!
أعطني الهاتف.
مرحبا كوكو!
نعم ماما.
- هل ترتدي سترتك؟ - نعم ، ماما. سأفعل.
بني ، فز بالكأس وعد إلى المنزل.
نعم ماما.
أخبرني.
أهلا.
قطع الخط.
لم تتح لي الفرصة للتحدث.
Kaps ، قبض!
غير ممكن!
إذا أدركها كابيل ، فسأفعل أي شيء يريدني أن أفعله.
- آسف آسف. كان ذلك صعبا. - قال جيمي ،
إذا قبضت عليه ، يمكنك أن تطلب أي شيء.
سأطلب منه أن يعلمني اللغة الإنجليزية قبل بدء كأس العالم.
طلب حياتي سيكون أسهل!
هذا يذكرني. هل تحدثت إلى Lala-ji اليوم؟
- سأفعل ذلك الآن. امسك هذا. - أعطه تحياتي.
إنه لا يخاف من أسرع لاعبي البولينج في العالم ،
لكنه يرتجف عندما يسمع اسم لالا جي.
Lala-ji ، هم لا يلعبون لعبة الكريكيت المناسبة.
60 زائدة. ابدأ في نهاية الصباح في المساء.
استمر على هذا النحو وسيتم تخفيض اللعبة إلى 10 أو 20 زيادة.
شارما جي ، ما هذا الهراء!
- السيد جيمي على المحك. - سيعيش مائة عام.
مرحبا جيمي ابني. كيف حالك؟
سأرسل لك زجاجتين من المخلل مع ياش
سيد سينغ ، لماذا لديك الكثير من زجاجات المخلل؟
افتتاح متجر في لندن؟
الطعام لطيف للغاية هناك.
لا يمكن أن تأكل بدون مخللات.
حسنًا ، سيدي ، عليك دفع الأمتعة الزائدة.
أو اترك البعض وراءك.
أعطني إيصالاً.
معان ، نحن نباتيون.
كيف سنأكل هناك؟
هذا هو 5800 روبية.
لكن ، سيدي ، ليس لدي هذا القدر من علي.
هنا.
اطلب من مكتبك دفع المال غدا.
نعم.
سيد سينغ! هل تقدم لي معروفا؟
- هل يمكنك أن تحضر لي توقيعه؟ - يمكنك أن تسألهم الآن.
فظة إهانة.
أعني فيف ريتشاردز.
أرجوك حاول.
لا تنسى.
شكرا جزيلا.
سأحضر لك توقيع الملكة إليزابيث أيضًا. يالك من أحمق!
سونيل جافاسكار.
سيد الكرماني.
ياشبال شارما.
كريشنامشاري سريكانث.
ديليب فينجاركار.
روجر بيني.
بالويندر سينغ ساندو.
سانديب باتيل.
رافي شاستري.
بي آر مان سينغ.
أين حافلة فريقنا؟
لا لا. لا توجد حافلة هنا للفريق الهندي.
تقصد في رحلة فقط؟ متى؟
الوغد! لقد تمت خطبتك للتو.
ليست لك.
الحافلة هنا.
- اخبرني المزيد. - دعنا نركب الحافلة.
- هل حدث شئ؟ - هذا ليس من شأنك.
أخبرني!
قالت باتلا للمضيفة الجوية على متن رحلتنا:
"مرحبًا ، أنا سانديب باتيل.
ساندي لك ".
ثم يقول ياشبال ،
"مرحبًا ، أنا ياش لك."
وأضاف الوغد إذا فازت الهند بكأس العالم ،
سوف يأكل هذه الصحيفة.
كان Ballu التالي. وهل تعلم ماذا قال؟
يقول لها: "مرحبًا ، أنا بالويندر سينغ ساندو".
"كرات لك!"
استمعوا جميعا.
اليوم بالنسبة للنباتيين ، لا يوجد سوى الخبز والزبدة والسلطة.
لماذا تنظر إلي يا (شيكا)؟
- سنقوم بتسويتها غدا. - اسمعوا أيها الجنود!
اهلا في لندن!
يجب أن نلعب أربع مباريات استعدادية قبل البطولة.
دعنا نظهر لهم ما صنعناه.
هذه اللحظة مجمدة بالزمن
حلم مجيد على بعد خطوات قليلة
- ماذا؟ - جنوب الهند.
ما هذه القمامة التي تأكلها؟ خمسة ، عشرة ، خمسة عشر.
اليوم ملكك
اخرج.
مرحبا ، سيمران.
- هل وصلت هناك بأمان؟ - نعم ، أنا في لندن.
- هل أكلت؟ - نعم لدي.
قدمت لنا المضيفة الغداء. لطيف جدا.
"لطيف - جيد؟" المضيف الجوي؟
لا ، كان الطعام لطيفًا.
اعبر الطرق الوعرة أمامك
كرة جيدة ، كابس.
ما رصاصة واحدة! إنها حدود يا أخي.
إنزوينجر.
سهل يا تشيكا. إنها مجرد ممارسة صافية.
عندما أضرب ، أضرب بقوة.
لا أعرف كيف ألعب الدفاع.
أنا أعرف الضرب فقط. اذهب ، اذهب وعاء.
كابيل ، سأنتهي بضرب رأسه.
لا يعرف الدفاع.
سيد مان سينغ ، كيف لي أن أساعدك؟
هذا الممر يقول الدخول إلى جميع الملاعب باستثناء ملعب لورد.
لكن الهند ليس لديها أي مباراة في لوردز.
لكن النهائيات في لورد ، أليس كذلك؟
لذا سيد مان سينغ ، إذا وعندما تصل الهند إلى النهائي ،
سنصدر لك بطاقة المرور لحسن الحظ.
نعم.
إنزوينجر.
عندما تصطاد لاعبًا داخليًا ، هل يجب عليك إرسال برقية إلى رجل المضرب؟
إخفاء قبضتك. تعال! تكرارا.
ذلك جيد.
اين كنت يا اخي
- تعلم الدرس. - ما الدرس؟
فقط لكي نكون قد حصلنا على استقلالنا قبل 35 عامًا ،
لكننا لم نفز بالاحترام بعد ، كابتن.
بالو.
فتاة؟ في غرفة بالو؟
نعم! لابد أنها استحممت للتو لأن شعرها كان مبللًا.
- و بالو؟ - هل يجب أن تكون في الحمام؟
لماذا لم يستحموا معًا؟
سأكتشف ذلك.
هل تخطط لفرك ظهورهم بالصابون؟
رقم! لا يمكن أن يكون Ballu.
فقط لا يمكن أن يكون هو.
لقد تمت خطوبته للتو إلى سيمران.
كانت هناك فتاة بالقرب من الشباك.
ربما كانت هي.
كابس ...
شكرا لك كابس.
ما هذا؟
قبض على!
بوابة صغيرة أخرى للهند
إنهم يبحثون في المشاكل هنا
فقط 82 مقابل 5.
ليست بداية جيدة لاستعداداتهم لكأس العالم.
الفريق ميؤوس منه.
لا تفقد ماء وجهك هنا.
سنكون العار.
اربح مباراة واحدة على الأقل. واحدة فقط.
كابيل ديف!
توقيعه من فضلك.
أنا لاعب سريع جدا.
- هل تشرب الحليب أيضا؟ - نعم.
إذا أتيت لمشاهدة المباراة ، فابتهج بصوت عالٍ.
لكن لا يمكنني المجيء.
لأن بابا يقول إن الهند لا تفوز أبدًا ،
فلماذا تضيع أموالاً ثمينة على التذاكر.
كابيل ، في الفترة التي تسبق كأس العالم ،
فريقك خسر 3 مباريات تدريبية.
واحد ضد مقاطعة صغيرة.
تكلم انت...
أنت تتحدث مثل الرامي السريع.
هل يمكنك التحدث ببطء مثل تدور الرامي؟
يدي مشدودة قليلاً باللغة الإنجليزية.
ما هي فرص فريقك في المونديال برأيك ؟
نحن هنا للفوز!
للفوز بكأس العالم؟
ماذا نحن هنا؟
في تاريخ كأس العالم ،
جزر الهند الغربية لم يخسر أي مباراة.
ليس واحد!
مايكل القابضة.
يُعرف باسم "همس الموت".
إنها مثل رصاصة إذا أصابتك
انت ميت.
هذا هو آندي روبرتس.
أطلق عليه اسم "قاتل محترف".
يقتلهم واحدا تلو الآخر.
كابيل ، ستلتقي غدًا بالملكة في قصر باكنغهام.
ماذا ستقول لها؟
سأحظى ببركاتها ، لذا سنفوز بكأس العالم.
وهذا مارشال.
أقصر ولكن الأسرع.
وهناك بيج بيرد. جويل غارنر.
يبلغ طوله 6 أقدام و 8 ".
يده الممدودة 3 أقدام ، ثم يقفز 2 قدم ،
لذلك تأتي كرته نحوك من ارتفاع 12 قدمًا.
وبسرعة 150 كم في الساعة. حان وقت الجري للغطاء!
اسكت!
هل هذا كريكيت أم فيلم رعب؟
لماذا تخيف الجميع؟
لا لا. سيدي لا!
كان كابيل متحمسًا فقط.
تم تأكيد عودتنا في 20 يونيو ،
قبل الدور نصف النهائي.
تحدث لاحقاً. أنا ذاهب إلى قصر باكنغهام.
هناك اجتماع بروتوكول
بمجرد اقتراب الملكة من اللاعبين ،
سوف تمد يدها إليهم.
يجب أن يمسكوا طرف أصابعها برفق ،
وصنع قوسًا صغيرًا من الرقبة.
مثله.
ثم ينتقل الفريق إلى مطعم لورد
لصور الفريق التقليدية.
بمجرد أن تقول "جلالة الملك"
تأكد من أنك تمسك فقط بأطراف أصابعها. بأناقة.
لا تمسك يدها. فهمتك؟
الآن أين نجد الأناقة؟
يجب أن يكون لديك بعض! فقط ابحث عنها!
معان ، نحن متوترين وتعتقد أنه مضحك؟
مضيعة للوقت.
هل نحن هنا لنلعب الكريكيت ، أو لنمثل مسرحية لشكسبير؟
تحيا الملكة!
يا رفاق ، هذا تقليد. سوف تتمنى لك الملكة التوفيق.
- نعم. - البريطاني يتحدث!
روجر ، عندما تقابل الملكة ،
أخبرها أن جدك كان اسكتلندياً. ستكون سعيدة.
- اخرس ، أيها الفتى. - أنت برجر!
مرحبًا ، تشيكا. شاهد هذه!
لا تغمز في الملكة.
- أو ستهبط في السجن. - اسكت!
أنا جادة.
أنا أرتدي شعر مستعار جديد لها.
تبدو ذكية ، كيري.
هل هذا بخير يا جلالة الملك؟
نعم.
فقط افعل ما يفعله كيري
سونيل فالسون قلب فريقنا.
حظا سعيدا.
محيندر امارناث نائب النقيب هو.
- جلالة الملك. - حظا سعيدا.
شكرا لك.
سونيل جافاسكار.
لا يحتاج إلى مقدمة.
لقد رأيتك تلعب من قبل.
جلالة الملك ، شرف.
حارس الويكيت ، سيد الكرماني.
جلالة الملك.
- حظا سعيدا. - شكرا لك.
Srikkanth ، افتتاح رجل المضرب.
لا يعرف معنى الدفاع.
- جلالة الملك. - حظا سعيدا.
مادان لال ، متعدد التخصصات.
- حظا سعيدا. - شكرا لك.
عمران.
- كيف حالك يا كابيل؟ - الامور جيدة.
كيف هي الممارسة؟
أهلا سيدي. نفسي Srikkanth.
أنا من فريق الكريكيت الهندي.
عقد يا سيدي.
كلايف سيدي. سعيد بلقائك.
سيدي ، معجب كبير!
- حظا سعيدا. - شكرا لك سيدي. شكرا لك.
أيها السادة ، اصطفوا من فضلكم.
- يا معن ، دعنا نذهب. - سنقف بالترتيب المعتاد.
حان وقت الصورة.
يا عملاق! لن يراني أحد.
الجميع ، انظر في العدسة.
قف جانبا يا مون.
هل أستطيع أن أقول شيئاً يا كابتن؟
أنت أول رجل قال إننا سنفوز.
استمر الصحفيون في توجيه الأسئلة إليك
وظللت تقول:
"سوف نفوز!"
مقاتل حقيقي من أجل الحرية!
منذ أن كنت طفلاً ، قالت لي أمي:
"اربح وعد إلى المنزل ، يا بني!"
لا حظ أفضل! فقط اربح.
أتقنه! إلهام.
إلهام الفريق بأكمله أيضًا.
الفندق بعيد جدا.
لدينا مباراة غدا.
دعونا نعقد اجتماع.
لماذا ا؟ يعلم الجميع ما يفترض أن يفعلوه.
غدا أول مباراة في كأس العالم.
كابتن ، يجب أن نتحدث.
معن ، لا أعرف كيف ألقي خطابًا.
استمعوا جميعا. يا!
اجتماع الفريق!
هناك سبعة لاعبين كبار هنا.
ما يمكنني قوله؟
انسان محترم! القائد.
غدا مباراة مهمة جدا.
تشيكا ، لقد ضربت!
حسنا يا أخي.
ديليب ، أنت قوي.
كيرتي ، أنت تركز.
مشكلتك هناك.
ساندي ، اضربهم بقوة.
ياش ، أنت أسد.
كيري ، ستكون حارس الويكيت.
هذا ما أفعله في كل مباراة يا كابس.
كاف؟
إلهام!
كما يقول الناس ،
تذوق النجاح مرة واحدة ،
اللسان يريد المزيد!
قائد المنتخب.
تذكر ما قالته لك والدتك.
فقط عد إلى المنزل فائزًا!
شكرا لك.
أعتقد أن اجتماع الفريق قد انتهى.
لا أعلم ماذا تقولين
لا اعرف ماذا يقول
لا أعلم ماذا تقولين
أريد أن أرقص وألعب
أريد أن ألعب لعبة الكريكيت
الميدان التاريخي في أولد ترافورد
اليوم هي أول مباراة للهند في كأس العالم
إنهم يواجهون الأبطال ، جزر الهند الغربية
الفريقان جاهزان للدخول إلى الأرض.
- - لكن المطر يتسبب في تأخير - أوه لا ، إنها تمطر هناك.
هناك شيء واحد نعرفه ،
لم تفز الهند أبدًا بأي مباراة في كأس العالم
إلا إذا اخترت أن تتذكر تلك المباراة ضد شرق إفريقيا
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ في عام 1975.
سأحسب ذلك.
كنت رجل المباراة في تلك المباراة.
- أوه ، لقد نسيت. - آه ، الآن أنت تعلم.
لكن الحقيقة يا صديقي العزيز
جزر الهند الغربية هنا للفوز
هذه الكأس للمرة الثالثة على التوالي.
ربما أنقذت آلهة المطر
الهنود من مواجهة هزيمة ساحقة.
لذا ستنطلق الأغلفة وسيبدأ اللعب قريبًا.
أعتقد أن الهنود لم يصلوا بما فيه الكفاية
لقد توقف المطر.
- اسكت الغبي! - دعهم يتكلمون.
أبطال العالم يتقدمون
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ على الأرض إلى حفل استقبال مثير
- بواسطة جحافلهم من المعجبين. - شروق الشمس!
الهند في المجموعة الثانية مع اثنين من عمالقة كأس العالم ...
الفريق الرابع ، زيمبابوي ، يلعب
أستراليا اليوم عند جسر ترينت.
إنه أنا أو جزر الهند الغربية.
طقس عاصف و بوابة صغيرة رطبة
سيضيف حركة جانبية
إلى هجوم جزر الهند الغربية الفتاك
لن تكون هذه مهمة سهلة لرجال المضرب الافتتاحيين
سونيل جافاسكار وكريشناماشاري سريكانث
مشمس ، لماذا يقف حارس الويكيت بعيدًا جدًا؟
يا رجل. لماذا تقف بعيدًا جدًا عن الويكيت ، يا رجل؟
سوف تكتشف قريباً يا رجل.
ستجد الجواب قريباً.
"اكتشف؟" اكتشف ماذا؟
- حظا سعيدا ، تشيكا. - حظا سعيدا ، مشمس.
كأس العالم ، 1983! أول مباراة للهند
إنهم يلعبون ضد جزر الهند الغربية ، أقوى فريق في العالم
اجعله يشم رائحة الجلد ، مايكي.
لعب!
حسناً ، "مايكي".
رمي جيدا.
جيد جدا بالنسبة له.
احصل عليه؟
سريع جدا ، ميكي.
لا يمكنه رؤية الكرة.
هذه هي المرة الأولى التي يلعب فيها سريكانث ضد جزر الهند الغربية
اجعله يشم الكرة يا (مايكي).
دعونا الحصول عليه.
سريع جدا بالنسبة له ، ميكي.
ماذا حدث يا رجل؟
سريع جدا بالنسبة لك؟
الكرة الآن في يد أندي روبرتس
يواجهه رجل المضرب الهندي الشهير سونيل جافاسكار
تم تقييد رجال المضرب الهنود بشدة من قبل الرماة
هم حقا بحاجة إلى الاختراق الآن.
- إمسكها! - هذا هو الأول ، مايكي.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ يمسك الحافة الخارجية. من السهل القبض عليه.
سريكانث أجرى 14 شوطًا وخرج!
- إمسكها! - هوزات؟
امسكته.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الهند في ورطة كبيرة الآن. نصيبان أسفل في تتابع سريع.
لا أعتقد أن الهنود يمكنهم رؤية الكرة ، فاروخ
إنه يتحرك بسرعة كبيرة بالنسبة لهم
لا حدود واحدة للهند حتى الآن.
هل تستطيع أن ترى لوحة النتائج؟
لماذا نتعب؟
ياشبال يواجه بولينج غارنر
تسديدة رائعة!
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ Yashpal يضرب محرك غلاف جميل.
الكرة تعبر الحدود مثل رصاصة.
لقد ضرب ياشبال شارما حدود الهند الأولى
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أربعة آخرين! ضرب كبير من قبل هذين اللاعبين.
هذه تسديدته "بادعم".
لقطة توقيعه!
الهند تعافت من بدايتها الهشة
- ياش يضرب بشكل جيد. - نعم.
ماذا تقول الآن؟
يبدو أن شارما وباتيل يشاهدان الكرة جيدًا.
نعم. أود أن أتفق مع ذلك.
غومي!
ياشبال يلعب بوتيرة جيدة
لقد أحضر كلايف الآن قرصًا دوارًا.
جوميز قادم إلى الوعاء
شارما تضربه أيضًا
إنه يمسحها إلى ساق مربعة عميقة
عقد لا يمكن أن يصل إلى هناك في الوقت المناسب.
- هذا كل شيء يا رفاق. - رمية جيدة. ياش ، بني.
باتيل يضرب قيادة مستقيمة فوق رأس الرامي
الكرة تعبر الحدود
يا لها من شراكة بين ياشبال وباتيل
باتيل نظيف من رمي الكرة من قبل جوميز
إعصار هاريانا ، كابيل ديف ، يدخل.
النتيجة هي 125/4.
جوميز قادم إلى وعاء
كابيل يضربها في أغنية واحدة سريعة.
لقطة رائعة بواسطة Yashpal! 4 أشواط
- إمسكها. - نعم.
كابيل ديف يتوجه إلى الجناح. لقد خرج بستة أشواط فقط.
أوه لا! خرج كابيل لستة أشواط فقط.
أوه ، احصل عليه.
هذا هو.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ 50 يركض ل Yashpal شارما.
هذا على الفوط
الهند الآن 214/6
تعال!
بولينج نظيف! إنهاء لعبة تغيير اللعب بواسطة Yashpal.
تصفيق حار مستحق.
أدوار رائعة
الهند الآن الساعة 243/7.
لم تكن هذه الضربة من قبل ياشبال متوقعة حقًا ، أليس كذلك؟
9 حدود
إنها أعلى نتيجة يحرزها رجل المضرب الهندي في أي كأس عالم
يبدو أن الهنود يريدون أن يؤخذوا على محمل الجد هذه المرة
262 لـ 8.
هذه درجة جيدة وضعها رجال المضرب الهندي!
ألا تقولي؟
حسنًا ، نعم ، لكن هذا يعني في الأساس
سيحصل النظام الأوسط لجزر الهند الغربية أيضًا على بعض تمارين الضرب اليوم.
كابيل إلى جرينيدج
جزر الهند الغربية تنأى بنفسها عن العلامة.
هذه لقطة رائعة
وهي حدود!
ساندو إلى جرينيدج
تحطيم محرك الغطاء لمدة 4!
ياشبال يرمي الكرة من الأغطية. إنها ضربة مباشرة.
وهاينز خارج
هذا نصيب مهم للهند.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ وربما في مناحي الأعظم
رجل المضرب في العالم اليوم ، ريتشاردز.
كابيل إلى فيف
مادان لال يوقفها عند قدم مربعة قصيرة
وهي مجرد أغنية واحدة.
هذا مربع رائع بقطع فيف
يجعل ريتشاردز هذا يبدو سهلاً للغاية.
المطر أيها السادة.
يا بالو ، أخبره أنك ستتعامل معه غدًا.
أسقطها! لماذا تسبب المتاعب؟
اخبره.
لن ينسى ذلك عندما يواجه بولينجك.
سيكون خائفا القرف.
مفزوع؟ ماديبا ، إنه فيف ريتشاردز!
يضرب بقوة.
حتى الكرة تشعر بالرعب.
- مفزوع؟ كما لو! - فماذا لو كان فيف ريتشاردز؟
تذكر ما قاله Kaps؟
لا تخف. فقط اخبره.
تابع!
أستمع.
ماذا أقول؟
"سوف أتعامل معك غدا."
أراك غدا!
نعم يا رجل.
- أنت لي. - احذر ما تطلبه يا رجل.
الآن أسقطها!
تريد أن تغني له تهليل؟
حسنًا ، هذا ما تسميه الحظ
أنقذها المطر.
بدا الأمر وكأن فيف ريتشاردز كانت بمفردها
سوف يأخذ تلك اللعبة بعيداً عن الهنود
اللعبة تستأنف غدا.
دعونا نرى ما سيحدث.
المباراة بدأت.
اليوم الثاني من اللعب. ريتشاردز في إضراب
وروجر بيني ليبدأوا هجوم البولينج في الهند
لنرى ما تفعله Viv اليوم
بيني يجري في هذا اليوم الملبد بالغيوم
تمسكه كيرماني وفيف ريتشاردز في الخارج لمدة 17.
عاد ريتشاردز إلى الجناح
ألم أخبرك يا بالو؟
يا هذا!
عد الى العمل.
كان لديك يوم عطلة البارحة!
تابع.
مادان لال يطرد باخوس
يا له من توصيل رائع!
Binny to Dujon وقد أمسك به Sandhu
تكافح جزر الهند الغربية عند 107/5.
شاستري إلى جوميز
رجل الضرب ذاهب للثاني
يحصل Sandhu على الكرة.
وهذا نفاد رائع
هذا أمر لا يصدق
إن جزر الهند الغربية القوية تنهار.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الأبطال في مأزق في 157/9
بيج بيرد جويل غارنر هو آخر رجل في ،
لكن لا تزال هناك حاجة إلى 106 أشواط للفوز.
هذا رقم 6 كبير فوق منتصف الويكيت
هذا هو آندي روبرتس الذي ، في عام 1975 ،
مع ديريك موراي
أضاف 64 شوطًا لشراكة الويكيت العاشرة
لقد جعلوا فريقهم يفوز
يبدو مثل آندي روبرتس وجويل غارنر
تنوي القيام بنفس المعجزة اليوم
تحتاج جزر الهند الغربية إلى 34 جولة فقط للفوز.
كابس ، استعد شاستري.
لا يمكنهم لعب الدوران البطيء.
تم استدعاء شاستري مرة أخرى
يمكن أن يكون مخاطرة كبيرة.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ اللعبة في نقطة حاسمة.
جزر الهند الغربية بحاجة إلى 34 مرة من 36 كرة
لقد فعلت الهند ما لا يمكن تصوره
لقد هزموا الذي لا يهزم.
جزر الهند الغربية التي لا تقهر!
كنت بعيدًا عن العمل لمدة 12 عامًا
عدت بخاتم
لقد فازت الهند!
حان وقت الرقص والغناء
هل يغضب منا Kaps؟ غدا سنلعب مباراة.
كيف سيكتشف؟
لابد أنه تناول لبنه وذهب للنوم.
دعنا نذهب!
غدا يوم المباراة.
اصلح شعرك.
إلى أين يا عصابة؟
لقد فزنا بأول مباراة في كأس العالم. لماذا لا نحتفل؟
- انت قادم؟ - لا سيدي.
أنا كابتن اليوم. باتلا هي كابتن الليل.
إنهم ليسوا من ذوي الخبرة مثلك في الملاعب السريعة.
ضع خوذتك.
إذا رأيت شخصًا يتثاءب غدًا ، فسيكون قد أصيب به.
كيرتي ، أنت صانع المتاعب!
إلى أين أنت ذاهب يا كابس؟
الكرة تلطخت سروالي. تبدو سيئة.
- أنا آخذه إلى الغسيل. - هل أرسلت لك عائلتك المال؟
نحصل على 15 جنيهًا إسترلينيًا فقط في اليوم.
تبلغ تكلفة الغسيل حوالي 12 جنيهًا إسترلينيًا.
اشترِ بنطالًا جديدًا بدلاً من ذلك.
- وبالتالي؟ - اغسلهم بنفسك.
أنا لم أغسل منديل حتى في حياتي.
ولم تقض على فريق جزر الهند الغربية!
هناك أولًا لكل شيء.
أن تكون شابًا هو وقت ممتع
نحن جاهزون للتعثر والسقوط
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ هذا ليس العمر على أي حال
أن يكبروا جميعًا
الأفكار المجنونة تغمر كل قلوبنا
دعونا نتخطى كل الحدود
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ هذا ليس العمر على أي حال
أن يكبروا جميعًا
جيمبا ، لقد تمكنت من إدارتها بمبلغ 1 جنيه إسترليني.
يعلمك الكريكيت أشياء كثيرة.
لماذا تفقد المرح؟
خوفاً من الآخرين
إذن ماذا لو لم يوافق العالم؟
فليكن
دعونا نذهب قليلاً إلى البرية
لماذا نكون جادين الآن؟
سنتبع قلوبنا
وافعل ما تقول
دعونا نذهب قليلاً إلى البرية
لماذا نكون جادين الآن؟
سنتبع قلوبنا
وافعل ما تقول
دعونا نذهب قليلاً إلى البرية
لماذا نكون جادين الآن؟
لا توجد سلطة تخيفنا
ما الذي تخشاه؟
ورجل المباراة مادان لال.
الهند تفوز بشكل مريح ، مع 5 ويكيت و 23 مبالغ إضافية.
بفوزين متتاليين ، الهند الآن على رأس المجموعة "ب".
دعونا نذهب قليلاً إلى البرية
لماذا نكون جادين الآن؟
سنتبع قلوبنا
تشيكا!
تهاني.
يا!
ما الذي تخشاه؟
لم أر قط مثل هذا العدد الكبير من الناس.
مان سينغ ، كابيل! جميل!
- مرحبا يا سيدي وانكيدي. - لقد فزت في مباراتين!
ميشرا جي ، اكتب قصة عنوان الفريق.
بالتأكيد سيدي. لقد ربحوا مباراتين.
حتى لو اضطروا للعودة إلى الهند غدًا ، فلا بأس بذلك.
لا أحد يذهب إلى أي مكان.
لقد حجزت للمغادرة يوم 25 ، أليس كذلك؟
نعم.
ماذا سيفعل هنا حتى ذلك الحين؟ هل يريد كابيل مشاهدة النهائيات؟
ينوي اللعب في النهائيات.
أنا خارج.
"العب في النهائيات!"
إذا قمنا بتغيير تذاكرنا من 25 يونيو ،
هل يجب علينا دفع رسوم إلغاء؟
لماذا تهتم إذا بقينا حتى 25؟
فقط أخبرني عن رسوم الإلغاء.
كم الثمن؟ حقا!
ثم لا تغير الحجز.
كنت أطلب فقط تمضية الوقت.
ويمكنني أن أقول هذا بشكل خاص بعد سقوط أول بوابات صغيرة
في المباراة الأخرى التي أقيمت اليوم في ليدز ، فازت جزر الهند الغربية على أستراليا بفارق 101 نقطة
عودة عدوانية بعد هزيمتهم المُذلة للهند.
شقيق.
عشاء مجاني؟
دعنا نذهب.
سيدتي ، هذا كابيل - كابسي.
جيمي ، نائب الكابتن.
هذا السيد والسيدة ناتراجان من مادوراي.
وابنتهما كالياني.
- إنها تطبخ جيدًا ، كما يقولون. - هذا جيد.
هل نأكل؟
إنه لذيذ.
الدوسا جيدة جدا. هل قمت بخلط الخليط بنفسك؟
لا ، نحن نحصل عليه من الهند.
لقد كان لدي خمسة دوسا بالفعل.
من فضلك لا تحسب. هذا أيضًا مثل منزلك فقط.
يستمتع كالياني بالطهي كثيرًا.
حقا لطيف.
لقد فزت في مباراتين في كأس العالم.
الآن يجب أن تتزوج.
تقول أنك فزت بمباراتين ،
لذلك يجب أن تستقر.
تشيكا مستقر جيدًا.
تزوج من فتاة جميلة في مارس.
ألم تخبرهم؟
تهانينا.
شكرا لك.
هل كان عليك أن تقول لهم الحقيقة مثل رجا هريششاندرا؟
كان من الممكن أن يكون عدد قليل من الدوسات لطيفًا.
- أنت الوغد! هل اقول لفيديا؟ - كابسي!
من الصعب العثور على عائلة نباتية من جنوب الهند.
يمكنك أن تجد البنجاب في كل مكان.
عائلات جنوب الهند نادرة.
الزوجة تملأ القلب. يملأ الطعام البطن.
لا يمكنك خلط الاثنين.
نهاية دوساس بلدي.
لقد فاته الحلوى ، ولهذا السبب هو مجنون.
- أهلا. - كيف حالك؟
سيمران ...
سات سري عقل.
أوصله سلامي.
تقول مرحبا.
مرحبًا-جي ، أخت الزوج.
لن نخبرك عن جولي.
سيمران ، سأتصل بك من الردهة.
- هؤلاء الأغبياء يضايقونني. - انتظر. من هي جولي؟
لا يوجد جولي. كان يمزح فقط.
اسمحوا لي أن اتصل بك من اللوبي. نعم؟
هل تريد أن يتم إلغاء خطبتي؟
الآن لن تُخرج جولي من عقلها.
جولي ، أنا أحبك!
جولي تتحدث.
لالا جي!
من هي جولي؟ لا ، ليس جولي. قلت يوليو.
لالجي ، كان جميع الأولاد جالسين هنا.
يريدون إجازة قصيرة قبل الذهاب إلى المنزل.
لذا ، سنعود في يوليو وليس يونيو.
كل شيء على ما يرام. هل تريد التحدث مع جيمي؟
هو لا يلتقط؟ دقيقة واحدة.
نعم.
كان هنا.
جيمي!
يجب أن يكون في مكان ما في بهو الفندق.
لا ، لالا جي. مستحيل.
لا يخرج أبدا في الليل.
انه ليس هنا.
لقد ذهب للنوم ، لالا جي.
هل يجب علي إيقاظه؟
أهلا. بابا.
ماذا حدث؟
اذهب وابحث عن جيمي.
- ها هو. - جيمبا ، أين كنت؟
لماذا ا؟
- دعا Lala-ji. - كان يجب أن تقولي أنني كنت نائمة.
- قال لي أن أوقظك. - ثم؟
ثم قلدت صوتك لكن ...
ولكن ماذا؟
Lala-ji said:
"كيرتي ، أنا لست والد جيمي فقط ولكن والدك أيضًا."
انا اغلقت الخط.
يجب أن يكون Lala-ji.
أنا في ورطة ، بفضل دوسا الخاص بك.
لقد حذرتك.
لا تتورط في الطعام المجاني.
- لقد كلفتك الدوساات باهظة. - ياش ، اخرس.
ماذا قال Lala-ji أيضا؟
- فقط استمر في الضرب. - لابد أنه قال شيئًا آخر.
مشاهدتك تؤذي عضلاتي.
اذهب بسهولة!
انظر الى هذا المصور!
أنا رجل المباراة وهو يصورك.
الأمر بسيط يا أخي.
كل من ينبثق من سدادة الشمبانيا يتم تصويره.
إنهم بحاجة إلى العمل أيضًا.
أوه ، أنا أبدو وسيمًا.
كابتن ، لقد فزنا بمباراتين.
هل أنت متأكد من أننا لسنا مفرطين في الثقة؟
كابيل ديف.
أوه ، الرامي السريع!
لقد فزت في مباراتين.
لقد صنعت علمًا لمباراتك القادمة.
انه جميل.
لا تزال الهند غير مهزومة ، تصل إلى جسر ترينت لمواجهة أستراليا.
يبدو أن سونيل جافاسكار مصاب وتم استبعاده
هل يمكن أن يكلفهم هذا المباراة؟
Kapil Dev يضرب مبكرًا. أستراليا 11/1
يا لها من لقطة من تشابيل! تحطيم الحدود
تشابل يُظهر مجموعة هائلة من السكتات الدماغية.
لقد تم إسقاط هذا
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ تشابيل منح الحياة من قبل روجر بيني. قد يكون هذا مكلفا
وكيف يعاقب تشابيل الهنود على تلك الفرصة الضائعة
إمسكها.
من الواضح أن الكابتن يبدو محبطًا من لاعبيه
الكثير من الفرص الضائعة. كثير جدا.
حسنًا ، أكره أن أقول هذا ، لكن الهنود يبدون مثل الهواة اليوم
دمر تشابل البولينج الهندي
لقد بلغ قرنًا مستحقًا
وأستراليا في موقع قيادي على الغداء
المشي عدة ليالٍ نحو الفجر
هذا ليس فجر أحلامنا
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ بعد بعض المسابقات الكئيبة من الهند ،
كابيل ديف يقود هجوم البولينج إلى أستراليا
بولينج رائع ، ربان.
مبروك على الفيفير.
ما بك كابس؟
المباراة لم تنته بعد.
أنت تعلم أنه شد أوتار الركبة ، لكنه يحاول.
أتوقع المزيد من روجر.
إنه أفضل من ذلك.
كابس ، اللعبة تزداد صعوبة.
- لن نخسر بسهولة. - يجب أن نفوز ، جيمبا.
المشي عدة ليالٍ نحو الفجر
هذا ليس فجر أحلامنا
الطريق أمامنا يبدو بلا نهاية
آسف ، جيمبا.
بدون جافاسكار ، ستكون مهمة الهند في مطاردة 321 مهمة صعبة.
لن تثبط أرواحنا
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ سوف ترتفع مرة أخرى
هذه روحنا
كابيل هو الوحيد الذي لديه 5 ويكيت و 40 من 27 كرة باسمه.
لقد كان القبطان قدوة يحتذى بها ، لكن الهند خسرت في النهاية بـ162 رمية
هزيمة ساحقة ضخمة!
كابيل ، أدوار كابتن حقيقية اليوم.
وماذا في ذلك؟ ما زلنا نخسر المباراة يا معن.
320 شوط! لقد تم ضربنا.
بدا الأمر كما لو كنا بالكاد نلعب.
إذا قبلت الهزيمة مبكرا فكيف ستقاتل؟
في حالة إصابة أي شخص ، سيحل والي مكانه.
كيف هي الساق؟
أفضل.
مشمس ، حان الوقت للركض.
تشيكا ، عليك أن تتحكم في الغضب.
في كل وقت لعب طلقة الطفح. غير مطلوب.
ماذا عن الميدان؟
صني بهاي!
لا ، معان بهاي.
لا أفهم لماذا يتحدث إلى فريقه بالإنجليزية؟
هل تعرف،
يفكر كابيل في البنجابية ثم يترجمها إلى الإنجليزية.
ما كان يقصده هو - إلى متى سوف يختفي عنك؟
سوف تسجل ، مهما حدث.
لغته الإنجليزية خاطئة تمامًا ولكن شعوره صحيح.
إنه على حق.
يجب أن أسجل.
ليس من أجل مصلحي ، ولكن من أجل الفريق.
نعم.
كابيل هو قلب الفريق ، أنت توازن الفريق.
لا يمكنهم الاستغناء عنك. إنه يعرف ذلك أيضًا.
على أي حال ، لن أتمكن من اللعب غدًا.
نحن نحتاجك غدا.
أنت الوحيد الذي يخاف منه لاعبي البولينج في جزر الهند الغربية.
ما زالت قدمي متورمة.
- نعم ، لكن ... - آسف.
ستلعب الهند دور جزر الهند الغربية المهزومة مرة أخرى
لقد أثبت جافاسكار أنه أكبر تهديد لجزر الهند الغربية حتى الآن
كابيل ديف يرتكب خطأ فادحاً بإسقاطه الآن
سكيبر ، عضلات أوتار الركبة الخاصة بي تشعر بتحسن كبير الآن.
اسمحوا لي أن وعاء.
حسنًا ، همفري. أنت صحن اليوم.
لنكن واضحين بخصوص هذا. تريد جزر الهند الغربية الانتقام
يمكنك أن ترى في عيونهم.
بعد الانزعاج الكبير في المباراة الأولى لكأس العالم ،
تريد جزر الهند الغربية إثبات أنها أعظم فريق في العالم.
الطريقة التي هدموا بها الأستراليين في مباراتهم الثانية
يكفي لإثارة البرد في أعماق أي فريق
اصطاد جرينيدج في البداية زلة من كابيل ديف
جزر الهند الغربية هي 17/1. يبدو أن الهنود قد استعدوا للمعركة
هنا يأتي أفضل ضارب في العالم ، ريتشاردز
هذا يجب أن يكون أربعة
لا! تم إيقافه بواسطة Binny. توقف هناك حد معين.
يبدو أن ريتشاردز قد اختار هذه المباراة
لمسيرة الفريق نحو نهائي كأس العالم آخر.
دروس متقدمة من قبل اثنين من عظماء لعبة الكريكيت الدولية.
كلايف لويد وفيف ريتشاردز
هذه واحدة كبيرة! لم أر كرة تضرب حتى الآن منذ وقت طويل.
إنها تهبط مباشرة على سطح الجناح
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ جزر الهند الغربية في 282.
بدا صني لائقًا عندما رأيته يمشي في الشباك
هل تعتقدين أنه قد ارتاح حقًا؟
أفضل اللاعبين يمرون برقعة سيئة
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ وأنا متأكد من أنه سيعود. أنا أعرفه. إنه لاعب رائع
نعم ، لكن هذه جزر الهند الغربية التي يواجهونها.
ومن يعرفهم أفضل من صني جافاسكار
تعال يا آندي.
آندي روبرتس يجري إلى الوعاء
وهذا التسليم كاد أن يقطع رأس سريكانث
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ Srikkanth & هو ممسك به.
الهند تفقد بوابة صغيرة مبكرة
إلى أين أنت ذاهب يا رئيس؟ الجناح هناك.
مويندر امارناث ، الرجل القادم في.
وهذه واحدة أخرى. واحدة كبيرة
فقدت الهند كلتا الافتتاحيتين في أول 10 مبالغ.
الناري آندي ، الناري!
هذا الشخص أصاب Vengsarkar في الأضلاع
تبدو هذه ساحة معركة ، وليست لعبة كريكيت.
الهند تعيد البناء بشكل جيد
سُرَّ الهنود بهذه الشراكة التي استمرت 50 عامًا بين جيمي وديليب
كان ذلك سريعًا من مالكولم مارشال
أشياء جيدة ، ماكو. الكثير من النار ، يا صديقي.
لا تقلق بشأن ذلك يا رجل.
صني يعرف عني. ستكتشف ذلك قريبًا أيضًا.
لقطة جيدة ، ديليب.
يقولون إنه جافاسكار الجديد. امنحه بعض الاحترام ، ماكو.
ديليب يقف في مواجهة واحدة من أسرع المباريات العدائية التي شوهدت في كأس العالم.
كرة بعد كرة بعد كرة البولينج المعادي قصير الوتيرة
Dilip Vengsarkar ببساطة لم يستطع تجنب ذلك.
إنه يتألم من الألم على الأرض
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ديليب كان يتصدر البولينج الهند الغربية.
هذا ليس نفس الفريق الهندي الذي هبط في إنجلترا ،
وهذا ليس نفس فريق جزر الهند الغربية الذي التقوا به قبل أسبوع
أسرع قليلاً يا سيدي.
مارشال لا يتخلى عن وتيرته
تم إقصاؤه لمدة 4 بواسطة أحد أفضل اللاعبين في السرعة.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ مع جيمي أمارناث لا يزال في ثنية
هناك فرصة لأن تواجه الهند التحدي.
الرامي!
وهذا يصعد الخمسين لأمارناث.
الكرات تأتي كالرصاص ، لكن منذ إصابة ديليب فينجاركار ،
جيمي أمارناث يعيدها إلى مجموعات الهنود الغربية.
جوميز إلى باتيل
وقد رحل ، أمسك به لاري جوميز وقام برميها.
الهند الآن 130/3
- هلا رحلنا؟ - انتظر. كابيل ديف قادم.
كابيل ينضم إلى جيمي في الميدان
في اللحظة الحاسمة من المباراة - كابيل ديف!
كل العيون على القبطان
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ القبطان في طريقه إلى بداية الطيران.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الهند تصل 160 مع أربعة ويكيت.
أقام الكابتن ونائب الكابتن شراكة شجاعة من 50 شركة
تنتهي أدوار شجاعة من 80 شخصًا.
يتعرض للضرب على الكوع والصدر وحتى على الوجه.
وقف أمارناث وعلق بشجاعة في كل فرصة لمدة ثلاث ساعات.
Howzat، Umpire؟
روجر بيني خارج
إمسكها. نعم!
ويا لها من صيد! رائعة للغاية.
كيرماني رمى بواسطة مارشال من أجل بطة
لا لا لا.
كانت الهند كلها في المركز الـ 54 ، حيث تخلفت بفارق كبير بلغ 66 نقطة.
لقد انتقمت جزر الهند الغربية
ضاربهم الرئيسيون في شكل الضرب و
هجومهم المخيف كان أكثر من اللازم بالنسبة للهنود.
اليوم بدت وكأنها ساحة معركة دامية
الهند في ورطة عميقة الآن ، بعد أن خسرت مباراتين متتاليتين
سبع غرز.
وقال الطبيب،
ديليب لا يمكنه اللعب في كأس العالم هذه.
فماذا لو انكسر القلب
لا يزال ينبض ويتسارع كما كان من قبل
الحياة تمر عبر عروقنا
سنفي بوعودنا
رغبة كل قلب
معا سوف نحقق
كابيل ديف!
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الحفاظ على العلم ترفرف
تحلق بفخر في مهب الريح
دعها تطير عالياً
لوحي بفخر بعلم بلدك
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الحفاظ على العلم ترفرف
تحلق بفخر في مهب الريح
دعها تطير عالياً
لوحي بفخر بعلم بلدك
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الحفاظ على العلم ترفرف
تحلق بفخر في مهب الريح
627 ، الكرماني ، ديليب.
باتلا ، وجدت غرفتك؟
نعم!
هل أطلب من الناس في الردهة مشاركة الغرفة معي؟
لماذا تقوم بعمل مشهد يا باتلا؟
الزوجات قادمون. الرجاء الإدارة.
وصديقاتنا؟
اصطحبهم إلى الحديقة.
عاملهم بالآيس كريم. تهمس الأشياء الحلوة!
قل ليلة سعيدة ثم عد إلى غرفتك. نعم؟
فقط استمع يا معن.
إذا كنت تلعب ألعابًا في الليل ، فستكون عديم الفائدة في الملعب.
آسف جدا ، كابيل.
لديك مباراة غدا. كم من الوقت كنت تنتظر؟
- ثلاث ساعات. - ثلاث ساعات!
يا إلهي ، أنا آسف جدًا.
لماذا تأخرت الرحلة؟
انت تعرف كيف هي.
كل شيء متأخر في الهند.
كنت أقرأ مقالا عن
رجل تقدم بطلب للحصول على خط هاتف منذ 18 عامًا.
ما زال لم يحصل عليه.
فقط تخيل ، 18 عامًا لخط هاتف. كثير جدا!
- ما اخبار الوطن؟ - الجميع مسرور.
لقد فزت في مباراتين.
وخسرنا اثنين.
- ألست سعيدا؟ - نعم انا.
تعال.
عندما كنت في السادسة عشرة من عمري ،
ذهبت إلى معسكر CCI.
كنا نرمي الكرة طوال اليوم وحصلنا على قطعتين من الروتي لنأكلها.
سألتهم: "ما هذا؟" ذهبت للشكوى لرئيس المخيم.
كان اسمه كيكي تارابور.
"سيدي ، أنا لاعب رماية سريع ، اثنان لا يكفيان بالنسبة لي."
هو ضحك.
"بني ، الهند ليس لديها لاعبون سريعون.
- "افعل ما تحصل عليه." - "سيدي ، أنا لست هنا لأفعل ذلك."
واصلت القتال وأخيراً أعطيت أربعة روتي.
بعد أربع سنوات عندما أخذت 100 ويكيت ،
ذهبت إلى CCI وشكرت السيد Tarapore وقلت:
"بسببك ، هناك لاعبون سريعون في الهند الآن."
روم ، إذا قال الناس: "هذا الفريق الهندي عديم الفائدة".
لا فرق. سأجيب على إجابتي على أرض الملعب.
لكن عندما يقولون: "كابيل ، لقد فعلت ما يكفي".
يجعلني غاضبا.
إذا كانت كلمة "كافية" تجعلهم سعداء ، فانتظر 18 عامًا للحصول على هاتف.
أنا لست هنا لأفعل "ما يكفي".
عندما يتحدث الناس بهذه الطريقة ، أريد تحطيم وجوههم.
أهلا!
غدا مباراة كبيرة.
إنه فعل وتموت.
- ماذا دهاك؟ - تقصد "افعل او مت"؟
ما من أي وقت مضى!
تحطيم ما تريد هناك.
بي بي سي لا تعرض هذه المباراة
هل تعتقد أن هذا انعكاس للحقيقة
لن نرى شيئًا مثيرًا اليوم يا فاروخ؟
حسنًا ، إنها مباراة حاسمة بالنسبة للهند. نجد أنفسنا في موقف لا بد منه لتحقيق الفوز.
الهند ما زالت تتعافى من الضربة المزدوجة
لقد تلقوا من جزر الهند الغربية وأستراليا
إذا فازوا اليوم بهامش كبير ، فإنهم ما زالوا في البطولة.
إذا لم يكن الأمر كذلك ، فهذا طويل!
- أنا في المركز الخامس. - رحلة سعيدة إلى الهند!
العب جيدًا حتى لا أحتاج إلى الضرب.
سوف أستحم الآن. سأراك في الميدان.
- هل يجب أن تجعلنا نتأخر؟ - الأولاد يأخذون وقتا ليأتي.
نحن لا نحتاجهم. لن نخوض الحرب.
سنفتقد الضرب الهندي.
جافاسكار عند التجعد. إنه لأمر جيد أن نرى عودة السيد الصغير.
روسون قادم إلى وعاء
وهذا يضرب فوطه ويذهب
Gavaskar يذهب إلى البطة في أول ما يزيد من المباراة
قبض على!
ويا لها من صيد! يذهب Srikkanth أيضًا إلى البطة.
Kaps!
Kaps ، انها اثنين لأسفل.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ تم القبض عليهم. وهل تصدق ذلك ، الهند 6 مقابل 3.
Kaps! ثلاثة لأسفل. أسرع - بسرعة!
سيدار ، دعني أستحم. الماء جميل وحار اليوم.
نحن نتعرض للضرب و Kaps سعيد بشأن الماء الساخن.
Kaps!
كوران إلى باتيل
هناك استئناف. وقد أعطاه.
لا أصدق ما يحدث هنا على هذه الأرض
Kaps! نحن أربعة أسفل! أقسم. ارجوك اسرع.
كلام فارغ. فقط اخرس!
ماذا تعني "اخرس"؟
إنها مباراة مهمة. توقف عن التهريج.
لا تأخذ النكتة بعيدا.
- ما هي النتيجة؟ - 9 أشواط.
أربعة ويكيت أسفل.
الويكيت تتساقط واحدة تلو الأخرى
الم اقل لك الصبي لم يحصل عليه.
تغيير الكابتن.
- دع المباراة تنتهي. - انتهى.
انتهت المباراة. انتهى كأس العالم. انتهى الكابتن.
بوابة صغيرة أخرى ، لن نذهب.
لا جدوى.
نحن ننتظر دخول الكابتن
تكافح الهند في الساعة 9/4
القبطان يندفع للخارج
يبدو أنه لم يكن مستعدًا للخروج بهذه السرعة.
ومع ذلك ، إنها بوابة صغيرة رطبة والرياح
وهناك حركة جانبية هائلة على هذه القمة الخضراء
ما الذي يحدث يا أخي؟
من تعرف! إنهم قادمون ، إنهم ذاهبون.
الكرة تتأرجح.
العب بحذر.
صباح الخير يا سري.
ماذا دهاك؟
بوابة صغيرة أخرى كبيرة لزيمبابوي
ياشبال يغادر لمدة 9. الكرة تتحرك في كل مكان
الهند الآن 17/5
لنذهب إلى المنزل.
تم إرسال الهواة هنا للعب الكريكيت. لقد أخطأوا.
من الصعب أن أتخيل جانبًا
الذي يجد نفسه عند 17/5 في 13 زائدًا
يمكن أن يتعافى في أي وقت من الأوقات
هذا سيحدد فرصهم في الاستمرار في كأس العالم.
Wankhede سيدي.
17 مقابل 5.
روجر ، فقط ابق هناك.
لا تعطي الويكيت.
حسنًا ، سكيبر.
هذا ينتهي قريبا
- دعنا نبقى التاكسي منتظرا. - نعم.
سأعود للتو. استمر في تشغيل العداد.
نعم.
Traicos إلى Binny
هذه قيادة مستقيمة جميلة
وهذا يجب أن يكون 4 أشواط
طلقة! يدق فيلدر. أربعة أشواط
هذه لقطة جميلة لروجر بيني
يبدو أن الهند تتسلل أخيرًا إلى هذه اللعبة.
هل تكلمت مبكراً يا "فاروخ"؟
هذا هو النصيب السادس الذي يسقط مقابل 77 فقط.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ شاستري يخطئ في الكرة أبطأ.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ويتم القبض عليه في منتصف الطريق
هذا سابع ذهب مقابل 78 فقط.
هذه حقاً كارثة تتكشف هنا
لا يبدو أن الهند قد تجاوزت علامة المائة.
أنت حر في الذهاب إلى الفندق.
اراك هناك.
نحن لا نذهب إلى أي مكان. كانوا يقيمون.
Madipaa ، فقط تمسك بالبوابة الصغيرة الخاصة بك.
سأعتني بالنتيجة.
لا تقلق يا كابس. سوف أبقى.
المشاعر المتناقضة هنا
معجبو زيمبابوي يستمتعون بظهيرة جميلة
بينما الهنود بائسون بأداء فريقهم
لقطة رائعة بواسطة كابيل
كوران إلى كابيل
حدود أخرى
إذا أجرينا 100 جولة فسنحفظ ماء الوجه.
يا لها من ضربة من القبطان
لقد اصطدم بستير!
يبدو أن تلك الضربة أيقظت اللاعبين الهنود
من سباتهم في غرفة الملابس
هناك أمل بينما لا يزال هناك
ومادان لال يكتسح ذلك لمدة أربعة
كوران إلى كابيل وحدود أخرى
التف حوله.
كابيل يضرب الكرة في جميع أنحاء المتنزه الآن
في الغداء ، قدم كابيل ومادان لال بعض مظاهر الأدوار
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ 36 أسفل ، كابيل في 50.
لكن الهند في الساعة 124/7 وما زالت في ورطة خطيرة
إذا قمنا بعمل 150 مرة. سنذهب مع الاحترام.
لن نذهب إلى أي مكان يا بالو.
ماذا حدث يحدث! لا يزال لدينا 24 مبالغ زائدة.
نحن نقاتل حتى النهاية.
أخرج السيف يا ياش.
السيف؟
النمس الخفاش!
... زوجان من الويكيت المبكر.
لديه النمس.
كابيل يخرج خفاش النمس
ظروف قتال أفضل بعد الغداء ، وتشجيعه على الهجوم المضاد.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لقد استخدم هذا الخفاش بشكل جيد
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ كوران السلطانيات مرة أخرى. كابيل يضرب الحد الثاني من فوق
وكوران يبدوان محبطين قليلاً
كابيل يشن هجومًا شرسًا على الرماة
جيد ، Kapsi. تعال يا كابسي!
و مادان لال تم الإمساك بهم ورائهم
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ انتهت 62 عملية شراكة التي استقرت الهند.
النتيجة الهندية لا تزال محفوفة بالمخاطر عند 140/8
من انتقل؟
- ليتبول. - لا تتحرك.
سوف نحصل عليهم قبل أن نحبط.
لا يمكنهم التخلص منا.
استمعوا جميعا.
حتى كابيل يضرب ،
لا أحد يتحرك.
- بول ... - مثل التمثال.
ضربت. أنا هنا.
حاول إخراجي. فلتجربه فقط.
- رومي. - لا أحد يتحرك.
بدأ الكرماني بداية قوية. هذا هو الحد.
أنا هنا أيضًا ، Kapsi.
والهجوم مستمر
هذا خطأ وهو ستة
أنت مجرد سدادة دموية!
يبدو أنه تبادل كلمات بين Kapil و Kevin
هذه واحدة كبيرة أخرى. انها ضربة مباشرة على الويكيت.
أوه ، الجحيم الدموي!
وكان ذلك ستة على التوالي. الحق في مربع المعلق.
الهند الآن 164 مقابل 8.
ابتهج المشجعون الهنود بقرن كابيل
من كان سيصدق ، في ظل هذه الظروف؟
أول مباراة لهنود في مباراة محدودة.
إذا أجرينا 175 شوطًا. سنديرها.
ماذا قلت؟
أولا كان 100 ثم 150 والآن 175؟
ألا يوجد حد لمطالبكم؟
أصلح النتيجة المستهدفة واجعلهم يلعبون وفقًا لذلك.
- انه يطلق النار من فمه. - حسنًا ، 200.
الجحيم الدموي! هذه سيارتي.
كابيل قد عبرت 150. طرقة لا تصدق
أعتقد أن المتفرجين بحاجة إلى خوذات الآن
لا أحد يتحرك. سأعود بعد دقيقة.
لا أستطيع السيطرة عليه بعد الآن.
إنها مسؤوليتك إذا حدث خطأ.
- لماذا؟ - يوافق على؟
- لا - إذن ، انتظر.
- هل ستبلل بنطالك؟ - فقط حول. اذهب بعيدا!
أيها السادة ما هو الرقم القياسي العالمي؟
تسديدة جيدة ، كابيل! رمية جيدة!
171 بواسطة جلين تيرنر.
سيداتي وسادتي ، نحن على وشك رؤية رقم قياسي عالمي يتم تحطيمه
لقد كنت تضرب ستة لاعبين.
لماذا يصفقون من أجل أغنية واحدة؟
من تعرف!
اسأل الحاكم.
ماذا حدث؟
لقد حطمت للتو الرقم القياسي العالمي الدموي!
تهانينا!
- تعال ، كابيل! - تهانينا!
أنت مناضل حقيقي من أجل الحرية.
لقد دخل عندما كانت الهند 9 أشواط مقابل 4 ويكيت.
واجه 138 كرة و 16 حدًا و 6 ستات
أخذ الهند إلى 266 مقابل 8 ،
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ وهو نفسه أنهى مع 175 التاريخية ، وليس خارج.
اليوم رأينا بلا شك
واحدة من أعظم الضربات في تاريخ هذه اللعبة الجميلة.
الألم يخبر بذراعيك القويتين
إذا توقفت الآن ، فأنت في ورطة
الألم يخبرك باستمرار
يمكنك الهزيمة بعيدًا
أنت لست رجلاً عاديًا
لا يمكنك أن تمر دون أن يلاحظك أحد
لا يوجد أحد مثلك
هذا المجال لك ، القوة بين يديك
لا تتوقف الآن
لا تنحني الآن
لا تدع التعب يتغلب عليك
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لا تستسلم أبدا ، ولا تستسلم
لا ترتعب
لا تخفي قوتك
لا تدع الأمر يتعثر
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ لا تستسلم أبدا ، ولا تستسلم
يا له من عار كانت بي بي سي في إضراب اليوم
الأدوار التي لعبها Kapil Dev اليوم كانت ستكون درسًا
لأجيال قادمة
بعض الأحداث تمحو كل الخلافات وتوحد القلوب
اليوم شهدنا مثل هذا الحدث في تونبريدج ويلز.
بلدك الأصلي لا يهم ولا عمرك
لأن كل من كان هناك شهد صنع التاريخ
اليوم حقق لاعب النصر لفريقه بمفرده
وجعل الملايين من الهنود يرفعون رؤوسهم عالياً بفخر.
300 جنيه إسترليني.
- نعم ، محافظ. - أنه كان يستحق ذلك!
Kuku حطم رقما قياسيا عالميا!
لهذا أقول يجب أن تشرب الحليب. نعم!
أنت تسأل لماذا يا سيد.
لم أكن أعرف أننا سنلعب بشكل جيد.
يمكننا الوصول إلى نصف النهائي الآن. هل يجب أن يبدأوا اللعب بشكل سيء؟
إذا فقدت الهند ماء الوجه ، فهل أنت كذلك ، أليس كذلك؟
توقف عن الكلام!
قل لي كم اضافية للرحلة؟
كيف سأجد هذا القدر من المال؟
يجب أن تعرف في أي اتجاه ستتأرجح كرتك.
برافو ، بالو! لقد أخفيت جناحك الداخلي هذه المرة.
تعال. مرة اخرى.
ماذا كان هذا؟ داخل أو خارج؟
لقد ناضلت من أجل ضمك أنت وبالو إلى فريقنا ،
ليس من أجلك أن تدع الريح والقار يفعلان كل شيء.
عندما تدرك إمكاناتك؟
قلها بهدوء.
سيشعر بالسوء. إنه يلعب بشكل جيد.
يمكنه اللعب جيدًا في نومه يا معن.
يجب أن نصل إلى نصف النهائي.
مجرد اللعب هكذا لن يجدي نفعا.
يجب أن تتفوقوا على أنفسكم في كل مباراة.
يجب علينا جميعًا.
تعال.
- ألست مستعدة؟ - رقم.
- كابيل مجرد ... - قلت: "لا ، بالو".
- إنه حزب المفوض السامي. - غير مهتم.
لماذا بريت؟ هل أنت خائف من إجبارك على غناء النشيد الوطني؟
لا تقلق. سأعلمك الكلمات.
مجرد معرفة النشيد الوطني لا يعني شيئًا
إذا لم ينتفخ صدرك الدموي في كل مرة يغني فيها!
لا ينبغي لأحد أن يسخر من روجر بشأن النشيد الوطني.
- ماذا دهاك؟ - إنه عابس.
- ماذا قال؟ - اشياء كثيرة.
- شيء عن النشيد الوطني. - لكن ماذا قال؟
قال: انتفاخ صدر دموي.
لا أستطيع أن أكرر كلماته بهذا الشعور.
حركني.
تهانينا. يا له من إنجاز! حقا!
شكرا جزيلا.
كابيل ، رومي ، مان سينغ ، يجتمعون مع ديفيد فريث.
صحفي كبير جدا.
مبروك ، كابيل ، على الرقم القياسي العالمي.
إنه لأمر مؤسف أنني لا أستطيع مشاهدته.
يجب عليك. كان مجيدا.
أه نعم.
لكنك ترى أن ذلك اليوم كان أيضًا صراع العمالقة في لورد.
جزر الهند الغربية ضد أستراليا.
الآن لن تفوتك هذه المباراة لأي شيء. هل بامكانك؟
أود!
ليس كل يوم تشاهد رقمًا قياسيًا عالميًا الآن ، أليس كذلك؟
لا إطلاقا.
أنا متأكد من أنك فخور به.
لقد قمت بعمل رائع إلى حد ما ، كابيل.
أنا متأكد من أنك ستعود رجل سعيد الآن.
مرحبا سيد فريث.
لقد قرأنا مقالتك.
لا ، كابيل؟
نفسي Srikkanth.
وزوجتي الجميلة فيديا. تعال الى هنا.
هي خجولة. تزوجنا قبل كأس العالم مباشرة.
مبروك يا عزيزي.
كما تعلم ، بعد زواجنا مباشرة ، جاءت مكالمة هاتفية.
قالوا لقد تم اختيارنا لكأس العالم 1983.
فكرت: "جيد جدا".
لذلك ، حجزنا تذاكرنا. من بومباي إلى نيويورك.
توقف في لندن.
معي في هذه الخطة ...
كانت ساندي هناك.
حاضر. أين روجر؟
كيرتي ، الكرماني ، شاستري.
كنا جميعًا نذهب لقضاء عطلة في الولايات المتحدة.
كنا نظن أننا سنلعب مباريات كأس العالم في الطريق.
ثم نذهب في شهر العسل. كانت تلك هي الخطة.
لماذا انت محرج؟
كنتم جميعا هناك في الخطة ، أليس كذلك؟
معان بهاي ، لقد كنت هناك أيضًا في الخطة.
يجب أن تفهم شيئًا واحدًا.
لم نفز أبدًا بأي مباراة في أي كأس عالم.
قبل عام 1983 ، هزمنا فريقًا واحدًا فقط - شرق إفريقيا.
بادئ ذي بدء ، لا توجد دولة تسمى شرق إفريقيا.
كلكم تعلمون ذلك.
هم في الأساس مجموعة من سكان غوجارات مجتمعين ،
باتيل وإخوانهم.
لقد شكلوا للتو فريقًا.
وهذا هو الفريق الوحيد الذي هزمناه.
والآن ، في عام 1983 ، أتينا إلى هنا
ويقول قائدنا أننا سنهزم جزر الهند الغربية.
كنا نظن أن قائدنا فقد عقله.
من هو في الفريق؟
الافتتاح - جوردون جرينيدج ، ديزموند هاينز.
رقم 3. فيف ريتشاردز ، كلايف لويد.
والأربع رماة سريعون ،
لا أحد منا يريد أن يتذكرها لبقية حياتنا.
وديليب! بالتأكيد لا يريد أن يتذكر.
وكابتننا المجنون
يقول أننا سنفوز بهذه المباراة.
أقول لك أن الكابتن أصيب بالجنون!
لكن السيد فريث ،
كان جادا.
وفي ذلك اليوم هزمنا جزر الهند الغربية "العملاقة".
لا أعتقد أن قائدنا المجنون سيعود سعيدًا بـ ...
"عمل رائع نوعا ما." ما فعله حتى الآن.
سيكون سعيدًا فقط عندما يحمل كأس العالم بين يديه.
لا شيء أقل من ذلك! لا شيء اقل.
كما يقول الناس:
"طعم النجاح مرة واحدة ...
"اللسان يريد المزيد!"
كابسي! إلى كابتننا المجنون.
- إلى كأس العالم! - إلى كأس العالم!
التسابق إلى الأمام تاركين الجميع وراءهم
ورؤوسنا مرفوعة
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ & GT ؛ ندخل الميدان ، ونفتخر في الزي الرسمي لدينا
الآن بعد أن وصلنا إلى هنا ، سنثبت موهبتنا
سنظهر قوتنا
قوة الشغف. نار العزيمة
العالم سيتعلم منا
سنفوز ، سنفوز
ستفوز الهند
صلاة في كل قلب
إيمان الملايين
سنفوز ، سنفوز
ستفوز الهند
الوفاء بكل وعودنا
الهند تفوز بفارق كبير قدره 118 ركلة.
روجر بيني كسر ظهر الأستراليين بأخذ 4 ويكيتات حاسمة.
لفريقي.
الهند تأهلت إلى نصف النهائي وروجر بيني هو رجل المباراة
لكابتن.
شكرا لك.
عشرون جريحًا.
أربعة قتلى في نوابور.
يستمر العنف الطائفي.
كيف ستنتهي؟
سيدتي!
لقد وصلنا إلى نصف نهائي المونديال!
هناك أعمال شغب طائفية في الهند وأنت تتحدث عن لعبة الكريكيت؟
الرياضة فوق الاختلافات الدينية .
سيدتي ، ما علاقة لعبة الكريكيت بكل هذا؟
هل تعلم أن الهند وصلت إلى نصف النهائي؟
نعم سيدتي.
- هل يعلم الجميع؟ - نعم سيدتي.
- الجميع يعلم. إنهم سعداء للغاية. - لماذا؟
سيدتي ، لم يصدق أحد أن ذلك يمكن أن يحدث.
كان يأمل الجميع في ذلك.
إنها قصة مختلفة في المدن الكبرى ،
- لكن في المدن الصغيرة مثل ناوابور؟ - لما لا؟
ألا يفهمون لعبة الكريكيت؟
اجعل كأس العالم مهرجاناً.
اجعل كل الهند تشاهده على شاشة التلفزيون.
يجب أن تستحوذ مباريات كأس العالم على كل الهند.
هل ستفوز الهند بنصف النهائي؟
هل تفوز الهند بكأس العالم؟
تأكد من أن كل منزل في ناوابور يمكنه مشاهدة المباريات مباشرة.
كانت ثماني دول مختلفة تلعب في كأس العالم.
صنع فريق الكريكيت الهندي التاريخ من خلال الوصول إلى الدور نصف النهائي.
ستقام المباراة في أولد ترافورد في مانشستر
ستقام مباريات نصف النهائي بين الهند وإنجلترا
يمكنك مشاهدة المباراة على Doordarshan في جميع أنحاء البلاد.
جدي ، هل سمعت؟
لقد كسرت القردة الهوائي. سنفتقد المباراة.
- سنصلحه غدا. - غدا؟
هناك أعمال شغب في المدينة ،
وتريد مشاهدة مباراة؟ لا أحد يخرج.
- جدك؟ - نعم سيدي.
كيف حدث هذا؟
نوبة قلبية. جسيم. صباح يمشي ومات!
هذا مريع.
غدا جنازة.
- في مانشستر. - مانشستر؟
نعم سيدي.
حسنا. يذهب في ذلك الحين.
كنت مشاغبا.
ناماستي ، أخت الزوج.
كنت أخبرك عن جولي ...
Simran قد أنهى الخطوبة.
لما؟
اتصل شقيقها.
قال بيتي صغير جدا
ولم أستطع تحمل راتبي سعيدًا.
إنه على حق.
نحن لا نكسب نصف ما يكسبه الأطباء أو المهندسين.
لماذا يريد أي شخص ابنته أن تتزوج لاعب كريكيت؟
مرحبًا ، كابيل ...
هل قرأت هذا؟
يقولون أنها صدفة.
لا أعرف ماذا تعني الكلمة.
"فلوك" تعني أننا فزنا بمحض الحظ .
كابيل ، يجب أن تقول شيئًا عن هذا.
كيف؟
عندما أتحدث الإنجليزية في اجتماعات الفريق ، تضحك.
استمر في اللحاق بي
لذا ، إذا قلت لهم أي شيء ، فسوف يرتد عن رؤوسهم.
لا ، كابسي ، هذا ليس مضحكا. ربحنا طريقنا هنا.
لم نصل إلى نصف النهائي بسبب الكوتا.
ما تستحقه هذه المقالة
هو ما أفعله.
يجب أن تدلي ببيان ، كابتن.
هيا بنا نلعب الكريكيت بدلا من ذلك.
أشعر برغبة في تحطيم وجوههم. ألست غاضبًا؟
ماديبا.
لماذا أبطال جزر الهند الغربية اليوم؟
في عام 1975 عندما كان توني جريج قائد إنجلترا ،
هل تتذكر ما قاله عن جزر الهند الغربية؟
"سوف نفرك وجوههم في الوحل.
"اجعلهم يتذللون".
لم تتفاعل جزر الهند الغربية.
لقد تقدموا للتو وفازوا بكأس العالم مرتين.
الطريقة التي سنلعب بها ستكون إجابتنا.
"من أين أتينا".
"نحن إنجلترا".
أنت تعرف ما حدث في المرة الأخيرة التي قال فيها رجل إنجليزي: "سنجعلهم يتذللون"
لقد أنشأت آلة القتل في جزر الهند الغربية
حسنًا ، سأغتنم فرصتي وأقول الشيء نفسه مرة أخرى
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ مع الناس نصف الارتفاع ،
ثلث الوتيرة وربع القدرة
وتذكر التاريخ ، في لعبة الكريكيت المحدودة ،
لم تهزم الهند أبدًا إنجلترا في إنجلترا
ربما تريد الهند هذه المرة إعادة كتابة التاريخ.
"من أين أتينا".
"نحن إنجلترا".
ساندو يعاقب من قبل رجل المضرب الإنجليزي
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ 50 فوق. بداية واعدة بالفعل لإنجلترا
- امنح بالو قسطا من الراحة. - ماذا دهاك؟
تم إلغاء خطوبته الليلة الماضية.
لما؟
كيف! كيف.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ Binny إلى Tavaré. آزاد يحاول إيقافه ، لكنه حد.
هل حان؟
رقم.
مادان لال تحصل على محرك غلاف جميل
- هل حان؟ - رقم.
وهذا يحضر 100 لإنجلترا
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ في أكثر من 25 لفقدان اثنين فقط من ويكيت.
يحتاج الهنود حقًا لمحاولة احتواء رجل المضرب الإنجليزي الآن
و الأن؟
هناك تغيير في الرامي
عادت الإشارة.
هل يوقف جيمي رجل المضرب الإنجليزي؟
خارجاً
لقد لعب جيمي بالطريقة التي تمناها الكابتن
الويكيت الذي كانت الهند في أمس الحاجة إليه. بولينج مذهل!
كيرتي آزاد تدخل في الهجوم
طلقة مسح من لامب
هذه ضربة مباشرة!
تفكير سريع للغاية وقطعة كريكيت رائعة من Yashpal Sharma
بوابة صغيرة مهمة جدًا يجب أن تحصل عليها الهند
جيمي إلى جاتينج ، وهذا رمي نظيف
بوابة صغيرة ثانية لجيمي أمارناث
أوه! هذا حصل عليه
كانت تلك الكرة منخفضة جدًا وذهب بوثام لمدة 6.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ضربت الكرة الجذع أقل من قدم عالية. بوثام المسكين ترك عاليا وجاف.
إنجلترا في ورطة حقيقية الآن. 160 لـ 6.
لقد اجتاح الحشد الهندي المبتهج الملعب.
لقد أصبح الوضع في إنجلترا حرجًا.
أمارناث وآزاد يخنقان إمدادات إنجلترا من الجري
مانع في الملعب!
جيمي ، إنهم يفسدون أرضية الملعب.
Kirti الكرة تدور أو منخفضة. كيف تمكنت من إدارة كليهما؟
Kaps ، في وقت الإصدار
أمسكت بالكرة هكذا وأنا ...
كابس ، آسف. إنه سر تجاري.
لقد تعلمتها من أجل كأس العالم.
حسنًا يا كيرتي!
كيرتي ، أخبرني كيف فعلت ذلك.
لم أستطع أن أعترف لكابس بأنه لم يكن لدي أدنى فكرة!
- ماذا؟ - ما هذا؟
بولد بوثام. لقد ربحت 50 جنيهًا إسترلينيًا. أكثر ما يمكن أن أريد!
كابيل ديف يعود للهجوم
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ وهو نظيف رمي الكرة.
كابيل إلى ألوت
لقد أخطأ في ذلك و أدركه باتيل في رجل ثالث قصير
جذع ساق ويليس يتلاشى
يذهب هباءً ، ويتم طرد إنجلترا بنتيجة 213.
كابيل يحصل على الويكيت الثالث له من الكرة الأخيرة في الكرة الـ 60
انتعاش عظيم من الهند بعد بداية قوية من رجال المضرب الإنجليز
كانت الويكيت مواتية للاعبي البولينج الهنود
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الجولة الأولى كان لها بوابة صغيرة مماثلة
التي ساعدت فريق كابيل على هزيمة جزر الهند الغربية
ما هي النتيجة؟
إنجلترا 213. الكل.
انكلترا من كل شيء!
باتلا ، ستهبط أربعة اليوم. سأطاردك.
ماذا دهاك؟
الأمراض المنقولة جنسيا.
- ماذا؟ - أنا مصاب بالأمراض المنقولة جنسيا.
لقد حذرتكم يا رفاق.
- لا تفعل ذلك مع الجميع. - مرر الصودا.
مشروب غازي؟
هذا لا يعالج الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي.
سوف يساعدني على التجشؤ.
كيف يمكن أن يصلح الأمراض المنقولة جنسيا؟
إنه يعمل بالنسبة لي.
باتلا ، "الحموضة!"
أعطه مشروب غازي ، سيكون بخير.
هذا ما قلته لك.
ماهو رأيك؟
اعتقدت أنك مصاب بمرض منقول جنسيا.
هذا ما قلته. 'حموضة.'
مرحبًا ، Dhadpadango!
مانع إلى أين أنت ذاهب. تخيل نفسك رجل المضرب الآس.
- إهدئ! اشرب مشروبا غازيا. - كل ما يفعله هو الدخان والضرب.
ويليس إلى جافاسكار
ينقرها من فوطه للوصول إلى الحدود
يستخدم سريكانث وتيرة الرامي للتغلب على رجل ثالث للوصول إلى الحد.
أربع أشواط وسيم من سونيل جافاسكار
ضربة محاربة من صانع السكتات الدماغية المحطمة.
السيد الصغير في حالة جيدة
إنها بداية قوية للأدوار الهندية لجافاسكار وسريكانث.
46 بدون خسارة
هذا هو الويكيت الذي أرادته إنجلترا بشدة
لا يوجد فريق منافس مرتاح طالما أن جافاسكار لا يزال في ثنية
ابتعد لمدة أربعة
سريكانث يوم 19 ، يبني أدواره بشكل جيد
إمسكها!
سريكانث خارج
كلتا الافتتاحية ذهبت في مبالغ متتالية.
تشيكا دائما مهملة جدا.
الهند الساعة ٥٠/٢.
علامات قادمة من نهاية مختلفة
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ اضرب بقوة إلى منتصف. الذهاب ل.
يخرج الجذع. هل نجح شارما؟
الحاكم ، ديفيد إيفانز ، في وضع مثالي لإجراء تلك المكالمة.
لم يخرج يقول الحاكم
آسف ، STD.
ياش ، لدينا الكثير من المبالغ الزائدة. لا تخاطر.
نعم.
سوف أضرب. احفظ الويكيت الخاص بك.
- حسنا ، جيمبا. - أحسنت! كن قويا.
أمارناث ينزل إلى الملعب
إنها ستة
هذا 100 بالنسبة للهند
وهذا أشبه ذلك.
لقطة جيدة ، ياش.
حذر. كلانا لا يمكننا المخاطرة به.
حسنًا ، جيمبا. لا مشكلة.
إنه يلعب ذلك جنبًا إلى جنب. فيلدر يطاردها
دون جدوى
ويليس يأتي في تعويذته الثانية
ياش.
هذه لقطة رائعة
لقد أفسح ياشبال مكانه
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ ووضعها في طريقها للعبة رائعة تغيير ستة.
اصابة جيدة! لكن لماذا المجازفة؟
جيمبا ، أنت لا تعرف.
أهانني في مباراة مدراس.
لن أدخره.
هل ستنتقم من مدراس في مانشستر؟
أخي ، إنها نصف النهائي. ابق هادئا.
حسنًا ، أخي الأكبر.
أنت تقول حسنًا ، حسنًا. لكنك تفعل ما يحلو لك.
سهل.
لقد دفعها ياشبال نحو ساق مربعة عميقة.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ يأخذ واحدة
- وتحاول تشغيل ثانية. - لماذا تأخذ الجولة الثانية؟
وهو في الخارج
"من أين أتينا".
"نحن إنجلترا".
أنت غبي!
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ Amarnath يعود ، ويصنع 46 مرة. بوابة صغيرة حاسمة
الهند بسعر 142 مقابل 3.
ياش ، تماسك هناك لـ 60 مبالغ إضافية.
- سأضرب الآن. - حسنا ، باتلا.
هذه أربعة
وهذه نسبة 50 ممتازة لـ ياشبال شارما
نصف قرن آخر لشارما في هذه البطولة
هل أضرب؟ أم أنك ستفعل؟
أخبرك ماذا ، سنضرب معًا.
ليست فكرة سيئة!
باتيل يستعرض نجاحاته الكبيرة
شارما تواصل الهجوم على الطرف الآخر
لإسعاد المعجبين الهنود
باتيل يعاقب بشدة لاعبي البولينج الإنجليز
Madipaa ، دع المباراة تنتهي.
يا رفاق دائما الحصول على الزجاجة أولا. اليوم جاء دوري.
باتيل ضربها لمدة أربعة
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ النتيجة الآن 200.
المعجبون الهنود مسرورون!
لقد غير دخول باتيل اللعبة مرة أخرى
لقد عاقب ويليس مرة أخرى ، مثلما فعل العام الماضي
ألم يكن هذا Kulwant فقط هناك؟
لا ، سيدي ، لا كولوانت.
إنها في الهواء
ألوت يتم تحتها
وهي ... صيد رائع
ماديبا!
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ Yashpal شارما يمشي إلى الوراء. لقد كان عمود الأدوار الهندية
الهند الآن 205 مقابل 4 بينما يدخل القبطان.
ثلاث جولات احتاجت للهند للوصول إلى النهائيات
يلعبها في الأغلفة
هذا واحد ، يأخذون الآخر
أوه لا! كان هناك غزو
غزو سابق لأوانه في الميدان
احتفال المعجبين الهنود مبكرًا قليلاً
ويليس ينتظر أن يتم مسح الحقل
قد تكون هذه آخر كرة في المباراة.
الزملاء يتحركون.
ويليس يسأل عن حقل غير تقليدي
لقد طلب من جميع لاعبيه الانتقال إلى الجانب الآخر
حتى يتمكنوا من الفرار إذا حدث غزو آخر
وهذا كل شيء. إنه خارج الحافة ويذهب لأربعة.
الهند وصلت إلى النهائيات
كأس العالم 1983
الهند الآن وصلت إلى النهائيات. يا له من يوم تاريخي للكريكيت الهندي.
من أجل والدي.
يا ، يا باكيس الدموية!
توقف عن العزف على هذا الطبل الغبي وانطلق!
هل نذهب؟
لماذا ينبغي لنا؟
فزنا بالمباراة ولا يمكننا الاحتفال.
- ألم تسمع ما قاله؟ - العب يا جاسي.
- تافه! - العب يا جاسي.
اغرب عن وجهي!
لا تهتم!
سوف يصلحهم Kapil في النهائيات.
نعم بابا.
لالا جي؟
ماذا قال؟
قال: يا بني ،
لقد جعلتني اليوم أشعر أنني أصغر بعشر سنوات ".
لا تخبر أحدا أنني أبكي.
هناك رسالة لك من إعادة التوجيه ، سيدي.
سيدي ، الجنود يريدون أن يسمعوا
أحدث نتيجة للنهائيات
- كل عشر دقائق. - كيف يمكنني فعل ذلك؟
في اللحظة التي تبدأ فيها المباراة ،
الرائد الباكستاني صادق سيبدأ في اطلاق النار.
هل سمحوا لنا بسماع التعليق؟
يطلقون النار علينا كلما كانت هناك مباراة كبيرة.
صندوق تلفزيون كأس العالم. صندوق تلفزيون كأس العالم.
سيدي سيدي!
صندوق تلفزيون كأس العالم يا سيدي.
تريد تلفزيون؟ لكن لدينا راديو في النزل.
التلفاز أمر لا بد منه يا سيدي.
الراديو أو التلفاز نفس الشيء.
سيدي ، خذ دورتي. أعطني سيارتك.
- نفس الشيء يا سيدي! - اذهب بعيدا.
أخبار جيدة! إذا فزنا ، يحصل كل لاعب على 25000.
انت مجنون؟ ستعطينا 25000؟
مجلس الكريكيت سوف. لقد سمعت ذلك للتو.
هل رأيت 25000؟
من المحتمل أن يكون للفريق بأكمله.
كم الثمن؟
25000 روجر! فقط تخيل.
مشمسنا ، جافاسكار.
اعتاد أن يلعب لعبة الكريكيت هنا.
لقد كسر نوافذنا مرات عديدة.
لكنني كنت دائما أعود الكرة إليه.
يجب تشجيع الأطفال.
يا إلهي! ها هي نافذتنا.
يالك من أحمق. هل تعتقد أنك سونيل جافاسكار؟
- كم عدد التذاكر؟ - أربعة آخرين على الأقل.
اريد اربع تذاكر ايضا
انت تقودني للجنون.
ليس لدي أي تذاكر للنهائيات.
لا تتحدث عن التذكرة مرة أخرى.
الآن أغلق المكالمة!
ماذا تريد بحق السماء؟
هل لديك أي ماء ساخن في حمامك؟
- هل يوجد ماء ساخن؟ - نعم.
ماضي ، أنت تستحم هنا. سأنتظر الطابق السفلي.
يريد الاستحمام.
نعم ، سوف يتم ذلك.
سوف اتحدث معه.
اشكرك الى اللقاء.
كابيل ، نحن بحاجة إلى المزيد من التذاكر. لقد وصلوا جميعًا.
- أعطيتك أربع تذاكر لدي. - أنا بحاجة إلى المزيد.
- أهلا؟ - ما "مرحبا"؟ أنت مرحبا."
تريد مني أن أطبعها بنفسي؟
تأتي!
مرحبا رومي.
كابس ، رئيسي سيصل غدا من نيرلون. أحتاج بعض التمريرات.
- كم العدد؟ - اثنان أو ثلاثة.
حسنًا ، مشمس. ستحصل عليهم.
- أرك لاحقا. - وداعا.
- دعني أركز على المباراة. - تنظيم غرفهم على الأقل.
اخبرك بماذا.
يمكنهم النوم هنا. سأنام في الحمام.
أقول من قبل ، نحن هنا للفوز.
سؤال واحد في كل مرة.
كان هذا حلمك.
إنه حلم كل لاعب كريكيت.
الرب.
لم تفز الهند أبدًا بمباراة واحدة في هذا الملعب.
كما أن الهند لم تصل إلى نهائيات كأس العالم قط.
هل انت خائف؟
جدا.
لقد كبر كابيل ديف.
إنه كابتن لعبة الكريكيت الهندية.
لقد حطم الرقم القياسي العالمي ووصل إلى النهائيات.
وراء هذا كابيل ديف طفل صغير ، كوكو.
طفل لعب لأنه يحب لعب الكريكيت.
العب لهذا الصبي اليوم.
سيدي الرائد صادق الباكستاني على الخط الساخن.
الخط الساخن؟ ماذا الآن؟
نعم الرائد صادق؟
نعم. شكرا لك.
قال أنه يمكننا الاستمتاع باللعبة. لن يكون هناك أي إطلاق نار اليوم.
على الرغم من صحافة الكريكيت الإنجليزية
لم يمنح الهند أي فرصة للوصول حتى إلى الدور نصف النهائي على الإطلاق ،
الهند ارتقت إلى مستوى المناسبة وفاجأت عالم الكريكيت
من خلال الوصول إلى نهائيات كأس العالم هنا في لوردز
لكن بالطبع المفضلة تبقى جزر الهند الغربية العظيمة
سيدي تذكرة واحدة؟
تذكرة واحدة يا سيدي. أعطني تذكرة واحدة ، يا صديقي العزيز.
في هذا الملعب ، من يفوز بالقرعة له اليد العليا بالتأكيد.
الظروف أفضل للبولينج
أعتقد ذلك أيضًا ، جونرز
إرم من فضلك.
هذه رؤوس ، تلك ذيول.
رؤساء!
رؤساء هو عليه.
تفوز جزر الهند الغربية بالإرمعة وتختار الطبق أولاً.
ميزة جزر الهند الغربية على هذه القمة الخضراء.
تعال بسرعة. دعنا نذهب!
انهم هنا!
كيف هو الملعب؟
إنه أخضر.
الفتاحات ، كن حذرا.
أنت خصيصا يا تشيكا.
لا تتخلص من الويكيت.
حسنًا ، Kapsi.
الافتتاحيات سونيل جافاسكار وسريكانث يشقان طريقهما إلى أرضية الملعب
كل الهند تراقب هذين اللاعبين الآن
إنها المرة الأولى التي يصل فيها المنتخب الهندي إلى نهائي كأس العالم.
الملعب ممتلئ حتى العوارض الخشبية.
لقد أجبرت الحشود الضخمة المنظمين على تمديد المدرجات
ساشين ، أسرع! المباراة بدأت.
سيواجه صني جافاسكار الكرة الأولى
يأمل كل هندي أن يبني على الإيقاع الذي وجده في نصف النهائي.
لعب.
قاتل محترف آندي روبرتس .. يحاول اللعب ، لكنه يفوت الكرة
كرة نارية أولى
قرار جيد بترك تلك الكرة
بولينج عدواني من روبرتس
بداية متوترة للهنود
يجب على رجال المضرب الافتتاحيين اللعب بحذر.
من غارنر إلى جافاسكار
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ يمسك الحافة الخارجية تقريبا.
تعال! هنا!
الكرة ترتفع بشكل حاد وتضرب سريكانث بالقفازات
كان ذلك جيدًا بالنسبة له ، بيرد.
المركز الخامس ولهند شوطتان فقط على اللوح.
وهذا ذهب جافاسكار
رمي بشكل جميل بواسطة آندي روبرتس وأخذ أول بوابة صغيرة هندية.
هذا هو الذي أرادوه
جافاسكار ، رجل المضرب الهندي العظيم برصيد 2.
لذلك هذا هو الدم الأول لفريق كلايف لويد.
هذا يجلب أحد أفضل اللاعبين من حيث السرعة إلى الويكيت.
هل يمكنه أخذ الهجوم إلى Windies؟
جيمي ، نحن نحبك!
أمارناث يدفع الكرة لفردة سريعة.
جزر الهند الغربية تجعلها ضيقة للغاية
واحد جيد.
غارنر غير قابل للعب هناك في الوقت الحالي.
أحسنت يا بيرد. أتقنه!
ماذا حدث يا رجل؟ سريع جدا بالنسبة لك؟
تشيكا ، اذهب بسهولة!
جيمبا ، لا يمكنني اللعب ببطء ولا أعرف التقنية.
إذا كانت لدي تقنية ، سأكون سونيل جافاسكار.
لا أعرف كيف ألعب الدفاع. أنا أعرف فقط كيف أضرب.
المضي قدما وضرب.
- هل يمكنني؟ - يضرب!
اللعنة إذا فعلت ، اللعنة إذا لم أفعل.
الآن شاهدني أضرب.
سريكانث مائلة عند تسليم قصير آخر
وهي تطير فوق رأس الحارس
يبدو أن سريكانث قد قرر أنه كان محترمًا لفترة كافية.
ماذا حدث يا رجل؟ سريع جدا بالنسبة لك؟
برافو ، تشيكا!
لا أعرف ما الذي تحدث عنه رجال المضرب ، لكن سريكانث غير أسلوبه.
المعجبون الهنود يحبون هذا فقط
لقد سحب أمارناث هذا باتجاه الساق المربعة العميقة.
أوه ، يا لها من لقطة جميلة!
كان من المفترض أن يكون الحارس الأسرع ،
لكن سريكانث كان ينتظره وأرسله يطير إلى الحدود.
ومرة ​​أخرى. جميل!
من الواضح أن هذه هي لقطة البطولة.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ حتى العظيمة فيفيان ريتشاردز يصفق لتلك اللقطة.
الهنود يحبون هذا
يا لها من لقطة!
هذه هي المرة الثالثة التي يسحق فيها هذا الهجوم السريع في الهند الغربية
بعيدًا عن حدود الساق المربعة
أوه ، إنه في الهواء. لوجي يفتقدها
. الحظ يسير في طريق الهند. كادت أن تحصل عليه في ذلك الوقت
في الهواء مرة أخرى
من لحم الخفاش
يصرخ بعيدًا نحو الجناح لمدة أربعة.
إصبع سريع من مارشال يضرب مباشرة على الفوط. انها خارج!
الضربة الكبيرة الثانية للهند
الجولات القصيرة ولكن الجريئة تنتهي
38 شوطًا بما في ذلك 6 و 7 أربع جولات.
لقطة رائعة لأمارناث
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ نظيفة البولينج. كرة جميلة! امارناث خارج في 26.
الهند الآن 90 مقابل 3 في الثلاثين.
انتهت نصف المباراة ومعدل التشغيل بمعدل 3 لكل أكثر.
جوميز إلى ياشبال. في الهواء
وأمسك بها البديل لوجي
شيء من مأساة الهند
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ فقدان اثنين من النصيبين في تتابع سريع. 92 لـ 4 الآن
الهند في ورطة.
وهنا يأتي كابيل ديف ، الأمل الأخير المتبقي للهند
كابيل ديف!
تعال ، فيف.
ريتشاردز إلى كابيل .. يضرب بقوة لمدة 4.
ضربة أخرى من إعصار هاريانا!
كابيل يعرف أن الهند بحاجة لتولي المسؤولية الآن
هذا 15 مرة من 8 كرات فقط.
بالنسبة إلى Kapil بعد Tunbridge Wells ، كل شيء ممكن عندما يكون في الجوار.
كابيل يتأرجح في واحدة أخرى ويرتفع عالياً في الهواء
نحو المدى الطويل على الحدود.
إمسكها.
يبدو أنه سيكون ستة
هذه مأساة بالنسبة للهند
لقد التقط جوميز النصيب الحيوي للقبطان الهندي.
روبرتس إلى آزاد
إمسكها.
كيرتي آزاد خرج دون أن يسجل
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الهند الآن 6 انخفض لمدة 111 & nbsp ؛ وفي الكثير من المشاكل.
بيني يذهب لشخصين
هذه بالتأكيد ضربة كبيرة للهند. نصيبان سريعان
الهند تغوص الآن أعمق عند 130 مقابل 7.
باتيل ينحني على ركبتيه ويضربها لمدة 6 في ساقه المربعة
3 أشواط أخرى لباتيل
كل شوط هو أمر حيوي بالنسبة للهند
Madan Lal قد حقق ذلك بالنسبة لستة كبيرة.
إمسكها.
هذا في الهواء ويجب أن يخرج هذا.
ونعم! لاري جوميز في منتصف الطريق لا يخطئ في ذلك.
أوه ، هذا كان سريعًا من مارشال
تحب جزر الهند الغربية كل لحظة
بالو!
كان هذا قليلاً من وتيرتهم السحرية كما يقولون.
- الهند الآن 161 مقابل 9. - Ballu.
بقيت بوابة صغيرة
هل انتهى كل شيء للهند الآن؟
Ballu ، بغض النظر عما يحدث في حياتنا
عندما نسير على أرض الملعب بالزي الرسمي
لدينا غرض واحد فقط.
للعب لبلدنا من كل قلوبنا.
مهما كان ما يحدث لنا شخصيًا -
لا أحد يعرف ولا يهتم.
لكن ما حققناه على هذا الأساس اليوم
سيتم ربط أسمائنا إلى الأبد.
هذا اليوم لن يعود أبدا.
مطرقة لهم.
بالو ، هل أنت بخير؟
هل أنت بخير؟
أنت لا تلعب دور الحراس في المرتبة العاشرة.
لن أمتلكها.
يجب أن تظهر الانتصارات والخسائر على لوحة النتائج فقط
ليس في أعيننا
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أوه ، ضربت بشكل جيد. ساندو يقف على أرضه ويضرب مارشال باتجاه منتصف يوم
هذان الاثنان يقدمان أشواط لا تقدر بثمن للهند
الهند الآن في المرتبة 183 مقابل 9.
رمته ... انتهى كل شيء
هذه هي النهاية
الضرب الشجاع من قبل آخر ضاربين هنديين
لقد قاموا بتشغيل 22 شوطًا إضافيًا عندما بدا أن كل شيء قد انتهى
ساندو لم يهزم في يوم 11
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ والهند جميعهم من أصل 183 في 54 فقط.
اجلس. تعال ، اجلس!
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ في لعبة الكريكيت المحدودة ، يتم رميها في أقل من المبالغ المتاحة
إنه أمر مخزٍ للغاية ، لا سيما في نهائي كأس العالم.
أسمع صفير في أذني. لقد أصبت أسفل أذني مباشرة.
شعرت أن كل الصفعات التي تلقيتها في المدرسة قد سقطت دفعة واحدة.
لا ، إنها الحقيقة!
هنا. خد هذا.
ستكون بخير.
أحسنت ، لا بأس.
استعد للوعاء.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ 183 هي أقل نتيجة على الإطلاق في نهائي كأس العالم.
لو كانت إنجلترا ، لكنا نسميها نهائيًا.
على الأقل سيكون لدينا مباراة ممتعة.
تعال. تعال يا جنود. لنتعارك!
دعهم يقولون إنهم كانوا يقاتلون أفضل منا.
البولينج والملاعب أفضل منا. موافق.
يجب ألا يقولوا إنهم كانوا يحاولون أكثر منا.
أعلم أننا لم نحصل على درجة عالية. لكننا سجلنا.
ولم يسجلوا حتى الآن 183 نقطة.
لن ندع ذلك يحدث. بغض النظر عما سيحدث.
اللعبة تتلخص في ذلك.
مرحبًا يا رفاق ، هذه هي المباراة النهائية الأولى لكأس العالم ، لذا ابتسموا!
تعال ، ابتسم.
ما نفعله هنا اليوم هو أن الجميع يقاتل.
حارب من أجل حياتنا وسنفعل ذلك.
لأنه كما يقول الناس
تذوق النجاح مرة واحدة ...
طعم النجاح مرة واحدة ...
اللسان يريد المزيد!
هنا ، امسك! تأكد من اللحاق بالميدان أيضًا.
أنت لا تعطيني خيارًا فقط.
أنت تضحك عندما أتحدث الإنجليزية.
183 كافيًا
إذا قاتلنا من أجل كل شوط.
جماهير جزر الهند الغربية يرقصون على أنغام الكاليبسو
سيأملون أن يكون ذلك تكراراً لدور نصف النهائي ضد باكستان
حيث طاردوا 184 مع 8 ويكيت لتجنيبها.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ أول من انتهى من قبل القبطان هي عذراء
يبدو أن الهنود سيقاتلون من أجل كل شوط
ساندو إلى جرينيدج
وهذا الضارب يكاد يجد الحافة
بالو!
العب بطلك.
واستمع ، قم بإخفائها!
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ وهو رجل إضافي على الجانب الآخر لساندو
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ وقد رميه! هل تصدق ذلك؟
يا لها من كرة!
بدا الأمر وكأنها ستخرج ولكن الكرة تقطعت بشكل حاد للغاية.
لقد تمكنت Sandhu من خداع رجل من خبرة Gordon Greenidge
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ اختراق مبكر للهند. جزر الهند الغربية 5 مقابل 1.
وتأتي فيف ريتشاردز
وقد كان في حالة ساحقة مع جائزة ثلاثة لاعبين في أربع مباريات.
لقد وصل. أبقها مشدودة يا سردار.
ستخرجه أيضًا. تعال.
قلت له شيئًا ، كنت أشاهده.
كابس ، ما الدواء الذي أعطيته بالو؟
فيتامين سي.
- استمر في ذلك ، سردار. - تعال يا بالو.
ساندو إلى ريتشاردز
ابتعد بقوة. أربعة أشواط. لا مشكلة. هذا هو ريتشاردز
لقد جعل ريتشاردز هذا يبدو سهلاً للغاية. توقيت رائع.
كابيل لريتشاردز. وهي حدود أخرى
حققت باكستان 184 في نصف النهائي.
هذا أكثر من مجموع الهند اليوم.
بينما أنجز فيف 80 شوطًا بـ 11 جولة وستة واحدة.
الفوز بالمباراة بمفرده لصالح فريقه.
سوف يقتلك فيف.
سوف يلتهمك!
ربما هذا ما يدور في خلده
قيادة جميلة! مادان لال تحصل على نفس المعاملة
تلك هي الأربعة الثالثة
المباراة تبتعد عن الهنود
كيف حدث ذلك؟
ما هذا الهراء؟ دعنا نذهب.
لقد ضرب مادان لمدة ثلاث أربع مرات في واحد.
لا أستطيع أن أتحمل المشاهدة.
قد يرغب كابيل في تغيير الأشياء بعد انتهاء مادان لال الأخير.
كان لدى فيف 33 من 27 كرة فقط
كابيل ، أعطني مرة أخرى.
لا ، Madipaa. من الأفضل أن تستريح.
كابيل ، لقد قمت بتعيينه. أعطني مرة أخرى.
لا ، سوف يطرقك.
كابيل ، لديه ما في الأمر بالنسبة لي.
إنه يضرب كأنها مباراة من 30 عرضًا.
إنه شديد الثقة. سأستفيد من ذلك. أعطني أكثر.
لا ، Madipaa. إنها مخاطرة كبيرة.
He doesn't believe I'm a Bowler، Kaps. إنه لا يعتقد أنني لاعب كرة قدم يا كابس He doesn't believe I'm a Bowler، Kaps.
أعطني أكثر. أريد أن أريه.
انتهى واحد فقط ، Kaps.
بالو.
مادان لال مُنحت مرة أخرى
القبطان يخاطر بشكل كبير
توقف ، ياش ، توقف!
لقد ضرب ريتشاردز ذلك بعيدًا في نطاق 15 ياردة من الحدود
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ وقد قام القبطان الهندي بعمل هائل للعودة إلى هناك.
صيد رائع للركض. واحدة من أفضل ما تم التقاطه على الإطلاق.
كانت هذه هي الويكيت التي كانت الهند في أمس الحاجة إليها للبقاء في اللعبة
غادر ريتشاردز لمدة 33 شوطًا
سيداتي ، سيداتي. أين تصاريح المرور الخاصة بك؟
رميناهم بعيدا.
كنا نظن أننا نخسر ولكننا نريد الآن العودة إلى الداخل.
آسف سيداتي. ممنوع الدخول بدون تصريح.
مادان لال إلى لويد
هذا لا يبدو جيدًا. قبطان جزر الهند الغربية يعرج
هل يمكنني الحصول على عداء من فضلك؟
لو سمحت. من فضلك ، يجب أن نذهب إلى الداخل.
أنا زوجة كابيل ديف.
نعم ، بالتأكيد ، وأنا ملك إنجلترا!
سيداتي ، يرجى التنحي جانبا.
مادان لال تحصل على واحدة أخرى!
هذا رائع من الهند. رائع تماما.
سيداتي من فضلك.
لنشاهده على التلفاز.
- إنه يعمل؟ - رقم!
- حاليا؟ - رقم!
- هل حان الآن؟ - اقلبها بشكل صحيح.
ماذا تقصد؟ لا توجد تغطية؟
شخص ما ، ارفع الهاتف.
نحن نبذل قصارى جهدنا.
حياتنا تعتمد على هذا وقد فقدت الإشارة.
لم يقم أحد بتعطيل الإشارة عن قصد.
متى ستعود؟ عندما تنتهي المباراة؟
أهلا! يا سيد. أهلا!
ساقه تؤلمه.
أجبره على التقدم واللعب.
بيني يعود للهجوم
لقد حان.
بيني بولينج إلى لويد
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ وهو في الخارج! القبض على كابتن غرب الهند من قبل الكابتن الهندي.
الويكيت الكبير!
الويكيت الثامن عشر لبيني ، مما يجعله صاحب أعلى الويكيت في البطولة.
الأم!
لقد ذهب. يا له من صيد رائع من قبل كيرماني.
في 76 مقابل 6 ، فإن بطل العالم في حالة من الفوضى الكاملة.
ارقص الآن. الآن تبين لنا رقصك.
سيقتلك كابيل.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ A منخفضة شقة ستة من Dujon.
الهنود لا يستطيعون الرضا الآن.
يا سردار ، حافظ على الكرة مشدودة. لا يجب أن تذهب للحدود.
لقد قمت بتعيين المجال. هناك وهناك وهناك. تعال.
اين واين واين؟
هل تعتقد أن هذه مزحة؟
سردار ، إنه النهائي. كن جادا.
أخي ، مهما قلت.
منعطف حاسم في اللعبة
بهذه الأغنية المنفردة ، تُحضر جزر الهند الغربية مائة شخصية.
ياشبال لا تستطيع إيقاف ذلك
بالو!
معدل التشغيل المطلوب لا يزال يزيد قليلاً عن 3 مرات لكل أكثر.
هل سينقذ دوجون اللعبة لجزر الهند الغربية؟
تحتاج جزر الهند الغربية الآن إلى 65 جولة في 19 نقطة للفوز بكأس العالم.
جيمبا ...
الهند بحاجة إلى بوابة صغيرة مهمة الآن
اجعل Lala-ji أصغر اليوم بعشر سنوات.
كابيل يتحول إلى أكثر زملائه ثقةً.
جيمي إلى دوجون. وقد رمي!
لقد أثبت جيمي قيمته مرارًا وتكرارًا.
دوجون خارج. أخذ أمارناث نصيبًا مهمًا.
عادت الهند الآن إلى اللعبة وهي مفتوحة على مصراعيها
وهذه بوابة صغيرة أخرى كتبها أمارناث
بعد أداء رائع في نصف النهائي
أمارناث يغير مجرى الأمور الآن في النهائي
هوزات!
كابيل ديف يحصل على واحدة أخرى!
الهند قريبة جدًا من صناعة التاريخ الآن
ماذا حدث؟
- ما هي النتيجة؟ - النتيجة؟
- 9 ويكيت أسفل. - رائع! 9 ويكيت أسفل.
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ جزر الهند الغربية الآن 9 ويكيت.
جيمي إلى هولدينج
هوزات!
خارج!
غارق في حبك يا وطن الحبيب
كل تجربة سهلة
معًا غزا المعجبون بك السماء
غارق في حبك يا وطن الحبيب
كل مهمة ممكنة
انتصر المعجبون بك على العالم
طالما هناك حياة في أنفاسنا
كرّسنا في حبنا لك أيها البلد الحبيب
لقد فازت الهند بكأس العالم!
دع علمنا يطير عالياً!
كابيل!
سيداتي وسادتي ، لقد فازت الهند بكأس العالم للكريكيت
هذا يدل على أنه يمكننا القيام بذلك.
شقيق.
في يوم من الأيام ، سألعب الكريكيت في الهند أيضًا.
نعم.
الاسم والمجد يا وطن الحبيب
يشير إلى أحد غيرك
أينما ذهبت ، أتوق إليك
اسمك سوف يلمع أكثر من أي وقت مضى
لم ينم أحد في تلك الليلة.
كان الناس يرقصون في كل مكان ، من الشوارع إلى بهو الفندق.
لا يمكنني العثور على الكلمات لوصف تلك الصورة المرئية.
كان الناس يرقصون ويغنون ويقرعون الطبول!
هذا النوع من السعادة لم يكن شيئًا عشناه ...
أنا بالتأكيد لم أفعل.
كانت زجاجات الشمبانيا تفرقع كل دقيقة بينما يحتفل الناس.
لكني كنت قلقة بشأن من سيدفع مقابل كل هذا.
كان اليوم الأخير من الجولة ، ولم يتبق أحد من المال.
ما زلت لا أعرف حتى يومنا هذا من دفع ثمن كل شيء.
لم نتمكن من تناول الطعام ، كنا سعداء للغاية.
بحلول الوقت الذي جوعنا فيه ، كانت جميع المطاعم قد أغلقت.
اليوم الذي فزنا فيه بكأس العالم ،
نمنا على معدة فارغة ولكن قلبنا ممتلئ.
عندما وصلنا إلى إنجلترا لأول مرة ،
صحفي الكريكيت الشهير ديفيد فريث
كتب في مقال
أنه إذا فازت الهند ، "سيأكل كلامه".
بمعنى أنه سوف يمضغ كلماته.
بعد أن فزنا في 25 يونيو 1983 ،
كانت هناك احتفالات ضخمة.
تمكنت فقط من العودة إلى غرفتي في الساعة 4 صباحًا.
حالما جلست كتبت رسالة إلى ديفيد.
"السيد فريث ، الآن بعد أن فزنا ، عليك أن تأكل كلامك!"
بعد شهر ، في 23 يوليو ، ذهب ديفيد فريث إلى لوردز.
كان في يديه كأس نبيذ ،
ومضغ المقالة التي كتبها!
الجلوس بأيدي مطوية لا يحقق شيئًا
انطلق ، أظهر للقدر ما يعنيه أن يكون لديك هدف قوي
إذا كنتم شجعاناً ، يا إخواني في بلدي ، فالله في صفكم أيضًا
اذهب ، وأظهر للعالم ما يعنيه أن تؤمن بنفسك
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الحفاظ على العلم ترفرف
تحلق بفخر في مهب الريح
دعها تطير عالياً
لوحي بفخر بعلم بلدك
العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الحفاظ على العلم ترفرف
تحلق بفخر في مهب الريح
لوحي بفخر بعلم بلدك