Anysubtitle.com দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে
ক্রিকেটের রাজা শচীন টেন্ডুলকার।
আবদুল কালাম রকেটের জন্য পরিচিত।
আর যখন ফুটবলের কথা আসে, মহেন্দ্র সিং
আমি যে সম্পর্কে নিশ্চিত নই.
কিন্তু মন্ত্রী হতে পারেন একজনই
এ আসনে আমাদের নেতা ড.
ভালো ভোটের ব্যবধানে
মানুষ অবশেষে তাদের নেতা খুঁজে পেয়েছে।
এই বিজয় হয়েছে--
আমাদের নেত্রী এ আসনের স্থায়ী মন্ত্রী ড.
প্রায় 1,00,000 এর বেশি ভোট নিয়ে, মিঃ কৃষ্ণ নির্বাচনে জয়ী হয়েছেন।
আমি নেতা নই।
আমি নিজেকে তোমার সেবক মনে করি।
-হ্যাঁ! -হ্যাঁ!
স্যার! হ্যাঁ!
অভিনন্দন, স্যার.
বাচ্চাটির সাথে সেই তরুণীটি কে?
স্যার, তারা আধারনা ফাউন্ডেশনের।
-ওই বাচ্চাটা এক সপ্তাহের মধ্যে মারা যাবে। -উহু.
তোমার জন্মদিন উদযাপনের সময় তিনি তোমাকে আশ্রমে দেখেছিলেন ।
স্যার!
তারপর থেকে তিনি আপনার সাথে দেখা করতে চেয়েছিলেন।
সেজন্য ওকে ডেকেছি।
ঠিক আছে!
তাদের ভিতরে নিয়ে আসুন।
তাদের ঢুকতে দাও।
-আরে এদিকে আসো। -ঠিক আছে.
- শুভেচ্ছা, স্যার। -উহু!
তোমাকে অনেক সুন্দর দেখাচ্ছে!
আমি তোমাকে একটা চুমু দিলাম।
বিনিময়ে তুমি আমাকে কি দেবে?
উহু!
-হ্যাঁ! -হ্যাঁ!
উহু চলো.
আপনি কিছু চকলেট পাবেন?
ঐ চকলেটগুলো নিয়ে আসো!
এখানে আপনি যান, স্যার.
এটা আছে.
পাঁচ তারকা চকলেট।
আমি তোমাকে চকলেট দিয়েছি।
এখন আপনি আমাকে কি দিতে যাচ্ছেন?
তোমার কাছে কি আমার জন্য চকলেট আছে?
স্যার!
বর্তমান প্রজন্মের পার্টি
স্যার!
প্লিজ উঠ বাবা। কি হলো?
স্যার!
এটা কিভাবে আপনার ঘটেছে?
সৃষ্টিকর্তা!
পিতা!
আমাদের মন্ত্রী আর নেই!
কৃষ্ণ ওয়াদিয়ার
তাকে হত্যা করা আমাদের পরিকল্পনা ছিল না। ঠিক?
ঠিক।
কিন্তু আজ সকালে আঠাদুকে দেখার সময় এই ধারণাটা পেলাম।
তাকে হত্যা করা সহজ কাজ।
এই মেম কেমন?
আপনি যদি কেবল বন্দুকটি দেখতে চান তবে এটি কোনও বড় বিষয় নয় ।
কিন্তু আপনি যদি বুলেট দেখতে চান
তুমি মৃত্যুর সাথে দেখা করবে!
ওই বাচ্চাটার যদি কিছু হয়ে যায়?
আপনার অসতর্ক মনোভাব আপনাকে এমন বোকামী সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করে।
এটা একদিন আমাদের বিপদে ফেলবে!
আমার মনোভাব?
আপনি যদি আমার মনোভাবের উপর RT-PCR পরীক্ষা চালান
ফলাফল সবসময় ইতিবাচক হবে।
ছাগলছানা সম্পর্কে কি?
কেউ তার কিছু করতে পারবে না।
এরই মধ্যে সে অনেক কিছু অতিক্রম করেছে।
ছয় বছর বয়সে তাকে অপহরণ করে বিক্রি করা হয়।
তাকে প্রচন্ড অত্যাচার করা হয়েছিল এবং যখন সে তার মন থেকে দূরে ছিল তখন তাকে ফেলে দেওয়া হয়েছিল।
এবং কয়েক মাস পরে, তিনি একটি বিরল হৃদরোগে আক্রান্ত হন।
হাতে আর মাত্র কিছু দিন আছে।
তিনি আমাদের সম্পর্কে কিছু বলতে পারেন না।
এটা ভুল নয়, বিক্রম।
তার বিরুদ্ধে মামলা করলে কী হবে?
তিনি হচ্ছেন...
পনের বছর সাত মাস বয়স।
তাকে জেলে পাঠানো যাবে না।
এবং কিশোর আইন অনুযায়ী,
তাকে একটি কিশোর স্কুলে পাঠানো হবে।
আমরা একজন লোকের সাথে কাজ করেছি।
পরবর্তী!
রাম শেঠি!
আমরা তার সম্পর্কে কি জানি?
একজন সুপরিচিত ব্যবসায়ী
শক্তিশালী রাজনৈতিক প্রভাব সহ।
মাত্র পনেরো বছর আগে সে ছিল গুন্ডা।
তার অপহরণ এবং খুন তার রাজনৈতিক সম্পর্ককে উত্থাপন করে।
রাজনীতিবিদদের জন্য কাজ করার মঞ্চ থেকে,
তিনি এমন এক পর্যায়ে উঠেছিলেন যেখানে রাজনীতিবিদরা এখন তার জন্য কাজ করে।
তার সব ব্যবসার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল শিশু পাচার।
বিশ্বের কাছে তিনি একজন ব্যবসায়ী যিনি টেক্সটাইল রপ্তানি করেন।
তবে অবৈধভাবে শিশু রপ্তানি করে সবচেয়ে বেশি আয় করেন তিনি ।
তিনি ব্যাঙ্গালোরে থাকেন
কিন্তু তিনি দক্ষিণ ভারতের বাইরে অপরাধ পরিচালনা করেন।
সবাই জানে সে একজন অপরাধ প্রভু।
কিন্তু তিনি একবারই গ্রেফতার হন।
মাত্র আধা ঘণ্টা থানায় ছিলেন তিনি ।
আগামী দুই সপ্তাহের মধ্যে,
তিনি মুম্বাইয়ের আশেপাশে একটি বড় শিশু পাচার অভিযান করতে চলেছেন।
সারা ভারত তার অপরাধ টিভিতে সরাসরি দেখা উচিত।
লাইভ দেখান?
গ্রেফতার, প্রভাব, জামিন
তার কাছে অভ্যাসের মতো।
তাকে গ্রেফতার করা শুধু খবর হলে চলবে না।
এটি একটি সংবেদন হয়ে উঠতে হবে।
তবেই রাজনীতিবিদরা তাকে সমর্থন করতে পারবেন না।
ফাইন!
আমি, তুমি আর সতীশ। এটা শুধু আমরা তিন.
কিভাবে আমরা এটা করতে যাচ্ছি?
আমরা তিনজনই যথেষ্ট নই...
একজন লোককে গ্রেপ্তার করতে?
ন্যাশনাল সায়েন্স অলিম্পিয়াড বিজয়ী রাকেশ জি এর জন্য শুভকামনা
ভাদামালাপেটার জনগণের পক্ষ থেকে
সাহস হল সাফল্যের চাবিকাঠি
আরে!
এনএ ইশতাম
-সুপ্রভাত স্যার. -সুপ্রভাত স্যার.
সুপ্রভাত. বস.
-ধন্যবাদ জনাব. -ধন্যবাদ জনাব.
সারদা, বইটা দাও।
আজকের ক্লাসের জন্য আমি আপনাদের সবাইকে বিজ্ঞানীদের নাম শিখতে বলেছি ।
আপনি তাদের শিখেছি?
-হ্যাঁ, আমরা করেছি, স্যার। -হ্যাঁ, আমরা করেছি, স্যার।
ভাল!
-আরে তুমি কি পড়ালেখা করেছ? -চল শুরু করি.
আমরা আমাদের পদার্থবিদ্যা অলিম্পিয়াড বিজয়ী রাকেশ দিয়ে শুরু করব।
এসো আমার ছেলে।
-আইনস্টাইন, স্যার। -খুব ভালো.
তুমি আমাদের গ্রামের আইনস্টাইন।
পরবর্তী.
নিউটন, স্যার।
- গ্যালিলিও, স্যার। -অনুগ্রহ. আমাকে বলুন.
- তোমাকে বলবো না। -অনুগ্রহ.
প্লিজ, শ্রীনু।
-শুধু আমাকে সাহায্য করুন. -তুমি সেদিন আমার সম্পর্কে কি গান গেয়েছিলে?
-আবদুল কালাম।
"শ্রীনু, শ্রীনু, সিগারেট! শ্রীনুর বউ বিস্কুট!"
তাই আমি তোমাকে সাহায্য করব না!
গ্রাহাম বেল, স্যার।
নিকোলাস, স্যার।
-মাইকেল ফ্যারাডে, স্যার। -আমাকে সাহায্য করুন.
-প্লিজ, শ্রীনু। -টেসলা, স্যার।
-জেমস ডি, স্যার। - প্লিজ, স্যার।
-পরমজিৎ খুরানা, স্যার। -ভাল.
-ইল্লাপ্রগাদা সুব্বারো, স্যার। -ভাসিকরণ, স্যার।
আমার ঠাকুরমা, স্যার।
-এমএস স্বামীনাথন-- -অপেক্ষা করুন!
কি নাম বললে?
আপনি!
নাম বলুন।
ভাসিকরণ, স্যার।
ভাসিকরণ কে?
স্যার, আসলে ভাসিকরন রোবট ছবিতে একজন বিজ্ঞানী।
আমি তোমার কাছে ফিরে আসবো.
হ্যালো.
তুমি কি বললে?
আমার ঠাকুরমা, স্যার।
নীরবতা!
ম্যাডাম কুরি?
না জনাব. এটা আমার নানী.
-তোমার দিদিমা? -হ্যাঁ!
আপনার দাদীর আবিষ্কার কি?
একটি বায়ু ফুঁক পাইপ, স্যার.
সে এতে বাতাস বয়ে যায়।
ওটাই সেটা যেটা সম্পর্কে আমি বলছি.
ঠিক সেভাবেই। আপনি ঠিক বলেছেন, স্যার।
-বেঞ্চে দাঁড়ান। -স্যার।
এখনি উঠে পর!
স্যার, আমার দাদি বলতে থাকেন যে তিনিই সেই পাইপটি আবিষ্কার করেছেন।
চুপ কর!
আপনি পুরো অধিবেশনের জন্য বেঞ্চে দাঁড়াবেন
-আর তুমি সারাদিন দাঁড়িয়ে থাকবে। -স্যার।
স্যার, প্লিজ! স্যার!
আরে!
দাঁড়াও, ভাসি। চলে আসো.
না জনাব. এটা বলার সঠিক উপায় নয়।
তুমি অবশ্যই বলবে, "ভাসি, এসো, ওঠো।"
এভাবেই বলা উচিত স্যার।
তিনি রঘুপতি।
তারা বলে যে "পাগলামি বিভিন্ন ধরণের হতে পারে
কিন্তু সে একটা জিনিসের জন্য পাগল।
ভার্মা।
রাম গোপাল ভার্মা।
এবং তাও এমন মাত্রায় যে
সমগ্র ভারতে মাত্র ৩৫৬ জন লক্ষ্মীর এনটিআর দেখেছেন ।
তাদের মধ্যে তিনি একজন।
তার স্বপ্ন বড় চলচ্চিত্র নির্মাতা হওয়ার।
তোমার গোসল শেষ?
যাওয়ার আগে ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করুন।
অবশ্যই, মা! আমি প্রতিদিন ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি!
ভগবান রাম, ভগবান বিনায়ক,
ভগবান শ্রীনিবাস, ভগবান জগন্নাথ, ভগবান শিব।
সব মিলিয়ে তিনি রাম গোপাল ভার্মার টুইটের মতো।
আমরা মনে করি যে আমরা এটি পেয়েছি, কিন্তু আমরা আসলে পাইনি।
ধন্যবাদ জনাব.
তুমি বানর, নিজের কাজে মন দাও।
-হেলবয় ! -আমি পড়ে যাব, মহিষ!
আরে, রঘুপতি।
আপনি কি শুধু ঘুরে বেড়াতে থাকেন নাকি আপনিও বর্ণমালা শিখেছেন?
আমি তাদের শিখেছি.
ABCD-Fâ€¦
তোমার দাদার পাছা শক্ত!
অ্যাই বদমাশ.
আপনি একটি শক্ত চড় প্রাপ্য!
আরে, রাঘব কোথায়?
এই মুহূর্তে তিনি আর কোথায় থাকবেন?
ভারত ক্রিকেটে প্রথম বিশ্বকাপ জিতেছিল কবে?
ক, 1882।
খ, 1883।
সি, 1982।
ডি, 1983।
আমি মনে করি এটা 1882।
না প্রিয়. এটা 1883 সাল।
আপনারা দুজনেই ভুল বুঝেছেন।
এটা 1982 সাল।
এই লোকটির সাথে দেখা করুন, যে কোনও প্রশ্নের ভুল উত্তর দেয়
দ্বিতীয় চিন্তা ছাড়া।
তিনি রাঘব।
যেকোন প্রশ্নেরই সে আত্মবিশ্বাসের সাথে ভুল উত্তর দেয় ।
সত্যি বলতে, সে তার বাবা-মায়ের চেয়ে ভালো।
তাদের উত্তর অনুযায়ী, ক্রিকেটে কোনো একদিনের ম্যাচ ছিল না।
এবং ঘটনা হল, এই ছেলেরা অনুষ্ঠানের পুনরাবৃত্তি পর্ব দেখছে।
আপনি এতক্ষণে তাদের আইকিউ মাত্রা অনুমান করে ফেলেছেন।
তারা কখনই খুঁজে পাবে না যে সঠিক উত্তর হল 1983।
রাঘব নিশ্চিত যে উত্তরটি 1982।
এবং তার বাবা-মা সম্পূর্ণরূপে বিশ্বাস করেন যে তাদের ছেলে একটি প্রতিভা।
সে পছন্দ অনুসারে পঞ্চম শ্রেণীর ড্রপআউট।
তিনি বিশ্বাস করেন যে ততক্ষণে তিনি যথেষ্ট জ্ঞান অর্জন করেছেন।
তার স্বপ্ন হল Who wants to be a millionaire শোতে অংশ নেওয়া
এবং জিতে নিন এক কোটি টাকা।
এক কোটির কথা ভুলে যান।
একটি মধ্যবিত্ত পরিবার সহজেই দশ বছরের জন্য তাদের ফোন বিল পরিশোধ করতে পারে
টাকা দিয়ে তারা শোতে এসএমএস পাঠাতে খরচ করে।
রাঘব বানান ‘পঞ্চার’ দোকানের মতো।
বানান কোন জায়গায় সঠিকভাবে লেখা হয় না ।
কখনই না.
-ক্যামেরা আছে? -হ্যা, আমি করেছিলাম.
-এটা এখানে! -ঠিক আছে.
মা!
-হ্যাঁ. -এখানে আসো।
বাবা!
-তুমি কি করছো? -কি হলো?
এখানে আসুন।
আমরা যে কোনো মুহূর্তে শো থেকে একটি কল পেতে পারে .
তাই আমরা এই ভিডিওটি তৈরি করছি।
ঠিক আছে?
হ্যাঁ. আমি আসছি.
হ্যাঁ, আমি প্রস্তুত।
আপনারা সবাই ভিতর থেকে হাঁটুন এবং ক্যামেরার সামনে থামুন।
-ঠিক আছে? -ঠিক আছে.
আমি হট সিটে উঠলে তারা এই ভিডিওটি চালাবে ।
-সুতরাং, তোমার সেরাটা দাও। -কর্ম!
সবাই কেমন আছেন! আমি রাঘব।
ওটা আমার মা আর ওটা আমার বাবা।
আমরা তিরুপতির কাছে একটি গ্রাম ভাদামালাপেটা থেকে এসেছি ।
আমার বাবার তিন একর জমি আছে।
আমাদের চারটি বলদ ও তিনটি মহিষ রয়েছে।
কিন্তু সাম্প্রতিক বন্যায় আমাদের পুরো ফসল ভেসে গেছে।
ফসল কাটার ঠিক আগে...
কাটা !
খালা, তোমাকে এই লাইনগুলো দেখে কাঁদতে বলিনি ?
দুঃখিত, আমি ভুলে গেছি।
ফাইন।
মনে রাখবেন!
আপনার বাম চোখ থেকে ঠিক দুই ফোঁটা অশ্রু ঝরানো .
-ঠিক আছে? -এটা মিস করবেন না।
-ঠিক আছে? -আবার শুরু থেকে?
হ্যাঁ.
প্রস্তুত?
কর্ম!
আমরা তিরুপতির কাছে একটি গ্রাম ভাদামালাপেটা থেকে এসেছি ।
আমার বাবার তিন একর জমি আছে।
আমাদের চারটি বলদ ও তিনটি মহিষ রয়েছে।
কিন্তু সাম্প্রতিক বন্যায় আমাদের পুরো ফসল ভেসে গেছে।
ফসল কাটার ঠিক আগে...
কেন সে অতিরিক্ত অভিনয় করছে?
এক কোটি টাকা জিতলে
আমি আমার গ্রামকে দত্তক নেব এবং উন্নত করব।
এছাড়াও, আমি আমার বাবা-মাকে একটি গাড়ি কিনে দেব।
প্রত্যেকে তাদের গাড়িতে "বাবার উপহার" বা "মায়ের উপহার" লিখে ।
কিন্তু আমি আমার বাবা-মায়ের গাড়ি দেখতে চাই যার উপরে "ছেলের উপহার" আছে।
মা বাবা, এসে আমাকে চুমু দাও।
কাটা !
তাতেই চলবে. এখন যাও!
এটা করা হয়?
হ্যাঁ! আপনি দুর্দান্ত ছিল!
তবে, আমাদের অন্যান্য জিনিসগুলিও গুলি করতে হবে।
অন্য জিনিস?
সেচের জন্য পানি না থাকায় আমাদের জমিগুলো শুকিয়ে গেছে ।
ধোয়ার মতো পানি না থাকায় বাচ্চাদের পাছা শুকিয়ে গেছে ।
সুরি, যার স্কুলে পড়া উচিত,
তার মহিষের সাথে গান গাইছে।
আমাদের বয়স্ক মহিলারা গসিপ করতে গিয়ে শ্বাস নিতে কষ্ট পাচ্ছে।
তাদের হাসপাতালে নিয়ে যেতে হবে।
আমাদের নারীদের হাঁড়ি পানিতে ভরে দিতে হবে।
এবং তাদের হৃদয় আমার সাথে পূর্ণ হওয়া উচিত।
আমি একটি স্কুল, একটি ট্যাঙ্ক এবং একটি হাসপাতাল তৈরি করতে চাই।
রাস্তা তৈরি করতে হবে।
অনেক কিছু করা দরকার।
সব পাল্টে আমার গ্রামের বাবা হবো।
আর এর জন্য আমার টাকা দরকার।
শুভকামনা, রাঘব।
-অল দ্য বেস্ট, রাঘব। -অল দ্য বেস্ট, রাঘব।
কি দারুন! আপনি যেমন একজন অভিনয়শিল্পী!
আপনি একজন মহান পরিচালক।
আমরা একটি মহান সংযোগ আছে.
এমন একদিন আসবে যখন আমাদের রাঘব রাকেশের কাছে পৌঁছে যাবে!
রাঘব কি এই ভিডিও বানিয়েছেন?
-সত্যি? -চলো যাই.
ইডিয়টস! ঘোরাঘুরি ছাড়া আর কিছু আছে কি ?
আপনি কি আপনার পড়াশোনা ছেড়ে দিয়েছেন? নির্লজ্জ বান্দারা!
তুমি কি দেখছো?
আমি তোমাকে বলছি! আমরা তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় নাচবো।
এই দুজনের সাথে এই গ্রামে আরও একজন বোকা আছে।
এলো রাজারাম।
ভারতের দ্রুততম বোলার।
ওয়েল, এটা তার স্বপ্ন.
তবে তিনি এমন মনোভাব বজায় রেখেছেন যেন তিনি ভারতের দ্রুততম বোলার।
ভাই, প্রথম স্লিপে যান।
এটি প্রথম স্লিপ। এবং যে দ্বিতীয় স্লিপ.
আপনি কোথায় দাঁড়িয়ে আছেন জানেন?
দেড়টা স্লিপ।
একটু সরান।
সামান্য. সেখানে! এটাই.
বালু, ডিপ মিড উইকেটে যাও।
দিলীপ, গলিতে যাও।
ওহ পালনকর্তা!
ভাই, আপনার ডানদিকে একটু।
আরে! তিনিই ব্যাটসম্যান।
-উইকেট কভার করছে। -আরে!
এটাই কি যথেষ্ট?
একটু বেশি.
হ্যাঁ।
ওটা একটা ছক্কা!
- নো বল। - কোন বল?
যে প্রতারণা.
-এটা ঠিক না. -চলো গিয়ে চেক করি।
-আরে। -আমি নিশ্চিত সে ক্রিজ অতিক্রম করেছে।
দেখা যাক.
আরে, ক্রিজ ভাদামালাপেটায় আর তোমার পা তিরুপতিতে।
এটাই এখন পর্যন্ত সবচেয়ে বাজে বোলিং!
দরিদ্র লোক! সে বলের গ্রিপ ধরতে পারে না
যেহেতু তার হাত ছোট।
গ্রামের সবাই তাকে ছক্কা মেরেছে।
ছয়!
হ্যাঁ!
আমি আমার টাকা হারিয়েছি.
ডিপ মিড-উইকেটে সেটা ছিল সহজ ক্যাচ।
আপনার বোলিং যথেষ্ট।
আপনি ডিপ মিডউইকেট পেরিয়ে বেঞ্চে বসুন।
যাওয়া!
হারিয়ে যান এবং ফিরে আসবেন না।
মালিঙ্গার ভীষণ ভক্ত তিনি।
এবং তার মতো হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
এই প্রক্রিয়ায়, তিনি মালিঙ্গার মতো চুল কাটাও করেছিলেন।
আর তার মাকে বেধড়ক মারধর করেন।
তার ইংরেজি শব্দ ব্যবহার করে প্রতারিত হবেন না ।
তিনি জানেন শুধু ক্রিকেটে ব্যবহৃত ইংরেজি শব্দগুলো।
আপনি কি তার শিক্ষা জানতে চান?
হর্ষ ভোগলে তার গণিতের শিক্ষক।
সুনীল গাভাস্কার তার বিজ্ঞানের শিক্ষক।
ক্রিকেট তার সিলেবাস।
আর খেলার মাঠ তার স্কুল।
তার জীবনে ক্রিকেট ছাড়া একমাত্র গুরুত্বপূর্ণ জিনিস ,
একটি পুলিশ খেলনা তার চাচা দ্বারা উপহার.
সে এটা দিয়ে কি করে দেখুন।
তাদের একমাত্র সাধারণ লক্ষ্য হল...
বিখ্যাত হতে
তাদের একমাত্র সাধারণ শত্রু হল...
রাকেশ !
ধুর! ছাই!
কি হলো?
আমাদের শিক্ষকরা শুধু রাকেশের কথা বলছেন।
এটা আমাকে হত্যা করেছে.
মনে হচ্ছে পদার্থবিদ্যা অলিম্পিয়াড কঠিন প্রশ্নে পূর্ণ।
এই প্রশ্ন সত্যিই সহজ.
তিনি কি আমার মতো এমইকেদের প্রশ্নের উত্তর দিতে পারবেন ?
সে শুধু পারে না।
হ্যাঁ, রাঘব।
সে যদি স্মার্ট হয় তাহলে তাকে আমার মতো সিনেমা বানাতে বলুন।
সে পারবে না।
তাকে রাজারামের মতো দ্রুত বল করতে বলুন।
অসম্ভব!
বন্ধুরা, আমি একজন চলচ্চিত্র নির্মাতা হওয়ার জন্য,
আপনি একজন ফাস্ট বোলার হওয়ার জন্য
এবং আপনি কোটিপতি হওয়ার জন্য,
এবং আমাদের কাছে বিখ্যাত হওয়ার জন্য
আমরা এই গ্রামে না হওয়া পর্যন্ত খুব কঠিন ।
সত্য
গ্রামের ছেলেদের সাথে ক্রিকেট খেলা কতটা ভয়ংকর তা তুমি জানো ।
তারা বল টেম্পারও করে না
যখন এটি একজন ফাস্ট বোলারকে দেওয়া হয়।
বল টেম্পার করলে কি হয়?
এটা
বল স্কিড হবে।
আর ব্যাটসম্যান এটা বিচার করতে পারবে না।
সত্যিই?
আমি হায়দ্রাবাদে থাকলে এতক্ষণে এক কোটি টাকা জিতে যেতাম।
হ্যাঁ, রাঘব।
হায়দ্রাবাদ যেতে হবে।
চলো যাই.
চল ওখানেই থাকি। আমরা বিখ্যাত হয়ে যাব।
এতটাই বিখ্যাত যে আমাদের ছবি সব খবরের কাগজ জুড়ে।
-হ্যাঁ আমাদের উচিত. -চলো যাই.
-হায়দরাবাদ? -নাহ!
বাড়ি.
আমার মা এখন বাড়িতে থাকা উচিত.
আমি বাড়িতে না থাকলে সে আমাকে মারধর করবে।
ইডিয়ট!
কিন্তু হায়দ্রাবাদ যেতে আমাদের অনেক টাকা দরকার ।
কীভাবে আমরা সেই টাকা পাব?
বাচ্চারা, আসুন এবং আমার সাথে কাজ করুন!
দশ টাকা দেব।
আমাদের বুড়োর জন্য দশ টাকা যথেষ্ট নয় ।
আপনার কত লাগবে?
আমাদের কোটি কোটি টাকা দরকার।
একটি গাছের নিচে ঘুমানোর চেষ্টা করুন এবং সম্ভবত আপনি অর্থ সম্পর্কে একটি স্বপ্ন দেখতে পাবেন।
বুড়ো, তোমার জোকস তিন প্রজন্মের পুরনো।
সত্যিই? আপনি কিভাবে অর্থ উপার্জন করতে যাচ্ছেন ?
আসুন একটি পরিকল্পনা করি এবং গ্রামে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করি
ওরা বুঝে উঠার আগেই গ্রাম বিক্রি করি
এটি একটি মজার ব্যবসা নয়
আমরা যা চাই তা পেতে আমরা বিশ্বকে বিক্রি করতে পারি
পরিকল্পনা শুনুন
তুমি জানবে যে আমরা সিরিয়াস
-প্ল্যান এ! -চলো স্কুল বিক্রি করি
-প্ল্যান বি -চলো নদীকে ঘৃণা করি
-প্ল্যান সি -আসুন গল্প বলি
-উহু! -এবং বিশ্বাস জয় করুন
শোনার পর সবাই টাকা দিতে থাকে
আমাদের বাক্স পূর্ণ হলে আমরা একসাথে পালিয়ে যাব
আসুন একটি পরিকল্পনা করি এবং গ্রামে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করি
আসুন সোনার সন্ধান করি
এর দর কষাকষি এবং চুক্তি বন্ধ করা যাক
আসুন অর্থ উপার্জনের পথে যাই
রাঘব, ইংরেজি ভাষা নিয়ে তোমার সাহায্য চাই।
এই বোর্ড কোন গ্রাহকদের আকৃষ্ট করা হয় না.
এই কারণেই আমি আল্লু অর্জুনের ছবি সহ জ্যাকি চ্যানের ছবি পেলাম।
পেইন্টিংগুলো কেমন? তারা সন্ত্রস্ত না?
উহু!
ঠিক আছে, একটি নোট করুন.
হ্যাঁ, বলুন.
বারবার।
বার-বার।
দোকান
দোকান.
ভাল বলেছ!
এটা নিচে নোট করুন.
-এটা কে? রজনীকান্ত নাকি সুমন? - ভুল করবেন না।
উনি কে?
-ভাই। -হ্যাঁ.
কেন আপনি পাশাপাশি শিশুদের চুল কাটা অন্তর্ভুক্ত না?
আপনার কাছে পারিবারিক দর্শকরাও আসবে।
হ্যাঁ! তুমি ঠিক!
রাঘব, সেটাও বলো।
ঠিক আছে, লিখুন।
সুপার বারবার দোকান।
এই শান্ত.
এখন দোকান আশ্চর্যজনক দেখায়!
এটা চমৎকার দেখায় না?
দারুণ কাজ, রাঘব।
রাঘব, তুমি আমাদের গ্রামের গর্ব।
-সুপার্ব ! -ঠিক আছে ভালো.
ভাদামালপেটা
অল্প পরিমাণে ঠান্ডা করার জন্য যথেষ্ট ভাল নয়
শারীরিক ক্লান্তি উপেক্ষা করা
আমরা আমাদের যথাসাধ্য চেষ্টা করতে হবে
এবং যখন ভাগ্য আমাদের পাশে থাকে তখন আমরা একটি বড় আঘাত হব
তাহলে সব গ্রামবাসী হয়ে যাবে
আমাদের আয়ের উৎস
আমাদের কথা শুনুন
বিক্রির পরিকল্পনা আছে
আসুন একটি পরিকল্পনা করি এবং গ্রামে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করি
টাকার অনেক ছদ্মবেশ আছে
আমাদের শাসন করার নিয়তি, আমাদের গতিকে অনুপ্রাণিত করে।
আসুন বিশ্বকে একবার সাক্ষী করি
কন্ট্রোল রুম, চেক।
এসো, সতীশ।
রাম শেঠির মুম্বাই অপারেশনের আপডেট কী?
আমাদের তথ্যদাতা তাদের দলে যোগ দেয়।
নিয়মিত আপডেট দিচ্ছেন।
তাদের সঙ্গে শিশুর সংখ্যা নিয়ে কিছু আছে?
প্রায় 30 শিশু।
ফাইল কোথায়?
কেমনে আসছেন?
আমি আগামীকাল সন্ধ্যায় মুম্বাই যাচ্ছি।
সংবাদপত্র ও টিভি চ্যানেলগুলোকে জানিয়েছি।
-আমি আনুষ্ঠানিকতা দেখব। -রাম শেঠি?
তার একদিন আগে অপারেশন শুরু হবে।
বেঙ্গালুরু থেকে তার ফ্লাইট সন্ধ্যা ৬টা ৪৫ মিনিটে
তোমার কী অবস্থা?
আমি আর বিক্রম একই দিনে পৌঁছে যাব।
আমরা সড়ক পথে আসব।
সতীশ, সব ঠিক আছে, তাই না?
বিশিষ্ট শিল্পপতি রাম শেঠি শেষ শ্রদ্ধা নিবেদন করেন
প্রয়াত মন্ত্রী কৃষ্ণ ওয়াদিয়ার স্বামীর কাছে।
তিনি এই ক্ষতির জন্য গভীর শোক প্রকাশ করেছেন।
তাদের মধ্যে বন্ধুত্বের কথা স্মরণ করিয়ে দিলেন তিনি ।
নেপালের কারাগারের অবনতি হয়েছে।
চার্লি শোবরাজ অত্যন্ত বুদ্ধিমান এবং বানাতে পরিচিত
মহিলারা তার প্রেমে পড়ে এবং তারপর--
মা.
আমি ক্ষুধার্ত.
আরো পাঁচ মিনিট লাগবে।
রঘু, এ সব কী?
তোমাকে কতবার বলতে হবে?
পত্রিকা থেকে তোমার নামের বর্ণমালা কেটে ফেলো কেন ?
-ওটা গতকালের কাগজ, বাবা। -তাহলে?
কিভাবে আমরা এখন এই কাগজপত্র স্ক্র্যাপ বিক্রি করতে পারি?
কেন আপনি সবসময় এই কাজ?
সে এগুলো তার মায়ের কাছ থেকে শেখে।
মা, তাড়াতাড়ি কর। আমি ক্ষুধার্ত.
পাঁচ মিনিট, প্রিয়তম!
দাউদ ইব্রাহিম গত ২৫ বছর ধরে ভারতের মোস্ট ওয়ান্টেড অপরাধী।
একজন সাধারণ মানুষ, একজন আন্ডারওয়ার্ল্ড ডনের উচ্চতায় উঠেছে ।
দাউদ সবসময়--
বাবা।
সে কে?
তিনি দাউদ ইব্রাহিম, একজন মোস্ট ওয়ান্টেড অপরাধী।
সে কি করেছিল?
তিনিই বোম্বে বিস্ফোরণের জন্য দায়ী ।
সে কি ধরা পড়েনি?
না.
যে তাকে ধরবে সে পুরস্কার হিসেবে পাবে ৫০ লাখ টাকা
এবং তবুও, কেউ তাকে ধরতে পারেনি।
পুরস্কারের টাকা কী বললেন?
50 লক্ষ টাকা।
-কিছু ডোসা খাও। -পাঁচ মিনিট অপেক্ষা কর।
তিনি কি দাউদ ইব্রাহিম?
এতদিন ধরেই ধরে নিয়েছি এটা রাম গোপাল ভার্মার ছবি।
পাথরের দোকান
ধন্যবাদ জনাব.
-কি হলো? - দাঁড়াও, আমি তোমাকে বলছি।
বারান্দায় বসে থাকতেন
এবং প্রত্যেক পথচারীকে তিরস্কার করুন।
রাজা, আমার কিছু জরুরি কথা বলা দরকার!
অপেক্ষা করুন! আমি তাকে বোল্ড করে দেব!
ছয়!
- সে এখন আসবে। -এটা কি?
আমি কিছু অর্থ উপার্জন করার জন্য একটি দুর্দান্ত ধারণা পেয়েছি।
সে কে?
তিনি দাউদ ইব্রাহিম।
তিনি কি আমাদের টাকা দেবেন?
-নাহ! সে একজন সন্ত্রাসী। -তাহলে?
তিনিই বোম্বে বিস্ফোরণের পেছনে।
তাকে ধরতে পারলে ৫০,০০,০০০ টাকা জিতব।
-সত্যি? -হ্যাঁ.
এক কোটি টাকা নয়?
থামো, বোকা!
এটা কত টাকা?
সেটা অনেক টাকা!
সেই টাকা দিয়েই বাহুবলীর তৃতীয় অংশ তৈরি করতে পারেন রাজামৌলি ।
সেটা অনেক টাকা.
আমরা তাকে কোথায় পেতে পারি?
তিনি বোম্বে বিস্ফোরণের জন্য দায়ী,
তাই আমি অনুমান করছি যে তার বোম্বেতে থাকা উচিত।
বোম্বেতে থাকলে আমরা তাকে কিভাবে ধরব?
ঠিক।
কি হচ্ছে তার সাথে?
কেন তিনি টাকা, দাউদ ও বোম্বের কথা বলছেন?
শুধু শান্ত থাকুন।
কিছু বল!
পরিকল্পনাটি কি?
আমরা দাউদ ইব্রাহিমকে ধরব!
দাউদ কোথায় থাকে তা জানতে আমরা বোম্বে যাচ্ছি ।
আমরা তাকে পুলিশের হাতে তুলে দেব।
বোম্বে? আমরা কিভাবে বোম্বে যাব?
আমরা কতক্ষণ সেখানে থাকব?
আমাদের কত টাকা লাগবে?
আমরা আজ সেই সব বের করব।
-হ্যাঁ! -হ্যাঁ!
আরেকটা জিনিস.
কেউ যেন জানে না যে আমরা তিনজন দাউদের পিছনে আছি।
এই আমাদের মধ্যে থেকে যায়.
তুমি কি শপথ করছ?
-মায়ের কথা! -মায়ের কথা!
এখন থেকে আমরা কখনো দাউদ ইব্রাহিমের নাম ব্যবহার করব না।
আমাদের এই মিশনের একটি নাম দেওয়া দরকার।
রাঘব?
"মিশন" এর বানান কি?
এটি লেখ.
M-Iâ€ |
MI-Sâ€ ¦
এটা মিশান।
আমরা কি নাম দেব?
প্রথমে আমাদের জানতে হবে এখান থেকে বোম্বে কত দূরে।
কিভাবে?
আমার বাবা একটা বইয়ের দোকান করতেন।
আমি একটি পুরানো বিশ্বের মানচিত্র খুঁজে পেতে সক্ষম হওয়া উচিত.
এটা পেতে দেওয়া. চলে আসো!
কেন আপনি একটি মানচিত্র প্রয়োজন?
আমি তোমাকে দেখাব.
হ্যাঁ, রবি। সংযোগকারী ফ্লাইটটি বোম্বে থেকে।
-বোম্বে? -বোম্বে?
ট্রানজিটের সময় সাত ঘণ্টা অপেক্ষা করতে হয়।
-সাত ঘণ্টা? -হ্যাঁ.
এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 28 ঘন্টার ফ্লাইট
টিকিটের দাম কত?
-টিকিট? 600 টাকা ভাই। -হ্যাঁ.
-600, ভাই? -600 ডলার?
-এটা বেশ সস্তা। -"ভাই" মানে কি?
এটা কিছু না.
আমাদের এখানে রুপি আছে।
আর আমেরিকায় তাদের ‘ব্রো’ আছে।
আমরা টাকাকে রুপিতে সম্বোধন করি।
আমেরিকায় তারা একে "ব্রো" বলে ডাকে।
এটি একটি €
ব্রো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মুদ্রা।
সত্যিই?
আমি মানচিত্রে বোম্বে খুঁজে পাচ্ছি না।
এটা এখানে কোথাও হতে হবে.
এর টাস্ক শেয়ার করা যাক.
তুমি এদিক থেকে খুঁজো আর আমি ঐ প্রান্ত থেকে খুঁজবো।
রাজা, আপনি এই নীল এলাকায় খোঁজ করতে পারেন।
-ঠিক আছে. -বোম্বে...
বন্ধুরা, বোম্বে এসেছে।
আমরা অন্ধ্রপ্রদেশে আছি। আসুন অন্ধ্র প্রদেশের সন্ধান করি।
কিন্তু আমরা তো ভাদামালপেটায়, তাই না?
ভাদামালাপেটা মানচিত্রে থাকবে না।
-হ্যাঁ! -উহু!
বোম্বাই কি ভাদামালাপেটার চেয়ে বড়?
বোম্বে তিরুপতির মতোই বড়।
-তাহলে অন্ধ্র প্রদেশ।
-ঠিক আছে. -ইউ.এস
এটা এখানে!
-কেন আপনি মার্কিন খুঁজছেন? -আমি তোমাকে বুঝিয়ে বলব।
রাজা, আমাকে স্কেল দাও।
এটি এখান থেকে প্রায় 28 সেন্টিমিটার দূরে।
মনে আছে যে লোকটি ফোনে কি কথা বলছিল?
তিনি বলেন , যুক্তরাষ্ট্রে যেতে ২৮ ঘণ্টা সময় লাগে ? ঠিক?
মানচিত্রে অন্ধ্রপ্রদেশ থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 28 সেন্টিমিটার দূরে ।
সেজন্য সময় লেগেছে ২৮ ঘণ্টা।
মানচিত্রে অন্ধ্রপ্রদেশ থেকে বোম্বে পর্যন্ত দূরত্ব চার সেন্টিমিটার।
সুতরাং, এটি চার ঘন্টা দূরে।
-এত দূরে নয়। -হ্যাঁ.
এটা কাছাকাছি.
তাই বোম্বে পৌঁছাতে সময় লাগবে চার ঘণ্টা ।
চলো, এখন তিরুপতি যাই।
কেন?
আমাদের টিকিটের দাম খুঁজে বের করতে হবে
এবং বোম্বেতে থাকার খরচ।
আজ বিস্তারিত জানতে হবে।
আমরা যখন বোম্বেতে থাকি, আসুন শচীন টেন্ডুলকারের সাথে দেখা করি।
অনুগ্রহ.
আমরা সময় পেলে তার সাথে দেখা করতে পারি।
ঠিক আছে.
বন্ধুরা, তিরুপতিতে শুরু হয়েছে দেবী গঙ্গামা উৎসব ।
-আমরা কি সেখানে যাব? -যদি আমি সময়মতো বাড়ি না ফিরি,
আমার মা আমাকে দেবীর কাছে বলি দেবেন।
ভাই, ভলিউম বাড়ান।
আমরা গান শুনতে পাচ্ছি না।
তিরুপতি, সাত কিলোমিটার
এটা কি?
মাত্র এক সপ্তাহ হয়েছে।
-আপনি কি আমাকে ইতিমধ্যে মিস করছেন? -স্যার, কুরনুল।
আমি আপনাকে বলেছিলাম যে আমি আগামী সপ্তাহান্তে আসব।
-শীঘ্রই আস. -আমি নিশ্চিত পরিদর্শন করব।
-তাড়াতাড়ি করে নিয়ে যাও। -আমি তোমাকে চকলেট এনে দেব।
আপনি প্রিয়তম মিস্.
আপনি আমাকে অনুপস্থিত?
আমি আপনাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম যে আমি আপনার সাথে দেখা করব।
আপনি কোথায় যেতে চান?
-নেলোর, স্যার। -200 টাকা!
আমি কি কখনো প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেছি?
আমি রবিবার ছুটি নিয়ে তোমার সাথে দেখা করব।
-ঠিক আছে. -আমাদের কি করা উচিৎ?
আমরা কি কফি খেতে লং ড্রাইভে যাব?
নাকি চন্দ্রগিরি দুর্গে?
এসো আমাকে বল.
-আপনি কোথায় যেতে চান? - হায়দ্রাবাদে।
-৫০০ টাকা! -আমি একটা আইস ক্রিম চাই.
আপনি একটি আইসক্রিম চান?
আপনি যত খুশি আইসক্রিম খেতে পারেন।
আমি কি তোমাকে কখনো বাধা দিয়েছি?
তুমিই শ্রেষ্ঠ!
বোম্বে।
-900 টাকা। -চল যাই.
মহেশ বাবুর ছবিতে আমাকে নিয়ে যাবেন?
একটি সিনেমা? নিশ্চিত!
আসুন আপনার পছন্দের ফিল্মটি দেখি।
আমি কি কখনো তোমাকে না বলেছি?
এটা কি?
আমার রাজমুন্দ্রির টিকিট দরকার।
আমাকে মুম্বাইয়ের টিকিট দিলেন কেন?
এক মিনিট অপেক্ষা কর, প্রিয়তমা।
কি হলো?
টিকিট ছাড়া ভ্রমণ করা আইনত অপরাধ
যে লোকটি আমার কাছে বোম্বে টিকিট চেয়েছিল কোথায়?
-আপনি মনে করেন তিনি কোথায়? -আমি কিভাবে জানব?
আপনার প্রিয়তমাকে জিজ্ঞাসা করুন। সে আপনাকে বলবে।
আমার প্রিয়তমা সম্পর্কে কথা বলার সাহস করো না। আমি তোমার মাথা ভেঙ্গে দেব।
এই ছেলেরা কোথায়?
আরে! যেখানে আপনি না হয়?
আমি আগেই টিকিট কেটে ফেলেছি। তুমি কোথায়?
এই চূড়ান্ত খরচ.
এর মানে, আমাকে এখন টাকা দিতে হবে।
আমরা কেন এই মাঙ্কি ক্যাপ পরছি?
ভেতরে সিসিটিভি ক্যামেরা রয়েছে।
সবাই জানতে পারবে যে আমরা ঘরের খোঁজখবর নিয়েছি।
তখন তারা আউট মিশন সম্পর্কে জানতে পারবে।
ঠিক আছে.
-তুমি না-- -চল যাই।
আপনি যেতে পারেন.
আমি বাসস্ট্যান্ডে আমার অংশ করেছি।
এবার তোমার পালা.
তুমি যাও না কেন?
অনুগ্রহ. তোমরা এইবার যাও।
-আমি যাব না। -অনুগ্রহ.
এর বিকল্প চেষ্টা করা যাক.
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
ধুর! ছাই!
এটি আমাদের সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করবে না।
চল একসাথে যাই.
ঠিক আছে. চলো যাই.
পুলিশ !
এই লগ বই, স্যার.
এন্ট্রিগুলি এমন লোকদের নাম দেখায় যারা এখানে একটি রুম বুক করেছে৷
আমরা এখন কি করব?
আমি জানি না
আসুন এখানে লুকিয়ে দাম জানি।
আমার একদিনের জন্য একটা রুম দরকার।
800 টাকা।
এটা কি?
"আত্তু সাউ?"
ওটার দাম কত?
একটু.
"একটু" কত?
এটা অবশ্যই কিছু.
সেজন্য হিন্দি শিখতে বলেছি।
আমরা এখন কি করব?
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন.
স্যার!
-তুমি কি রুম খুঁজছ? -হ্যাঁ.
দয়া করে আমাদের লজে আসুন, স্যার।
200 টাকায় একটি রুম পাবেন।
এখানে 200 টাকা। আমার একটা রুম দরকার।
রুম 800 টাকায় , 200 টাকা নয়।
তুমি কি মজা করছ?
-এটা তোমার ছেলে যে আমাকে বলেছে। -আমাদের হোটেল বয়?
-তুমি কি তাকে বলে্ছিলে? -আরে।
তাই প্রতিদিন চার্জ হলে ৮০০ টাকা
তাহলে বোম্বেতে পাঁচ দিনের খরচ হবে আমাদের
তিরুপতিতে এটা 800 টাকা।
বোম্বেতেও কি তাই হবে?
একটি লাইফবয় সাবানের দাম তিরুপতি বা বোম্বেতে একই।
রুমের ক্ষেত্রেও একই অবস্থা।
- এটা একই হবে. -সত্যি?
-স্যার, এটা সেই বোকা। -আরে!
-পালাও ! -তুমি কে?
আমাদের তিনজনের জন্য কত খরচ হবে?
আমাদের তিনজনের জন্য একটা রুমই যথেষ্ট ? ঠিক?
হ্যা, এটা সত্য.
আমি শুধু বিভ্রান্ত পেয়েছিলাম.
ভাই, আপনেরা সকালের নাস্তায় কি করেন?
ভাদা পাভ, পাভ ভাজি।
মধ্যাহ্ন ভোজের জন্য?
একই.
আর রাতের খাবারের জন্য?
এই আমরা সারা দিন কি আছে.
রাতেও কি একই রকম আছে?
পুরো বোম্বে কি ভাদা পাভ এবং পাভ ভাজিতে টিকে আছে?
ঠিক আছে!
চলো যাই.
আপনি ভাদা পাভ চান না?
না ভাই।
বান দিয়ে কি হয়?
একটি অসুস্থ মানুষের প্রধান খাদ্য মত দেখায়.
এটা তাকে দাও.
- সে খেতে প্রস্তুত। -কিছু চাই?
বোম্বে যেতে 10,000 টাকা লাগবে।
কত?
10,000 টাকা
রিটার্ন খরচ সম্পর্কে কি?
তারা আমাদের 50,00,000 টাকা দেবে, তাই না?
হ্যা, এটা সত্য.
ওয়েল, আরো একটি জিনিস আছে.
আগামীকাল থেকে তিন দিনে হিন্দি শিখতে হবে।
আমার মনে হয় বোম্বেতে সবাই হিন্দিতে কথা বলে।
কিভাবে আমরা এটা শিখতে না?
কি? না?
তিন দিনে?
তিন দিনে? তিন দিনে?
তিন দিনে হিন্দি?
তুমি কে?
আপনি কি আমাদের তিন দিনের মধ্যে হিন্দি শেখাতে পারেন ?
তিন দিনে?
আপনাকে আমাদের সবকিছু শেখাতে হবে না।
সাবলীলভাবে হিন্দি বলতে আমাদের সাহায্য করুন।
আমরা ইতিমধ্যে একটু হিন্দি জানি।
তুমি কি জানো? আমাকে বলুন.
এটা একটা ওভারপিচড বল। এটি একটি আশ্চর্যজনক হিট ছিল.
বলটি গলিতে আঘাত করা হয়েছে
ফিল্ডার এটা পায়।
এটা গলি না, স্যার. আমি বাতাস বোঝালাম।
এটা পাকোড়া নয়, পাকাডা।
তুমি আমাকে বলো.
চল খেলি.
রঙ্গেলা।
কাউন।
ভূত।
সরকার ওয়ান।
সরকার দুই.
-আর কি? -শিব 2006।
আআগ.
রক্তচরিত্র।
দাউদ।
বন্ধ কর!
তিন দিনে তোমাদের হিন্দি শেখানো অসম্ভব।
এটি সর্বনিম্ন 30 দিন সময় লাগবে।
স্যার! দয়া করে, স্যার!
অনুগ্রহ!
ঠিক আছে!
আমাকে আপনার নাম আগে জানতে দিন.
রঘুপতি।
রাঘব।
রাজারাম।
টিম আরআরআর, স্যার!
আমি সত্যিই আপনার নাম পছন্দ.
শুধু তোমার নামের খাতিরে আমি তোমাকে হিন্দি শেখাব ।
-ঠিক আছে স্যার! -ঠিক আছে স্যার!
আগামীকাল থেকে আমাদের শারীরিক প্রশিক্ষণ শুরু করতে হবে।
কেন আমরা প্রশিক্ষণ প্রয়োজন?
দাউদকে ধরা সহজ হবে বলে মনে করেন ?
ধাওয়া-পাল্টা ধাওয়াও হতে পারে।
আমাদের সমস্ত বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করতে হতে পারে।
আমরা কি অনুশীলন ছাড়া এই সব করতে পারি?
এটা মজার ব্যবসা না.
কতক্ষণ আমাদের প্রশিক্ষণ দেওয়া উচিত?
আমার মা যদি এই সম্পর্কে জানেন,
সে আমাকে খুলে ফেলবে এবং আমার কাছ থেকে বিষ্ঠা মারবে।
তাকে বলুন যে আপনি একটি বন্ধুর জায়গায় আছেন।
আমার মা জানেন যে আপনি দুজন আমার একমাত্র বন্ধু।
আমি এটি পরিচালনা করার একটি পরিকল্পনা আছে.
আমরা এমন এক বন্ধুর জায়গায় যাবো যার অস্তিত্ব নেই।
যেহেতু সে নেই, আমাদের ধরা পড়ার কোনো সম্ভাবনা নেই।
সেক্ষেত্রে আমাদের নতুন বন্ধুর নাম কী?
নাম?
নাম--
মাস্তান রেড্ডি
হ্যাঁ!
মাস্তান রেড্ডি!
আরে! অপেক্ষা করুন।
এত দেরি কোথায় ছিলে?
আমি মাস্তান রেড্ডির জায়গায় ছিলাম।
আমি তার সাথে খেলছিলাম।
মাস্তান রেড্ডি কে?
একজন নতুন বন্ধু. আপনি তার সাথে দেখা করেননি।
ফাইন। ফ্রেশ হয়ে খাও।
চল যাই
আসুন, অর্জন করি
আসুন শেষ দেখি
আসুন, বিশ্বাস করি
আসুন, দেখাই
এসো, তুমি এসো
চারপাশে তাকাবেন না
পদক সম্পর্কে ভুলবেন না
আসুন আমাদের শক্তি দেখাই
চলো, এগিয়ে যাও
যখন এমনকি একটি পিঁপড়া লক্ষ্য করে
একটা সাপও মরে যাবে
যখন যুদ্ধ ডাকে, আমরা তা চ্যালেঞ্জ করি
এর পরেও ভয় পেও না
কেউ পথ রোধ করুক, এগিয়ে চলুক
তুমি রেডি হও বলে আসো
যদি একটি মধু মৌমাছি কামড় দেয়
এমনকি একটি হাতিও চলে গেছে
যাই হোক না কেন, কাঁটা বিঁধুন
আকার কোন ব্যাপার না, আগুনের মত পোড়া
প্রতি পদে পদে নেমে গেলেও
ক্লাইম্যাক্সে নায়কের জয়
অদৃশ্য ভিলেনকে ভয় পাবেন না
তুমি এসো, এগিয়ে যাও
গতিতে প্যানগুলি সরানোর মাধ্যমে
বন্ধু, এটা কি দাউদ ইব্রাহিম?
এই যে অক্ষয় কুমার।
আমাদের প্রশিক্ষণ শেষ হতে চলেছে।
দাউদকে ধরতে আমাদের পরিকল্পনা কী?
ত্রিবিক্রমের পরিকল্পনা করুন।
ত্রিবিক্রমের পরিকল্পনা
দাউদের বাড়িতে যাওয়ার পথ!
প্রথমত, দাউদ খালার মন জয় করতে হবে।
তারপর চাচার জীবন বাঁচান।
দাউদের পরিবারের সদস্যরা যেন আমাদের প্রিয় হয়ে ওঠে।
এবং তারপর, আমাদের দাউদের নেতৃত্ব পাওয়া উচিত।
সমস্ত সীমানা লঙ্ঘন করা এবং এই সব করা কঠিন ।
পরিকল্পনা রাজামৌলি।
পরিকল্পনা করতে দুই বছর সময় লাগবে।
এত পরিকল্পনার পর,
আমরা এখনও নিশ্চিত নই যে দাউদকে গ্রেফতার করা যাবে কি না।
আমাদের সকলের নতুন করে জন্ম নেওয়া উচিত
দাউদকে আবার জন্ম নিতে হবে-
সহজ ! দয়া করে থামুন।
পরিকল্পনা সুকুমার।
-এটা নিয়ে ভাবি না। -শুধু এটা বল.
এটা জটিল হবে.
aÂ²+bÂ² + (a+b)Â²।
এটি পাশাপাশি সিন এবং থিটাও করবে।
তাহলে, আমাদের পরিকল্পনা কি?
প্ল্যান পুরী জগন্নাথ।
বোম্বে যাও,
দাউদকে ধরো,
তাকে গ্রেফতার কর,
এবং বিশ্ব শাসন।
আমরা কিভাবে অর্থ উপার্জন করতে যাচ্ছি?
মাস্তান রেড্ডি আমাদের জন্য এটা করবে।
এখন কাজ না করলে আমাদের পকেট খালি হয়ে যাবে
এমনকি অনেকের মতো প্রতারণা করেও
অথবা কঠোর পরিশ্রম করেও
আসুন কিছু টাকা সংগ্রহ করি এবং সঞ্চয় করি
আকার সম্পর্কে প্রশ্ন করা হলে
আসুন এগিয়ে যাই এবং আমাদের শক্তি দেখাই
বুলেটের আকার ছোট
কিন্তু এটি মানুষের শরীরের গভীরে প্রবেশ করে
এমনকি একটি পিঁপড়াও যখন একটি সাপকে লক্ষ্য করে তখনও মারা যাবে
যখন যুদ্ধ ডাকে, আমরা তা চ্যালেঞ্জ করি
এর পেছনের কারণ বললেই সবাই বিরক্ত হয়ে যায়
তাদের সাফল্য তাদের পিতামাতা।
আমি শ্রদ্ধার সাথে এই সত্যটি বলি যে আমরাও সেই ব্যক্তিদের মধ্যে একজন।
আরে! এটা সম্মান না.
-এটা গর্ব। -আমি ভুলে গেছি!
আমি এটা নিয়ে আমি গর্বিত।
দেশ আপনার জন্য কি করেছে তা নিয়ে হাহাকার না করে,
আপনি দেশের জন্য কি করেছেন তাও ভাবতে হবে।
-জয় হিন্দ! -আরে।
-এটা কেমন? -এটা কি?
দাউদকে ধরার পর টিভির লোকজন আমাদের কথা বলার জন্য মাইক বসিয়ে দেবে।
বিজয় ভাষণ চর্চা করছি।
যদিও এটি এত সহজ নয়
একটি উপায় আছে, প্রিয়
এমনকি একটি পাহাড় একটি আয়নায় ফিট করে
পুরীর ফিল্মের আদর্শ নায়কের মতো
পিছনে গিয়ে লাফিয়ে এগিয়ে যাবেন না
ডন থাকলেও আমাদের ক্ষমতা দেখাই
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
আমি মাস্তান রেড্ডির জায়গায় যাচ্ছি।
কেন?
আজ তার জন্মদিন।
আমি সন্ধ্যা 7 টার আগে ফিরে আসব
ঠিক আছে. একটি মিনিট অপেক্ষা করুন.
আপনি কি জন্মদিনের পার্টিতে খালি হাতে যাবেন ? এটা নাও.
তাকে আমার জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানাই।
যত্ন নিবেন.
তোমার সাথে কি হল?
তুমি কখনো এমন ছিলে না।
নিরাপদে থাকুন এবং তাড়াতাড়ি বাড়িতে থাকুন।
ঠিক আছে!
যাওয়া.
দাদা... সময়মতো ওষুধ খাও।
বেশি ধূমপান করবেন না।
তোমার স্বাস্থ্যের যত্ন নিও।
শীঘ্রই আবার দেখা হবে.
সে এখনো আসেনি কেন?
সে কোথায় আছে আমি জানি না।
এই যে সে!
এত বড় ব্যাগ পেলেন কেন?
আমরা কিভাবে 50,00,000 টাকা বহন করব?
-আমাদের একটা ব্যাগ লাগবে, তাই না? -আরে।
ওসব ছেড়ে দাও। আমি ভয় পাই.
চল বাসায় যাই।
আমরা যদি ঝুঁকি না নিই, তবে আমাদের জীবনে কেবল রাস্কগুলি অবশিষ্ট থাকবে।
আপনার ফিল্মি সংলাপ বন্ধ করুন!
ঠিক আছে ভালো. আপনার সমস্ত জিনিস এতে রাখুন।
ঠিক আছে!
দেখ, কেউ আসছে।
ভয় পাবেন না এবং সরে দাঁড়ান।
আমি তোমাকে ডাকলেই আসো, ঠিক আছে?
-ভাই। -আরে।
-ভাই। -সে কি করছে?
আমি আশা করি পরিকল্পনা কাজ করে.
বন্ধুরা, আসুন।
সে বাইক থামাল। চলে আসো!
-চলে আসো. -চলো যাই.
-আমি উঠছি। শুধু অপেক্ষা করুন। -চলে আসো.
সামনে আগাও.
-তুমি-- -আরে রাঘব!
-ভাই, আমি দুঃখিত। -তুমি কি করছো?
- প্লিজ ভাই। -সামনে আগাও.
কোথায় যাচ্ছেন চাচা? চুল কাটতে?
- একটু জল চাই? -নাহ!
রঘু কোথায়?
তিনি মাস্তান রেড্ডির জায়গায়,
জন্মদিনের পার্টির জন্য।
সন্ধ্যা ৭টার মধ্যে ফিরবেন তিনি
মাস্তান রেড্ডি?
আপনি তাকে চেনেন না।
সে তার তৈরি নতুন বন্ধু।
এমনকি কয়েকবার আমাদের বাড়িতেও এসেছেন।
তুমি কি দেখছ? যাও আমার কফি নিয়ে এসো।
নিশ্চিত।
হ্যালো, সতীশ?
সব রেডি, শৈলজা।
আমাদের তথ্যদাতা আমাদের নিয়মিত আপডেট দিচ্ছেন।
ঠিক আছে! প্রেস?
সব চ্যানেলকে জানিয়েছি।
সাবধান, সতীশ।
এমনকি একটি ছোট ভুল আমাদের অনেক মূল্য দিতে পারে।
আপনারা সাবধানে থাকবেন।
বোম্বে !
চলে আসো.
বোম্বে !
-বন্ধুরা, চল যাই। -চল সবাই যাই.
আমার ঈশ্বর! বন্ধুরা, শুধু পদত্যাগ করুন।
কি হলো?
আমাদের হিন্দি শিক্ষক বাসে।
আমরা এখন কি করব?
আমি জানি না!
আমাদের কি শহরের উপকণ্ঠে বাসে চড়তে হবে?
তবে তারা আমাদের কাছ থেকে বেশি চার্জ নেবে।
ঠিক আছে. আমরা শচীনের সাথে আমাদের মিটিং এড়িয়ে যেতে পারি।
যে আমাদের কিছু টাকা বাঁচাবে.
-ঠিক আছে, চলুন। -চলো যাই.
-সে এখনো বাসায় আসেনি? -নাহ!
মাস্তান রেড্ডির বাড়ি কোথায় তা কি তিনি বলেছেন ?
-না। -তুমি কিছু জানো না, বোকা!
রাত ৮টা বেজে গেছে!
আর তুমি জানো না তোমার ছেলে কোথায়? লজ্জা করে না আপনার!
এসো, তাকে খুঁজি।
আমাদের বাবা-মা এতক্ষণে আমাদের খুঁজছেন।
ভয় পাবেন না।
বাস এখানে।
পুনে !
পুনে কোথায়?
এটি কেরালার রাজধানী।
এটা বেশ দূরে.
ভাই, ভিতরে আসুন।
আপনার ছেলে এখানে?
না ভাই।
তিনি এখনও বাড়িতে নেই.
আমি পুরো গ্রাম খুঁজলাম।
তাকে কোথাও পাওয়া গেল না।
আমি এটা সম্পর্কে ভীত.
রাজারামও বাড়িতে নেই।
না. সে এখনো ফিরে আসেনি.
রাঘবের বাড়ি চেনেন?
-হ্যাঁ. -চলো যাই.
দোস্ত, আরেকটা বাস আসছে।
মুম্বাই !
আপনার সিট নম্বর কি?
আপনার সিট নম্বর কত, স্যার?
-আরে। -ভিতরে আসো.
আমি মুম্বাই যাওয়ার একটি ছাড়া সব বাস দেখতে পাচ্ছি ।
ঠিক!
তাকে এতক্ষণে বাড়িতে থাকতে হবে।
-লক্ষ্মণ, ধর। -হ্যাঁ ভাই.
-আমার ছেলে কি তোমার জায়গায় এসেছে? -না ভাই।
আপনার ছেলেও কি বাড়ি ফিরে আসেনি?
আমরা আমার ছেলেকে খুঁজছি।
তারা তিনজন নিখোঁজ রয়েছে।
মাস্তান রেড্ডি কে?
-চিন্তা করবেন না। -আমি ভাবছি আমার ছেলে কোথায়।
সে ক্ষুধা সহ্য করতে পারে না।
কি ঘটেছে খুঁজে বের করুন.
তিনি বাড়িতে ছিল না.
তুমি কি করছো? জিজ্ঞেস করে দেখুন.
-সে স্কুল ছাড়া আর কিছুই জানে না-- -এক মিনিট দাঁড়াও।
শান্ত হও, প্রিয়.
ভুল কিছু হবে না।
মাস্তান রেড্ডির স্মৃতিতে
চল বাসায় যাই। আমি ভীত.
এতদূর আসার পর আমাদের হাল ছেড়ে দেওয়া উচিত নয় ।
-সুব্রামানিয়াম। -আমাকে বলুন.
আমার ছেলে ও তার দুই বন্ধু সন্ধ্যা থেকে নিখোঁজ।
তোমার ছেলে নিখোঁজ?
-আপনি কি গ্রামে চেক করেছেন? -হ্যা, আমি করেছিলাম.
-ভাই আমি আপনাকে সতর্ক করছি। -ঠিক আছে.
আমার ছেলে নিখোঁজ হলে আপনি দায়ী থাকবেন ।
দয়া করে শান্ত থাকুন। আমি তাদের তিনজনের জন্য কথা বলছি।
দয়া করে ধৈর্য ধরুন. তিনি এটা মোকাবেলা করছেন, তাই না?
ধর্য্যশালী হও.
আমি তিরুপতি বাসস্ট্যান্ড এবং রেলস্টেশন অনুসন্ধান করব।
চিন্তা করবেন না।
কেন আপনি ঐ জায়গা চেক করবেন?
তারা কাছাকাছি কোথাও হতে হবে.
আমি এটা যত্ন নেব. তুমি চিন্তা করো না।
স্যার, আপনি কি চারপাশে তিনটি বাচ্চা দেখেছেন?
না জনাব.
-আপনি কি সব বাসে খোঁজ করেছেন? -স্যার, তারা এখানে নেই।
বাচ্চারা বাসস্ট্যান্ড ও রেলস্টেশনে নেই।
তারা কোথায় হতে পারে?
আমি হাইওয়েতে আছি, স্যার।
আমি কাল সকালের মধ্যে বোম্বে পৌঁছে যাবো।
-মাল সব বোঝাই, স্যার. -আরে।
-আমরা ট্রাকে উঠলে কি হবে? -জী জনাব. আমি সেখানে আসব।
ঠিক আছে, স্যার।
-বাচ্চারা রেলস্টেশনে নেই। -কি?
আমরা বাস চেক করতে হাইওয়ে যাচ্ছি .
আমরা চেক করে কল করব।
-আমরাও সেখানে আসছি। -ঠিক আছে.
-আপনি কোথায় যাচ্ছেন? -বেঙ্গালুরু।
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
-আরে। - থামো।
-পুলিশ এসেছে। -তুমি ভুল পথ ধরছ কেন?
-তুমি কি মাতাল? -না জনাব.
-তিনটা বাচ্চা দেখেছিস? -না জনাব!
-আপনি করেননি? -না জনাব!
তাদের দেখা হলে নিকটস্থ থানায় খবর দিন।
-ঠিক আছে স্যার। -এখন যানবাহন সরান।
ঠিক আছে, স্যার!
হ্যাঁ, সুব্রামানিয়াম।
তারাও এখানে নেই।
আমাকে তাদের ছবি পাঠান.
আমি তাদের কাছের সব থানায় পাঠিয়ে দেব।
কি হলো?
তারা সেখানে নেই!
ধুর! ছাই!
হ্যাঁ সতীশ, বল!
আমি আধা ঘন্টা থেকে আপনার সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করছি .
আমি সংযোগ করতে পারিনি, শৈলজা।
এটা কি সতীশ?
রাম শেঠি বেঙ্গালুরু থেকে মুম্বাই ফ্লাইটে চড়েননি।
আগামীকাল তিনি ম্যাঙ্গালোরে যাচ্ছেন।
কি?
হ্যাঁ! এটা সব না.
ঘণ্টাখানেক আগে সিঙ্গাপুর থেকে একটি ফ্লাইট ম্যাঙ্গালোরে অবতরণ করে।
দুবাইয়ের পাঁচ নাগরিককে দেখা গেছে।
তারা সন্দেহজনক লাগছিল কিন্তু অভিবাসন পরিষ্কার করতে পরিচালিত.
এয়ারপোর্ট অফিসারের কাছ থেকে এই সব তথ্যই আমার কাছে ছিল।
আমাদের তথ্যদাতা সম্পর্কে কি?
সতীশ?
সতীশ, আমাদের খবরদার সতীশের কি হয়েছে?
আমার মনে হয় সে ধরা পড়েছে।
ঘণ্টাখানেক ধরে তার কোনো সাড়া নেই।
রাম শেঠি ম্যাঙ্গালোরে চলে যান।
দুবাই থেকে পাঁচজন লোক ম্যাঙ্গালোরে এসেছে।
মুম্বাই একটা বিচ্যুতি, সতীশ।
ম্যাঙ্গালোরে এই অপারেশন হচ্ছে ।
-কি? ম্যাঙ্গালোর? -হ্যাঁ।
আপনি কি নিশ্চিত শৈলজা?
মঙ্গল !
আমরা কি সত্যিই বোম্বেতে আছি?
চলো তাকে জিজ্ঞাসা করি.
ভাই, এই জায়গাটা কি?
বেঙ্গালুরু !
আমরা বোম্বে না হয়ে বেঙ্গালুরু পৌঁছলাম।
কিন্তু সেই ট্রাকটি বোম্বে পৌঁছানোর জন্য ছিল , তাই না?
আমরা বেঙ্গালুরুতে কেন?
আমারও কোন ক্লু নেই।
বোম্বে পুরানো নাম বলছি.
সম্প্রতি এই শহরের নাম বদলে হয়েছে বেঙ্গালুরু। এখানেই শেষ!
আমাদের মিশন শুরু করা যাক.
তাদের আত্মবিশ্বাস সংক্রামক তাদের শক্তি বিশাল
এই hobbits মঞ্জুর জন্য গ্রহণ করা যাবে না
একসাথে তারা বিশ্বের ক্ষুদ্রতম পারমাণবিক প্যাকেজ গঠন করে
এই হরিণগুলি তাদের সিংহকে তাড়া করছে তার সাক্ষী হতে নিজেকে প্রস্তুত করুন
আগে একটা রুম ভাড়া নিতে হবে।
কেন আমরা একটি রুম ভাড়া করতে হবে?
আমরা যদি সন্ধ্যার মধ্যে দাউদকে গ্রেপ্তার করতে পারি,
আমরা 10:00 pm বাস ধরতে পারেন.
আমরা যখন দাউদকে গ্রেপ্তার করব, তখন আমরা টিভিতে থাকব। ঠিক?
নিশ্চিত.
টিভিতে নোংরা জামাকাপড় দিয়ে আমাদের এত খারাপ দেখাবে ।
না, আমরা করব না। না, আমাদের উচিত নয়।
তাহলে আমাদের কি করা উচিত?
আমাদের কখনই এমন নোংরা জায়গায় গোসল করা উচিত নয় ।
মিশন শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমাদের স্বাস্থ্যের যত্ন নিতে হবে।
এটা কি?
কি জন্য?
কি? আমাদের কি গোসল করার জন্য টাকা দিতে হবে?
তুমি কি জান? আমি গোসল করলে মা আমাকে টাকা দেন।
কত?
টয়লেট ব্যবহারের জন্য পাঁচ টাকা এবং বাথরুমের জন্য পাঁচ টাকা।
এক, দুই ও তিন, ৩০ টাকা।
এখানে পঁচিশ।
-আমি ডাম্প নিইনি। -আজেবাজে কথা!
টয়লেট পরিষ্কার রাখুন!
আমি আমার মাকে মিস করছি।
সে ক্ষুধার্ত.
কিন্তু কিভাবে বলতে হয় সে জানে না।
তখনই তার মনে হয় সে তার মাকে মিস করছে।
তোমার কি ভাদা পাভ আছে?
ওহ আমি ভুলে গেছি.
ভাই, আপনার কাছে ভাদা পাও আছে?
এটা ভাষা নয় কিন্তু আইটেম যে আমি বুঝতে পারিনি.
ভাদা পাভ কি?
বন্ধুরা, আমার সাথে এখানে আসুন।
বোম্বেতে তেলুগু বলছে তারা!
জ্ঞানহীন ছেলে!
এর আগে বোম্বে ছিল অন্ধ্রপ্রদেশে।
যখন রাজ্যগুলো আলাদা হয়ে গেল
হায়দ্রাবাদ তেলেঙ্গানাকে দেওয়া হয়।
এবং বোম্বে এই লোকদের দেওয়া হয়েছিল।
-উহু! -উহু!
স্যার
আপনি কি জানেন এই ব্যক্তি কোথায়?
আমি তাকে আশেপাশে কখনো দেখিনি।
সে কে?
সে আমার চাচা.
সে আমার খালার সাথে বড় ঝগড়া করে গ্রাম ছেড়ে চলে গেছে।
খালা এখন অনেক দিন ধরে কাঁদছে।
সেও খাচ্ছে না।
ওহ, এটা দুঃখজনক!
আপনি যদি তাকে চারপাশে দেখতে পান তবে আমাদের জানান।
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব.
ভাগ্য কি এসেছিল এবং বারবার আপনার দরজায় কড়া নাড়ছে
আপনার ছোট মনে আলো এসে জ্বলে?
আপনি সবকিছু গুছিয়ে রেখেছেন
এবং এমন একটি শহরে আছেন যেখানে আপনি কিছুই নন
আপনি একটি অন্তহীন পথ বেছে নিয়েছেন
কিভাবে বুঝবে কতদূর হাঁটতে হবে?
আপনার ক্লান্ত পা করবেন না
আপনি ছেড়ে দিতে হবে?
আপনি কি সত্য দেখতে পাচ্ছেন না?
এই রাস্তাগুলো আপনার জন্য নতুন
তবুও তোমার কোন ভয় নেই
এটি এমন একটি গোলকধাঁধা যা আপনি বুঝতে পারবেন না
আপনি একটি উপায় জানেন না যখন এটা প্রবেশ কেন ?
এটা থ্রি ইডিয়টদের পরিকল্পনা
কোন গণিত তাদের মূর্খতা পরিমাপ করতে পারে না
শীঘ্রই কি ওয়েক আপ কল আসছে?
মহা বিভ্রান্তিতে তিনজন আটকে আছে মনে হয়
আপনার স্বপ্ন সব এলোমেলো!
চলো তাকে জিজ্ঞাসা করি.
-স্যার! -স্যার!
আপনি কি আমাদের এই লোকের কাছে নিয়ে যেতে পারেন?
আপনি কি আমার উপর একটি প্র্যাঙ্ক খেলছেন?
ক্যামেরা কোথায়? তাদের দেখান.
-আমি এরকম বোকা জিনিস অনেক দেখেছি। -সে কি বলছে?
আপনি আরো কত করতে যাচ্ছেন?
আপনি এমন ভিডিও বানাবেন এবং আমরা চলে যাওয়ার সাথে সাথে,
আপনি গ্রাফিক্স যোগ করুন এবং আমাদের বোকা বলুন।
আপনি যে সব, তাই না? না, আমি বোকা নই!
-তুমি বোকা! -মূর্খ?
-তার সাথে কি? -হ্যালো, বোকা!
মূর্খ!
সত্যিটা জেনে মজা লাগে
চিন্তা করুন
কেন আপনি একটি অসম্ভব মিশনে সময় নষ্ট করছেন?
কেন আপনি আপনার নির্বোধ লক্ষ্য ছেড়ে দেবেন না?
তুমি মাছ ধরার জাল বিছিয়ে দিচ্ছ পুকুরে যেখানে মাছ নেই
কেউ কি নেই যে তোমাকে বোধগম্য করতে পারে?
আরে!
-আরে আমাকে ছেড়ে দাও! -আমি করব না!
-আরে! -আরে!
আরে দেখো।
সে আর তোমার কাছে আসবে না। 4,000 টাকা, দয়া করে.
যারা কাজ করতে টাকা নিচ্ছে.
আসুন, তাদের সাথে কথা বলি।
ভাই!
বড় ভাই! ছোট ভাই!
আপনি কি জানেন এই লোকটি কোথায়?
আপনাকে এটি বিনামূল্যে করতে হবে না।
আমরা আপনাকে অর্থ প্রদান করব।
খরচ হবে 2,000 টাকা।
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন.
এটা এখানে.
আমি অনেক RGV মুভি দেখেছি।
এই ধরনের জায়গায় ভিলেনদের বসবাস।
ভাই।
ইডিয়টস! আপনি কি আপ?
আপনি কি বাইক চালাচ্ছেন? আপনি গুলি চালাচ্ছেন।
-এখানে আসো। -কি?
আমরা একটি চুক্তি পেয়েছি. আপনার একটি ভূমিকা করা উচিত।
আমরা একটি গুরুত্বপূর্ণ নাটকের মাঝখানে আছি ।
এর পরে, আমাদের সল্ট মার্চ পর্ব রয়েছে।
এতে আমি গান্ধীর চরিত্রে অভিনয় করছি।
ইহা জরুরি! অন্য কাউকে অভিনয় করতে বলুন।
তার পরিবর্তে তাকে পাঠান।
তিনি ঝাঁসির রানী। সল্ট মার্চের আগেই তিনি মারা যান।
তাহলে তাকে পাঠান।
তিনি ক্রিকেটে দ্বাদশ ব্যক্তি নন যে আমার বিকল্প করতে পারেন।
আরে, রাদারফোর্ড! তারা আপনাকে কত টাকা দিচ্ছে?
600 টাকা।
তোমার খবর কি?
আমি 400 টাকায় চা, বিস্কুট পাই
আর নাটকের পর একটা সামোসা!
ভাই।
হ্যাঁ?
আপনি দেশের স্বাধীনতা এনেছেন, আর তার জন্য আপনাকে মাত্র 400 টাকা দেওয়া হচ্ছে?
আর ব্রিটিশরা কি ৬০০ টাকা পাচ্ছে?
ভাবছি আমাদের দেশ কি সত্যিই স্বাধীন!
আপনি কি জানেন মহাত্মা গান্ধী স্বাধীনতা সম্পর্কে কি বলেছিলেন?
-থাম! কত? -1,500 টাকা।
15 মিনিটের মধ্যে সেখানে পৌঁছে যাবে।
500 টাকা অতিরিক্ত।
আমি সেখানে পাঁচ মিনিট থাকব।
-ঠিক আছে. -ঠিক আছে.
কেমন চলছে?
এখন এসো।
সে কি দাউদ?
তিনি হলেন কালেল।
দাউদের ঘনিষ্ঠ বন্ধু।
এই লোকটির অবস্থান সম্পর্কে আমাদের তথ্য দরকার ।
দাউদ !
আমরা কয়েক মিনিট আগে লুডু খেলছিলাম।
আমার বিপক্ষে সে হেরেছে। সে মন খারাপ করে চলে গেল।
সে আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধু।
আমি তোমাকে তার কাছে নিয়ে যেতে পারি।
এতে আপনার খরচ পড়বে 5,000 টাকা।
-৫,০০০ টাকা? -হ্যাঁ!
এক মিনিট, ভাই!
এখানে আসুন।
তারা কি এটা কিনেছে?
আপনি কি বলেন? আমরা কি তাদের ৫ হাজার টাকা দেব?
না, আমাদের টাকার অভাব।
চিন্তা করবেন না। দাউদকে ধরলে আমরা ৫০,০০,০০০ টাকা পাব।
চল যাই.
আমরা চুক্তিতে ভালো আছি, ভাই।
টাকা?
দাঁড়াও, সময় লাগে।
তোমার নাম কি?
আগে তোমার নাম বলো।
রঘুপতি।
রাঘব।
রাজারাম।
আরআরআর।
তোমার?
খলিল।
গিলানি।
ফারুক।
কেজিএফ।
এক বা দুই?
-প্রিক্যুয়েল। -এটা কি?
এতে আপনার খরচ হবে 2,000 টাকা।
কিছু মনে করো না. আমি পাত্তা দিই না।
ঠিক?
ঠিক। চলো যাই.
তোমরা ভিতরে অপেক্ষা কর।
দাউদ আধা ঘণ্টার মধ্যে এখানে আসবে।
তাকে গ্রেপ্তার করো.
কেন? আপনি কি আমাদের সাথে অপেক্ষা করবেন না?
টাকার জন্য বন্ধুর সঙ্গে প্রতারণা করছে সে।
দাউদ এটা জানতে পেরে বিরক্ত হবেন না?
তাই সে এখন চলে যেতে চায়।
দাউদ ত্রিশ মিনিটের মধ্যে এখানে আসবে।
আপনার পরিকল্পনা মনে আছে, তাই না?
আমি এটা খুব নিশ্চিত নই.
আসুন এটি দ্রুত স্মরণ করি।
রাজা, আমাদের প্রথম পদক্ষেপ কি?
-আমি ওর পা ধরব। -হ্যাঁ, আমি ওর হাত ধরব।
সাদা রুমাল দিয়ে তার নাক ঢেকে দেব ।
সে অজ্ঞান হয়ে পড়বে।
আসুন 108 ডায়াল করি।
পুলিশ এখানে থাকবে।
তারা আমাদের লোড এবং নগদ লোড দেবে.
আমরা এটা গণনা করব.
আমরা আমাদের ব্যাগে এটি ডাম্প করব.
এবং আমাদের গ্রামে ফিরে যান।
চত্যি. কেউ আসছে। চল ভিতরে যাই।
আমি সত্যিই ভয় পাচ্ছি.
আমিও ভয় পাচ্ছি।
আমাদের এখানে আসা উচিত হয়নি।
আমরা খুব কমই কোন টাকা বাকি আছে.
আমরা কি করতে যাচ্ছি?
সে আপনাকে মাঝে মাঝে তিরস্কার করতে পারে
কিন্তু প্রতিবারই কাঁদে
মায়ের'
হৃদয় ব্যাথা
সে আপনাকে মাঝে মাঝে মারধর করতে পারে
কিন্তু প্রতিবারই তুমি কষ্ট পাও
কিন্তু এটা মা
সারাক্ষণ যে ব্যথা অনুভব করে
এটাই সেই সম্পর্ক যা কখনো ভাঙতে পারে না
কোন ব্যাপার আপনি কি করবেন
যে সম্পর্ক তোমাকে বড় করেছে
কখনো বিবর্ণ হবে না
এটার ভিতর কি?
আমি জানি না
আমার মা আমাকে দিয়েছিলেন।
তুমি খুলছ না কেন?
না.
আমি আমার মাকে মিথ্যা বলেছি এবং এই নিয়ে এসেছি।
একবার আমি বাড়িতে পৌঁছানোর পরে, আমি ক্ষমা চেয়ে এটি ফিরিয়ে দেব।
নিখোঁজ, রাজারাম
নিখোঁজ, রঘুপতি
নিখোঁজ, রাঘব
আমি আমার মাকে মিস করছি।
সে ক্ষুধার্ত.
তিনি এটা প্রকাশ করতে জানেন না।
তাই, সে এভাবেই বলে।
দাঁড়াও, আমাকে কিছু খেতে দাও।
-আরে সাবধান! -ঠিক আছে.
রঘুপতি !
রাজা !
-চলো যাই! -চলে আসো.
আরে!
গাড়ি থামাও!
রাজা !
গাড়ি থামাও! বন্ধ কর!
-রাজা ! আরে! -রাজা !
রাজা !
-রাজা ! -রাজা !
আপনার নাম কি?
- বিক্রম, স্যার। -আপনি কি করেন?
আমি টিএসআর মাল্টিপ্লেক্স, রাজাজিনগরের ম্যানেজার।
আমি আমার বাড়ির সিসিটিভি ফুটেজ দেখছিলাম ।
আমার মেয়ে অক্ষরা
আমাদের তত্ত্বাবধায়ক পদ্মাবতী এবং অন্য দুই ব্যক্তি অপহরণ করেছে ।
স্যার, অনুগ্রহ করে চেক করুন তার নম্বর খুঁজে পাওয়া যায় কিনা।
সময় লাগবে। আগামী কাল এসো.
-স্যার, আমি ইন্সপেক্টরের সাথে দেখা করতে চাই। - তোমাকে ডাকা হবে। দয়া করে বসুন।
বাবা, চলো খেলি।
আমি সত্যিই ক্লান্ত প্রিয়.
বাবা তুমি সবসময় ক্লান্ত।
-স্যার। -ম্যাম!
কে এই চকলেট চায়?
আপনি এটা চান না?
যে আমার!
আমার অক্ষরা সেরা।
চল সন্ধ্যায় খেলি।
- এই টাকাটা নিন স্যার। -না।
দুই সপ্তাহ হয়ে গেল। আমার মেয়েকে তুমি এখনো খুঁজে পাওনি।
পুলিশের চাকরি আপনার কাছে হাস্যকর মনে হচ্ছে। ঠিক?
আপনি কি একইভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতেন যদি এটি আপনার সন্তান হয়?
জগদীশ্বর
স্যার, আপনার মেয়ের মামলা হওয়ার সময়
তখন মোট ৫২টি মামলা খোলা ছিল।
এবং পরের মাসেই আমরা ৮০টি মামলা পেয়েছি।
এখন আমাদের মোট 92টি খোলা মামলা রয়েছে।
মামলার সংখ্যা এবং পুলিশ সদস্যদের মধ্যে বড় অমিল রয়েছে ।
তাই?
আপনার কি কিছু করার নেই, স্যার?
শৈলজা।
অনুসন্ধানী সাংবাদিক ও কর্মী।
দুটি শিশু পাচারকারী চক্রকে ধরতে তিনি বেশ সহায়ক ছিলেন ।
শিশু উদ্ধার অভিযান দলের সঙ্গে তার ভালো নেটওয়ার্ক রয়েছে ।
তার সাথে একবার দেখা করুন। সে তোমাকে সাহায্য করবে।
তুমি কে?
আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন.
হ্যালো! এক্ষুনি আসছে!
অক্ষরা, আমার প্রিয়তম।
আরে--
কে এই চকলেট চায়?
আপনি এটা চান না?
আমাকে বলুন.
আমি এখন কি খুলে ফেলব, স্যার?
স্কার্ট নাকি শার্ট, স্যার?
আপনি তাকে পছন্দ না হলে, আপনি এই অন্যান্য মেয়েদের পরীক্ষা করতে পারেন.
সে অনেক দিন ধরে প্রচন্ড মাদকাসক্ত, বিক্রম।
আরও এক সপ্তাহ লাগতে পারে।
কোন উন্নতি নেই।
বাড়ির পরিবেশ সাহায্য করতে পারে এমন সম্ভাবনা রয়েছে ।
আমরা এখন ছয় মাস ধরে চেষ্টা করছি।
সে আর ওষুধে সাড়া দিচ্ছে না।
আমরা হাল ছাড়িনি, বিক্রম।
তবে তিনি সুস্থ হবেন কিনা আমরা নিশ্চিত নই।
দুঃখিত।
দেখুন এই প্রতিবেদন।
বাচ্চাদের পণ্যের মতো বিক্রি করা হচ্ছে।
তাদের দাস ও পতিতা বানানো হচ্ছে।
তারা রাস্তায় ভিক্ষা করতে বাধ্য হচ্ছে।
তারা কি সমস্ত মানবতা হারিয়েছে?
তারা কি টাকার জন্য কিছু করবে?
এখানে, তাকে তাকান.
মাতাল হওয়ার জন্য সে তার মেয়েকে বিক্রি করে দিয়েছে।
ভারতে প্রতি বছর প্রায় ৪৪,০০০ শিশু পাচার হয়।
২০ লাখ তরুণীকে লাল আলো এলাকায় বিক্রি করা হয়।
তাদের নিয়ে কেউ চিন্তিত নয় কেন?
আমরা কি করতে পারি?
আমাকে বলুন.
একটা বাচ্চা বাঁচলেও আমি খুশি হব।
আমি যে কোন কিছু করতে প্রস্তুত।
আমি এই ধরনের সমস্যা যুদ্ধ ক্লান্ত.
এটা কোন বড় পার্থক্য করে না.
তাই?
আপনি কি ছেড়ে দিতে যাচ্ছেন?
না, আমি পদ্ধতি পরিবর্তন করতে যাচ্ছি!
এতে কিছু ঝুঁকি থাকবে।
এটা কি ঠিক আছে?
এটি একটি ছোট ফাটল। সে ভালো হতে হবে।
ডাক্তার বলেছেন রিপোর্ট ঠিক আছে।
তাকে এক সপ্তাহ বিশ্রাম নিতে হবে।
তিনি অপারেশন চালাবেন
পরশু সন্ধ্যা ৭টায় ম্যাঙ্গালোরে।
এটা শুধু 30 বাচ্চা নয়,
কিন্তু প্রায় ৪০ থেকে ৫০ শিশু পাচার হচ্ছে।
সব বাচ্চারা বিপদে আছে, শৈলজা।
আপনি কি মনে করেন নিউজ চ্যানেলগুলো তথ্য ফাঁস করেছে?
এটা সম্পর্কে আমার কোন ধারণা নেই।
আমরা আমাদের ইনফর্মার থেকে কোন আপডেট নেই .
রাম শেঠির অপারেশন সম্পর্কে একটিও সূত্র নেই ।
এখন বাচ্চাদের বাঁচান,
আর রাম শেঠিকে থামানো অসম্ভব শৈলজা।
সেই ছেলেরা কারা?
তারা তাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছে?
আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করছি. জবাব দিন!
তারা কি তাকে হত্যা করবে?
আরে, কান্না থামাও।
হাতটা খুলে ফেল। তুমি কি চাও আমি কান্না বন্ধ করি?
আমার আর কি করা উচিত?
আমরা সুখে আমাদের গ্রামে থাকতাম।
আপনি দাউদকে ধরে পুরস্কারের টাকা নেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন।
দেখুন কি হয়েছে!
পুরো দোষ আমার উপর চাপিয়ে দিও না!
তোমরা উভয়ে এ জন্য রাজি হয়েছ।
আমরা তিনজন মিলে সিদ্ধান্ত নিলাম এটা করব।
আপনি সবসময় বলেন যে আমরা একসাথে জিনিস.
তুমি আমাদের রঙ্গন্নার বাগানে বানরের খেলা খেলতে নিয়ে গেলে।
কিন্তু রঙ্গন্না ওখানে আসার সাথে সাথে তুমি পালিয়ে গেলে।
আমরা দুজনেই ধরা পড়লাম।
তিনি আমাদের একটি বড় লাঠি দিয়ে আঘাত করেন।
-আমরা এক সপ্তাহ বসতে পারিনি। -আরে।
জন্মদিনেও স্কুলে যাইনি ।
আমি চকলেট শেয়ার করেছি এবং আপনি এটি সব খেয়েছেন।
এবং তারপর বলে যে আমি আপনার সেরা বন্ধু.
আমি ভৃল ছিলাম!
এটা আমার উপর ধাক্কা না!
এই পুরো বিশৃঙ্খলার জন্য আপনি দায়ী!
-আমি তোমাকে মারব! -থাম!
-আরে থামো! -আরে!
তাকে যেতে দিন!
সে কি করেছিল?
আপনি কি জানতে চান?
ভাদামালপেটা থেকে সে আমাদের এখানে নিয়ে এসেছে
দাউদকে ধরতে।
দাউদ?
আমরা জানতে পেরেছি দাউদকে ধরতে টাকা পাব!
তিনি আমাদের এই বিষয়ে প্রলুব্ধ করেছেন।
-আমি কি তোমাকে এর জন্য প্রলুব্ধ করেছি? -আরে!
-বন্ধ কর! -সেই ছিল বোন।
তিনি বললেন, ভাদামালপেটায় থাকলে আমরা বিখ্যাত হব না।
তিনি বলেছিলেন যে আমাদের বোম্বেতে গিয়ে বিখ্যাত হওয়া উচিত।
আপনি যে বললেন?
এটা মিথ্যা, বোন. তিনিই প্রথম বলেছিলেন।
-আমি কখন বললাম? -তোমার হাত সরিয়ে নাও!
টাকা পাওয়ার জন্য তিনি একটি ব্যাগও পেয়েছিলেন এবং এভাবেই তিনি আমাদের বোম্বে পৌঁছে দেন।
বোম্বে?
হ্যাঁ, সে আমাদের প্রলুব্ধ করে বোম্বে নিয়ে গেল!
রাজারামকে কেউ অপহরণ করেছে।
এখন তার উত্তর!
আপনি কি চান যে আমরা বোম্বেতে ভিক্ষা করি?
- সব কিছুর জন্য আমাকে দোষ দিচ্ছ কেন? -আরে--
আপনিই এই সব করেছেন।
-ঠিক আছে! -তুমি না--
বন্ধ কর!
আমি তোমাকে বাড়ি যেতে সাহায্য করব।
তুমি কি নিজে যাবে?
বোন, বোম্বে হোক বা আমাদের গ্রামে,
রঘুপতি, রাঘব, রাজারাম সব সময় একসাথে যাবে।
তুমি রঘুপতি না রাঘব?
রাঘব।
রঘুপতি।
সতীশ, ফাইল!
আমার জন্য অপহরণকারীকে চিনুন।
-এটা কি সে? -না।
-এটা কি সে? -না
এই সেই!
এই দাড়িওয়ালা লোকটি আমাদের রাজারামকে অপহরণ করেছে।
এই সেই.
-রাম শেঠির দল। -আপনি কি তাদের চেনেন?
দুঃখিত।
কখনো বন্ধুর কাছে ক্ষমা চাইবেন না।
আপনি বলেছিলেন যে রাম শেঠিকে থামানো অসম্ভব, তাই না?
আমরা এখন রাম শেঠিকে ধরতে যাচ্ছি।
কিভাবে?
তারা দাউদকে শিকার করবে।
আমরা রাম শেঠিকে শিকার করতে যাচ্ছি।
শৈলজা, আমরা রাম শেঠির এস্টেটের আশেপাশের কার্যকলাপের উপর নজর রেখেছিলাম।
আমরা একটি বড় খেলনা ডেলিভারি ছাড়া অন্য কিছু খুঁজে পাইনি .
গ্যালাক্সি খেলনার দোকান।
ধন্যবাদ, সতীশ।
আপু, টিভিতে এই লোকগুলো কারা?
প্রতিশোধ পরায়ণ ব্যক্তি.
ক্যাপ্টেন আমেরিকা, আয়রনম্যান, থর, হাল্ক।
তারাই পৃথিবীর ত্রাণকর্তা।
আমরা তাদের কখনো দেখিনি, বোন।
তারা কাল্পনিক চরিত্র।
কাল্পনিক চরিত্র?
তৈরি করা অক্ষর।
-উহু. -উহু.
শুনুন।
আগামীকাল আমরা দাউদকে ধরতে যাচ্ছি।
আমরা আপনার বন্ধুকে বাঁচাতে যাচ্ছি।
আমরা কি সঠিক কাজ করছি?
আমাদের কি আর কোন বিকল্প আছে বিক্রম?
এই দুই বাচ্চার কি হবে?
আমাদের কি তাদের জীবনের ঝুঁকি নেওয়া উচিত?
বন্ধু, আমরা কি তাদের বিশ্বাস করতে পারি?
ভারতের মোস্ট ওয়ান্টেড অপরাধীকে ধরতে তাদের সাহস দেখুন ।
বোম্বে আর ব্যাঙ্গালোর যে আলাদা তাও তারা জানে না ।
তবুও তাদের সাহস অনুপ্রেরণাদায়ক এবং ঠিক আমাদের যা প্রয়োজন।
আমি নিশ্চিত না.
আমি সন্দেহ করি যে তারা আমাদের পুরস্কারের টাকা চুরি করার পরিকল্পনা করছে।
আমাদের এখন কি করা উচিৎ?
এর তাকে জিজ্ঞাসা করা যাক.
বোন, আমাদের সাহায্য করুন.
আমরা আমাদের গ্রাম থেকে পালিয়ে এসেছি
আমাদের বন্ধু তিন দিন ধরে নিখোঁজ।
আমাদের গ্রামে ফিরে যেতে হবে। আমাদের সাহায্য করুন.
তুমি কে?
তুমি কোথা থেকে আসছো?
আমরা তিরুপতির কাছে একটি গ্রাম ভাদামালপেটা থেকে এসেছি ।
ঠিক আছে.
আমি তোমাকে বাসে উঠিয়ে দিলে তুমি কি নিরাপদে বাড়ি পৌঁছাবে ?
-হ্যাঁ আমরা করব. -আমরা করব.
আমাদের রক্ষা কর!
-কেন আমাদের বেঁধে রাখা হচ্ছে? -আমাকে ছেড়ে দাও!
-চল যাই! -চল যাই!
আপনারা সবাই কে?
চল যাই!
চুপ কর!
আমরা আপনাকে আগামীকাল একটি জায়গায় ড্রপ করব।
আমরা আপনাকে যা করতে বলি সেই রাস্তায় দৌড়ান।
রাস্তার শেষ দিকে, আপনি একজন মহিলাকে পুজোর সামগ্রী বিক্রি করতে দেখতে পাবেন।
তার কাছে যান এবং তাকে বলুন যে আপনি হারিয়ে গেছেন।
তার সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করুন.
সে তোমাকে তার সাথে আসতে বলবে।
সে এবং তার লোকেরা তখন তোমাকে অপহরণ করবে।
এমন ভান করুন যেন আপনি ভয় পান।
আমি কি অভিনয়ে খুব ভগবান ছিলাম না?
সন্ত্রস্ত, ডান?
তুমি বোকা!
আপনার এমন আচরণ করা উচিত যে আপনি ভয় পাচ্ছেন।
এবং আপনি এটি একটি হরর ফিল্ম মত অভিনয় .
রিয়েলিটি শো-এর বিচারকরা আপনার চেয়ে ভালো অভিনয় করেন।
ভাগ্যিস সে খেয়াল করেনি।
-সত্যি? -হ্যাঁ.
তারা কি আমাদের অনুসরণ করছে?
ওহ ঈশ্বর!
ভাই?
দ্রুত আসা!
ঠিক!
অনেক বড় নিরাপত্তা গেট থাকবে।
আমরা সেই বিন্দু পর্যন্ত আপনাকে অনুসরণ করতে পারি।
এর পরে, একটি মিনি বন আসে।
কেন ভেঙ্গে যাচ্ছে না?
অধিকার নিন।
ভাই, আমার প্রস্রাব করা দরকার। ইহা জরুরি!
দয়া করে থামুন।
এটা ধরো.
ঠিক আছে. আমি গাড়িতে প্রস্রাব করতে যাচ্ছি।
আরে!
থামো!
ভাই, এই ধর।
এতে ফোঁটা ফোঁটা প্রস্রাব পড়তে পারে।
আমার দিকে এভাবে তাকাও না। এটা শেষ বার ঘটেছে.
অবশ্যই শুকিয়ে গেছে।
হারিয়ে যান!
যাও।
সেই বনে অনেক পথ আছে।
তারা আপনাকে কোন পথে নিয়ে যাচ্ছে তা কেবল আপনিই জানতে পারবেন।
সেই পথ দিয়ে আমাদের গাইড করা আপনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ ।
অপেক্ষা কর.
হাত তুলুন।
যাওয়া.
পরবর্তী.
আপনি!
হাত তুলুন।
Goâ € ¦
তাদের ভিতরে নিয়ে যান।
-চলে আসো! - ভিতরে যাও।
তারাতারি কর!
সঠিকভাবে ধুয়ে ফেলুন।
সোজা দাঁড়ানো.
যথেষ্ট!
হয়ে গেছে।
যাও।
দ্রুত আসা.
আরে দাঁড়াও।
এখানে থাকা.
এখানে আসুন।
যাওয়া.
যাও।
বন্ধু, রাজাকে খুঁজি।
সন্ধ্যা ৬টা নাগাদ নিরাপত্তা প্রহরী পরিবর্তন হয়
কাল তোমার তার জায়গায় থাকা উচিত , সতীশ।
দেরি হচ্ছে.
আমরা এখন কোথায় যাচ্ছি?
খেলনা ডেলিভারি ভ্যানে।
একটি খেলনা ডেলিভারি ভ্যান এমন জায়গায় চলে যাচ্ছে যেখানে কেউ থাকে না।
এটা কি পরিষ্কার নয় যে এটা বাচ্চাদের জন্য?
এখানে দেখো.
পরবর্তী.
আরে!
রাজা।
তুমি কি জানো কে তোমাকে অপহরণ করেছে?
WHO?
দাউদ।
-সত্যি? -হ্যাঁ.
দাউদ জানে যে আমরা তাকে ধরতে এসেছি।
তাই সে আমাদের অপহরণ করেছে।
আপনি কি মনে করেন তিনি আমাদের ভয় পান?
কোন সন্দেহ নেই!
আমাদের এখন কি করা উচিৎ?
ট্রাকে কি আছে?
কুরিয়ার বক্স, স্যার.
ইহা খোল.
ডেলিভারি কোথায়?
আমাকে ডেলিভারি তালিকা দেখান.
এটা ড্যাশবোর্ডে আছে, স্যার।
আনো.
পেতে যাচ্ছে.
আমরা কোন না কোনভাবে রাজার পুলিশের খেলনা আপনাদের কাছে পাঠিয়ে দেব।
ভিতরে থাকবে স্পাই ক্যামেরা ও অডিও রেকর্ডার।
এটি গ্রহণ করা.
সেখানে অনেক খারাপ লোক আছে।
আপনাকে অবশ্যই ক্যামেরা দিয়ে তাদের কার্যকলাপ রেকর্ড করতে হবে ।
আপনার মত অনেক বাচ্চা পাবেন।
আপনি তাদের সংরক্ষণ করা উচিত.
আপনি এটা করতে পারেন?
-হ্যাঁ বোন. -হ্যাঁ বোন.
আমরা এটা করবো.
জোরে!
শুনতে পাচ্ছি না!
আমাকে বলুন.
আপনি কি অ্যাভেঞ্জারদের মতোই তাদের বাঁচান ?
বোন, ক্যাপ্টেন আমেরিকা, হাল্ক, আয়রনম্যান শুধুই কাল্পনিক চরিত্র।
রঘুপতি, রাঘব, রাজারাম আদি।
সিসিটিভি রুম থেকে দাড়িওয়ালা লোকটি এসেছে ।
আমাকে কফি দাও।
আরে! তাদের দেখ.
এটা দেখ. দশ কিলোমিটার ব্যাসার্ধ।
পুরো এলাকা রাম শেঠির নিয়ন্ত্রণে।
এই এলাকায় পাঁচটি ব্যক্তিগত সৈকত রয়েছে।
বাতাপদী সৈকত, সোমেশ্বরা সৈকত,
উল্লাল বিচ, সামার স্যান্ড বিচ, উচিলা বিচ।
এর মধ্যে একটি সৈকতে অভিযান চালানো হচ্ছে ।
শিশুদের প্রথমে ছোট নৌকায় তোলা হবে।
এবং সমুদ্রের বাইরে কোথাও একটি জাহাজ বাচ্চাদের জন্য অপেক্ষা করবে।
বাচ্চারা জাহাজে উঠলে তাদের অন্য দেশে পাঠানো হয়।
অপারেশন সঞ্চালিত হয় যেখানে আমরা কিভাবে এক সৈকত খুঁজে পেতে হবে ?
ভাই, সামার স্যান্ড বিচ কোথায়?
চুপ করে খাও।
এই সৈকত না.
সৈকতের নাম না পাওয়া পর্যন্ত আমি এই লোকটিকে বিরক্ত করব ।
-আরে। -বস।
দুবাই থেকে ছেলেরা সকালে এখানে আসবে।
বাচ্চারা ততক্ষণে তৈরি হয়ে যাবে।
সন্ধ্যা ৬টার মধ্যে সোমেশ্বরা সৈকতে পৌঁছাতে হবে
সন্ধ্যা ৭টার মধ্যে আমাদের বাচ্চাদের নৌকায় উঠতে হবে
যখন এটি ঘটছে, আমাদের এটি রেকর্ড করতে হবে
এবং নিশ্চিত করুন যে
এটি একই সময়ে সমস্ত প্রধান চ্যানেলে সরাসরি সম্প্রচার করা হয় ।
শুধু তাই নয়,
বাচ্চারা রেকর্ড করার জন্য বাগ এবং ক্যামেরা রাখবে
গুদাম মধ্যে ঘটনা.
তারা আমাদের শক্ত প্রমাণ হবে।
এটা দিয়ে আমরা জাতীয় গণমাধ্যমের দৃষ্টি আকর্ষণ করব।
কেন আমরা পাঁচটি সমুদ্র সৈকতে আমাদের লোকদের রাখি না?
তারা প্রাইভেট সৈকত, বিক্রম।
আমাদের অনুমতি দেওয়া হবে না।
এছাড়াও তারা কড়া সুরক্ষিত জায়গা।
এমনকি একটি সন্দেহ
বাচ্চাদের মারাত্মক বিপদে ফেলতে পারে।
উপদ্রব কি?
বাচ্চারা একটু দুষ্টু হয়।
দেখা যাক.
একবার সতীশ আগামীকাল সেখানে নিরাপত্তারক্ষীর বদলে,
আমরা সেই জায়গায় প্রবেশ করতে পারব।
আমরা গুদামে প্রবেশ করব,
অডিও এবং ভিডিও রেকর্ডিং পান, এবং অবশেষে, সৈকত নাম.
তাদের সকলকে খুঁজে বের করতে, অপারেশন বন্ধ করতে এবং রাম শেট্টিকে ফাঁস করতে
আমাদের আর মাত্র এক ঘন্টা থাকবে।
সন্ধ্যা 6:00 থেকে 7:00 পর্যন্ত
এটাই.
এক সেকেন্ড.
আমরা সময়মত সঠিক সৈকত খুঁজে পেতে ব্যর্থ হলে কি হবে ?
আমরা ব্যর্থ হব না।
শৈলজা, আমরা ব্যর্থ হলে কী করব?
আমরা খুঁজে বের করব, বিক্রম।
শৈলজা।
-কি হলো? - আমাদের কাছে খারাপ খবর আছে।
তারা আমাদের মুম্বাইয়ের তথ্যদাতাকে হত্যা করেছে।
এটা কি? এটা খুব ভালো.
-কি ভাই? -এটা ভালো. আমাকে দেখতে দাও.
আপনি কি শুধু গান গাইবেন নাকি গেম খেলবেন?
-আমরাও গেম খেলি, স্যার। -আমরাও গেম খেলি, স্যার।
আপনার প্রিয় খেলা কি?
-ক্রিকেট! -ক্রিকেট!
ক্রিকেট? চমত্কার!
আপনি কি করেন?
আমি একজন ব্যাটসম্যান।
-তোমার কী অবস্থা? -আমি একজন ফাস্ট বোলার, স্যার।
-আপনি? -আম্পায়ারিং স্যার।
কি দারুন! আম্পায়ারিং !
তুমিই আমার চাওয়া। আসো!
ঠিক আছে, স্যার.
আপনি কি বিলি বাউডেনকে চেনেন?
বন্ধু, এখানে এসো। তিনি একজন আম্পায়ার।
চার ও ছক্কার সংকেত দিতে গিয়ে তিনি নাচছেন ।
আমি তোমাকে তার ভিডিও দেখালাম পরদিন।
হ্যাঁ! আমি তাঁকে জানি.
সুপার!
-তুমি এখানে আস. -ভাই।
আমরা দুজন এখন একটা খেলা খেলতে যাচ্ছি।
আপনি সিদ্ধান্ত নেবেন এটি একটি চার নাকি একটি ছক্কা।
-ঠিক আছে? -জী জনাব!
চলুন সেই থাপ্পড় খেলা খেলি।
-ভাই? -এসো, আমাকে থাপ্পড় দাও!
-আমি কি করে তোমাকে থাপ্পড় মারবো ভাই? -আমাকে চপেটাঘাত কর!
না ভাই।
এটা একটা চার ছিল নাকি একটা ছক্কা?
এটা কোন দৌড়, স্যার.
কোন রান!
ওটা কি একটা চার ছিল নাকি একটা ছক্কা?
এটা একটা চার, স্যার.
ওরকম না.
বিলি বাউডেন শৈলীতে যে সংকেত.
আমাকে সেটা দেখাও.
এটা একটা চার, স্যার.
চলে আসো. আমাকে চপেটাঘাত কর.
না ভাই।
ওটা কি একটা চার ছিল নাকি একটা ছক্কা?
ছয়.
আপনি এখানে বাচ্চাদের পাহারা দিতে এসেছেন।
আর ইউটিউবে ভিডিও দেখতে হবে না?
আগামীকাল একটি সমস্যা হওয়া উচিত নয় ।
এই যখন কি হয়
আপনি বা শিশুদের কেউ খারাপ ব্যবহার.
খেলা কেমন হয়?
এটা কি ক্রিকেটের চেয়ে ভালো নয়?
যাও এবং ঘুমাও.
চলুন চলুন।
আমার স্ত্রী বাড়িতে আছে ফ্রিজে বিয়ার আছে
আমি সারা রাত পার্টি করতে যাচ্ছি!
ভাই, প্লিজ থামুন।
ভাই আমরা পাশের গ্রামের মানুষ। আমাদের আপনার সাহায্য দরকার.
সকাল থেকে আমরা অপেক্ষা করছি।
আমার স্বামী সব টাকা নিয়ে এখানে অপেক্ষা করতে বলেছে।
সে ফিরে আসেনি।
আমাদের একটা বাস আছে ধরার জন্য।
ছেলে, এদিকে আয়।
আমার ছেলে আতঙ্কিত এবং কাঁদছে।
পথে কাউকে ফুলের শার্ট পরা দেখলে ,
দয়া করে তাকে বলুন যে আমরা এখানে অপেক্ষা করছি।
দয়া করে ভুলবেন না.
আমাদের সাহায্য করুন.
আমরা এখানে অপেক্ষা করা হবে.
ঠিক আছে, আমি তাকে দেখতে পেলে বলব।
ধন্যবাদ
কি ভয়ংকর স্বামী!
ওহে.
আজ আপনি অসুস্থ বোধ করবেন।
আপনি একটি অসুস্থ ছুটি নেবেন.
আপনার ভাই আজ আপনার জায়গা নিতে যাচ্ছে.
আপনারা সবাই কে?
-ভিডিও টি দেখুন. -ভিডিও?
আমি আপনার জন্য এটি ডাব করতে যাচ্ছি.
আমি এক বছর ধরে অপেক্ষা করছি।
তুমি বলেছিলে তোমার বউকে খুন করবে, সব টাকা নিয়ে পালিয়ে যাবে।
আগামীকাল শেষ সুযোগ।
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করবো.
আমাদের দুবাইয়ের ফ্লাইট আগামীকাল সন্ধ্যা ৭:০০ টায়।
আমি আমাদের সন্তানকে নিয়ে চলে যাচ্ছি।
তুমি আসছ.
তুমি আসছ! এখানেই শেষ!
আপনি কি মনে করেন আমার স্ত্রী এটা বিশ্বাস করতে যাচ্ছে?
আমি যে বিষয়ে জানি না.
কিন্তু সে অবশ্যই আপনাকে সারাজীবন সন্দেহ করবে।
তুমি আমাকে এভাবে ভয় দেখাতে পারবে না।
আমি জানতাম তুমি ভয় পাবে না।
কিন্তু আমি যদি আপনার বস রাম শেঠিকে একই ভিডিও পাঠাই?
আমি আপনার জন্য এটি আরও একবার ডাব করব ।
ঘড়ি.
আমি এই সুযোগের জন্য এক বছর ধরে অপেক্ষা করছিলাম।
আপনি রাম শেঠিকে ফাঁসানোর জন্য টাকা নিয়েছেন।
খুঁজতে থাকুন।
এটাই আমাদের শেষ সুযোগ।
আমাদের কমরেড আপনার জন্য অপেক্ষা করছে.
আগামীকাল সন্ধ্যা ৭টায় একটি জাহাজ দুবাই যাচ্ছে
এর মধ্যে অনেক বাচ্চা আছে।
আপনি তাদের সংরক্ষণ করতে যাচ্ছেন.
এখানেই শেষ.
এই সব মানুষ কে?
স্কুল - এর বন্ধু.
না.
বিদ্যালয়?
আমার স্বামী মাত্র ষষ্ঠ শ্রেণী পর্যন্ত পড়াশুনা করেছেন।
পঞ্চম শ্রেণী, বি বিভাগ।
তোমার স্বামী তখন টপার ছিল।
আপনি কি বলেন?
সে ক্লাস সিক্সে ফেল করে। সে কিভাবে ক্লাস ফাইভে টপার হল?
আমি এটা বিশ্বাস করা বোকা না.
এমনকি আপনার স্ত্রীও আপনাকে বিশ্বাস করে না।
আপনার বস আপনার হাড় ভেঙ্গে টুকরো টুকরো করে ফেলবেন।
সেই ভিডিওর ভদ্রমহিলা কে?
তিনি আমাদের কনস্টেবল বনজাক্ষী।
অত্যন্ত আন্তরিক পুলিশ অফিসার।
অভিনয় তার নেশা।
তাই তাকে একটি সুযোগ দিয়েছেন।
আমাদের প্রভাব ব্যবহার করুন
এবং নিরাপত্তা গেটে পুলিশ টহলের ব্যবস্থা করুন।
আজ, বাইরের কাউকে ভিতরে ঢুকতে দেওয়া উচিত নয়।
ঠিক আছে, স্যার!
ভাই
এই পানি কি উল্লাল বিচের পানির মতই শীতল ?
চুপ করুন এবং আপনার ব্যবসা মন. যাওয়া!
বিশ্বা?
ওই ঘরে কিছু একটা হচ্ছে।
আমাদের এই ক্যামেরাটি সেই ঘরে রাখতে হবে।
আমাদের ঠিক আছে...
চার মিনিট.
আরে!
আমাকে কফি দাও.
তাকে যে কোনো কিছুর মতো মারধর করে।
আমাদের সেই ঘরে স্পাই ক্যাম ঠিক করতে হবে।
ক্যামেরা ঠিক করার জন্য আমাদের তাদের বিচ্যুত করতে হবে।
তাদের বিচ্যুত করার জন্য আমাদের অবশ্যই বাল্বটি ভেঙে ফেলতে হবে।
তখনই তারা বিভ্রান্ত হবে।
ঠিক আছে?
কিন্তু বাল্ব ভাঙবে কে?
আমি এটা করব.
আমি আমার কফির জন্য কতক্ষণ অপেক্ষা করব?
-ধুর! ছাই! -ধুর! ছাই!
-ওহ না!
সেই সিসিটিভি লোকটি যদি তার ঘরে ফিরে যায়, আমরা ধরা পড়ব।
সঠিকভাবে লক্ষ্য করুন.
স্যার
আমাদের মুদি ফুরিয়ে গেছে।
হ্যাঁ!
সুপার, রাজা! দারুণ হিট।
চলে আসো!
তুমি যাও এবং মই নাও।
চলে আসো! এখানে রাখুন।
-আরে! -স্যার।
মনে হচ্ছে রান্নাঘরের কিছু মুদির দরকার আছে।
যান এবং সম্পূর্ণরূপে কার্যদর্শন করুন.
সাবধান।
আপনি এখানে কি করছেন?
আমরা খেলছি, স্যার।
আপনি এখানে খেলছেন?
তুমি এখানে খেলছ কেন?
তোমার এখানে আসা উচিত নয়।
চলে যাও.
-ঠিক আছে স্যার। -ঠিক আছে, স্যার.
সরান, বলছি!
কোথায় গিয়েছিলে?
স্যার, অন্য ঘরে একটা বাল্ব নষ্ট হয়ে গেছে। আমরা এটা চেক আউট গিয়েছিলাম.
আমি তোমাকে বলেছি কেউ যেন এখানে না আসে, তাই না?
জী জনাব.
শৈলজা।
তারা ক্যামেরা ঠিক করেছে।
ঠিক আছে.
এক কাতারে আসুন।
আমি ভয় পেয়েছিলাম যে আমরা ধরা পড়ব।
আমি জানি আমরা সময়মতো বের হব।
লাইনে দাঁড়ানো.
-শুভেচ্ছা। -শুভেচ্ছা।
-আরে। -আরে!
মনে হচ্ছে দাউদ এসেছে।
দয়া করে আস. চল উপরে যাই.
তাদের মধ্যে দাউদ কে?
তারা কতজন?
পাঁচ.
তারা কি পরছে?
তাদের মধ্যে চারজন স্যুট পরা।
তাদের মধ্যে একজন শেখের মতো সাজে।
শায়খের মতো সাজে?
তার মানে সে মুখ ঢেকে রেখেছে।
দুবাই শেখের পোশাকে সেই ব্যক্তি--
সে কে?
তিনি দাউদ।
আমার ব্যক্তিগত বাবুর্চি।
উহু!
এই তারিখগুলি আছে, স্যার.
-না -এটা খুব মুখরোচক।
তুমি এটা পছন্দ করবে.
তাহলে, স্যুট পরা লোকগুলো কারা?
তারা অবশ্যই তার নিরাপত্তারক্ষী হবে।
-বিশ্ব? -হ্যাঁ ভাই.
তাদের প্রস্তুত করুন।
দ্রুত আসা.
আসো।
চলে আসো. এক কাতারে দাঁড়ান।
তাকে ভিতরে পাঠাও।
তোমার হাফপ্যান্ট খুলে ফেলো।
যাওয়া.
চলে আসো.
আপনার ন্যস্ত সরান.
আপনার শর্টস সরান.
আপনার শর্টস সরান. দ্রুত !
ঘুরে দাঁড়ান।
এই দিকে ঘুরুন।
আপনার অন্তর্বাস সরান.
-ভাই' -এটা সরান!
এটা মুছুন!
আপনি কি এটা সরাতে যাচ্ছেন নাকি?
কেন আপনি এটা করছেন না?
-ভাই, পুলিশ এসেছে। -উঠো ভাই।
-তারাতারি কর. চলো যাই. -চলো যাই.
-আরে।
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
থামো!
পুলিশ খোঁজ করুন।
আরে, পুলিশ এসেছে।
আরে, এখানে আসুন!
-চলো যাই. -ভাই এখানে কেউ নেই।
আরে!
সেখানে কেউ নেই.
আরে ওদের ধর।
তাদের ধরো.
কি হচ্ছে?
দুঃখিত ভাই. আমি একটি ভুল করেছিলাম.
আমাকে ক্ষমা কর. বসা!
এটা মুছুন.
বিক্রম !
অডিও রেকর্ডারটিও চালু আছে।
শৈলজা, আমি স্টেশনে যাচ্ছি।
আমি একজন লোককে চিনি যে আমাদের সাহায্য করতে পারে।
সতীশ, এসআই
কোডিচিকনাহাল্লি, ব্যাঙ্গালোর।
হ্যাঁ, বলুন.
আমার রাম শেঠির কথা বলা দরকার।
এটাই প্ল্যান স্যার।
আপনি কি পাগল হয়ে গেছেন?
তুমি মাত্র তিনজন।
তারা বিপজ্জনক অপরাধী।
এজন্য আমরা আপনার সাহায্য চাইছি।
আরে!
আমি তোমার কাছে পূর্ণ প্রমাণ পাব।
আমি তখনই সাহায্য করতে পারি যখন আমি অডিও এবং ভিডিও রেকর্ডিং দেখি।
ঠিক আছে, স্যার.
কোন সৈকতে অপারেশন হচ্ছে?
বাতাপদী সৈকতের বালি কি এমনই?
এটা কি পিচ্ছিল?
চলে যাও!
যাওয়া! সারিতে দাঁড়ান।
এই এক না.
এটা কোন সৈকত?
চিন্তা করবেন না। আমি এটা খুঁজে বের করব.
কখন? আমাদের সময় ফুরিয়ে যাচ্ছে।
আর মাত্র দুটি সৈকত বাকি আছে। আমি শীঘ্রই খুঁজে বের করব.
তাদের সব ট্রাকে রাখুন. আমাদের আধঘণ্টা বাকি আছে।
তাদের সবাইকে কি ওষুধ দেওয়া হয়েছে?
হ্যাঁ, আরও দুই মিনিট।
ট্রাক এখানে আছে.
আমরা কিভাবে সৈকত নাম খুঁজে পেতে পারি?
যাদের কাজ শেষ, তারা সবাই এপারে আসুন।
তারাতারি কর!
চলো তাড়াতাড়ি!
যাওয়া!
ভাই আমরা কোথায় যাচ্ছি?
উচিলা সমুদ্র সৈকতে?
আরে!
শুধু আমার আদেশ অনুসরণ করুন!
স্মার্ট আচরণ করবেন না।
যাওয়া!
বন্ধুরা, এটা উচিলা বিচ।
-সত্যি? -হ্যাঁ.
আমি সৈকতের নাম বলতেই সে কত রেগে গেল দেখেছ ?
তাই?
আমি অন্যান্য সৈকত উল্লেখ করার সময় তিনি রাগ করেননি ।
কিন্তু এবার সে রেগে গেল।
আমাদের সৈকতের নাম তাদের জানাতে হবে ।
চলো যাই.
দৃশ্যত, সেখানে তিন থেকে চারটি ভবন রয়েছে।
তিনি নিশ্চিত নন যে তারা বাচ্চাদের কোথায় রেখেছে।
-আমরা যাব? -চলো যাই.
কি হলো?
যদি তিনি সঠিক সময়ে অসুস্থ হয়ে পড়েন
এবং তার ভাইকে বদলি হিসেবে পাঠায়
তাহলে তারা অবশ্যই সন্দেহজনক হতে যাচ্ছে।
তাই?
আজ, আপনি কাজ করতে যাচ্ছেন.
আপনার অসুস্থতা ভুলে যান।
কি?
আপনি আমাদের প্রবেশ করতে যাচ্ছেন.
তুমি কি চাও আমি তোমাকে ঢুকতে দেই?
আপনি!
হারিয়ে যান!
এই জীবনে এমনটা হবে না।
আমি আসবো.
আমি তোমার জন্য আসব। আমাদের সন্তানের জন্য।
আমি তোমাকে ভালোবাসি.
আমি তাদের গ্রেফতার করব।
শিশুদের স্বার্থে তাদের গ্রেফতার করব।
আমি এটা ঘটতে হবে!
আমার এখন কি করা উচিত?
সন্ধ্যা 6:15 নাগাদ, বাচ্চাদের ট্রাকে করে নিন।
আধা ঘণ্টার মধ্যে সোমেশ্বরা সমুদ্র সৈকতে পৌঁছাতে হবে।
সন্ধ্যা 7:00 নাগাদ, বাচ্চাদের নৌকায় নিয়ে যান।
আমরা এখনো সৈকতের নাম লিখিনি।
আমরা কি করতে যাচ্ছি?
তারাতারি কর.
উছিলা।
ভাই, আমার জরুরী প্রস্রাব করা দরকার।
আমি দুই মিনিটের মধ্যে ফিরে আসব. ইহা জরুরি!
-যাওয়া! -ধন্যবাদ ভাই.
তাকে অনুসরণ করুন এবং দ্রুত ফিরে আসুন।
ঠিক আছে ভাই।
আরে!
এখানে পুলিশের গাড়ি কেন?
তারা যানবাহনে টহল দিচ্ছে।
তারা মাঝে মাঝে এখানে পার্ক করা হয়.
তুমি গিয়ে পুলিশকে বিচ্যুত কর।
কি হয়েছে ভাই?
তুমি কি করছিলে?
চল ভাই।
-এক মিনিট দাঁড়াও আমি আসছি। -আরে আসো।
আসছে ভাই। চলো যাই.
আমাকে বাঁচাও!
স্যার, আমাকে বাঁচান।
স্যার, এখানে আসুন।
-স্যার, তাকে বাঁচান। -ওহ ঈশ্বর!
-সাহায্য করুন. -তার অভিনয় দক্ষতা দেখুন।
-ওরা আমার ছেলেকে নিয়ে যাচ্ছে। -আরে কি দেখছ?
-কেউ তার ছেলেকে অপহরণ করেছে। -আমাকে সাহায্য করুন!
-স্যার। -চলে আসো!
-স্যার! -চলো যাই.
বনজাক্ষী ! কি হলো?
ম্যাম, টহলরত গাড়িটি দৃষ্টির বাইরে।
আরে, আপনি কি করছেন?
শৈলজা !
আমাদের পুরো বিল্ডিং তল্লাশি করতে হবে।
শৈলজা, স্পাই ক্যাম ডিটেক্টর।
সতীশ, অডিও রেকর্ডার।
আমি সৈকত নাম অনুসন্ধান করব.
আমরা ঠিক দশ মিনিট আছে.
-শিব ! -স্যার।
- আমাদের দল জড়ো করা. -জী জনাব!
চলে আসো.
দ্রুত অগ্রসর!
-আমরা যদি সব সৈকত চেক করি? -অসম্ভব।
একটি ভুল সৈকতে সময় নষ্ট করাই যথেষ্ট।
যখন আমরা সঠিক সমুদ্র সৈকতে পৌঁছাই, তখন সমস্ত শিশু চলে যাবে।
এক মিনিট দাঁড়াও, আমি আসছি।
খবরের কাগজ থেকে চিঠি কাটে কেন ?
ভাই ফিল্ম শুরু করুন।
স্যার, এটা উচিলা বিচ।
ঠিক আছে, আমরা শুরু করেছি।
আধঘণ্টার মধ্যে সোমেশ্বরা বিচে পৌঁছাতে হবে ।
এটা অবশ্যই উচিলা বিচ।
আমাদের সময় ফুরিয়ে যাচ্ছে।
তাকে ধরো.
তাকে ধরে রাখো।
আরে।
এই দিকে যান.
বাচ্চাদের নৌকায় নিয়ে যান।
তারা আসছে?
দ্রুত করুন!
তাদের নৌকায় উঠার সময় সতর্ক থাকুন ।
এই দিকে এসো।
চলতে থাক!
আরে, এখানে আসুন।
কেউ যেন পালাতে না পারে!
আমরা ভুল সৈকতে এটা তৈরি.
তারা রাজারামকে নিয়ে যাচ্ছে।
-হ্যাঁ, ওরা তাকে নিয়ে যাবে। -আরে!
তারা আপনাকে, আমাকে এবং সবাইকে সাথে নিয়ে যাবে।
-বেচারা রাজারাম। -তাদের দিকে তাকাও!
তিনি এটা চাননি।
কিন্তু তুমি তাকে টেনে নিয়েছ।
-তুমি এটি করেছিলে. -আরে!
আমাকে আবার দোষারোপ করুন এবং আমি আপনাকে আঘাত করব!
আমিও শক্ত পাল্টা আঘাত করব।
-এখনি এটা বন্ধ করো! -এটা কর!
এসো যুদ্ধ করি।
থামো তোমরা।
আরে, থামো!
ডান মোড় নিন.
সোমেশ্বরা আমাদের বাম দিকে, স্যার।
সবাই ভাবুক আমরা সোমেশ্বর যাচ্ছি।
তবে আমরা উচিলা সমুদ্র সৈকতে পরিকল্পনাটি বাস্তবায়ন করব ।
শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত কেউ এটি সম্পর্কে জানতে হবে ।
আপনি কি সৈকতের নাম সম্পর্কে নিশ্চিত?
তিনি সবসময় আত্মবিশ্বাসের সাথে যেকোনো প্রশ্নের ভুল উত্তর দেন।
সদ্যপ্রাপ্ত সংবাদ!
শিশু পাচার অভিযানে ধস্তাধস্তি।
অডিও রেকর্ডিং এবং লাইভ মর্মান্তিক ভিজ্যুয়াল--
40 শিশু অল্পের জন্য একটি ভয়ানক ভাগ্য রক্ষা.
আমরা ভুল সৈকতে এটা তৈরি.
স্যার!
এটা কি ভুল সৈকত নয়?
আমি শীঘ্রই বের হবে.
আমি আপনার সম্পর্কে সমস্ত বিবরণ খুঁজে বের করব.
এবং আমি নিশ্চিতভাবে আপনাকে এবং বাচ্চাদের হত্যা করব।
চার না ছয়?
ছয়!
ওরকম না.
বিলি বাউডেন স্টাইলে তাকে দেখাই !
ছয়!
ম্যাডাম, আপনি এই সব কিভাবে করলেন?
আমি ক্রেডিট নিতে পারি না।
তাদের ধন্যবাদ।
সদ্যপ্রাপ্ত সংবাদ!
-আসুন এবং দেখুন! - একটি শিশু পাচারকারী চক্র
বেঙ্গালুরুতে ভাংচুর করা হয়েছিল।
-আরে! -কি হলো?
আমাদের ছেলে টিভিতে।
এই ঘন্টার সবচেয়ে বড় খবর!
ভাদামালাপেটার তিন শিশুর সাহসিকতা-
রঘুপতি, রাঘব এবং রাজারাম এখন প্রাপ্তির শেষ প্রান্তে--
-দাদি, টিভিতে আমাদের রঘু। -ভালো !
পেছনের কারণ বললে সবাই বিরক্ত হয়ে যায়
তাদের সাফল্য তাদের পিতামাতা।
-আমি, সমস্ত সম্মানের সাথে, ঘটনাটি বর্ণনা করি -আমি, সমস্ত সম্মানের সাথে, সত্যটি বর্ণনা করি
- আমরাও তাদের মধ্যে একজন। - আমরাও তাদের মধ্যে একজন।
এটা সম্মান নয়, গর্ব।
আমি ভুলে গেছি!
- আমরা এই সত্যের জন্য গর্বিত। - আমরা এই সত্যের জন্য গর্বিত।
-কিডস সবসময় হয় না -কিডস সবসময় হয় না
- দুষ্টুমির মেজাজে। - দুষ্টুমির মেজাজে।
-কিন্তু তারা জিনিসও করতে পারে -কিন্তু তারা জিনিসও করতে পারে
যা দেশকে গর্বিত করতে পারে। যা দেশকে গর্বিত করতে পারে।
-এটাই আমরা প্রমাণ করতে চেয়েছিলাম। -এটাই আমরা প্রমাণ করতে চেয়েছিলাম।
-এর পরিবর্তে কান্নাকাটি -এর পরিবর্তে
-দেশ তোমার জন্য কি করেছে, -দেশ তোমার জন্য কি করেছে,
-তুমিও চিন্তা করো -তুমিও চিন্তা করো
- আপনি দেশের জন্য যা করেছেন। - আপনি দেশের জন্য যা করেছেন।
-জয় হিন্দ! -জয় হিন্দ!
এটা আমাদের ছেলে!
পূর্ব বা পশ্চিম, রঘুই শ্রেষ্ঠ!
আমি তোমাকে বলিনি?
ভাদামালপেটা রাঘবের গর্বিত।
আপনার এখনই এটি খোলা উচিত নয়।
বাড়িতে পৌঁছে এটি খুলুন।
ঠিক আছে.
-বাই। -বাই, বোন।
-বাই, ভাই। -বাই, ভাই।
-আমার সন্দেহ আছে. -কি?
দাউদের ঘন চুল ছিল এবং ছবিতে তাকে লম্বা বলে মনে হয়েছিল।
কিন্তু আমরা যে লোকটিকে ধরেছি তার সাথে কোনভাবেই মিল নেই।
বোম্বেতে দূষণের কারণে মানুষের চুল পড়ে এবং ছোট হয়ে যায় ।
আমাদের পুরস্কারের টাকা কোথায়?
রাষ্ট্রপতি আমাদের আমন্ত্রণ জানাবেন 15ই আগস্ট বা 26শে জানুয়ারি
এবং পুরস্কারের অর্থ দিয়ে আমাদের সম্মানিত করুন।
রঘুপতি, রাঘব ও রাজারাম
তাদের শহরে বিখ্যাত হয়ে ওঠে।
বন্ধুরা, তারা দাউদকে নিয়ে যাচ্ছে।
-স্যার, থামুন! -দয়া করে থামো!
না গ্রামে, না কিলোতে,
আমরা আপনাকে ভয়ের টন দিয়েছি!
তুমি বাইরে গেলে আমাকে কল করো।
আমি আপনার বায়োপিক পরিকল্পনা করব।
আমার বোলিং তোমার নাক ভেঙে দেবে।
এবং আমাদের পরিকল্পনা আপনাকে একটি কারাগারে নিয়ে যাবে।
ক্যাচ, এলবিডব্লিউ, ক্লিন বোল্ড।
আপনি পরপর বোল্ড হয়েছেন।
দাউদ কে ধরেছে?
ক, রঘুপতি।
বি, রাঘব।
সি, রাজারাম।
ডি, উপরের সবগুলো।
রঘুপতি, রাঘব, রাজারাম।