Anysubtitle.com দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে
অথিদি দেবোভাব
[স্বস্তির দীর্ঘশ্বাস]
অনুগ্রহ! আমাকে ছেড়ে দাও ভাই।
আমাকে ছেড়ে দাও!
আমাকে ছেড়ে দাও ভাই!
আরে... থামো!
আরে, থামো! আমাকে ছেড়ে চলে যেও না।
[এলার্ম বাজছে]
মা!
মা! [মোবাইল ফোন বাজছে]
মা!
মা, তুমি কোথায়?
তুমি কি জেগেছিলে? লক্ষ্মী কি এসেছিল?
আমি ঘুম থেকে উঠলাম, কিন্তু তুমি কোথায়?
দাদি আবার হার্ট স্ট্রোকে আক্রান্ত হলেন। আমি ভাইজাগে যাচ্ছি।
ভাইজাগ?
তোমার আমাকে জাগানো উচিত ছিল। আমি তোমার সাথে আসতাম।
তুমি বলেছিলে তোমার কিছু জরুরি কাজ আছে।
তাই করিনি। পথে কি লক্ষ্মী এসেছিলেন?
-না সে করেনি। -এখনো না?
ঘুম থেকে ওঠার আগে আমি তাকে সেখানে থাকতে বলেছিলাম।
- সে কখনই বুঝবে না। -অভিশাপ!
- দাঁড়াও! আমাকে তার সাথে কথা বলতে দিন। -ঠিক আছে!
[ছেলে গুনগুন করছে]
[আঙুল ছিঁড়ে]
[টিভিতে কার্টুন গান বাজছে]
[টিভিতে গান চলতে থাকে]
-আমি গোসল করে ফিরে আসব। -ঠিক আছে.
সৃষ্টিকর্তা! সে ইতিমধ্যে খাওয়া শুরু করেছে।
বাবলু... তুমি আছ?
হ্যাঁ, আমি আছি ভাই।
আপনার স্কুলে কি সহশিক্ষা আছে?
হ্যাঁ ভাই.
তোমার ক্লাসের মেয়েরা কি সুন্দর দেখতে?
বলতে হয়... আমার চেয়ে ভালো কেউ দেখতে না।
আরে, আমি মেয়েদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি। আপনার সম্পর্কে নয়।
হ্যাঁ ভাই. আমার চেয়ে বুদ্ধিমান কেউ নেই। যে আমি বোঝানো কি.
অন্যরা তেমন স্মার্ট নয়।
আপনি একটি বান্ধবী আছে না?
Bablu!
স্যার, অর্ধেক পথ বের করলেন কেন? আপনার কি পানি ফুরিয়ে গেছে?
-ইতিমধ্যে, তোমার দেরি হয়ে গেছে। -হুম!
-আবার আপনার প্রশ্ন? যাও তোমার কাজ কর। -ঠিক আছে.
-লক্ষ্মী ! - হ্যাঁ।
-আমার বেল্ট কোথায়? -আপনার আলমারিতে স্যার।
আমার ঘড়ি?
Tsk! টেবিলে আঁকেন স্যার।
লক্ষ্মী।
লক্ষ্মী, জুতা কই? - স্যার?
এটা কি স্যার? সবকিছু এখানে আছে.
আমি বিশ্বাস করি না যে আপনি তাদের খুঁজে পাননি। আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে এই করছেন.
[কুকারের বাঁশি]
ওহ না! খাবারটি !
হ্যাঁ! তার সন্দেহ সঠিক ছিল।
এটা ইচ্ছাকৃত ছিল.
যাইহোক, আপনি আমাকে না! আমার নাম অভয়।
অভয় রাম! আমার সম্পর্কে জানতে...
মা, টয়লেট!
মা তখন জেগে উঠল।
মা, ওঠ! টয়লেট, মা। দয়া করে উঠুন।
-পুত্র! - এইবার, সে রাগে জেগে উঠল।
বাথরুমটা তোমার পাশেই। এটা আপনার অভ্যাসে পরিণত হয়েছে। যাওয়া!
মা
-মা -হ্যাঁ...
তুমি সাড়া দাও না কেন?
আমাকে বলুন.
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ হয়েছিল 1939 সালে, তাই না?
কিন্তু আমার বন্ধু বলে এটা 1945 সালে?
আরে... আপনি শুরুর কথা বলেছেন এবং তিনি শেষের কথা বলেছেন।
যাইহোক, আপনার কাজ শেষ?
অভি! ওহ না! কি হলো?
তোমার সাথে কি হল?
অভি!
দয়া করে বসুন।
অভয়...
তুমি এখন কেমন অনুভব করছ?
ঠিক আছে.
বাই দ্যা ওয়ে, তোমার হাত কেমনে কাটল?
আমি এটা করেছি।
তুমি এটি করেছিলে? কেন?
সকালে যখন ঘুম থেকে উঠে দেখি মা পাশে নেই।
মা!
আমি সারা বাড়ি খোঁজাখুঁজি করেছি, কিন্তু তাকে পেলাম না।
আমি আতঙ্কিত ছিলাম.
মনের মধ্যে অদ্ভুত কিছু শব্দ শুনতে পেলাম।
আমার শরীর ঘামতে লাগল। [পুলিশ সাইরেন কাঁদছে]
আমার হাত পা কাঁপতে লাগল।
[হাতি গর্জন করছে] [ঘোড়া নেহি করছে]
আমি আতঙ্কিত ছিলাম.
[হাতির গর্জন] [পুলিশের সাইরেন হাহাকার]
দরজা খুলে পালানোর চেষ্টা করলাম।
কিন্তু দরজা খুলল না।
[ঘোড়ার ঝাঁকুনি]
এটা খুব অদ্ভুত ছিল যে বাড়িটি আমার চারপাশে ঘুরছিল।
তখন আরো ভয় পেলাম।
তাই, আমি ছুরি দিয়ে আমার হাত কেটে ফেললাম।
চিন্তা করবেন না!
আপনি পুরোপুরি ঠিক আছে. কাল থেকে স্কুলে যেতে পারবে।
ঠিক আছে?
আমি আমার কেবিনে আপনার সাথে কথা বলব।
-ডাক্তার ! -হ্যাঁ.
আমি তার কথা বুঝতে পারছি না।
[দীর্ঘশ্বাস]
এই সম্পর্কে জটিল কিছু নেই.
এটা এক ধরনের ফোবিয়া।
চিকিৎসা পরিভাষায় একে বলা হয় মনো-ফোবিয়া।
মনো ফোবিয়া?
দয়া করে মনে করবেন না যে ফোবিয়া এক ধরনের রোগ।
ফোবিয়া সবার মধ্যেই কমন।
কিছু মানুষ উচ্চতা ভয় পায়.
কেউ কেউ পানিতে ভ্রমণে ভয় পান।
বিভিন্ন মানুষের বিভিন্ন ভয় আছে।
কিন্তু অভয়ের একাকীত্বের ভয় আছে।
এটা সহজ রাখতে...
আমরা যখন নতুন জায়গায় যাই,
ভয় এবং অনিদ্রা সাধারণ।
কিন্তু তার ক্ষেত্রে ব্যাপারটা ভিন্ন।
তার চারপাশ এবং তার চারপাশের জিনিস...
তাকে অনেক ভয় দেখাবে, যখন সে একা থাকে।
এই ভয় তাকে অনুভব করে যে...
বেঁচে থাকার চেয়ে মৃত্যু ভালো।
এটা সব সময় ঘটবে না. এটা পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে।
অভি!
আপনি কি ডাক্তারের কথায় মন খারাপ করছেন?
এটা একটা বড় সমস্যা নয়।
এটা আপনার দোষ ছিল না.
এটা আপনার ভাগ্য.
অভি, এই পৃথিবীতে কেউ একা নয়।
তোমার বাবা মারা গেলেও আমি একা ছিলাম।
কিন্তু আল্লাহ তোমাকে আমার সঙ্গী হিসেবে পাঠিয়েছেন।
একইভাবে, আপনি যখন একাকী বোধ করবেন তখন ঈশ্বর আপনাকে কাউকে পাঠাবেন।
ঠিক আছে?
হেই কি ঘটেছে?
-আসলে... -দাঁড়াও! এক মিনিট.
তুমি কি করছো?
সে টিকটিকিকে খুব ভয় পায়। এখন শুধু মজা দেখুন.
[চিৎকার]
[শিক্ষার্থীরা হাসছে]
যাইহোক, আপনি কিছু বলছিলেন.
- আপেল কাটতে গিয়ে আঘাত পেয়েছিলাম। -ঠিক আছে.
সেদিন বুঝলাম মানুষ ঠাট্টা করবে...
তারা আমাদের সমস্যা সম্পর্কে জানতে হলে সমর্থন করার পরিবর্তে।
এই আমার সমস্যা.
যেহেতু ভগবান রাম সর্বদা লক্ষ্মণের সাথে আছেন...
-আমি সবসময় আমার ভয়ের সাথে আছি। -আমার কাজ হয়ে গেছে স্যার।
বন্ধু, এটা কি বাড়ি থেকে কাজ করার মতো গাড়ি থেকে কাজ করে?
আপনার ড্রাইভিং উপর ফোকাস.
-নাহলে আমাদের হাসপাতাল থেকে কাজ করা উচিত। -উহু!
[মোবাইল ফোন বাজছে]
হ্যালো সোনা, আমাকে বল।
-হ্যালো বাবু তুমি কোথায়? - অফিসে যাচ্ছি।
আমি আপনাকে দেখতে চাই। নিচে এসে আমার সাথে দেখা কর।
কোনভাবেই না! আমার বস 10 মিনিটের মধ্যেও দেরি করতে পছন্দ করেন না।
আপনার বন্ধু আপনার বস, তাই না?
তুমি আমাকে বলেছিলে তোমার বস তোমার কথা মানবে।
- তাহলে দেরি করলে সমস্যা কি? -আমি কি এটা বলেছি?
আমি হয়তো, আমার উত্তেজনার কারণে। এই বিষয়ে পরে কথা বলব।
-সন্ধ্যায় দেখা হবে, তাই না? -হ্যাঁ অবশ্যই!
বিদায় !
তুমি আমার দিকে দেখছ কেন?
কিছুই না, আমি একজন ক্লায়েন্ট থেকে মেইল ​​পেয়েছি।
আপনি এটি পরীক্ষা করে অনুমোদন করলে আমি এটি পাঠাব।
কারণ আপনার সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত, তাই না?
আমাকে বিরক্ত করবেন না, দোস্ত।
-দোস্ত, এই মেয়েরা সত্য পছন্দ করে না। -উহু!
হ্যাঁ!
সত্যি কথা বললে কোন ছেলের গার্লফ্রেন্ড থাকবে না।
আমাদের সর্বদা তাদের সাথে মিথ্যা বলা উচিত।
ঠিক আছে! আপনি যেমন বলেন, বস।
সে যদি তোমাকে দেখতে চায়, তুমি কেন তার সাথে দেখা করতে পারো না?
ওহ না!
যদি কোন গার্লফ্রেন্ড আপনার সাথে দেখা করতে চায়, তার মানে হল...
- তোমার তাকে কিছু কেনা উচিত। -উহু!
ইতিমধ্যে মাস শেষ। আমি খরচ সামলাতে পারছি না।
ঠিক আছে.
ঠিক আছে! আমাকে কফি ডে এ ড্রপ করুন. বৈষ্ণবী আমার সাথে জরুরী দেখা করতে চায়।
মিটিং?
ঠিক আছে. আপনি তার সাথে দেখা করতে পারেন. কারণ আপনি একজন বস।
আরে, বাই দোস্ত।
সে না আসা পর্যন্ত তুমি আমার সঙ্গ চাও?
[দীর্ঘশ্বাস]
গতবার যখন তুমি আমাকে সঙ্গ দিয়েছিলে তখন কি ভুলে গিয়েছিলে?
-ঠিক আছে যাও...
আমার এবং এই কফি দিবসের মধ্যে একটি বন্ধন রয়েছে।
বন্ধনের মানে এই নয় যে এটা আমার কাছে সেন্টিমেন্ট।
এটা বিরোধী সেন্টিমেন্ট।
মেয়েরা দুটি বিষয়ে ভালো। একটি হল মেকআপ।
আরেকটি হল...
বিচ্ছিন্ন.
বিচ্ছিন্ন?
অবাক হয়ে বললে?
অবাক হচ্ছেন না?
হ্যাঁ! অনেক.
হেই অপেক্ষা.
আমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার জন্য আপনি কী সমস্যার সম্মুখীন হয়েছেন?
সব কিছুতেই তোমার সমস্যা, অভি।
সবকিছু?
[দীর্ঘশ্বাস]
মাঝরাতে তোমার কাছে আইসক্রিম চেয়ে নিয়ে আসাটা কি আমার ভুল ছিল?
এটা কি ভুল ছিল?
একটি গুরুত্বপূর্ণ মিটিং ছেড়ে আপনাকে কেনাকাটা করতে নেওয়া কি ভুল ছিল?
এটা কি ভুল ছিল?
-আপনি জানেন যে আমি হরর মুভি পছন্দ করি না। -হ্যাঁ আমি করেছি.
-তুমি কর? -হ্যাঁ!
কোণার সিটে বসে হরর মুভি দেখিনি?
তিনি করেননি?
কি? আপনি আমার জন্য আপনি পরিদর্শন করা জায়গা সম্পর্কে বলছেন.
এখন পর্যন্ত, কোন সময় বা কোন জায়গায়, আপনি কি একা আমার সাথে দেখা করতে এসেছেন?
আরে দোস্ত এভাবে খাবেন না।
[সঙ্গীত ভয়েস নিঃশব্দ করে]
[হাহাকার]
শয়তান এখানে!
ওটা নয়, মধু।
অভি, যে কোন মেয়েই তার বয়ফ্রেন্ডের সাথে কিছু গোপনীয়তা রাখতে পছন্দ করে।
হ্যাঁ! তিনি একেবারে সঠিক. হ্যাঁ। আমাকে বলুন.
কিন্তু তুমি সবসময় এই বোকাটার সাথে আমার সাথে দেখা কর।
এখন বিষয়টা আমার সম্পর্কে মোড় নিয়েছে।
এত দিন আমি তোমাদের মধ্যে মধ্যস্থতার কাজ করেছি। কিন্তু এখন আমি বোকা হয়ে গেলাম।
আমি দুঃখ পেলাম. আমি ছেরে দিলাম.
মধু দয়া করে আমার কথা শোন।
কিছু বলো না অভি।
আমি আপনার প্রশ্নের উত্তর. এটাই সমস্যা.
হ্যাঁ আমার একটা সমস্যা আছে।
কি?
আমার আছে...
আমার মনো-ফোবিয়া আছে।
মনো-ফোবিয়া?
আমি একা যেতে পারি না এবং আমি একা থাকতে পারি না।
আমি এখন পর্যন্ত আমার বন্ধুকে এটা বলিনি।
আমি এটা আপনার সাথে শেয়ার করছি কারণ আমি আপনাকে ভালোবাসি।
তোমার মধ্যে এই সমস্যা, তুমি কিভাবে আশা করতে পারো যে আমি তোমাকে ভালোবাসবো?
আসলে এই সমস্যার কথা কেউ জানলে কোনো মেয়েই আপনাকে ভালোবাসতে সাহস পাবে না।
আমার সাথে আর দেখা করার চেষ্টা করবেন না। বিদায় !
এখন সব ঠিক আছে তো? আমি জানি আমার বন্ধু তোমাকে বোঝাবে।
-আমি তাকে ছোটবেলা থেকেই দেখছি। -তুমি কিছুই জানো না. অভিশাপ!
আমার খুব খারাপ লাগলো যখন মধু বলল কোন মেয়ে আমাকে ভালোবাসবে না।
একটা মেয়ে যদি একটা ছেলের দুঃখের কারণ হয়...
মেয়েটিও একটি কারণ হবে যা তাকে খুশি করে।
তিনি বৈষ্ণবী।
আমি তাকে প্রথম দেখলাম...
[সঙ্গীত ভয়েস নিঃশব্দ করে]
[অস্পষ্ট ভয়েস]
ঠিক আছে!
ঠিক আছে মা!
মা, আমি তোমাকে ফোন করব।
-ম্যাম আপনার সিট নম্বর। -F3.
সামনের সারিতে ম্যাডাম।
ওহ দুঃখিত.
[তেলেগু গান বাজছে]
মা, পাপ!
আজ খুব উত্তেজিত দেখাচ্ছে?
জানি না কেন, কিন্তু আমি যখনই তোমাকে দেখি, মা।
প্রতিদিন আমার মুখ দেখতে বিরক্ত লাগে।
তবে আপনি যদি বিয়ে করেন তবে আপনি জীবনের জন্য আরও সুখী এবং উত্তেজিত হতে পারেন।
বলুন তো, আপনার অফিসে অনেক মেয়ে আছে, তাই না?
Tsk! মা, বিয়েটা একটা দুর্ঘটনার মতো। এটা পরিকল্পিত নয়।
যাই হোক, আমার বিয়ের এত তাড়া কিসের?
বৃদ্ধ হচ্ছি.
এটা কি?
লেডিস ফিঙ্গার ম্যাডাম।
দেখা! এমনকি সে তোমাকে নিয়ে মজা করছে।
হয়তো তোমার তাড়া নেই কিন্তু আমি আছি।
আমি তোমাকে বিয়ে করে তীর্থযাত্রা করব।
আমি মনে করি এই সংলাপটি মেয়েদের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়, তাই না?
ছেলে হোক বা মেয়ে, তুমিই আমার সবকিছু।
মা তুমি আমাকে বিয়ে করার জন্য সব সময় পীড়াপীড়ি করলেও শুনেছি এটা অত্যাচার।
কোন বোকা তোমাকে বলেছে?
আমাদের প্রতিবেশী, টাক মাথার চাচা আমাকে বললেন।
তিনি বলেছিলেন যে একজন স্ত্রী ঘরে পাওয়া জিনিস দিয়ে আঘাত করবে।
এ কারণেই তিনি সম্পূর্ণ মাথা ন্যাড়া করে দেন।
অভিশাপ! সেই টাক মাথার লোক!
সবাই এক নয়। আমি এটা জানি কারণ আমি একজন নারী।
-আসলে ছেলেরা... -মা! মা!
আপনি কি দয়া করে থামবেন?
আমি যদি তোমার মত মেয়ে পাই...
আমি এখানে অনুভব করতে পারি।
তাহলে অবশ্যই বিয়ে করব। ঠিক আছে?
বিদায় !
ছেলে, তোমার ব্যাগ।
ভাই আপনি কখন এলেন?
তুমি যখন আমার কথা বলছ তখন আমি এসেছি।
আপনি কি ডিম ডোসা খেতে চান?
আমি ডিম দোসা বা টাক দোসা চাই না।
আমি এখানে এসেছি কারণ আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন.
উহু! আমাকে বলুন চাচা আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
শো অফ করার দরকার নেই।
আমার গাড়িতে সমস্যা আছে। আমাকে আমার অফিসে নামিয়ে দাও।
আপনি আমাকে অনেকবার আপনার সঙ্গ দিয়েছেন। আমি কি এই ছোট সাহায্য করতে পারি না?
যতবার আমি আপনাকে সঙ্গ দিয়েছি, আপনি আমার পারিবারিক বিষয়গুলি সর্বজনীন ডোমেনে প্রকাশ করেছেন।
আমাকে অফিসে নামিয়ে দাও।
-চল চাচা যাই। বাই, মা! -চলে আসো.
কি দারুন!
যানজট এবং মানুষ ভরা সুন্দর রাস্তা দেখুন। এটি খুব উত্তেজকর.
এটা আপনার জন্য উত্তেজনাপূর্ণ হতে পারে. কিন্তু আমি বিরক্ত হচ্ছি।
কিন্তু আমাকে বলুন, আপনি কেন ভারী যানবাহন দিয়ে রুট নিচ্ছেন?
গ্যালারিতে দর্শকরা উল্লাস করবে ক্রিকেটারদের।
একইভাবে, আমি যদি ট্রাফিকের মধ্যে গাড়ি চালাই তবে আমি প্রফুল্ল হই।
ক্রিকেটাররা সেখানে উল্লাস পেতে পারেন, কিন্তু এখানে আমি ক্লান্ত হয়ে পড়ছি।
বামে নিন।
ঠিক নাও।
চাচা, ওভাবে মুখ ঘুরিয়ে নেওয়া আমাদের মুখের কথা নয়। এটা একটা গাড়ি।
কি চাচা, এই রাস্তা এত ফাঁকা কেন?
খুব শান্তিপূর্ণ, তাই না?
এটা আপনার টাক মাথার মত. [মোবাইল ফোন বাজছে]
হ্যালো...
তাই কি? আমার স্ত্রী?
তিনি স্খলিত? কোথায়? ঠিক আছে, আমি আসছি।
কার থামাও.
কি হয়েছে চাচা?
কার থামাও.
- টেনশন করবেন না চাচা। - সোজা যান, প্রধান সড়কের বাঁদিকে যান।
চাচা আমি আপনাকে ড্রপ করে দেব। চাচা...
অভিশাপ!
ইডিয়ট!
এই লোকটি আমাকে একটি অনুগ্রহ চেয়েছিল এবং আমাকে একা রেখেছিল।
[হাস্যময়]
হ্যাঁ.
-কি দারুন! -শহরবাসী?
সে সুন্দর, তাই না?
একটি মেয়ে সম্পর্কে মন্তব্য করার আগে, তার পটভূমি পরীক্ষা, তার সৌন্দর্য না.
-তুমি কি ওর বাবাকে চেনো? -না ভাই।
তাহলে তাকে জ্বালাতন করছ কেন? এখান থেকে যাও.
[একটি তেলেগু গান গাইছেন]
কি দারুন!
হ্যাঁ, আমাদের ৬ তারিখের মধ্যে জমা দিতে হবে।
সে আমাকে প্রলুব্ধ করছে।
- রেড্ডি ভাই! -হ্যাঁ!
তার ব্যাকগ্রাউন্ড কি?
তার বাবা তার পিছনে নেই কিন্তু তার মা এখানে আছে.
-আরে বৈশু... -রাগ করেছো?
শুধু মেয়েদের লালন-পালন নয়, আন্টিও তার মেয়েকে রক্ষা করতে পারে।
এই মেয়ে সম্পর্কে কি?
তার সাথে কেউ নেই। আপনি খুশি মনে তার মন্তব্য করতে পারেন. কেউ আপনাকে বাধা দেবে না।
উপভোগ করুন!
আপনি কি দেখাতে বাঁধা?
আপনি কি মনে করেন যে দেয়ালটি আঘাত করার কারণে ভেঙে গেছে? এটা কারণ আমার বস এটা বসে.
এই তুমি কে?
আপনি কি নিজেকে নায়ক মনে করেন?
আপনি আমার বস কে এবং তার বসতি সম্পর্কে জানেন?
যে ব্যক্তি আদেশে কাজ করে সে নায়ক নয়।
একজন মানুষ যে নিজের সমস্যার সাথে লড়াই করে সে প্রকৃত নায়ক।
[চিৎকার]
এই তুমি কে?
আপনি আমাদের এলাকায় আমাদের এলাকার মেয়েদের সামনে মারেন? আমি তোমাকে খুন করব.
পরে দেখা হবে.
-আপনি! -ছেলেরা এসো. চলো যাই.
"তোমাকে দেখেই আমার হৃদয় ভেঙে গেল"
"আমার মধ্যে যে জীবন ছিল তা তোমার চারপাশে ঘুরছিল"
"যখন তোমাকে প্রথম দেখেছিলাম, সময়টা থেমে গিয়েছিল"
"পৃথিবী একবারেই সুন্দর হয়ে গেল"
"এটা শুধু তোমার হাসি আর আমার দিকে শুধু এক নজর"
"এটি বিস্ময়কর কাজ করেছে, কিভাবে জানি না?"
"তুমি আমার নিঃশ্বাস এবং তুমিই আমার ভালোবাসার আগ্রহ"
"আমার চিরকাল তোমার সাথে বেঁচে থাকার ইচ্ছা আছে"
"আমি তোমার মধ্যে নিজেকে দেখেছি এবং তোমার চিন্তা আমার মধ্যে বহন করেছি"
"সত্য হল আমি আমার হৃদয় তোমাকে দিয়েছি"
"প্রতি মুহুর্তে তুমি আমার স্মৃতিতে ঝলকানি"
"তোমার স্মৃতি আমাকে জলের উপর হাঁটার মত মনে করে"
"তুমি তোমার চোখ দিয়ে আমাকে মেরে ফেলছ"
"আমি তোমার প্রেমে পড়েছি"
"এ জীবন তোমার সাথে, পরবর্তী জীবনও তোমার সাথে"
"এসো, পাখির মতো আমার হৃদয়ের নীড়ে বিশ্রাম নিও"
"তুমি আমার নাচ আর তুমি আমার গান"
"যখন তুমি আমার সাথে থাকবে, আমার সুখ পরিমাপ করা যাবে না"
"যেখানে দাঁড়াও, ফুলের বাগানের মতো"
"আমি তোমাকে আমার হৃদয় সম্পূর্ণভাবে দেব এবং আমি এর কোন অংশ চাই না"
"যখন তুমি থেমে আমার দিকে তাকাও"
"আমার হৃদয়ও থেমে যায় এবং স্পন্দিত হয়"
"তোমার চুড়ি যখন আওয়াজ করে"
"এটি একটি পবিত্র ভক্তিমূলক শ্লোকের মতো"
"এই স্বস্তি তোমার জন্য এবং এই জাদু তোমার কারণে"
"আমি বাতাসে আর্দ্রতার মতো তোমার মধ্যে মিশে যাব"
"আমি খাবার ও ঘুম না করেই এই প্রেমপত্রটি লিখেছিলাম"
"তুমি সুন্দর করে তোমার ভালোবাসা আমার হৃদয়ে ঢুকিয়েছ"
আমি সারাজীবন তোমার সাথে থাকবো"
"তুমি আমার সাথে থাকলে আমার জীবন সুখের সাথে নিশ্চিত হবে"
হ্যালো...
আপনি যদি কাজে এই টাইপিং গতি দেখাতেন ...
আমরা এখন পর্যন্ত 2টি প্রকল্প সম্পন্ন করতে পারতাম।
ফোনে বকবক করা বন্ধ করুন এবং আপনার কাজে মনোযোগ দিন।
নইলে চাকরি হারাবেন।
শুধু বস তার বন্ধু বলেই সে অহংকারী।
নাকি তিনি প্রজেক্ট ম্যানেজার হিসেবে উপযুক্ত?
আমি তোমাকে একটা কথা বলব।
যিনি কাজ করেন তিনি একজন প্রজেক্ট ম্যানেজার নন।
যিনি মানুষকে কাজ করান তিনি হলেন প্রজেক্ট ম্যানেজার।
না হলে সে আমাদের অফিসে পিয়নের চাকরি পাবে না।
[ঘোলা]
সাবধান! সে আমাদের দেখছে।
মেয়ে কে?
দোস্ত... তুমি এতটা সঠিকভাবে কিভাবে অনুমান করলে?
বস যদি কাজ না করে কিছু ভাবতে থাকেন, সেটাই হবে কারণ।
আমার মনে হচ্ছে আমি তাকে অনেক দিন ধরে চিনি।
তুমি কর! তুমি কর.
এই অল্প বয়সে যেকোন মেয়ের দিকে তাকালে আমাদেরও তাই মনে হয়।
সে অন্য মেয়েদের থেকে আলাদা।
সে বিশেষ কিছু।
তাই ভাবছেন এটাই প্রথম দর্শনে প্রেম?
প্রথম দর্শনে প্রেম কি সত্যি?
হ্যাঁ, আমরা অনেক সিনেমায় দেখেছি।
[টেলিভিশনে গান বাজছে]
মা? রিমোট ছিনিয়ে নিলে কেন?
এখন আপনার পরিচিতি দৃশ্যের প্রয়োজন নেই, তবে আপনার অনুপ্রেরণামূলক দৃশ্যের প্রয়োজন।
মা!
হ্যাঁ! আমি তোমাকে বুঝতে পারি কারণ আমি তোমার মা।
কিন্তু আপনার স্ত্রী হয়তো এটা বুঝতে পারবেন না।
Tsk!
অভি! কোনো মেয়ে...
তার জীবনে আসা একজন লোকের কাছ থেকে কিছু নিরাপত্তা আশা করবে।
কিন্তু আপনি আসলে নিরাপত্তা প্রত্যাশী একটি পর্যায়ে আছে.
মা! আপনি আমার সমস্যার প্রতিটি বিষয় সংযুক্ত.
যদি তোমার ভালো না লাগে... আমি এখান থেকে চলে যাব।
আপনি একা বেডরুমেও যেতে পারবেন না, কিন্তু আপনি দূরে যেতে চান?
আপনার রাগ একটি সাধারণ জিনিস. চলো, খাবার খাই।
তুমি কি আসছ?
আমি চাই না.
আপনি আসছেন নাকি আমি বাড়ি ছেড়ে চলে যাব?
কি দারুন!
গার্ল ফ্রেন্ডের জন্য শাড়ি কেন, তার জন্য একটা সুন্দর পোশাক কিনবেন?
-শাড়ি না ভাই, হাফ শাড়ি। -তাই কি?
জানেন কি, হাফ শাড়িতে মেয়েদের কেমন লাগে?
তারা দেখতে খুব সুন্দর.
-কি চাই স্যার? - একটি ভাল এবং সর্বশেষ হাফ শাড়ি।
এটি দেখতে সমৃদ্ধ হওয়া উচিত তবে দাম খুব সস্তা হওয়া উচিত।
-ঠিক আছে, স্যার. -আপনি ধনী বললেন?
আমি বললাম কারণ সেখানে কিছু মেয়ে ছিল।
-স্যার, এগুলো সর্বশেষ। - বাহ, সবুজ রঙ!
এটা খুব ভাল.
10,000 টাকা? আমি এটা চাই না.
গোলাপী ! 8,000? আমি এটা চাই না.
3000 টাকা? আমি এটা পছন্দ করি না.
বন্ধু... আপনি আমার কার্ড ব্যবহার করতে পারেন.
বন্ধু, তারা দামী জিনিস প্রাপ্য নয়. এই ঠিক আছে. আমাকে অন্য একটি দেখান.
-স্যার বুঝলাম। আমি এটা দেব. -এটা অভিজ্ঞতা।
1000 টাকা।
-1000 টাকা? এর চেয়ে সস্তা? -নাহ!
-ঠিক আছে, তাহলে এটা প্যাক করুন। -ঠিক আছে.
-আসুন! -চলো যাই.
আমার মনে হয় সে এখান থেকে কিনেছে।
দোস্ত, সে কে?
আমি তোমাকে বলেছিলাম, বাসস্টপে আমি যে মেয়েটিকে দেখেছি সে ছিল।
কি দারুন! সে সুন্দরী। প্রথম দর্শনে আপনার ভালবাসা সত্য।
-মাফ করবেন! -হ্যাঁ!
If you don't mind, can you tell me about colours of these two sarees?
Can't you see them?
No ma'am. I have colour blindness.
My wife likes green, but for me, every colour is visible in black and white.
Sorry.
This is green and that is red.
Oh!
-Thank you. - You're welcome.
When he can see only black and white...
why does he want to buy a green saree for his wife?
Don't criticize the disorder in other person.
He didn't ask for it.
-Let's go. -Nice girl, isn't it?
Nice girl? These girls show sympathy if a person has some disorder.
But they won't accept the person with disorder as their boyfriend or husband.
You didn't understand? I'll explain.
If someone is helping a blind person to cross a road...
these girls don't like the blind person.
They like the person who's helping the blind person. Isn't it?
Understood? Let's go.
Don't criticize the disorder in the opposite person. It wasn't intentional.
The night is passed and words are finished.
Why are you still thinking about it?
Mom, today I saw a girl.
Really?
Who is she?
I saw her yesterday at the bus stop and today at the mall.
When I see her, I get a feeling in my heart saying "she is mine"
How does she look?
Like you, mom.
When are you going to show her to me?
The girl in the orange dress.
-She looks so pretty. -Yes, mom!
-Enough of looking. Let's go! -Let's meet her.
She doesn't know me yet.
Parents shouldn't involve in the love. They should involve in the marriage stage.
Please mom. Let's go.
Did you like her?
Hi!
Did not recognize me? Bus stop, fight?
Talk to her.
What are you doing here?
I'm an archaeology student so I like to visit historical places.
Is it?
My son also likes historical places.
Oh really..!
-Yeah. -Son!
I can't take you to the historical places every time.
So you take her phone number.
When she visits any historical places, she will inform you.
Will you, dear?
Yes aunty! Okay.
Your phone number!?
7869583...
Okay! I'll give you missed call.
Okay!
Abhay!
-Abhay? -Yes.
Abhay means who doesn't have fear!
-Okay keep in-touch, bye. -Yeah Yeah.
Bye!
-Good! -Yes!
Yes!
Son, go to sleep!
[sniffs] Wow!
[singing a Telugu song]
-Dude, won't you eat? -I'm not hungry.
Huh!
You aren't hungry but your face is not tired. What's the matter?
Last night, Vaishu sent a message.
What did she say?
-Hi! -Then?
Good night!
Between hi and goodnight, what did she say?
Nothing dude. It's just a hi and good night.
Are you excited about this? Wow! Come here.
When a girl gives you a chance, you should go one step ahead.
Or else you'll end up at texting good night.
Got it? Good boy!
[mobile phone ringing]
-Dude, she's calling me. -Lift the call.
Hello!
Did, I disturb you?
No, Nothing! I was just talking about you.
About me?
No! Not about you. It's about me.
About you?
Did you have lunch?
Yeah, just now.
What else?
Which curry?
Dal and tomato.
Oh! Two curries?
Oh god!
No! Tomato in dal.
But, you said dal and tomato?
Dude, why do you care about the curries?
No guy in the world will talk such nonsense with a girl. Shameless fellow!
-Say something romantic. Okay? -Yeah!
Actually Abhay...
Can we meet today?
Yeah sure. Where?
I'll text you.
-Bye! -Bye!
Dude, you're super.
Which curry, dude?
Brinjal and tomato.
-You must never cook brinjal all alone. -Dude?
Have it.
-Have you gone mad? -Come soon.
-Sorry! -I don't want apologies.
Then what do you want?
I'll say it if you meet me directly. Okay?
-Hmm! -Bye!
-Bye! -Bye!
-Bye! -Bye! Bye!
Is that Pooja?
Will anyone talk so sweetly to a girl who's already impressed?
Hey! You have a girlfriend and what is it with this girl? It's wrong.
Dude, when girls allow to you move closely, we should talk sweetly.
But we have to do everything we ought to.
IF you keep talking that way...
god will reveal everything you thought in your mind.
Huh!
-To whom? Me? -No! To the other person.
It's okay if anyone knows about me. But Pooja must not get to know this.
If you're so scared, why can't you be genuine with her?
Shall I tell you something.
Do you know why God gave us common sense but not to any animal?
It's to make a decision about which is better for us.
But not to deceive others like you.
-Understood? -Dude, it's because of age...
Hi!
This is my friend Giri.
Hi!
Did she hear everything or what?
When did you come?
When you were saying about Pooja.
-Shall we go? -Okay.
Bye, dude.
I think he is hurt. But it's okay.
Generally, girls will leave boys when they fall in love.
But when boys fall in love, they will leave their friends. It's okay.
"You treat me like a precious glass doll, such is your heart"
"You can't see me getting hurt, such is your love"
"Your love is more than what I wished for"
"You won't even allow the wind to touch me, such is your affection"
"The way you talk wouldn't change no matter what"
"I got the hug which I'm waiting for"
"Be it my anger or my desire"
"I'll speak about them only with you"
"Even if I stop breathing"
"I'll be with you no matter what"
"I can't stay even for a minute"
"on this earth without you"
"I will leave this body for you"
"I'll fill my life in you"
"You treat me like a precious glass doll, such is your heart"
"You can't see me getting hurt, such is your love"
"This has never happened, my memories are flying"
"Whatever I do, the land pushes me on you"
"This love is so weird but it's so nice"
"Despite my involvement"
"your memories are filled in my heart"
"Be it my anger or my desire"
"I'll speak about them only with you"
"Even if I stop breathing"
"I'll be with you no matter what"
Abhay!
I haven't observed you closely.
I don't know what is this excitement?
Anyway, miracles don't happen all the time.
"I have faith in your love"
"I have observed it"
"You cuddle me like a kid and I like it"
"Looking at your smile, I'll pause the time"
"I'll win your friendship"
"and turn into your shadow"
"Be it my anger or my desire"
"I'll speak about them only with you"
"Even if I stop breathing"
"I'll be with you no matter what"
"I can't stay even for a minute"
"on this earth without you"
"I will leave this body for you"
"I'll fill my life in you"
At this moment, with you besides me...
I feel like I have conquered the world.
Is it? It's like too early?
I swear Vaishnavi, I can't live without you.
It's so funny.
Isn't this too much?
It's true, Vaishnavi.
I love my mom more than anyone. After her it's you.
Till date, I never left my mom.
[rocks sliding]
Vaishnavi?
Abhay.
What Abhay, are you crazy?
I did for fun.
How can I live if something happens to you?
"I can't live alone"
"even for a minute without you"
"If I leave this body"
"I'll be with you as a soul"
Hello son, looks like your love story has reached marriage stage?
Perhaps it's time for the parents to step in.
[Sanskrit verses chanting]
-Dear! Dear! -Dad!
Dear!
Oh God! What happened?
What happened?
Is he okay?
Please take him aside.
It happens to my father often.
It makes me sad to see my mother tensed when this happens.
It is a bad phase in her life right?
I was confused when Vaishnavi spoke like that.
Till now I didn't reveal about my disorder to her.
-Hi! -Hi!
-Sorry I'm late. -It's okay.
-Bro! -Sir!
-One more coffee. -Okay, sir.
You said you wanted to talk about something?
My parents started looking alliances for me.
So, I decided to tell you about our love.
Marriage? It's too early?
Why?
But, we're happy now.
We'll be more happier, if we get married.
What are you thinking?
Nothing.
Tell her.
-Dear! -Yes!
Look at this guy. He's a perfect match to Vaishnavi.
My brother found him.
-Vaishu! -Yes!
Dad!
I have seen him somewhere?
You saw him at the temple, dad.
Yes I remember, he looks good.
Take it.
Go and convince her.
Hmm!
Mom!
Abhay is a really good guy.
Which qualities do parents look for in a guy?
Is he good looking? Is he well settled?
Am I right?
Yes, Vaishu. Besides those qualities, we also check the family background.
Mother! Their family is more updated than us.
Yes, dear, you think about a trending life, but we think about the future.
You will know about life only when you experience it.
It's not about physical attributes of our partner.
Their mentality must be good enough.
Or else, you will have to suffer for entire life.
Mom!
I understood your fear and pain.
But If Abhay is besides me, I fear nothing.
If he could do good to a stranger,
Then how he would take care of his wife...
I can understand.
Look dear!
In any relationship...
You can be positive and if you can ignore something if you don't like it.
But in a marriage...
you should always be positive since the beginning.
[mobile phone ringing]
Abhay! Where are you? In the office?
Yes, mom.
Grandmother will get discharged tomorrow.
Ask Giri to be with you. I'll come home tomorrow.
What happened? Why are you silent?
Abhay? What happened?
Vaishnavi is going to discuss about our love with her parents today.
That's a good thing.
Yes, mom.
But I feel I'm deceiving her by not telling her about my problem.
Why do you think so?
I can hide my disorder for now and I can solve many problems I face later.
But I fear her reaction, if I reveal my disorder.
Why are you scared, dear?
Regardless of her reaction, can you be a good husband?
Not just like a husband, I'll take care of her, like a father.
Son, if people understand you completely...
no one can reject you. Tell her the truth, she will understand
Remember you told me that we both are equal to you?
Okay mother.
Dude, why are you dull?
Nothing.
I can feel something in your nothing.
Generally, people will be in this bad mood in two situations.
First is when they love someone and second when the same love is in trouble.
You have already crossed the first one.
Now tell me what is your problem?
Leave it dude.
The medicine for your problem...
is alcohol, right?
[dialling]
[mobile ringing]
-Dude, why are you late? Where are you? -I'll be there in 10 minutes.
If you don't come in 10 minutes, I'll kill you.
Talking like a drunkard. Can't you wait for 10 minutes?
Dude, please come soon.
Abhay, had your dinner?
-It's me. -No, uncle. I'm waiting for my friends.
-Oh! -You?
-Just now! -Oh!
-Dear! -Okay, good night. My wife is calling me.
-Uncle, one second! -What is it dear?
Visitors are parking their car in owner's parking.
I'm facing trouble while leaving to the office in the morning.
Is it? I'll inform the security guard. It won't happen again.
-Dear? -Okay, dear. My wife is angry.
Uncle, one second.
What is it again?
Uncle, the light in the lift isn't working.
-It is switching off. -I'll call an electrician and get it done.
-Okay? -Hey Sudarshan?
Damn! You get more doubts and my wife has less patience.
If I don't go now, she will hit me.
Leaving aside your problem, she will become more problematic to me.
-Leave me for today. -You, skin head?
-I'm coming, dear. -Uncle!
He is still awake.
[hissing]
Hey, get down.
I'm caught!
Please brother, leave me.
I'll leave you, is it your first time?
How did you guess bro?
Even girls don't come back home by this time. Then why do thieves come?
-True bro. Leave me. I'll go home. -No, come with me.
Brother?
Why are you in a hurry?
If you leave early and get caught by someone?
Everyone will not spare you as I did.
-They will break your bones. -Oh no!
Looks like you didn't eat but you came to rob?
Yeah, brother! I became so thin because of no food.
Fine! Come with me you innocent.
-I'll serve you food. -Food?
-No! -Sit down.
Have it.
-No! I'll not eat. -Why? What's the reason?
You might have mixed something in this.
Why did you get that doubt?
Then what is this brother?
If a thief enters your home, either you hit him or give him to the police.
Does anyone serve food like this?
If you have that doubt, I'll eat first.
Is it okay for you now?
-Have it. -Okay.
Brother, is there any non-veg item?
Oh! Cook didn't know that you would come. So she cooked regular food.
Please call me next time, I'll arrange everything.
Sorry brother.
Brother, why do you have a soft corner for thieves?
Basically, I'm a fan of Megastar Chiranjeevi.
-Is it? -Yeah!
Kondaveeti Donga, Jebu Donga, Adavi Donga and in every film...
I understood that there is a purpose behind every thief.
Nobody is a thief by birth.
They become thieves for their mother's medicine or brother's studies, so on.
You touched my heart brother.
Bro which type are you?
To rob for mother's medicine or brother's studies, it's not Chiranjeevi's era.
Then?
It's Ram Charan's time. Everything is done for a girl.
You mean girlfriend?
-Yeah, lover! -Oh shit.
Man, till now I pitied you.
But with your words I respect you.
Yeah!
You touched my heart bro.
-You too? -Yeah.
Did you start robbing after falling in love?
No brother! I started stealing after I went bankrupt.
What?
You served food to this thief and heard of my problems...
-and you made me cry. -Cute boy!
You're great bro. Where is the hand wash?
-There. -Thank you!
[doorbell ringing]
Stupid fellow! He is here, now.
Dude, why are you so late?
Do we get everything in one place for this auspicious task?
-Search all over and buy! -Oh!
[mobile phone ringing]
Mom's call.
Mom! Tell me.
You stay here, I'll be back.
Hi, bro!
This fellow has come with a huge set up.
-Hi, bro -You are?
-I'm Emmanuel. -What?
Emmanuel.
Emmanuel! Wow! I expected when he gave his card and asked me to setup this party.
I knew that the most handsome person will be the guest.
By any chance is he thinking that I'm his friend or what? Who cares?
By the way you are?
Giri!
-Sapthagiri! -Sapthagiri.
Come bro, come sit here.
Mr. Giri?
Mr. Emmanuel, would you like to have a 90?
-Not even a 30 today. -Why?
I'm on duty, today. We shouldn't drink on duty.
Wow, India would have prospered a lot if there were more people like you.
You are really great bro.
Emmanuel!
Why can't you take a leave for today?
Ameerpet, Koti...
-You insist? -Yes I do.
For you and our friendship I'm taking a leave today.
Lovely sacrifice!
-Fix a drink. -Okay.
-This is cool and that is hot. -Oh sorry.
This one!
-Bro, your colour? -It's original.
-This is also original. -Come on.
-Enough? -More!
-Now is it enough? -More!
Even we must drink, right?
Have it.
Bro... our brother?
He will come. You have it.
Bro, you hesitated a lot to take a leave. What's the name of the company?
-It's a secret. I shouldn't reveal it. -Oh!
He's saying it's secret and midnight duty. Is he some CB CID officer?
Who cares.
Irritating!
Bro, what happened?
My left hand seems to be shaking.
Shaking? Should I give you some medicine?
Medicine can't cure it, bro.
Should I fix another 90?
Even that won't work.
Every person has some disease. Even I have a cold.
-Hey, come quickly. -Yes, I'm coming.
He's here.
You're too polite, bro. Come on sit.
-Don't feel shy bro. -Him?
I didn't tell you about him. He's..
A very good friend. We have perfectly got acquainted with one another. Do you know?
To get acquainted with him, is he Ambani? He is a thief.
-A thief? -Yes.
Hey...
How did you end up with a thief?
Because he helped me till now.
-If he's your friend, then he's my friend. -Yes!
-A friend in need is a friend indeed. -Indeed.
Yes dude.
-Educated? -7th standard.
Dude! My wallet was here, Did you take it?
-Oh no! -Why will I take it?
Did you take it by any chance?
-I am on duty. -Is it? Slap him.
-Ouch! -That's it.
First of all robbing is a crime.
Doing it for a girl is a bigger crime.
But just now you said I am a good thief?
A thief is a thief. There's nothing good or bad, idiot.
-Dude now it's my turn. -Okay.
Knowing that you're a thief, we served you biryani...
made you to sit with me and fixed you a drink.
But you stole my wallet. You can't be called a thief anymore.
-Then? -You're unfaithful!
Dude, earlier he called me with my name.
What was that? Yes, CB CID?
He's was in deep thought when I asked him to take a leave.
Hit him!
You rascal!
-If I stay here they will kill me. -You!
Next time if I see you in this area.
Dude, sit down.
Dude, he was a complete mess.
My friend...
when I fell into a well in our childhood, you saved though you can't swim.
-If you hadn't saved me that day... -Why are you talking about that now?
Could I have drunk this whiskey or beer?
Dude, you are not an ordinary person.
-You are Lord Krishna. -Hey stop it.
-Okay, you are Duryodhana. -Hey stop it.
Dude, I can't live without you for a minute.
[mobile phone ringing]
One minute, dude.
I am coming.
[humming a song]
[singing a Telugu song]
What baby, you called me at this time?
Actually...
I am alone at home.
Is it?
Did you eat anything or should I order some food on swiggy?
Damn! This is the reason people call you stupid.
What?
If a girl calls you in the midnight and tell you that she is alone...
Yes!
Understood! I'll come there like a lightning. Let's rock the night.
Liquor on one side and girl on other side.
Taste of the liquor would change when it gets old.
But if I miss a date with a girl? Oh no! I wont miss this.
Dude, I have some urgent work. I'm leaving.
Okay.
What? Are you going?
Yes, but I will be back again.
No! You are not supposed to go anywhere.
More over, you are drunk.
That's okay. I can manage. I have to go, that's it.
You shouldn't move from here till morning.
If it's urgent take a day off tomorrow and finish your work.
Dude! It can't be done in the morning being on leave.
It must be done when I'm in the mood.
I have to go.
Dude, please wait.
If it is that urgent, I'll come with you.
Anyway I'm free at home. I'll be helpful to you.
You will also be happy I will also be happy.
-Okay? -My friend?
It is not a 20-20 match to bat together. It's a test match.
I should play alone until I get out.
-I have to go! Bye. -Hey please don't go, please.
-I will come again. -Dude please.
-Hey Wait -It's no opening.
You want to go? Let's see.
-Why have you locked the door? -Yes!
-Dude, I'm begging you. -Please listen to me.
-I'm in a bad situation. -Please, dude.
-Please listen to me. -The snake in me is hissing.
-It's just one night. -Please, I have to go.
Hey!
Can't you understand? You'll not leave the house until morning.
If you try, I will stab you.
What is this violence?
That's the reason we shouldn't booze too much.
Have you gone mad?
-Dude.. -If you move.
I'm warning you...
-Until morning. -Okay!
Stay here.
Hey...
Sit down.
Baby!
He look's fine.
Where are the keys?
I will be back. You just sleep.
Giri?
Hey...
Where did he go?
Hey Giri?
Giri?
Dude!
Giri!
Giri?
Where are you?
[gasping]
[grunting]
God doesn't send anybody alone to this world.
As you're there for me, he will send someone for you.
[door bell ringing]
[gasping]
Hello! I am Priya.
Hello!
Your neighbour Sunanda is my aunt.
-Actually, they went out. -Oh!
-They might be late. -Okay!
They told me to wait in your house.
Please come.
-Come -Thank you.
-Please sit! -Yeah!
-Excuse me. -Yes.
Can you please tell me your Wi-Fi password.
It's, s w e e t k i l l e r.
You mean sweet killer?
Yeah!
-Abhay! -Nice name!
Thanks!
Sorry, I'm troubling you at an odd time.
No, no! That's okay. In fact, you saved me.
Sorry, I didn't get you?
Would you like to have coffee or tea?
Coffee! But I don't like to trouble you again.
Nothing like that. I'll be back in two minutes. Be seated.
Okay! Thank you.
[mobile phone vibrating]
Hey sorry, Priya...
I couldn't drop you as I promised.
You always do this. You never arrive at the right time.
I had a meeting with commissioner so I couldn't come. I am really sorry.
That's it. I know.
Everything is important to you except me.
Anyways, don't call me again. Bye!
Coffee!
-Thanks! -Looking so angry?
All you guys are the same.
We are your priority until we love you. Later we are always the last priority.
Everyone is not the same.
But the majority of them are the same.
Excuse me! Even I'm a guy.
Oh sorry.
Where is the wash room?
There.
[crime movie playing on TV]
Priya?
-Priya? -Yes.
You'll get hot water from the left tap.
Okay.
If you like to wash your face...
there is soap in the cup board.
Okay.
[mobile phone vibrating]
Hello Priya!
Tell me, aunty.
Oh Abhay its you? Where is Priya?
She is in the wash room, aunty.
Any thing to convey?
Abhay, we are unable to come tonight. Ask her to go to hostel.
Uncle will bring her tomorrow.
Abhay?
Okay aunty, I'll tell her.
Thanks, dear. Bye!
[movie playing on television]
You live alone?
Yeah!
Great! You're so brave to stay alone in such a huge house.
Why my aunt hasn't come yet?
Why is my phone switched off?
Priya it's getting late.
Should I prepare something to eat?
No thanks. I'll leave.
-No way! -What?
I mean, you must eat something.
I mean, that my guest shouldn't be hungry.
Please try something.
Okay!
-Priya. -Yes.
There's no butter. Is jam okay?
Yeah, it's okay. Anything is fine.
There's no network here.
[mobile phone vibrating]
Hello... Hello!
Hello aunty?
Hello priya, did you go to hostel?
Where would I go. I am waiting for you.
-Are you waiting? -Yes.
I called you a while ago and Abhay answered the phone.
Abhhay answered the call?
I told him to tell you to go to hostel.
Didn't he tell you?
No!
-Why didn't he tell me? -Priya?
Priya?
Hello Priya.
Aunty! Hello... Hello.
[movie playing on TV]
Why do these psychos kill people so horribly doctor?
These psychos are normal people like us. They aren't special.
কিন্তু আপনি যখন এই ধরনের লোকদের সম্পর্কে জানতে পারেন ...
আপনাকে অবশ্যই সতর্ক থাকতে হবে এবং ধরা পড়া উচিত নয়।
যদি তারা জানতে পারে যে আমরা তাদের সম্পর্কে সচেতন, তারা আমাদের ভয়ঙ্করভাবে হত্যা করবে।
আপনি যখন এই ধরনের লোকের সাথে দেখা করবেন, আপনাকে অবশ্যই স্বাভাবিক আচরণ করতে হবে।
প্রিয়া !
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
-খালা এসেছে কিনা চেক করতে। -তারা এলে ঘণ্টা বাজবে।
এসো এবং খাও.
বসা.
খাওয়া.
খাওয়া!
ধীরে ধীরে ! একটু জল খাও।
তুমি চিন্তিত কেন?
আমি ভালো আছি.
আর কিছু?
আমি তোমাকে মরতে চাই।
আমি ভালো আছি. ধন্যবাদ.
যেখানে কি হয়?
প্রিয়া !
আমি রিমোট খুঁজছি।
দূরবর্তী?
এটা ওইখানে.
[টিভিতে সাইকো মুভি চলছে]
আপনার মত সাইকোরা এই ধরনের জিনিস দেখতে হবে.
প্রিয়া...
-কিছু বললে? -না আমি কিছু বলিনি।
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
ঘর ধোয়া.
ঠিক আছে.
-প্রিয়া? -হ্যাঁ.
কি হলো?
শ্যাম্পুর বোতল নিচে পড়ে গেল।
-তুমি ঠিক আছ? -হ্যা ঠিক আছে.
ঠিক আছে.
এই সব আপনার কারণে.
আমার মনে হয় দেরি হয়ে যাচ্ছে। আমি একটা ক্যাব বুক করে যাব।
তুমি যাবে?
আপনি এই দেরী ঘন্টায় ছেড়ে যেতে চান?
এটা বিপদজনক.
আপনার চেয়ে ভয়ঙ্কর কে?
কিন্তু আমার যেতে হবে.
না! সকালে যাও।
সকালের ! না, আমি যাব।
ওহ ঈশ্বর! ওয়াই-ফাই সিগন্যালও দুর্বল।
দেখুন, এমনকি নেটওয়ার্ক আপনার যেতে পছন্দ করে না।
[দরজা বেল বাজছে]
ওর খালা কি এসেছে?
[দরজা বেল বাজছে]
পকেটে চাবি।
ওহে!
আপনি কেন এসেছেন?
কে সেই মেয়ে, কে সে?
তিনি প্রতিবেশীদের ফ্ল্যাটে আসেন।
তাহলে সে এখানে কেন?
তার পরিবার বাইরে গেছে। তাই সে এখানে অপেক্ষা করছিল।
সে আমার দিকে তাকিয়ে দৌড়ালো কেন?
এমনকি আমি জানতাম না.
খালা!
-খালা! -মা বাসায় নেই।
মা নেই কিন্তু মেয়ে এখানে।
সত্যি করে বলো অভয়। সে কে?
আমি তোমাকে বলেছিলাম. সে প্রতিবেশীর ফ্ল্যাটে এসেছিল।
আপনার প্রতিবেশী একটি বিয়ার জন্য কোম্পানি দিয়েছেন?
ওহ যে সম্পর্কে. গিরি কয়েক ঘন্টা আগে সেখানে ছিল।
বৈশু !
-মিথ্যা বলো না! আমি সব জানি. -আমি সত্যি বলছি.
থামো, অভয়।
আমি এখানে সবকিছু দেখতে পাচ্ছি। নিজেকে ঢেকে রাখার চেষ্টা করবেন না।
না, বৈশু!
আমি কখনই জানতাম না যে আপনি একজন প্রতারক।
অন্যথায় কল্পনা করবেন না।
অনুগ্রহ. মায়ের কসম।
আপনি কি আমাকে সত্য বলছেন?
দেখ বৈশু তুমি বিশ্বাস কর কি না কর, এটাই সত্য।
আমি এই পৃথিবীতে মাত্র দুইজনকে ভালোবাসি, একজন আমার মা আর পরেরজন তুমি।
তাহলে আমি তোমাকে মিথ্যা বলবো কেন?
যাই হোক, এত রাতে কেন এলে?
আমি আপনাকে কিছু বলতে এসেছি, কিন্তু এটি সঠিক সময় নয়।
আমার যেতে হবে. বিদায় !
বৈশু ! অপেক্ষা করুন! আমাকে না বলে চলে গেলে কেন?
অভি তুমি কি আহত?
এটা আমাকে এখানে আঘাত.
-এক সেকেন্ড. -সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ!
দাঁড়াও, আমি আসছি।
কোথায়?
-এখানে এখানে?
নিচে! একটু বেশি নিচে।
[মোবাইল ফোন বাজছে]
কি মা? এত দেরিতে ফোন করলেন কেন?
-দাদি ভালো আছেন? -হ্যাঁ। গিরি কি তোমার সাথে?
হ্যাঁ.
শেষবার ডাঃ কৃষ্ণমূর্তি তোমার দাদীকে কিছু ওষুধ দিয়েছে।
হ্যাঁ.
এই ডাক্তার সেই ব্যবস্থাপত্র চাইছেন। এটা পরীক্ষা করুন.
দোস্ত, ওই আলমারিতে একটা ফাইল আছে আমাকে দাও।
আমাকে?
হ্যাঁ!
এখানে না. উপরে.
এখানে না!
হ্যাঁ, সেখানে।
তার পিছনে নীল।
- খেয়েছো? -হ্যা, আমি করেছিলাম.
আমি যখন আশেপাশে থাকি না তখন আপনার খাওয়ার বিষয়ে আমি জানি। ফোনটা গিরিকে দাও।
মা, বল। আমি স্পিকার উপর করা হবে.
আরে গিরি, গতবার যখন আমি ছিলাম না, তুমি ঘর নোংরা করেছ।
আপনি যদি বাথরুমে সিগারেট খান তবে আমি আপনার দ্বারা এটি পরিষ্কার করব।
মা! প্লিজ, আপনি কি এটা বন্ধ করবেন?
ফোন কেটে দাও।
-ওষুধ পাঠাবো হোয়াটসঅ্যাপে। -ঠিক আছে!
-অভয় ! -হুম!
- আমার একটি ছোট সন্দেহ আছে. -আমাকে বলুন.
আমি কথা বলার সময় যদি তোমার পাশে কোনো মেয়ে থাকে, তুমি কি একইভাবে ম্যানেজ করবে?
প্রিয় বৈশু! কেন এমন সন্দেহ হল?
তুমি ছাড়া আমার জীবনে কেউ নেই।
-সত্যিই ! -হ্যাঁ.
ঠিক আছে!
সে এখন আমাকে ডাকছে কেন?
ইডিয়ট!
ডাকে সাড়া দাও?
শহরবাসী!
ভাই, তোমাকে অনেকবার ফোন করেছি। তুমি ফোন রিসিভ কর না কেন?
আপনি কিছু টেস্ট ম্যাচ খেলতে গিয়েছিলেন, তাই না?
আমি তা করতে পারিনি। মাঝপথে পুলিশ আমাকে ধরে ফেলে।
কি হলো?
আমি উচ্চ গতিতে শুরু করেছি...
পুজোর ডাক পাওয়ার পরপরই।
মাতাল ও ড্রাইভ চেকপোস্টে আমাকে থামানো হয়েছিল।
আপনি কি এখানে পুলিশ চেক করতে দেখতে পাচ্ছেন না? কেন বেগ পেতে হচ্ছে?
তুমি কি জানো না যে বাড়ি যেতে দেরি হচ্ছে?
কি ব্যাপার?
আপনি কি দ্রুতগামী গাড়ির চাবি নেবেন? আমরা যদি পড়ে গিয়ে মারা যাই?
তোমার কি কোন দায়িত্ব নেই? এটা কি তোমার কর্তব্য? আমি পড়ে গেলে কি হবে?
আরে কি ব্যাপার?
স্যার, তারা আমাকে দ্রুত গতিতে টেনে ধরে চাবিটা কেড়ে নেয়।
যদি আমরা পড়ে যাই? তারা কি দায়ী নয়? এটা কি তাদের কর্তব্য?
শুধু তার বাইক নয়, তার কথাও খুব দ্রুত। তাকে একপাশে নিয়ে যান।
-আমার সাথে এসো. -স্যার!
-আমার একটা জরুরী কাজ আছে স্যার। -আমি কর্তব্যরত আছি.
স্যার, আপনি আগামীকাল আপনার দায়িত্ব পালন করতে পারেন, কিন্তু আমাকে আজ রাতেই করতে হবে।
-নাহলে... -নাহলে?
আমার মধ্যে ক্রমবর্ধমান ঝড়...
হ্যাঁ ঝড়?
- এটা প্রশমিত হবে. -এবং তারপর?
আমার মধ্যে জ্বলন্ত বাসনা নিহত হবে।
আমি তোমার ভাগ্য নিয়ে চিন্তা করি না। এটি অবহেলা এবং হেলমেট কম গাড়ি চালানো।
নিয়ম ভঙ্গের জন্য জরিমানা প্রদান করুন।
-আমি জরুরি অবস্থায় আছি স্যার। প্লিজ, স্যার। -এখানে আসো।
-তাকে এখানে নিয়ে আসুন... -স্যার খুব কড়া।
আমাকে 5000 টাকা দিন এবং আমি বিষয়টি মিটিয়ে নেব।
-ঘুষ? 5000 টাকা? -হ্যাঁ!
আপনি কি মনে করেন টাকা উপার্জন সহজ? জরিমানা আরোপ করুন।
সে এখনো চিৎকার করছে কেন? তিনি মাতাল কিনা তাকে পরীক্ষা করে দেখুন?
ঘা এসো.
এটা করবেন না।
আপনি যদি চান, করোনা পরীক্ষা দিয়ে এগিয়ে যান।
আপনি কি মনে করেন করোনা পরীক্ষা করা স্বাস্থ্য শিবির?
কিন্তু আমি পান করিনি।
তাই নাকি, তাহলে দুলছেন কেন?
ব্যবহারের আগে ভালোভাবে ঝাঁকান.
আপনি ঝাঁকান এবং ব্যবহার করার জন্য একটি টনিক বোতল?
না জনাব. কিন্তু কোনো কিছু ব্যবহার করার আগে তা ঝেড়ে নিতে হবে।
সে আরও দোল খাচ্ছে। ওকে একপাশে নিয়ে আমাদের চিকিৎসা দেখাও।
ঠিক আছে, স্যার.
আমার সমস্ত মাতাল বন্ধুদের রাস্তায় দাঁড় করানো হয়েছে...
তার উপার্জনের ইচ্ছার কারণে।
একেই কি স্বাধীনতা বলে?
[মোবাইল ফোন বাজছে]
পুজো !
আমি পুজোতে আসছি। তুমি শুধু আমার জন্য অপেক্ষা কর।
আপনি!
ফাস্ট্যাগ দিয়ে দ্রুত গাড়ি চালানোর অনুমতি দেওয়া হয়েছে।
একটি কারখানার শ্রমিকদের তাদের ডিউটি ​​শেষে বাসে করে বাড়িতে নামানো হবে।
এমনকি শিক্ষার্থীদের কলেজ বাসে তাদের বাড়িতে নামিয়ে দেওয়া হয়।
কিন্তু মাতালদের ওপর আমাদের অত্যাচার কেন, যারা দেশের বাজেটে অবদান রাখে?
মাতালদের জন্য রাস্তা তৈরি করুন এবং তাদের জন্য আলাদা যানবাহন বরাদ্দ করুন। কেন আপনি যত্ন না?
চুপ কর!
গত এক ঘণ্টা থেকে তারা চুপ করে অপেক্ষা করছে? এখন চিৎকার করছ কেন?
1 ঘন্টা?
স্যার! দয়া করে আমাকে ব্যাটিং করতে যেতে হবে।
এই সময়ে মিটিং? -এটা ব্যাটিং। দেখা হচ্ছে না। তাকে বুঝিয়ে বলুন।
- কনস্টেবল। -হ্যাঁ স্যার আসছেন।
"আমাদের সবার জন্য জ্বলন্ত সূর্য নেমে এসেছে।"
"শক্তি তার সারা শরীরে। সে ঝড়কেও ভয় পায় না।"
থামো!
এখানে কি হচ্ছে?
মাতাল অবস্থায় ধরা পড়েছ। তাছাড়া আপনি কিছু আলোচনা করছেন? বন্ধ কর.
স্যার এসবের জন্য দায়ী।
স্যার, আপনি কি কথা বলছেন?
মাতাল হওয়া সত্ত্বেও এখানে আরও অনেক লোক দাঁড়িয়ে আছে।
সারাদিন অফিসে বসের বকাঝকা করি।
তখন আমরা আপনার মত ট্রাফিক পুলিশের সাথে ধরা খাই।
বাড়িতে যাওয়ার পর আমরা স্ত্রীদের কাছ থেকে বকাঝকা করি। এটা কি স্যার?
আপনি এই পুরানো মেশিন এবং সেই জীর্ণ পাইপগুলির সাথে কতক্ষণ কাজ করবেন?
আপনি আপডেট করতে পারেন না?
[মোবাইল ফোন বাজছে]
স্যার প্লিজ। আমি এই কল নিতে হয়েছে.
পুজো !
কে এই পুজো?
গার্লফ্রেন্ড।
উহু!
গভীর রাতে যদি কোন মেয়ে তোমাকে ফোন করে, তাহলে ব্যাপারটা অন্যরকম।
-তুমি খুব উত্তেজিত। এটা কি তার জন্য? -আপনি ঠিকই ধরেছেন, স্যার।
আমাকে ছেড়ে দিন স্যার আমি যাব।
কনস্টেবল
তাদের বিরুদ্ধে মামলা করুন, গাড়ি জব্দ করুন...
এবং তাদের আদালতে হাজির হতে বলুন। -শুভ ভ্রমণ!
প্রিয়!
- আপনাকে জরিমানা দিতে হবে না। - ধন্যবাদ.
আমি আপনার গাড়ি আটক করছি না।
এমনকি আদালতে হাজিরারও প্রয়োজন নেই।
তাই আপনাকে অনেক ধন্যবাদ স্যার।
-অপেক্ষা করো! -পূজা আমি আসছি।
কিন্তু এত রাতে থানায় থাকতে হবে।
স্যার! দয়া করে আমাকে বাঁচান, স্যার আমি আপনাকে 10,000 টাকা দেব।
তুমি আমাকে ১ লাখ টাকা দিলেও আমি তোমাকে ছাড়ব না।
থানায় আপনার সমস্ত দুষ্টুমি মোকাবেলা করা হবে।
মদ খেয়ে পুলিশের বিরুদ্ধে দাঁড়ানোর সাহস কী করে?
দিদি, দয়া করে তাকে বুঝিয়ে বলুন।
-তাকে নিতে. -আসো আসো.
বোন, ওকে বল।
আমি যখন তোমাকে থাকতে বলেছি, তুমি থাকোনি। তাই আপনি বিশৃঙ্খলার কারণ.
তাই রাতে থানায় থাকুন।
পুজোর সঙ্গে আমার থাকার কথা ছিল, কিন্তু এখন থানায় থাকা উচিত।
এটা আমার প্রিয় জায়গা।
তোমার না! এটা আমাদের প্রিয় জায়গা.
এই, আপনি এই জায়গা পছন্দ করেন?
এই জায়গাটি পছন্দ করে না এমন কেউ কি আছে?
আপনার সাথে এখানে দাঁড়িয়ে, আমি এটি আরও পছন্দ করি।
-সত্যি? -হ্যাঁ.
যাই হোক, অভয় আপনার ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা কি?
ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা?
এই রাতটা কিভাবে কাটাবো ভাবছি।
অভয় ভবিষ্যৎ মানে জীবনের কথা, এই রাতে নয়।
উহু! যে সম্পর্কে.
আমি আমার মায়ের একমাত্র ছেলে।
আর তুমি একমাত্র মেয়ে।
তাই আমরা দুজনেই দুটি সন্তানের জন্ম দেব।
দুটি নয়, চারটি।
আরে, আপনি কি শিশুদের এত ভালোবাসেন?
সবকিছু ঠিক আছে, কিন্তু আপনি আমাকে দূরে রাখলে আমরা কীভাবে বাচ্চা করব?
"তুমি হাসলে ভালো লাগে"
"ভালো লাগে, কথা বললে"
"ভালো লাগে যদি তুমি..."
"আমার হৃদয়ে পাখির মতো বাসা বাঁধা"
"তোমাকে স্পর্শ করতে ভালো লাগছে"
"আমাকে থামালে ভালো লাগে"
ভালো লাগে যদি..."
"আই লাইনার পুরো শরীর স্পর্শ করে"
"এটা শুনে ভালো লাগছে"
"কিন্তু তুমি কি জানো আমি তোমার উপর রাগ করি?"
"আপনি যদি আমাকে সন্তুষ্ট করেন তবে সম্ভবত এটি ম্লান হতে পারে"
"আমার হৃদয় তোমার ভালবাসার দাস"
"ঠিক আছে! আমি তোমাকে খুশি করব"
"আপনি আমার সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার"
"আমি সবসময় তোমার কথা শুনব"
"ডার্লিং, আমাকে করুণা করো"
"আসুন আমাদের ঠোঁট ভিজিয়ে দেই"
"এবং আমাদের হৃদয় বেঁধে দিন"
"চলো কথাগুলো লুকিয়ে রাখি"
"এবং আনন্দ কেড়ে নিন"
"আমি কি বলতে পারি না, আপনার উদ্যোগ দেখে"
"আমি না বললে তুমি যুদ্ধ করবে"
"তোমার কাছ থেকে পালানো কি এতই সহজ?"
"আমাকে তোমার আলিঙ্গনে আবদ্ধ করো"
"হে ঈশ্বর! তুমি খুব স্মার্ট"
"তুমি সবকিছু জানো"
"কিন্তু তুমি চুপ করে আছো"
"চলো সময় নষ্ট না করে রাত কাটাই"
"আলো না দেওয়া যাক"
"এবং অন্ধকার উপভোগ করুন"
"চলো ঘাম ঝরা যাক..."
এবং ভালবাসা দিয়ে মোড়ানো"
"যখন তোমার তাড়া থাকে"
"আমার হৃদয় লাজুক এবং বিরক্ত বোধ করে"
"আমার চুল সুন্দরভাবে সামঞ্জস্য করা"
"তুমি সব দরজা বন্ধ করে দিয়েছ"
"আমি যদি তোমাকে একটু ছেড়ে যাই"
"তুমি আমার কাছ থেকে পুরোপুরি সরে যাবে"
"আমার আর কোন উপায় নেই"
"তাই আমি তোমাকে সব দিক থেকে আটকে রেখেছি"
"তুমি হাসলে ভালো লাগছে"
"ভালো লাগে, কথা বললে"
"ভালো লাগে যদি তুমি..."
"আমার হৃদয়ে পাখির মত বিশ্রাম"
বৈশু ! এটা...
সে...
বৈশু আমার কথা শোন।
শুনুন।
-বৈশু ! - থামো, অভয়।
সবই মিথ্যা।
আমার চোখের সামনে অনেক প্রমাণ।
তবে আপনি এখনও কিছু বলার চেষ্টা করছেন।
আমার কথা শোন, বৈশু।
তোমার মতো একজনের জন্য আমি আমার বাবা-মাকে বুঝিয়েছি?
তোমার মিথ্যা কথা আমি কখনো বিশ্বাস করব না।
আমি আর তোমার মুখ দেখতে হবে না.
বৈশু একবার আমার কথা শোন।
অভয় এসব করো না! এখানে রেখে দিন।
একবার আমার কথা শোন।
কি বলবে অভয়?
তুমি তোমার মায়ের কসম খেয়ে মিথ্যা বলেছ।
এটা দেখায় যে আপনার মায়ের প্রতি আপনার ভালবাসাও মিথ্যা।
ওহ ঈশ্বর!
দুঃখিত!
বৈশু, প্লিজ থামো।
আমার কথা শোন.
বৈষ্ণবী দয়া করে।
আমার কথা শোন.
-তুমি কি করছো? -বৈশু, প্লিজ।
তুমি কি করছো? -প্লিজ, বৈশু!
দাঁড়াও, বৈষ্ণবী।
-যাও না। -অভয় !
আমাকে বুঝতে চেষ্টা কর.
অভয় !
অনুগ্রহ!
আমি বুঝতে পারছি আপনি আমার কথা শোনার মতো অবস্থায় নেই।
-অভয়, প্লিজ... -প্লিজ আজ রাতে চুপ কর।
আপনি সত্য জানতে পারবেন.
প্লিজ অভয়!
সকাল পর্যন্ত ধৈর্য ধরুন।
অভি প্লিজ।
চিন্তা করবেন না।
আমি সাব ইন্সপেক্টর অজয়।
সে আগে আমার বান্ধবীকে শ্লীলতাহানির চেষ্টা করেছিল।
কিন্তু সে এখান থেকে পালাতে সক্ষম হয়।
সে তোমাকে ফ্ল্যাটে ঢুকতে দেখে আমাকে জানিয়েছিল।
আমি আশা করি, এটি ঘটবে।
এই তুমি কে?
বৈশু, ওটা আমার কাছে দাও।
না!
এটা আমাকে দাও.
বৈশু তুমি আমাকে ভালোবাসো তাই না?
- আমার সমস্যা বুঝুন। -কি? আপনি এই সাইকো ভালবাসেন?
না! তাকে বিয়ে করে সারা জীবন নষ্ট করবেন না।
বরং মেরে ফেলা বা মারাই ভালো।
এটি আউট পার্টনারের শারীরিক বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে নয়।
তাদের মানসিকতা যথেষ্ট ভালো হতে হবে।
নইলে সারাজীবন কষ্ট পেতে হবে।
আমাকে দাও, বৈশু।
বৈশু...
আমাকে ছেড়ে চলে যেও না।
দয়া করে বৈশু।
তুমি আমাকে মেরে ফেল।
কিন্তু, আমাকে একা রেখে যেও না।
উঠে পড়!
সরান!
শুভেচ্ছা, স্যার!
-মল্লেশ। -স্যার!
আমি সকালে তার সাথে ডিল করব। তার সাথে সাবধানে থাকুন, সে সাইকো।
-স্যার আমার কথা শুনুন। আমি সাইকো নই। -তাকে নিতে!
প্রতিটি অপরাধী বোকা কিছু বলবে। আমার সাথে এসো.
-তুমি অন্তত আমার কথা শোনো। অনুগ্রহ. -চলে আসো.
মল্লেশ সেই সাইকো নিয়ে আসো।
মল্লেশ কোথায়?
তুমি চুপ কেন?
উঠে পড়!
স্যার!
-এই রোমান্স কি? -গতকাল রাতে.
-স্যার! প্লিজ, স্যার। আমার কথা শোন. -তুমি কথা বলো না ভিতরে যাও।
আরে, আপনি কি করছেন?
আমাকে ভিতরে আটকে রাখছ কেন?
আমি আপনাকে ভিতরে লক করা উচিত. চাবিটা দাও।
চাবিটা দাও। পকেটে রাখছেন কেন?
-আরে থামো। - চাবিটা দাও।
এটা অফিসের চাবি.
আরে চাবি দাও।
এরপর কী হলো?
আমি ক্লান্ত ছিলাম এবং আমি শুয়েছিলাম।
পরে কি হয়েছে জানি না।
স্যার, আপনি ঠিক বলেছেন। সে ভিন্ন।
চাবি স্যার!
-আসুন। -স্যার আমার কথা শুনুন।
আমি জানি তুমি বড় সাইকো।
আমাকে এই মোকাবেলা করা যাক.
তার বিরুদ্ধে হত্যা চেষ্টা ও ধর্ষণের চেষ্টার মামলা দায়ের করুন।
স্যার আমার কথা শুনুন আমি সাইকো নই। আমার একটা সমস্যা আছে স্যার।
সমস্যা কি?
আমি একা থাকতে পারি না।
কি?
হ্যাঁ স্যার, আমার মনো-ফোবিয়া আছে।
এর মানে কী?
-আমার জন্য একা থাকাটা মৃত্যুর সমান। - বুঝলাম।
কত গল্প রান্না করবে? একা থাকলে মরে যাবে?
জী জনাব.
আরে, তার গল্প শোন। সে বলে যে সে একা থাকলে মারা যাবে।
ওকে অন্ধকার ঘরে ফেলে দাও।
স্যার... স্যার। প্লিজ স্যার! আমার কথা শোন. এমনটা করবেন না স্যার।
- প্লিজ এটা করো না। আমার কথা শুনুন স্যার। -ওকে ভিতরে নিয়ে যাও।
ভিতরে যাও।
তাকে ধর.
তাকে ভিতরে নিয়ে যান।
আমাকে ছেড়ে দাও। আমাকে যেতে দাও.
অনুগ্রহ!
[দরজায় ধাক্কা দিয়ে]
- প্লিজ! -শান্ত !
এটা কী?
তিনি বলেছেন যে তিনি একা থাকতে ভয় পান, তবে তিনি সবাইকে ভয় দেখাচ্ছেন।
আমি কিভাবে আপনাকে বিশ্বাস করা উচিত?
এটাই তার সমস্যা।
তিনি তাকে ভিতরে তালা দিয়েছিলেন কারণ তিনি একা থাকতে পারেন না।
তার কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নেই।
সে একজন ভালো লোক, স্যার।
আমাকে বিশ্বাস কর.
শোন অভয়।
চেন্নাই গিয়ে হোটেলে থাকতাম।
2 দিন পর এবং তৃতীয় দিনে...
আমি কর্মীদের একটি প্রশংসাসূচক ব্রেকফাস্ট জন্য জিজ্ঞাসা.
আপনি কি জানেন তারা কি বলেছেন?
'এই হোটেলে তুমিই একমাত্র অতিথি। তাই আমরা সকালের নাস্তা তৈরি করিনি।'
প্রথম 2 দিন আমি স্বাভাবিক ছিলাম কিন্তু তৃতীয় দিন থেকে আমি সেখানে থাকতে পারিনি।
কারণ, তখন পর্যন্ত ভাবছিলাম হোটেলে আরও কিছু অতিথি আছে।
অভয় জানো?
সাহস হোক, রাগ হোক, সুখ হোক এমনকি ভয় হোক, এগুলো সবই আমাদের ভেতরের আবেগ।
তারা যেভাবে মোকাবেলা করা হয় তাতে প্রতিফলিত হবে।
-বৈশু ! -হুম!
তিনি গতকাল পর্যন্ত ভাল ছিলেন কিন্তু আমি বিশ্বাস করতে পারি না...
যে তিনি এই কাজ করেছেন।
তবে একটা কথা বলতে পারি।
একজন ব্যক্তিকে বোঝার চেয়ে ভুল বোঝা আরও সহজ।
পরিস্থিতির উপর ভিত্তি করে একজন ব্যক্তিকে তাদের কাজের জন্য আমাদের বোঝা উচিত...
কিন্তু কর্মের উপর নয়।
ওহ ঈশ্বর! এটা কি?
অভয় এইটা কি?
কি হলো?
এই সব কি?
অভয়... অভয়?
আমাকে বলুন!
কি হয়েছে অভয়?
অভয়... অভয়?
কি হচ্ছে?
অভয়?
[মোবাইল ফোন রিং হয়]
ডাক্তার!
[সঙ্গীত ভয়েস নিঃশব্দ করে]
ঠিক আছে, ডাক্তার।
ছেলে, আমি তোমাকে এভাবে দেখতে পারছি না।
সে আপনাকে ভুল বুঝলে ভুল কি?
এমনকি আমিও তাই করব, যদি আমি সেই পরিস্থিতিতে থাকি।
সে কি আপনাকে ভুল বুঝবে, যদি সে আপনার সম্পর্কে পুরোপুরি জানে?
আপনি একজন ভালো মানুষ। যে মেয়ে..
না, মা! আমি ভালো মানুষ নই।
আমি যদি ভালো মানুষ হই...
আমি তাকে আমার সমস্যার কথা বলতাম...
যখন আমি তার বাবার সমস্যা সম্পর্কে জানলাম।
আরে...
এটা আপনার ভুল নয়.
তোমার ভালবাসা এবং তাকে মিস করার ভয়ে তুমি তাকে বলনি।
তুমি ঠিক বলেছ, মা।
কিন্তু আমি আমার জীবনে কোন মেয়ের যোগ্য নই।
তুমি কি জানো কেন?
আমি তাকে এক রাতের জন্য নিরাপত্তা দিতে পারিনি।
তাহলে আমি সারাজীবন কিভাবে পারব?
অভয়...
আপনি যথেষ্ট সাহসী হতে হবে.
আপনি কি জানেন কোন কাজের জন্য আমাদের অনেক সাহসের প্রয়োজন?
মরতে.
বেঁচে থাকার সাহস ব্যবহার করার চেষ্টা করুন, কিন্তু মরতে নয়।
জীবন হারানোর ভয়ে, আমি আমার ভালবাসা হারিয়েছি।
অভয়, আপনার চারপাশে পরিস্থিতি কী হতে পারে এবং...
লোকেরা আপনাকে ভয় দেখাতে পারে, একটি জিনিস মনে রাখার চেষ্টা করুন।
বেঁচে থাকা বা মরে যাওয়া কারো হাতে নেই।
এখানে থাকলে আপনি নিস্তেজ হয়ে যাবেন। এক মাসের জন্য দাদির বাড়িতে যান।
শুধু আপনি নন, আমাদের সবার জন্য সেখানে চলে যাওয়াই ভালো।
বৈষ্ণবী, আমি তোমাকে অনেকবার কিছু বলার চেষ্টা করেছি।
কিন্তু তোমাকে বলতে পারিনি।
কারণ আমি ভয় পাচ্ছি যে আপনি আমাকে ছেড়ে চলে যেতে পারেন।
কিন্তু, আমি তোমাকে ঠকাতে চাই না কারণ তুমি আমাকে ভালোবাসো।
এছাড়াও, আপনার সরাসরি মুখোমুখি হওয়ার সাহসও আমার নেই।
তাই আমি এই পাঠাচ্ছি.
ছোটবেলা থেকেই আমার একটা ব্যাধি আছে।
এটা মনো-ফোবিয়া!
আমি একা যেতে বা থাকতে পারি না।
একা থাকা আমার কাছে মৃত্যুর সমান।
এই কারনে একটা মেয়ের সাথে ব্রেক আপ করলাম।
সে আমাকে ছেড়ে চলে গেলে আমার খারাপ লাগেনি।
কিন্তু তুমি আমাকে ছেড়ে চলে যাবে এই ভাবনা আমি সইতে পারিনি।
তুমি যদি মনে করো সত্য লুকিয়ে তোমাকে প্রতারণা করেছি...
আমাকে হত্যা কর.
অন্তত আত্মা হয়ে তোমার পাশে থাকব। কিন্তু আমি একা থাকতে পারি না।
"আমি একা থাকতে পারি না.."
"তুমি ছাড়া এক মিনিটও।"
"যদি আমি এই শরীর ছেড়ে চলে যাই"
"আমি আত্মা হিসাবে তোমার সাথে থাকব"
তিনি একজন ভালো মানুষ, মা।
কিন্তু আমি তাকে ভুল বুঝেছিলাম।
যে ব্যক্তি একা থাকতে পারে না সে কীভাবে সারাজীবন আপনার সাথে থাকবে?
একজন মানুষকে আমরা ছেড়ে দিতে পারি যদি তার চরিত্র ভালো না থাকে।
কিন্তু এটি জন্মগতভাবে একটি সমস্যা।
সে সন্তানের সমান।
বৈশু... বৈশু।
আপনি এখন যে সিদ্ধান্ত নেবেন তা আপনার জীবন হয়ে উঠবে।
আমরা যদি ছোটবেলায় তাদের যত্ন নিই...
তারা পরে বাবার মতো আমাদের রক্ষা করবে।
এই পৃথিবীতে যদি অনেক মানুষ থাকে, তাহলে আপনি কেন তাকে আপনার জীবনে স্বাগত জানাবেন?
ঈশ্বর স্বয়ং তাদের এই বিশাল পৃথিবীতে অনুমতি দিয়েছেন।
তাহলে আমাদের ছোট জীবনে এগুলো মেনে নিলে দোষ কি?
"ছোট হৃদয় আমাকে লতার মতো জড়াজড়ি করেছে"
"আমি এক পলকের জন্যও তোমাকে না দেখে থাকতে পারি না"
"তুমি আমাকে ছেড়ে চলে গেলে আমার মন একা হয়ে গেল"
"আমি পৃথিবীর জন্য চাঁদ ছাড়া আকাশ হয়েছি"
"আমার অস্থির হৃদয় আবার তার নড়াচড়া করছে"
"আমার নিঃশ্বাস তোমার জন্য অপেক্ষা করছে তাই আশা করি"
"আমি থাকতেও পারছি না..."
"তুমি ছাড়া এই পৃথিবীতে"
"আমি এই শরীর ছেড়ে তোমার মধ্যে আমার জীবন পূর্ণ করব"
"এই সম্পর্ক কি অতীত জীবন থেকে?"
"কিন্তু আমি এই জীবনে এটির মালিক"
"আমি তোমার নিঃশ্বাসে জীবন ছেড়ে চলে যাচ্ছি"
"এটাই আমার জীবন"
"এটা সত্য যে আমার জীবন তোমার সাথে আছে"
"যেখানে তুমি রেখে যাও, আমি তোমার জন্য ছায়া হয়ে যাবো"
'আমি এক মিনিটও থাকতে পারি না'
"তুমি ছাড়া এই পৃথিবীতে"
"যদি আমি এই শরীর ছেড়ে চলে যাই"
"আমি তোমার মধ্যে আমার জীবন পূরণ করব"
"ছোট হৃদয় আছে ..."
"আমাকে লতার মত জট পাকিয়েছে"
"আমি এক পলকের জন্যও তোমাকে না দেখে থাকতে পারি না"
অভয় !
অভয়..!
আরে!
দরজা খোল.
[হাস্যময়]
আরে!
অভিশাপ!
-ভাই, লাড্ডু? -হ্যাঁ!
আমি ভেবেছিলাম সে মারা যাবে...
কিন্তু সে আহত বিড়ালের মতো লাফাচ্ছে।
[হাঁপাচ্ছে]
-ভাই! -হ্যাঁ!
-সে মারা গেছে. -কি?
এত সহজে সে মারা গেল কিভাবে?
চলো যাই.
- শাটার খোলো। -চলো যাই!
-তুমি বলেছিলে সে মারা গেছে? -আমি জানি না।
যাও ওকে মেরে ফেল।
ওহ ঈশ্বর! সে জিনিসটা ভেঙে দিল।
ভাই, যে কারণে আপনার কাছে এসেছি...
কিন্তু তিনি এটা অকার্যকর করে তোলে.
যেমন সে তোমার জিনিসপত্র নষ্ট করেছে।
এখন এই নাও এবং তাকে জোরে আঘাত কর, যাও।
ভাই আমার এখন বাঁচার কোন আগ্রহ নেই।
তাহলে আমি তাকে মারবো কেন?
অভিশাপ!
সে আমার দিকে এগিয়ে আসছে।
আমার এখন কি করা উচিত?
দেখো তুমি, ড্রাম থেকে নামার শক্তিও তোমার নেই।
তারা আপনাকে সম্ভাব্য সব উপায়ে ব্যবহার করছে।
হ্যাঁ ভাই। আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
আমার একটি হাত দিতে দয়া করে।
ধন্যবাদ ভাই.
ভাই আপনি একা থাকতে ভয় পান তাই না?
আমি কি তোমার সাথে যাব?
-চাবি। -চলো যাই.
আপনি কি এটি একটি ছুরি মনে করেন?
[ঘৃনা করা]
ভাই, আমি উঠতে পারছি না, আমাকে সাহায্য করুন।
ভাগ্য সহায় না হলে সিংহ বিড়ালের মতো কাজ করবে।
আমি সবকিছু হারিয়েছি.
-আরে! আপনি কি বেঁচে আছেন? -অভিশাপ!
তুমি আমাকে আঘাত করার মুহুর্তে এটি চলে গিয়েছিল।
অভয়।
আরে! থামো।
দুঃখিত, অভয়।
আমি তোমাকে ভুল বুঝেছিলাম.
আমি একটি ভুল করেছিলাম.
এই হাত দিয়ে আমি তোমাকে আঘাত করেছি...
আরে! বৈষ্ণবী।
না বৈষ্ণবী! আমি একটি ভুল করেছিলাম.
আমি আমার স্বার্থপরতার কারণে আমার ব্যাধির কথা আপনাকে বলতে পারিনি।
আমি জানি না এটা ভালোবাসা, স্বার্থপরতা নাকি ভয়।
না, অভয়।
তুমি আমাকে ভালোবাসো বলেই আমাকে ব্যাধির কথা বলতে চেয়েছিলে।
কিন্তু তোমার ছিল...
আরো ভয় যে আমি তোমাকে ছেড়ে চলে যাব।
প্রিয়জনকে হারানোর ভয়...
অভয় স্বার্থপরতা নয়।
এটাই ভালবাসা.
আপনি একা থাকার ভয়কে আপনার ব্যাধি মনে করেন।
কিন্তু এটা আমার জন্য একটি উপহার.
কারণ তুমি আমাকে ছাড়া একা থাকতে পারবে না।
প্রিয়জনের সাথে থাকা...
সব সময়...
প্রত্যেক মেয়েই চাইবে।
আমি তাই বোকা ছিলাম.
আমি তোমাকে আঘাত করা উচিত ছিল না.
বৈষ্ণবী নেই। আমার এমন আচরণ করা উচিত হয়নি।
আমি মনে করি আমার মত একজন মানুষের জন্য আপনার ভালবাসা পেতে এই সব হওয়া উচিত.
আপনি আমাকে একবার বলেছিলেন, অলৌকিক ঘটনা পরিকল্পনা করা হয় না।
এটা আমি না. তুমি আমার জীবনের সবচেয়ে বড় অলৌকিক ঘটনা।
এই বৈশু কি?
তুমি কি জানো সে কত সুন্দর?
আমাকে একা থাকতেও তার ভালো লাগে না।
আপনি কি ভাবেন তিনি চলে যাবেন?
[হাস্যময়]
আরে, রোগীকে বিরক্ত করবেন না।
তাকে একা থাকতে দাও.
[হাস্যময়]
এই বৈশু কি? সমস্ত মূর্তি একপাশে স্থাপন করা হয়...
আর বুদ্ধের মূর্তি ওপারে একা?
ওহ যে সম্পর্কে!
বুদ্ধ যখন একা ছিলেন তখন তিনি আলোকিত হয়েছিলেন।
তাই এই এটা প্রতিনিধিত্ব হতে পারে.
আমরা কি জ্ঞান লাভ করি, যদি আমরা একা থাকি?
তাহলে আমি একা থাকলে ভয় পাব কেন?
-আপনি কি বললেন? -কিছুই না.