Anysubtitle.com দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে
বিপ্লব
-পুলিশ, ফিরে যাও! -দীর্ঘ বিপ্লব বাস!
-দীর্ঘ বিপ্লব বাস! -দীর্ঘ বিপ্লব বাস!
-পুলিশ, ফিরে যাও! -পুলিশ, ফিরে যাও!
পুলিশ, ফিরে যাও!
আমি আপনাদের সবাইকে সতর্ক করছি! ভালো হবে যে---
-পুলিশ, ফিরে যাও! -পুলিশ, ফিরে যাও!
-দীর্ঘ বিপ্লব বাস! -দীর্ঘ বিপ্লব বাস!
-পুলিশ, ফিরে যাও! -পুলিশ, ফিরে যাও!
এসো, আমাকে গুলি কর!
দীর্ঘ বিপ্লব বাস!
-তুমি ওখানে গেলে কেন? - এটা ইচ্ছাকৃত ছিল না.
দুঃখিত জনাব.
এটি ছিল আত্মরক্ষার একটি কাজ।
চলে আসো. দুপুর ২টা বাজে চল যাই।
এক কাজ কর। গাড়ি ঘুরিয়ে দিন।
আমরা সেখানে যাব।
-সুরেশের চায়ের দোকান কি এখন খোলা থাকবে? -না। দোকান খোলে বিকেল ৪টায়
সুহেল, তুমি আজ একটু তাড়াতাড়ি আসছো না?
এখন শুরু করলেই আমি সংবাদপত্র সরবরাহ করতে পারব।
-এই যে জনাব! -হ্যাঁ!
- আমরা কি সরে যাব, স্যার? -হ্যালো.
তুমি কোথায়?
তুমি কি পৌঁছেছ? যানবাহন চালু করুন।
-ঠিক আছে, স্যার. -চলো যাই.
আমরা একটি ডাকাতির তথ্য পেয়েছি
গান্ধী স্কোয়ার, কাট্টপ্পানার কাছে একটি গহনার দোকানে যা ঘটেছিল।
ইতিমধ্যেই ঘটনাস্থলে রওনা দিয়েছে ব্রাভো দল।
ডগ স্কোয়াড, আঙুলের ছাপ বিশেষজ্ঞদের দল
এবং এখানে বৈজ্ঞানিক বিশেষজ্ঞদের প্রয়োজন।
ওভার
স্যার, তিনি জুয়েলারি দোকানের মালিক।
তিনিই প্রথম দেখেছিলেন,
-আপনি কি তার বক্তব্য নেননি? -জী জনাব.
কোথায় ডগ স্কোয়াড আর ফরেনসিক দল?
আমরা তাদের জানিয়েছি। তারা অবশ্যই পথে থাকবে।
- সেখানে চেক করুন. -ঠিক আছে, স্যার.
ফরেনসিক দল আসার আগে কিছু স্পর্শ করবেন না!
দুঃখিত।
স্যার, মূল জিনিসপত্র লকারে আছে।
-এটা কোথায়? -এটা ওখানেই।
CCTV-DVR কোথায়?
এটি বেশ কিছুদিন থেকে নিয়মের বাইরে।
সিদ্দিক সাহেব, আপনার দলে ডাকতে পারেন?
ঠিক আছে.
তাকে অনুসরণ করো.
-এটা কে স্পর্শ করোনা! তাদের পরীক্ষা করা যাক। -ঠিক আছে, স্যার.
আমাকে একটা টর্চলাইট দাও।
-সিদ্দিক। -স্যার।
দেখে নিন।
চিন্তা করবেন না।
তাদের কাজ শেষ করতে দিন। দেখা যাক আমরা কি করতে পারি।
ঠিক আছে.
এটা ধরো.
-শ্রমিকদের প্রিন্ট নিয়েছ? -আমি এটাতে আছি, স্যার।
- রক্তের নমুনা সম্পর্কে কি? - আগেই পাঠিয়েছেন, স্যার।
-কে গতকাল নাইট ডিউটিতে ছিল? -এটা আমি ছিলাম স্যার।
সমস্ত প্রভুর ধন্যবাদ.
তারা মূল লকার খুলতে পারেনি।
সেখানে প্রায় ১৫ কেজি সোনা ছিল।
আপনি কত হারিয়েছেন?
আমরা প্রায় 2.67 কেজি সোনা এবং তিন কেজি রৌপ্য হারিয়েছি।
এটা বাড়াবাড়ি না. আমাকে আসল ওজন বলুন।
রেকর্ড অনুসারে, এটি 1.870 কিলোগ্রাম সোনা।
তাই আপনার সিসিটিভিগুলি কেন কাজ করছে না তা ব্যাখ্যা করে।
-স্যার, প্রিন্টগুলো বেশ পরিষ্কার। -এটা ভালো.
-আমাদের কিছু প্রিন্ট আছে? -জী জনাব.
- তারা কি পরিষ্কার? -হ্যাঁ.
-কি ক্ষতি হল? -আমরা এটা মূল্যায়ন করছি, স্যার.
-ক্যামেরা? -কয়েকদিন ধরে ক্যামেরা কাজ করছে না।
-তুমি দোকানের মালিক, তাই না? -জী জনাব.
আপনিও জেলা সম্পাদক
সমিতির, তাই না? -জী জনাব.
এটি একটি লজ্জাজনক যে আপনার কাছে একটি কার্যকরী ক্যামেরাও নেই।
-লকার কোথায়? চলো যাই. - এটা ভিতরে, স্যার.
আমাকে জেলায় একই ধরনের মোডাস অপারেন্ডি সহ অপরাধীদের তালিকা পান।
আমি রিপোর্ট তালিকা পাঠাব.
-ঠিক আছে? -জী জনাব.
আমি আশা করি আপনি এটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করেছেন. আমি এসপিকে জানাব।
সজন, শুনেছি তুমি ডিপ্রেশনের মধ্যে দিয়ে যাচ্ছ।
আমাদের মধ্যে কেউ সমস্যায় পড়লে আমরা তাদের যত্ন নিই।
এটা কিভাবে কাজ করে.
আমরা কিভাবে আপনার মামলা মোকাবেলা করতে ভুলবেন না.
চলো যাই.
স্যার!
জী জনাব.
আমরা থানকামনির কাছে আছি।
হ্যাঁ, আমরা এখানে নেদুমকন্দম মামলার জন্য এসেছি।
অবশ্যই জনাব.
আমরা কিছুক্ষণের মধ্যে সেখানে থাকব।
আপনি সুপারিনটেনডেন্ট অবহিত করতে পারেন.
Look, Bijoy…
এটা সত্য যে সে আপনাকে খারাপভাবে হয়রানি করেছে
কিন্তু তাকে হত্যার শাস্তি অনিবার্য।
আপনি তরুণ.
আপনি যদি আমাদের সাথে সহযোগিতা করেন, তাহলে হয়তো আমরা আপনাকে সাহায্য করতে পারি।
অন্যথায়, আপনি ফলাফল জানেন.
কাগজপত্র তার উপর সহজ যান.
নইলে তিনি জেলে থাকতেন না।
আসলে…
জীবনে অনেক কিছুই ঘটে। আমরা কি করতে পারি?
আপনার মনে কোন সন্দেহ আছে?
বিশেষ করে কেউ না।
কিন্তু আমাদের এক কর্মচারীকে সম্প্রতি বরখাস্ত করা হয়েছে।
সে কি হতে পারে…
-উনি কে? -তার নাম অরবিন্দন।
- সে কোথায় থাকে? -সে পাথাম মাইলে থাকে।
-ইনি কে? -সে আমার ছেলে, স্যার।
-সে কি করে? -সে এমবিএ শেষ করেছে।
- তোমাকে দেখিনি - - আমি নাইট শিফটে ছিলাম।
হাই, বশির।
তুমি এক কাজ করো
-জ্যোতিষ ! -স্যার!
তাকে স্টেশনে নিয়ে গিয়ে বিস্তারিত বয়ান নিন।
-যাওয়া. -ঠিক আছে, স্যার.
আমার সাথে এসো.
-ওটা কি মালিক? -হ্যাঁ.
-স্যার, ওটা রাজেশ, রাজীব আর অবিন। -স্যার।
বশির, মূল দরজায় রক্তের দাগ ছিল।
-অনুগ্রহ করে স্থানীয় হাসপাতালগুলোকে জানান। -স্যার।
তারপর…
আমার সাথে এসো.
ঘটনার সময় তাদের সিসিটিভি বন্ধ ছিল।
তুমি কি মনে কর…
আমি একই ভেবেছিলাম কিন্তু এটি একটি নামী জুয়েলারি গ্রুপ।
বীমা অর্থের জন্য একটি চুরি জাল করার সম্ভাবনা নেই বলে মনে হচ্ছে।
কিন্তু সেই দৃষ্টিকোণ থেকেও আমাদের ভাবা উচিত।
আপনার এখানে থাকা উচিত।
আমি স্টেশনের দিকে যাচ্ছি।
স্যার।
-আরে। -হাই স্যার.
-তোমার নাম কি? -রাহুল।
আপনি কিভাবে অনেক ভাইবোন আছে?
আসলে আমার একটা বোন আছে, রাজিতা।
তিনি বিবাহিত এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে স্থায়ী হয়.
ঠিক আছে.
তাই তুমিই একমাত্র উত্তরাধিকারী।
কিন্তু আপনি চিন্তিত বলে মনে হচ্ছে না।
স্যার, আসলে আমি চিন্তিত।
অজুহাত--
দুঃখিত জনাব.
আপনি কি বলার আছে?
এটা তার দ্বারা করা হয়।
-WHO? -অরবিন্দন।
-উনি কে? -তিনি আমাদের ম্যানেজার ছিলেন।
আপনি এটা সম্পর্কে এত নিশ্চিত কেন?
সম্প্রতি অবধি, আমাকে এমনকি দোকানে পা রাখতে দেওয়া হয়নি।
তিনি ছিলেন বাবার আস্থাভাজন।
এই লোকটির দ্বারা প্রতারিত হওয়ার পরেই বাবা আমার কথা শুনতে শুরু করেছিলেন।
তিনি প্রায় 160 গ্রাম স্বর্ণ নিয়েছিলেন।
পরে আমিই তার সম্পত্তি জব্দ করে মামলাটি নিষ্পত্তি করি।
সে দোকানটা আমার বাবার চেয়ে বেশি জানে।
-আমি নিশ্চিত সে একজন। -তাহলে, আপনি এটা নিশ্চিত করেছেন?
আমাদের তদন্ত করার দরকার নেই, তাই না?
তুমি এখন যেতে পার.
আমরা যখনই আপনাকে ডাকি তখনই আপনার এখানে আসা উচিত।
বুঝেছি?
-জী জনাব. -যাওয়া.
সেখানে জমে।
এটি জুম করুন।
- এটির একটি অনুলিপি তৈরি করুন। -অবশ্যই জনাব.
-এটা কি বোন ছিল? -জী জনাব.
সত্যনাথের বয়স ৫৫ এবং সতীশের বয়স ২৬।
তারা মাঠা শহরের বাসিন্দা।
ভোর 4:10 নাগাদ হাতে চোট নিয়ে তারা এখানে আসেন
বড় একজন অনেক রক্ত ​​হারিয়েছে।
তার সাত থেকে আটটি সেলাই দিয়ে সেলাই দরকার।
তিনি ডায়াবেটিক ছিলেন।
তাই সকাল পর্যন্ত থাকতে বলেছেন চিকিৎসক।
কিন্তু তারা অব্যাহতির জন্য জোর দিয়েছিল।
তার ফোন নম্বর পান।
বোন, আপনার ফোন নম্বর দিন।
9-9-6-1-7-3-8-6-1-7।
-তোমার নাম কি? -ধন্যা।
-সন্দেহ হলে ফোন করব। -জী জনাব.
-আমি অবশ্যই করব, স্যার। -ম্যাম, এখানে সাইন ইন করুন।
জী জনাব. ধন্যবাদ.
ম্যাডাম, ঘটনার জায়গায় রক্তের চিহ্ন পাওয়া গেছে।
আমরা নমুনা সংগ্রহ করেছি।
জুয়েলারি মালিকের ছেলে সন্দেহভাজন হিসেবে একটি নাম জানিয়েছেন।
তিনি মি. অরবিন্দন।
তিনি একজন প্রাক্তন কর্মচারী ছিলেন যাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।
তাকে খুঁজুন!
একই পদ্ধতিতে অপরাধীদের চিহ্নিত করুন।
সম্প্রতি জামিন পাওয়া সমস্ত চোরদের হদিস দেখুন।
তারা বর্তমানে সক্রিয় কি না তাও আপনার পরীক্ষা করা উচিত।
গত বছর কুন্নুকড়ায় একটি গয়না চুরির ঘটনা ঘটেছে, একই এম.ও.
-ঠিক আছে. কিন্তু তারা সবাই নতুন অপরাধী।
তারা স্থানীয় চোর এবং প্রমাণ হিসাবে কোন উদ্ধার করা হয়নি।
এই মামলা আদালতে চলবে না।
আমরা ওই এলাকার সব সিসিটিভি ফুটেজ সংগ্রহ করছি।
-আমরা সম্ভাব্য সব ব্যবস্থা নিতে পারি। -ঠিক আছে.
রাস্তায় ওই সব যানবাহন চেক করা কি সম্ভব?
ততদিনে চোরেরা চলে যাবে।
আমি নিশ্চিত যে এই মামলাটি সনাক্ত করা যাবে না।
আমার মনে হয় না ওই সময় রাস্তায় খুব বেশি যানবাহন থাকবে।
ওই জুয়েলারি দোকানের মালিক যদি তাদের সমিতির সেক্রেটারি হয়।
আমি ইতিমধ্যেই ত্রিবান্দ্রম থেকে কল পাচ্ছি।
দ্রুত কিছু করুন।
এখন চালিয়ে যান, এবং আপনার কোন সাহায্যের প্রয়োজন হলে আমাকে জানান।
-ঠিক আছে? -হ্যাঁ ম্যাম.
এটি মাথা শহর যা তিনি উল্লেখ করেছেন।
এখানে টানুন।
আর এটা মানিয়ানের দোকান।
-আরে মানিয়ান। -স্যার।
দেখে নিন।
সেই সত্যনাথ আর সতীশ। আপনি কি তাদের চেনেন?
দুজনেই মন্দিরের কাছেই থাকেন।
সেখান থেকে বাম দিকে মোড় নিন। এটা বাম দিকে।
বাড়ি সবুজ রং করা হয়েছে।
সেখানে বাবা-ছেলে থাকেন।
বাবা মদের নেশায় আসক্ত।
তাদের মধ্যে স্বাভাবিক ঝগড়া মনে হচ্ছে।
-ছেলে আমার বন্ধু। -ঠিক আছে.
চলো যাই.
হ্যালো.
হ্যাঁ.
ঠিক আছে.
স্যার, আমরা হাসপাতাল থেকে যে সীসা পেয়েছি তাতে কিছুই পাইনি।
এটা ছিল বাবা আর ছেলের মধ্যে একটা নৈমিত্তিক ঝগড়া।
রাজেশের তথ্য সবসময় বিশ্বাসযোগ্য।
যদিও তাকে প্রতারণা দেখায়,
ভার্গিসের ছেলের একটা কথা আছে।
অরবিন্দন ! তার গল্প কি?
তার বাড়িতে তালা দেয়া হয়েছে এবং তার ফোনও বন্ধ রয়েছে।
আমি তার পূর্বসূরি পরীক্ষা করতে বলেছি।
ওহ না!
-স্যার। -হ্যালো. তুমি কি আমাকে শুনতে পাও?
-স্যার। -আপনাকে পথম মাইল যেতে হবে।
ঠিক আছে, স্যার.
সেখানেই থাকেন অরবিন্দন। এক্ষুনি চলে যান।
-ঠিক আছে, স্যার. -এখনই দরজায় টোকা দিও না।
শুধু আমাকে তথ্য পেতে.
-স্যার। -তাহলে ঠিকআছে.
পথম মাইল
পথম মাইল কোথায় হবে?
তুমি কি তাকে চিন?
হ্যাঁ, তিনি অরবিন্দন। তিনি আমাদের প্রয়াত শিক্ষকের ছেলে।
আমি কিছু সময়ের জন্য তাকে এখানে দেখিনি।
আমি এখন এটার মধ্যে নেই, স্যার.
-এখানে তার বন্ধু কারা? -এই নতুন লোকটা কে স্যার?
জবাব দিন! তার বন্ধু কারা?
-তোমার কি ম্যাথিউ মনে আছে? -উনি কে?
মোটা লোক!
- স্থূল লোক... - সে ম্যাথুর সাথে বন্ধুত্ব করে।
-সে কি পুলিয়ানমালা থেকে এসেছে? -হ্যাঁ, ওর সাথে বন্ধুত্ব আছে।
বুঝেছি.
আমরা কোথায় তার সাথে দেখা করতে পারি?
তিনি সেখানে ভান্দনমেডুতে এলাচ এস্টেটে থাকবেন।
-আপনি ভালোভাবে সংযুক্ত বলে মনে হচ্ছে! -অবশ্যই.
স্থানীয় লোক হিসেবে আমি ছায়া স্কোয়াডে ছিলাম।
-বশীর আমাকে এভাবেই বাছাই করেছে। -সত্যি?
এ এক ভিন্ন জগত।
সংগঠিত নেটওয়ার্ক, চোর, দালাল, পতিতা, গুন্ডা।
তারাও আমাদের থেকে আলাদা নয়।
-তুমি সবসময় ফোনে থাকো। -সবার সাথে পরিচয় করিয়ে দেবেন?
নিজের ফোনের দিকে তাকাতে দোষ কি?
সে আমাকে প্রশ্ন করার সাহস করে।
ওকে একটা কষে থাপ্পড় দিলাম!
সে তখন লাফিয়ে আমার কাছে আসে।
এবং তারপর আমি তাকে সমস্যা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা.
সেখান থেকে আবার দৌড়ে আসেন।
আমি ভিতরে গিয়ে তাকালাম।
তারপর কি?
ঠিক আছে. আমরা কিছু করব।
আপনি কি শুধুমাত্র জলখাবার আছে?
-চলো, দৌড়াও! -পালাও !
চালান !
স্যার, আপনি এখানে কেন?
তোমার ভালো বন্ধু আছে।
আমরা শুধু কিছু পানীয় খাচ্ছিলাম, স্যার.
আপনি কি এই লোকের সাথে বন্ধু?
অরবিন্দন ! সে বন্ধু নয়, এখানে প্ল্যান্টেশনে কাজ করে।
-যেখানে তিনি এখন? - সে অবশ্যই বাড়িতে থাকবে।
তিনি থাকলে আমরা এখানে আসব কেন?
সে হয়তো কালারায় তার খালার বাসায় গেছে।
আমি কিছু জানি না, স্যার।
-কোট্টায়ামে কাল্লারা মানে? -জী জনাব.
আমি শপথ করছি আমি তার সাথে সংযুক্ত নই।
আমি তোমাকে ফিরতি কল করবো.
এটা কাল্লার সাব ইন্সপেক্টর। রাজেশের খবরদার ঠিকই ছিল।
-অরবিন্দন আছে কোট্টায়ামে। -আমরা কি তাকে ভিতরে নিয়ে আসব?
তাদের তথ্যমতে তিনি এখানে আসছেন।
আমরা তার ফোন ট্র্যাক করব।
ভার্গিস এবং তার ছেলে তার সম্পর্কে নিশ্চিত বলে মনে হচ্ছে।
আমার মনে হয় না এই অরবিন্দনের সাথে শেষ হবে।
মদ্যপান বন্ধ করলেন কেন?
কিছুক্ষণ হবে. আমার বাচ্চারাও বড় হয়েছে।
মনে হচ্ছে আপনি এতে অভ্যস্ত।
ঠিক আছে. কাল দেখা হবে.
আপনি কি কিছু কিনেন নি? খালি হাতে এসেছেন কেন?
দুঃখিত, আমি ভুলে গেছি।
তুমি ভিতরে এসে চা খাও না কেন?
না ধন্যবাদ. আমি উপস্থিত একটি প্রোগ্রাম আছে.
-ঠিক আছে. -আপনি কি আমার Tik Tok ভিডিও দেখেছেন?
হ্যাঁ। যে হাস্যকর ছিল!
-আমার এখনো অনেক কিছু করার আছে। -উহু!
ওহে কি অবস্থা?
-হ্যালো. -স্যার।
-উপপুথারা পৌঁছেছে। -কি?
অরবিন্দন এখন উপপুথারা টাওয়ারে।
-তার আরো ১৫ মিনিট সময় লাগতে পারে। -সত্যি?
-আমি কি সেজন সাহেবের সাথে কথা বলতে পারি? -স্যার, এটা রাজীব।
-বলুন, রাজীব -স্যার, রাহুল আমার কাছে একটু খারাপ লাগছে।
ঘটনার সময় তিনি একটি কল করেছেন বলে মনে হচ্ছে।
এটি একটি কল যা 23 মিনিট ধরে চলেছিল।
আর সকালে আমাদের জিজ্ঞাসাবাদের সময়
আরেকটি কল করা হয়েছিল যা 90 মিনিট ধরে চলেছিল।
যে নম্বর অবস্থান সম্পর্কে কি?
এটি ভান্নাপুরম টাওয়ারে ছিল।
সংযোগ অশ্বতীর নামে।
ঠিকানা যাচাই করতে হবে।
তাদের মধ্যে কোন টেক্সট বার্তা?
ওই নম্বরে কোনো মেসেজিং অ্যাপ্লিকেশন নেই, স্যার।
গত দুদিনে শুধুমাত্র একটি টেক্সট মেসেজ এসেছে "কল মি ব্যাক"।
আমাকে সেই নম্বরের ঘন ঘন যোগাযোগের তালিকা পান।
এমনকি অন্য নম্বরগুলিতে একটি কলও করা হয়নি।
-সত্যি? -জী জনাব.
অরবিন্দনের অবস্থা কি?
তিনি এখনও নড়াচড়া করছেন, স্যার।
আপনি সামনের দরজাটিও ব্যবহার করতে পারেন।
অরবিন্দন !
কোথা থেকে আসছেন, অরবিন্দন? এটা তুমি, তাই না?
-স্যার। -আমাদের সাথে আসো.
আমি জানতাম তুমি আসবে।
আপনাকে কে খবর দিয়েছে?
স্যার, জুয়েলারি দোকান থেকে ফোন এসেছে।
আমি কেন তাকে কষ্টে টেনে নিয়ে যাব?
আমি 18 বছর বয়স থেকে সেখানে কাজ করছিলাম।
আমি দশ বছর ধরে একা হাতে সেই দোকানটি চালিয়েছি।
গোটা আমলে এক টুকরো সোনাও হারিয়ে যায়নি।
-তাহলে ওখান থেকে চুরি করলি কেন? -আমি চুরি করিনি!
-তুমি জারজ! -রাজেশ, এটা কি?
-তুমি ওর দিকে আওয়াজ তুলবে না! -রাজেশ, তুমি সরে যাও।
এটা ছেড়ে দাও. অরবিন্দন, তুমি বলো।
স্যার, আমার চুরি করার দরকার নেই।
আমি আমার বেতন নিয়ে খুশি ছিলাম।
একটা মেয়ের প্রেমে পড়েছিলাম।
তার বোনের বিয়ের জন্য 20টি সার্বভৌম দিতে হয়েছিল।
ব্যাংক ঋণ অনুমোদন হলেই তারা টাকা ফেরত দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
আমি সব ঠিক করতে যাচ্ছিলাম কিন্তু
তারা তা ফেরত দিতে পারেনি।
স্টকের ঘাটতি পাওয়া গেলে আমি অপরাধী হয়েছিলাম।
আমি তাদের অনুরোধ করলাম আমাকে একটু সময় দিতে।
কিন্তু তাদের কোনো করুণা ছিল না।
শহরে আমার মায়ের দশ সেন্ট জমি ছিল।
ওরা জোর করে আমার কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছে।
কেউ আমার পক্ষে কথা বলেনি।
স্যার, আমি এখানে প্ল্যান্টেশনে কাজ করি।
এখানকার মানুষ আমাকে সমর্থন করবে।
আমি সত্যি বলছি স্যার।
এটা তিনি না, স্যার. আমরা এমনকি তার alibi চেক করতে হবে না.
এটা সুহেলের বাহন।
-আপনি কি ফরেনসিক ডেকেছেন? -জনাব. রাজীব করেছে!
-যেকোন ভাগ্য? -আমরা ওই গাড়িগুলো চিহ্নিত করেছি।
আমরা জানি মালিক কারা।
-তাহলে, ওদের ভেতরে নিয়ে আসুন। -ঠিক আছে, স্যার।
-রাজীব। -স্যার।
- ফরেনসিক সম্পর্কে কি? -তারা আবার ফোন করবে স্যার।
দলীয় সভা-সমাবেশের পাশাপাশি উৎসবের মরসুমও চলে এসেছে।
-জী জনাব. -সতর্ক থাকো.
- আমাদের সমস্যা এড়াতে চেষ্টা করা উচিত। -জী জনাব.
চাঞ্চল্যকর বিষয়গুলো সতর্কতার সাথে মোকাবিলা করা উচিত।
আমি ইতিমধ্যে ব্যাখ্যা সঙ্গে সম্পন্ন.
মাত্তপল্লী উৎসবে অনেক কিছু ঘটে।
গত বছর সেখানে ছুরিকাঘাতের শিকার হন ১২ জন।
আমাদের দায় নিতে হয়েছে।
উৎসব তো রবিবার, তাই না?
তিন থেকে চার দিনের জন্য স্টেশনে সচল করুন।
-ঠিক আছে, স্যার. -ঠিক আছে.
বশির, তুমি ভাগ্যবান যে আজ কাজ নেই।
নইলে আপনি অনেক কষ্ট পাবেন।
আমিও একই পর্যায়ের মধ্য দিয়ে গেছি।
আমার বাচ্চারা এবং স্ত্রী অনুভব করেছিল যে একটি ভাল জীবন হবে।
স্যার, আমি শুধু ফরেনসিক এবং ফিঙ্গার প্রিন্ট বিশেষজ্ঞদের সাথে কথা বলেছি।
ফরেনসিক রিপোর্টে কিছুই পাওয়া যায়নি তবে আঙুলের ছাপ সবই তাজা।
যদি তারা নতুন অপরাধী হয়...
তাহলে এই ক্ষেত্রে আমাদের ব্যক্তিগত শত্রুতা কোণ তদন্ত করতে হবে।
বর্তমান পরিস্থিতির কথা মাথায় রেখে, পরিযায়ী শ্রমিকদের উড়িয়ে দেওয়া যায় না।
সেই দৃষ্টিকোণ থেকেও পরীক্ষা করুন।
কেউ নিখোঁজ হয়েছে?
আপনি কি ইদানীং অপরিচিত কাউকে লক্ষ্য করেছেন?
না জনাব. আমরা এমন কোন লোকের সাথে দেখা করিনি।
-তুমি কি নিশ্চিত? -হ্যাঁ আমি.
ঠিক আছে.
তাহলে ঠিকআছে.
আপনি কোন লিড খুঁজে পেয়েছেন?
না। এজেন্টকে এখানে আসতে দিন।
আমার কার্ড, আমার পরিচয়
আমাদের কাছে সব পরিচয়পত্রের কপি আছে।
আমাদের অজান্তে এখান থেকে কেউ যেতে পারবে না।
আমরা সব বিষয় মাথায় রেখে খুব সতর্ক হয়েছি।
এই সময়ের মধ্যে মাত্র চারজন চলে গেছে।
এদের মধ্যে দুজন বাংলার।
হোলি বা দশেরার সময় তারা দুই সপ্তাহের জন্য বাড়ি যায়।
বাকি দুজন ঝাড়খণ্ডের।
মা মারা যাওয়ায় সকল আবেদনের পর তাদের ছুটি দেওয়া হয়।
তারা ভালো রাজমিস্ত্রি ছিল।
এটিই একমাত্র সন্দেহজনক যানবাহন।
এই ভ্যানটা আগে দেখিনি।
ওই গাড়িটি জেলা হাসপাতালের ডাঃ ভানাজার।
বাকি সবই স্থানীয় যানবাহন।
আপনি কি এটা চেক করেছেন?
আমি অন্যদিন কুন্দনপাড়ায় একজনকে দেখেছিলাম,
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই যে এটি একই ভ্যান কিনা।
-এটা খুব অন্ধকার ছিল-- -তাহলে, আপনি নিশ্চিত নন?
আমি এটা সম্পর্কে নিশ্চিত নই, স্যার।
আমি নিশ্চিত নই কারণ সেই রাতে রাস্তার আলো ছিল না।
-নম্বরটা খেয়াল করেছো? -না, করিনি।
-চেষ্টা করুন-- -আমরা কি নাম্বার প্লেট দেখতে পাচ্ছি না?
আমি এর থেকে ভালো রেজোলিউশন করতে পারি না, স্যার।
আমি মনে করি এটি KL 38, কিন্তু এটি এতটা পরিষ্কার নয়।
এক কাজ করি।
শফিককে পাঠাই।
এখানকার সব যানবাহন তিনি জানেন।
এটা একটা ভালো ধারণা, স্যার.
আপনার অন্য কিছু মনে থাকলে আমাদের জানাতে ভুলবেন না।
-তুমি এখন যেতে পার. -ঠিক আছে, স্যার.
-তুমি কি এখনো সেই ট্যাবলয়েড চালাচ্ছ? -জী জনাব.
কি ব্যাপার?
ইন্সপেক্টর আমাকে আসতে বললেন।
আমার সাথে এসো.
ভান্নাপুরম থেকে অস্বতী কে?
আমি জানি না, স্যার।
স্যার, রাহুল অশ্বতীকে চেনে না।
আমাদের তাকে ছেড়ে দেওয়া উচিত।
তাকে যেতে দিন.
হয়তো শুধু অস্বতীই দায়ী।
তাকে কুড়ান.
তার ফোন বাজেয়াপ্ত করুন। এটাই আমাদের একমাত্র প্রমাণ।
-আপনার ফোনটি আমাকে দিন. -স্যার…
শুধু আমাকে এটা দাও.
কিন্তু কে হবে যে তার ফোন থেকে প্রতি মধ্যরাতে তার ফোন করবে?
স্যার, সমস্যা কি?
কিছুই না। তুমি যেতে পার, রাহুল।
স্যার, অশ্বতী এই বিষয়ে কিছুই জানেন না।
তার মানে অস্বতীর অস্তিত্ব আছে।
আমরা প্রেম হয়.
তিনি অস্বতী জুয়েলারির মালিক মাধবন নায়ারের মেয়ে।
কেন সে শুধু তোমার নাম্বারে কল করে?
আমি তাকে এই ফোনটি কিনেছিলাম যাতে সে আমাকে কল করতে পারে।
আমরা তার অন্য নম্বরে কল করতে পারি না।
এটি একটি ভিন্ন কেস বলে মনে হচ্ছে।
ওই মেয়েটিকে ফোন করে যাচাই করুন।
এটা সত্য না হলে আমরা তাকে ধরতে পারি।
তার ফোন ফেরত দাও।
তুমি এখন যেতে পার.
ঠিক আছে, স্যার.
আপনি উল্লেখ করা ট্যাক্সি ড্রাইভার সম্পর্কে কি?
তিনি দেবীকুলামে আছেন। সে আগামীকাল আসবে।
হ্যালো.
আমি আপনাকে স্পিকারে রাখছি।
-স্যার, এটা আমি, রাজেশ। -বলো রাজেশ।
মনোহরন এবং স্ট্যালিন এখানে প্রধান শ্রমিক সরবরাহকারী।
তাদের কাছে শ্রমিকদের পরিচয় প্রমাণ রয়েছে।
আমরা ব্যক্তিগতভাবে সেগুলি যাচাই করেছি।
স্যার, ওই রাতে এলাকা ছেড়ে যাওয়া চারজন শ্রমিক এখনও নিখোঁজ।
তাদের ফোনে পাওয়া যাচ্ছে না।
এটা সম্ভব যে তারা একটি নির্জন জায়গায় আছে.
রাজীব কল ডাটা রেকর্ড চেক করবে।
ঠিক আছে! আগামীকাল সকাল ৮টায় অফিসে দেখা হবে।
-শুভ রাত্রি. -শুভরাত্রি স্যার.
সুতরাং, আমরা আপাতত মুক্ত।
চলো কোথাও গিয়ে দু-একটা মদ খাই।
আপনি যান এবং আছে.
আমি ক্লাবে গিয়ে দু-এক রাউন্ড খেলব।
আমার সাথে এমন করো না! তখন কে আমাকে বাসায় নামিয়ে দেবে?
এর জন্য আপনার অনেক বন্ধু আছে।
এটা আমাদের বাহন।
এটি KL 37, 1217। এটিও স্থানীয়।
এটি প্লান্টার কুঞ্জচানের জিপ।
কিন্তু এই ভ্যান…
স্যার, আমাকে এটা দেখান।
ওখানে থামো.
ওই ভ্যানটি স্থানীয় নয়।
বাজারে একবার বা দুবার দেখেছি।
আমাদের এখানে ছয়টি ভ্যান আছে।
আমি এই সব জানি, কিন্তু এই একটি…
এইটা…
আমি এটা দেখেছি.
তারা অবশ্যই ভ্যানটি বিপণনের উদ্দেশ্যে ব্যবহার করছে।
বাজারে একবার বা দুবার দেখেছি।
শফিক, আপনি বাজারে এসেছেন এবং আসুন এই বিষয়ে আরও খুঁজে বের করি।
-তাহলে ঠিকআছে. -ঠিক আছে.
আমি তোমার ছুটি নেব।
বশির, এই ভ্যানের ছবি পাঠাও অবিন আর রাজেশকে।
-আরটিওর কাছে বিস্তারিত জানতে বলুন। -ঠিক আছে, স্যার.
-স্বাথি আরটিওতে কাজ করে। আমি তাকে ডাকবো। -ঠিক আছে.
কাল সকালে স্টেশনে এসো। এসআই এখানে থাকবে।
হ্যাঁ ম্যাম. না!
আমি আপনাকে আপডেট করব, ম্যাম। ধন্যবাদ.
-রাজেশ, আমি তোমাকে একটা ছবি পাঠাচ্ছি। -হ্যালো.
এটা চেক করুন এবং আমাকে কল করুন.
এটা জরুরী.
-এটা জরুরী. -ছবি পাঠিয়েছ?
-আমি তোমার কলের অপেক্ষায় থাকবো। -আমাকে দেখতে দাও. আমি এখন গাড়ি চালাচ্ছি।
আমাকে দেখতে দাও.
-কিছু না, এটা কোনো সমস্যা নয়। -তাহলে এটা একটা লরির...
আমি একবার টেনে চেক করব।
-বুঝেছি? -তুমি বুঝতে পেরেছ?
আপনি আপনার জিনিস পেয়েছেন?
স্যার।
সেই অভিবাসী শ্রমিকদের নম্বর পেয়েছেন?
হ্যাঁ.
-আপনি কি কল ডাটা রেকর্ড চেক করেছেন? -এর উপর, স্যার।
তাদের টাওয়ার অবস্থান
রাত ১২টা নাগাদ ইরানাকুলাম উত্তর রেলওয়ে স্টেশনে।
সেখান থেকে এটি ইরোড, সালেম, গুন্টুর…
যাই হোক, ঘটনার আগেই তারা শহর ছেড়ে চলে গেছে।
সুতরাং, এটা তাদের হয় না.
বিমলা ট্যুরিস্ট হোম
-আপনি কি এই গাড়িটি দেখেছেন? -না জনাব.
-তুমি কি নিশ্চিত? -হ্যাঁ.
স্যার, লটারির টিকিট কিনুন। আপনি ভাগ্যবান হতে পারে.
-না, আমি চাই না। - প্লিজ, স্যার।
ভাগ্যের কথা কেউ বলতে পারে না। একটা কেন.
অন্যটি নিন।
-আমরা শ্রীরাজকে কোথায় পাব? -সে নিশ্চয়ই ওখানে ঘুমাবে।
আসো।
শ্রীরাজ।
-Hello. -Sreeraj.
উঠে পড়!
-স্যার, আপনি আমাকে ডাকতে পারতেন। - যাতে আপনি স্লিপ করতে পারেন
আপনি কি এই গাড়িটি দেখেছেন?
হ্যাঁ... এটা সেই হিন্দি ছেলেদের।
আমি অন্য দিন মুক্কানের গাড়ির জন্য এটিকে ভুল করেছিলাম।
কিন্তু এটা যারা বলছি.
সমস্যা কি স্যার?
মুক্কানের কি এই ধরনের ভ্যান আছে?
হ্যাঁ, তার অনেক গাড়ি আছে।
মুক্কান কে?
টাকার লোভে মানুষ খুন করে ঋণ দেয়।
স্যার, আমরা তাকে পেয়েছি! এটা মুক্কান!
মুক্কান বালান। তিনি একজন নিয়মিত।
-আমরা কি তাকে ধরবো? -না।
রাজীব, আমি লোকেশন চাই। এটি একই গাড়ি কিনা তা নিশ্চিত করুন।
এটা নিশ্চিত করার জন্য আমাদের রিকশাচালক সুমিতকে পেতে হবে।
-কেন তাকে? - সে মুক্কানের ডান হাতের লোক।
এখানে টানুন।
এই যে সে.
-স্যার, গাড়িটা এখান থেকে সরানো যাক। - দাঁড়াও, ওদের ভিতরে যেতে দাও।
-হাই স্যার. -গাড়ি চালু কর।
-সুজিত আমাদের লোক। -সত্যি?
এই অবিন।
এটা কি, স্যার? আমি কি আপনাকে সহযোগিতা করব না?
- তোমার বস কোথায়, মুক্কান? -সে বাড়িতে থাকতে হবে স্যার।
কেন তার ভ্যান আছে?
আসলে এটা জোয়ানপ্পানের।
তিনি এখনও মুক্কানের ঋণ পরিশোধ করেননি।
টাকার জন্য বীমা হিসেবে ভ্যানটি নিয়েছিলেন মুক্কান।
আমি কিছু ভুল বলে মনে হয় না.
এটি কিছু উত্তর ভারতীয় ছেলেদের কাছে লিজ দেওয়া হয়েছে যারা তৈরি পোশাক বিক্রি করছে।
এটা একটা ভদ্র পরিবার, স্যার.
তার বাড়ি কোথায়?
এটা Edassery কাছাকাছি.
চল ওখানে যাই।
আমি তোমার সাথে গেলে সে আমাকে মেরে ফেলবে।
তুমি না দিলে আমি তোমাকে মেরে ফেলব। যাওয়া!
তিনি একজন শক্ত লোক। চলো যাই.
তিনি অনুগত শোনাচ্ছে.
ঠিক আছে, রাজেশ।
গাড়িটির মালিক মুক্কান। এটা নিশ্চিত.
হ্যালো, রাজীব, মুককানের অবস্থান সঠিক, তাই না?
ঠিক আছে.
আসো।
আমি কি যাব স্যার?
আমাকে চাবি দিন এবং এখানে থাকুন.
-তুমি কে? -বালন কি ভিতরে আছে?
-না। -আমাকে বলা হয়েছিল সে এখানে আছে।
-সে এখানে নেই. - সে কোথায় গেল?
আমি কি তোমাকে বলিনি যে সে এখানে নেই?
আমরা তাকে ধরতে আসিনি।
শুধু তাকে কিছু প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা প্রয়োজন. এখানেই শেষ.
যে বাড়িতে শুধু মহিলারা বাস করেন, সেখানে প্রবেশ করার সাহস কীভাবে হয়?
আরে আমরা পুলিশ। আমাদের তাকে দেখতে হবে।
আমি কিভাবে নিশ্চিত হতে পারি?
আচরণ!
-কি? -এখন ওকে ডাকো।
যে এখানে নেই তাকে আমি কীভাবে ডাকব?
যা বলি তাই কর!
ওহ ঈশ্বর!
-দয়া করে এই দিকে তাকান। -আরে--
এই ছেলেরা এখানে তোলপাড় সৃষ্টি করছে!
- দয়া করে এখানে আসুন! -আমার কথা শোন!
-আসুন এবং আমাকে সাহায্য করুন! -আরে!
আমার বাসা থেকে বের হও! শুধু যাও!
- হারিয়ে যাও, কুকুর! -কি?
-ওহ ঈশ্বর! -আরে!
-একপাশে সরে যাও! -যাওয়া!
হারিয়ে যান। আমি তোমাকে দেখাব!
তুমি কি দেখতে চাও?
-চলে আসো! আমি আপনি আমাকে ফিল্ম সাহস! -আমার কথা শোন!
আমরা কিছুই করিনি! আমাদের দোষারোপ করবেন না।
-তুমি কি দেখতে চাও? -বন্ধ কর!
বশির সাহেব।
কি হয়েছে স্যার?
আপনি এটা কী করলেন? আপনি তাদের জানেন না?
আপনি কিভাবে আমাকে একটি বোকা মত আচরণ করতে পারেন?
অকেজো মানুষ!
চল যাই.
আপনি ঐ হিন্দি ছেলেদের সাথে কিভাবে দেখা করলেন?
আপনি কোন ছেলেদের সম্পর্কে কথা বলছেন?
আপনি কত হিন্দি লোক জানেন?
যারা ভ্যানটি ইজারা নিয়েছিল।
আমি তাদের চিনি.
সেই ভ্যানটা এখন কোথায়?
এটা আমার বাসার সামনে।
দিন দুয়েক পর তারা চলে গেল।
তারা জানান, তাদের পরিবারে কেউ মারা গেছে।
আপনি প্লেট নম্বর পরিবর্তন করেছেন কেন?
আমি এটি করিনি. তারাই এটা করেছিল।
তারা ভেবেছিল এটা দুর্ভাগ্য।
তারা হয়তো জানতো না যে এটা অবৈধ।
তারা কোথায় থাকে?
তারা মাঞ্জাপাড়ার কাছেই থাকে।
তারা মিঃ পাইলির মালিকানাধীন একটি ভাড়া বাড়িতে থাকেন।
সেখানে তিনি রেশনের দোকান চালান।
বশির, সেই ভ্যানটি পরীক্ষা করার জন্য ফরেনসিক টিম এবং ফিঙ্গারপ্রিন্ট টিম আনুন।
-তারপরই হেফাজতে নিয়ে যাও। -স্যার।
-কি ব্যাপার স্যার? -পাইলির বাড়ি কোথায়?
আপনি কি সপ্তদশ মাইল জানেন?
আমাদের সেই রাস্তা থেকে উপরের দিকে যেতে হবে।
বিনিময়ে কি পেলেন? নগদ নাকি সোনা?
আমি কিছুই পেলাম না।
তাদের কাছ থেকে ভ্যানের জন্য মোটা ভাড়া নিলাম।
তারা যে আমাকে ঠকাবে তা কল্পনাও করিনি।
আপনি আমাকে হেফাজতে রাখতে পারেন. আমি বাড়ি ফিরতে পারব না।
সব এলোমেলো হয়ে গেছে।
সেই বক্ররেখার পরে বাম দিকে নিন।
-কোথায়? -একটি হলুদ রঙের বিল্ডিং আছে।
এটা আছে.
এর পাশেই পাইলির বাড়ি।
সেই দ্বিতীয় বাড়ি।
হ্যাঁ, সাদা। ওটা পাইলির বাড়ি।
বশির, তুমি আগে যাও।
সমস্যা কি, স্যার?
পেইলি।
আমি অসুস্থ। আমার রক্তচাপের সমস্যা আছে।
চিন্তার কিছুই নেই. আমরা আপনার জন্য কিছু প্রশ্ন আছে.
আসো।
আপনার ভাড়াটেরা কোথায়?
পরিবারে একজন মারা যাওয়ার পর তারা বাড়ি চলে গেছে।
তাদের কি কিছু হয়েছে?
তারা ভালো মানুষ।
আপনি তাদের কিভাবে জানেন?
তাদের এখানে নিয়ে এসেছেন মুক্কান। তারা একটি পরিবার ছিল.
তারা ভাড়া পরিশোধে খুবই তৎপর ছিল।
এবং তারা বাড়িটি ভালভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করেছিল।
-তোমার কি একটা কাজ আছে? -হ্যাঁ.
- পরিচয়পত্রের কপি? -হ্যাঁ.
সেই কাগজগুলো এবং চাবিগুলোও নাও।
ঠিক আছে, স্যার.
স্যার, তাকে ভয় দেখাবেন না। তিনি হার্ট অ্যাটাকে মারা যাবেন।
স্যার, এগুলো কাগজপত্র।
এটা পরীক্ষা করুন.
স্যার, আমি কোন ঝামেলা সৃষ্টিকারী নই। কখনো থানায় যাইনি।
চিন্তা করবেন না, পাইলি। আপনি কি জানেন শুধু আমাদের বলুন.
-তারা ভাই. -ম্যাম।
বড়টির বয়স প্রায় ৫০ বছর।
সঙ্গে ছিল তার মেয়েও।
তার বয়স ছিল প্রায় 25।
তিনি আমার পরিবারের সাথে ভাল আচরণ করেছিলেন এবং খুব বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন।
কেউ এলে শাড়ি দিয়ে মাথা ঢেকে ভেতরে চলে যেত।
তাদের দুই আত্মীয়ও ছিল।
তারা বেশি কথা বলত না।
কি ব্যাপার, স্যার?
হ্যাঁ, একটা ব্রেকথ্রু আছে, ম্যাম। আমাদের কাছে এটির 90 শতাংশ নিশ্চিতকরণ রয়েছে।
ঠিক আছে.
এটা রাখ.
ম্যাম, এটা একটা পাঁচ সদস্যের দল।
খোঁজ নিয়ে জানা গেছে, তারা ধলপুর জেলার ধানগঞ্জ এলাকায়
রাজস্থানের যা উত্তরপ্রদেশ সীমান্তের কাছে।
তারা গত চার মাস ধরে মাঞ্জাপাড়ায় একটি ভাড়া বাসায় বসবাস করছিলেন।
-বাড়িটি একজন মিঃ পাইলির মালিকানাধীন। -ঠিক আছে.
নাম ও তাদের পরিচয়পত্র সবই ভুয়া।
ভ্যানে করে যাতায়াতকারী পোশাক বিক্রেতা হিসেবে সবাই তাদের চেনে।
তাদের দলে একজন মহিলা ছিলেন,
যিনি গৃহিণী ছিলেন।
বাড়ির মালিক জানান, তিনি একজন বৃদ্ধের মেয়ে।
কিন্তু অবস্থান সম্পর্কে আপনি কিভাবে নিশ্চিত হতে পারেন?
ম্যাডাম, যদিও তাদের নথি জাল ছিল...
তারা গ্যাস এবং টিভি সংযোগ পেতে একটি ফোন নম্বর ব্যবহার করেছিল।
ডাকাতির পরপরই নম্বরটি চালু করা হয়।
এর পর তা বন্ধ হয়ে যায়।
কেরালায় তারা এই নম্বরটি খুব কমই ব্যবহার করেছে।
-ঠিক আছে. -তিনটি সংখ্যা যা ছিল
এই এক সঙ্গে যোগাযোগ
ধানগঞ্জের একটি টাওয়ারের নিচে এখন অচল।
যার অর্থ…
তারা একই বাড়িতে বা প্রতিবেশী বাস করে।
ঠিক আছে.
আমরা যে নম্বরটি শনাক্ত করেছি সেটি এখন বন্ধ রয়েছে, কিন্তু পরিচিতিগুলি সক্রিয় রয়েছে৷
আমরা তাদের জন্য গুগল পিন টানা আছে.
আমরা শুধুমাত্র কারণ একটি উপসংহার হতে পারে না
সংখ্যাটি ঘটনার সময় সক্রিয় ছিল।
আমরা বাড়িতে তল্লাশি চালিয়েছি
- যেখানে তারা থাকত। -ঠিক আছে.
সেখান থেকে আমরা গহনার সিলসহ আংশিক আলামত উদ্ধার করেছি।
যে আসলে ভাল. তাই, আপনি আত্মবিশ্বাসী?
-হ্যাঁ ম্যাম. -তাহলে আপনার পরবর্তী পদক্ষেপ কি?
আমাদের সেখানে যেতে হবে, ম্যাডাম। বাকি কাজ শুধু আছে।
-ঠিক আছে. -এটা কি বাস্তবসম্মত?
এটি একটি আন্তঃরাজ্য সাধনা. স্থানীয় চোরদের ধরতে আমরা হিমশিম খাচ্ছি।
ধরুন আমরা তাদের ধরি। আমরা কি প্রমাণ উদ্ধার করতে পারি?
এটা অসম্ভব! এটা অর্থের অপচয় ছাড়া আর কিছুই নয়।
আসুন চেষ্টা করি, স্যার।
-সজন, এক কাজ কর। -ম্যাম।
আপনি প্রেসিডেন্সি পাসপোর্টের জন্য আবেদন প্রক্রিয়া করুন।
-হ্যাঁ। -আপনার দল কেমন?
আমার সাথে বশির দরকার। তারপর…
আমাদের আরও দুজন লোক দরকার।
কোন উপায় নেই, সেজন। এটা হচ্ছে না.
এটা নিরর্থক ছাড়া আর কিছুই নয়...
আইনশৃঙ্খলা রক্ষার জন্য আমাদের এখানে যথেষ্ট লোক নেই।
সজন, আপনি বিদ্যমান টিম দিয়ে পরিচালনা করুন।
আমি ধোলপুরের এসপিকে ফোন করব।
-ঠিক আছে? -হ্যাঁ ম্যাম.
শুভকামনা.
-তোমার কি অজ্ঞান? -অপ্রয়োজনীয় !
উৎসবের সময় ঘনিয়ে এসেছে।
আমাদের অতিরিক্ত ঘন্টা কাজ করতে হবে এবং তোমরা উত্তর ভারতীয় সফরের জন্য রওনা হও।
এটা কি প্রচেষ্টার মূল্য?
এটা নিছক চুরি, খুনের ঘটনা নয়।
এটা নিছক প্রদর্শনী!
-স্যার, চলুন-- -যাও।
আমরা দেখব আপনি সেখান থেকে কাকে ধরতে পারেন।
-কি মানুষ! -ছাড়ো, সে এমনি।
ওহে জনাবা.
সজন, আমি সেখানে এসপির সঙ্গে কথা বলেছি। তিনি আমাদের সব ধরনের সাহায্যের প্রস্তাব দিয়েছেন।
তবে তিনি বলেন, গ্রামটি কিছুটা সহিংসতা প্রবণ।
কিছুদিন আগে সেখানে অভিযানে এক দম্পতি নিহত হন।
-সুতরাং, আমি মনে করি আপনাকে খুব সাবধানে থাকতে হবে। -হ্যাঁ ম্যাম. নিশ্চিত।
আপনি কোথা থেকে আপনার ট্রেনে উঠছেন? ইরানাকুলাম নাকি কোট্টায়াম?
এরনাকুলাম, ম্যাম।
আপনার কিছু প্রয়োজন হলে আমাকে কল করুন.
-আপনাদের জন্য শুভ কামনা, সজন। -ধন্যবাদ, ম্যাডাম।
স্যার, চা খাই।
না.
- চা খাবেন? -তাদের কাছে আছে?
-আমার জন্য চিনি কম। - তোমার কি খবর, রাজীব?
-আমি শুধু চা চাই -আবিন।
- আমাকে চার কাপ চা দাও। -ঠিক আছে.
কি? ওখানে থামো.
-আরে... -রাজেশ।
আরে!
কি হলো?
সে পালিয়ে গেল!
এলাকাটা ঝামেলাপূর্ণ মনে হচ্ছে, স্যার।
আবার হর্ন বাজানো।
-তুমি কে? -সাজন ফিলিপ, সার্কেল ইন্সপেক্টর।
-তুমি কার সাথে দেখা করতে চাও? -আমাদের এসপির সাথে দেখা করতে হবে।
-সে এখানে নেই. -গেট খুলতে পারবে?
অবশ্যই জনাব.
তুমি চিঠিটা নিয়ে যাওনি?
এসপি?
সে এখানে নেই.
আমরা কেরালা পুলিশ। আমরা কি দয়া করে এসপির সাথে দেখা করতে পারি?
দেখো, সে এখানে নেই। আপনি সেখানে অপেক্ষা করতে পারেন
-ভাই, ওয়াশ রুম কোথায়? -কি?
-পায়খানা. -আমাকে অনুসরণ কর.
রাজেশ, তোমার কাছে অতিরিক্ত সিগারেট আছে?
-জী জনাব. -আমাকে একটা দাও।
দেখে নিন।
-জয় হিন্দ, স্যার। -মেহমান কারা?
তারা কেরালা পুলিশের। তারা এসপির সাথে দেখা করতে চায়।
স্বাগতম জনাব.
আমি নিজে ইন্সপেক্টর দীনেশ প্রধান।
-সিআই, সেজন ফিলিপ। -তোমার সাথে সাক্ষাত করে ভালো লাগলো.
-তাদেরকে চা বা কিছু দাও। -জী জনাব.
আমরা এইমাত্র এখানে পৌঁছেছি।
আমরা এসপির জন্য অপেক্ষা করছি।
না, এখানে ঠান্ডা নেই।
মনে হচ্ছে সে এসেছে।
ঠিক আছে, আমি কল করব।
ওহে!
-স্যার, সিআই সাজ-- -দুঃখিত, আমি দেরি করে ফেলেছি। আসো।
ধানগঞ্জ ! এটি একটি অত্যন্ত অপরাধপ্রবণ এলাকা, এবং…
গ্রামের প্রতিটি দ্বিতীয় ব্যক্তি অপরাধী
কারণ এই গ্রামের অদ্ভুত প্রকৃতি।
রাজনীতিবিদরা আবির্ভূত হন এবং বিপুল প্রতিশ্রুতি দিয়ে উধাও হন।
উন্নয়নের জন্য কিছুই করা হয়নি। তাই সবাই অপরাধে লিপ্ত।
কয়েক বছর আগে আমরা সেখানে অপারেশন করতে গিয়েছিলাম
যার ফলে পুলিশ গুলি চালায়।
আমরা একজন পুলিশ ও একজন গ্রামবাসীকে হারিয়েছি।
সমাবেশে ব্যাপক হট্টগোল হয়।
বিরোধীরা পুলিশসহ সবার বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার দাবি জানিয়েছে।
সেখানে গিয়ে অপারেশন করা খুবই কঠিন।
তবে কল রিসিভ করেছি, আপনাকে পূর্ণ সমর্থন দেব।
-আমি তোমাকে সব সাহায্য করব। -ধন্যবাদ.
-কিন্তু তোমাকে খুব সাবধানে থাকতে হবে। -জী জনাব.
- তোমাকে খুব সাবধানে থাকতে হবে। -জী জনাব.
সুতরাং, আমি আপনাকে আশ্বস্ত করতে পারি যে আপনাকে সবকিছু দেওয়া হবে। প্রধান…
-জয় হিন্দ। -জয় হিন্দ। কি হচ্ছে?
সব ঠিক আছে, স্যার.
-আপনি কি তাকে কিছু পান করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন? -অবশ্যই স্যার.
-তুমি কি তাকে স্ন্যাকস দিয়েছিলে? -হ্যাঁ, স্যার!
-চা খেয়েছো? -জী জনাব.
ভাল. তাদের থাকার ব্যবস্থা করুন।
তাদের হয় হোটেল গঙ্গা বা আরও ভালো কোথাও নিয়ে যান।
ব্যবস্থা করা আপনার দায়িত্ব।
-এবং নিশ্চিত করুন যে এটি সেরা! -ঠিক আছে.
ধন্যবাদ জনাব.
ঠিক আছে! তোমার সাথে সাক্ষাত করে ভালো লাগলো.
এবং আপনি যখন খুশি আমার কাছে আসতে পারেন।
তাই আপনাকে অনেক ধন্যবাদ স্যার.
এখানে থাম.
-রুম রেডি? -শুভ সন্ধ্যা জনাব.
এসপি অফিস থেকে নিশ্চয়ই ফোন এসেছে।
-জী জনাব. -চাবি নাও।
-ওরা কেরালা পুলিশ। -ঠিক আছে.
-তাদের শান্তিতে থাকা উচিত। -অবশ্যই।
-বুঝেছি? - চিন্তা করবেন না স্যার।
জী জনাব!
-ঠিক আছে, স্যার. -শুভ রাত্রি. বিশ্রাম নাও.
-ধন্যবাদ. -সকালে দেখা হবে।
শুভ রাত্রি.
-ঠিক আছে, স্যার. -ঠিক আছে.
-শুভরাত্রি স্যার. -ঠিক আছে.
-রাজেশ কোথায়? -ও কিছু কিনতে গেছে।
ওহ না! এখানে এত ঠান্ডা।
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে ছিল.
তুমি এখন পর্যন্ত আমাকে জিজ্ঞেস করোনি।
বস. আপনি এটা কোথায় পেলেন?
রিকশাচালক সব জায়গায় একই।
আমার জন্য একটি ঢালাও.
এই আছে, স্যার.
চিয়ার্স।
সুপ্রভাত.
তদন্তের উদ্ধৃতি দিয়ে একটি অনুপস্থিত রিপোর্ট ফাইল করুন।
হ্যাঁ, আমি এসপিকে জানাব।
ঠিক আছে.
তুমি প্রস্তুত.
এই দুর্গন্ধযুক্ত টয়লেটে কীভাবে গোসল করলেন?
যে কোনো পরিস্থিতি মোকাবিলা করতে হবে আমাদের পুলিশ সদস্যদের।
ঠিক আছে. আমি এর বিপরীত হোটেলে রুম বুক করেছি।
- এটা ছোট কিন্তু পরিপাটি. -আমরা কি এখুনি ছুটি নেব?
না! তারা আমাদের জন্য এটি বুক করেছে. চলুন খালি না.
- তাদের প্রস্তুত হতে বলুন। -অবশ্যই।
-একটা মুহূর্ত ধরে রাখো। -কেন?
আমাকে তার ব্যাগ নিতে দাও।
স্যার, আমি ব্যাগ নিয়ে যাব।
আমি এটা আনব. যাও নাস্তার অর্ডার দাও।
ঠিক আছে, স্যার.
-কাল তোমার ঘুম ভালো হয়নি? -হ্যা, আমি করেছিলাম.
এসপির গাড়ি এখানে নেই।
-এই যে জনাব. -সুপ্রভাত.
-ইন্সপেক্টর? - সে ভিতরে আছে।
অনুগ্রহ করে কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।
আমি তোমাকে বলিনি?
সেখানে চেকিং কঠোর ছিল।
আপনি সরাসরি এতে ঢুকেছেন।
এই ছেলেরা একটু বন্ধ মনে হয়. আমরা কি উপেক্ষিত হচ্ছি?
তুমি এখানে! আমরা আপনার কাজ শেষ.
আপনি ধানগঞ্জ থানায় যেতে পারেন।
স্টেশন হাউস অফিসার অশোক পঙ্কজ।
তার সাথে দেখা করুন, এবং এটি সব করা হবে.
ধানগঞ্জ থানায়?
গুগল ম্যাপ ব্যবহার করুন। এটা আজকাল সহজ.
এখান থেকে ৩৫ কিলোমিটার দূরে। বিকেলের মধ্যে সেখানে পৌঁছে যাবেন।
-তুমি যাও। -ধন্যবাদ জনাব.
ঠিক আছে, ভালো থেকো.
এটা আবার কি নাম ছিল?
-আমার পেট খারাপ হয়েছে? -কি হলো?
হয়তো কচোরি বলেই।
হ্যাঁ, আমি এটাই বোঝাতে চেয়েছিলাম।
সফরের সময় স্থানীয় খাবারের ব্যবস্থা করতে হবে।
আমরা সব জায়গায় গরুর মাংস বা শুয়োরের মাংস খুঁজতে পারি না।
স্যার, এখানে গরুর মাংসের কথা না বলাই ভালো।
আমরা পরের বার কিছু খাবার এবং একটি ইন্ডাকশন কুকার নিতে পারি
যাতে আমরা আমাদের নিজস্ব খাবার পেতে পারি। ঠিক, স্যার?
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে ডেপুটি সুপারিনটেনডেন্ট বলেছেন আমরা ছুটিতে আছি।
আপনি কি এমন কিছু রেস্টুরেন্ট খুঁজে পাবেন যেখানে আমরা কিছু উপমা খেতে পারি?
এরপরই আমরা চোরদের ধরতে পারব।
-ভাই। -কি হলো?
থানা কোথায়?
-থানা? -হ্যাঁ.
সোজা গিয়ে বাঁক নিন। এটা বাম দিকে।
-তুমি কোথা থেকে আসছো? -আমরা দিল্লির সাংবাদিক।
আপনি দিল্লী থেকে এসেছেন বলে মনে হচ্ছে না।
চলো যাই. ধন্যবাদ.
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
তারা কি বলেছিল?
-কোন পথে যাব স্যার? -আমরা বামে যেতে পারি এবং তারপর সোজা।
উভয় দিকে নজর রাখুন।
আমরা কেরালা পুলিশ। আমাদের সার্কেল ইন্সপেক্টর আমাদের সাথে আছেন।
-আমরা আপনার অফিসারের সাথে দেখা করতে চাই। -একটি মিনিট অপেক্ষা করুন.
দেখুন, এসপি স্যার আমাকে কেস সম্পর্কে আগেই ব্রিফ করেছেন।
এই থানার অধীনে 22টি গ্রাম রয়েছে।
তার মধ্যে সবচেয়ে বড় ধানগঞ্জ।
স্টেশনটির নামও ধানগঞ্জ, কিন্তু…
আমি আজ পর্যন্ত এই গ্রামে পা রাখিনি।
11 বছর আগে…
মহারাষ্ট্র থেকে একটি দল এসেছিল।
আমাদের স্থানীয় দলও অপারেশনের অংশ ছিল।
শ্যুট আউটে আমরা চার কনস্টেবলকে হারিয়েছি।
এতে সমাবেশে বেশ তোলপাড় সৃষ্টি হয়
কিন্তু তার পরে কিছুই হয়নি।
এরপর গ্রামের সঙ্গে আমাদের আক্ষরিক অর্থেই কোনো সম্পর্ক নেই।
তারা আমাদের কষ্ট দেয় না আমরাও না।
এটা এখন যায় কিভাবে.
চা খাও। আমাদের অফিসার শীঘ্রই এখানে আসবে।
সে স্থানীয় লোক। আপনি তার সাথে কথা বলতে পারেন।
এই যে চা। এটা আছে.
কিছু কাজ শেষ করে শীঘ্রই ফিরে আসব।
তোমার কাছে কি চোরের ছবি আছে?
-জী জনাব. -আমাকে সেটা দেখাও.
ঠিক আছে… আমি মনোজকে বলব। ঠিক আছে.
অন্য কেউ আসবে।
স্যার, আপনি কি এখানে এক মিনিটের জন্য আসতে পারেন?
স্যার, কিছু মনে করবেন না কিন্তু আপনাকে অবশ্যই সচেতন হতে হবে
প্রক্রিয়াটি দ্রুত করার জন্য আপনাকে মনোজের ভাল যত্ন নিতে হবে।
কি?
উপহার। তাকে কিছু উপহার দিন।
ধানগঞ্জ পুলিশ স্টেশন
এটা কি স্যার?
হয়তো আপনিও এটা পছন্দ করেন.
সেই মনোজকে কিছু উপহার দিতে হবে।
একজন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার কী সুপারিশ!
-চল, চা খাও। -আমি চাই না। এটা মহিষের দুধ।
-তুমি চাও না? -না।
-রাজেশ কোথায়? -কোথাও গেছে নিশ্চয়ই।
অবিন, সে সেই লোক।
স্টেশন অফিসারের কক্ষ
-তুমি কি মনোজ? -জী জনাব.
আমরা কেরালা পুলিশ। ইনি আমাদের সার্কেল ইন্সপেক্টর।
জয় হিন্দ, স্যার।
মনোজ, আপনার সাহায্য আমাদের দরকার।
আমি কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
এরা ধানগঞ্জের বাসিন্দা। আপনি কি তাদের চেনেন?
তারা আমার পরিচিত নয়, কিন্তু...
আমার ধারণা তারা ধানগঞ্জের।
আমি এমন কাউকে চিনি যে জানে।
তার সাথে কথা বলবে এবং আপনার কাছে ফিরে আসবে।
-কাল? -জী জনাব.
তিনি কি বলে?
সে তাদের চেনে না।
তিনি আশেপাশে জিজ্ঞাসা করবেন এবং আগামীকাল আমাদের জানাবেন।
যদি সে তাদের না জানে?
অবস্থান সঠিক ছিল?
লোকেশন স্পট অন, স্যার.
সকালে সেগুলো নিয়ে আসি।
আমি যোগাযোগের মাধ্যমে এটি নিশ্চিত করেছি।
তুমি কি নিশ্চিত? আমরা আগামীকাল দেখা করব.
অবশ্যই জনাব.
-ঠিক আছে. -জয় হিন্দ, স্যার।
জয় হিন্দ, স্যার।
শুভেচ্ছা।
স্যার, তাকে উপহার দেওয়ার কী আছে?
তুমি এটা রাখো।
- দরকার নেই স্যার। - রাখো ভাই।
-এটা রাখ. -স্যার এটার কোন দরকার ছিল না।
এটা রাখ.
আপনি যদি জোর করেন, আমি এটি গ্রহণ করব।
আপনি আমাদের সাথে কাজ করবেন, তাই না? আমরা তাদের পেতে প্রয়োজন.
কেন নয়, স্যার? আমরা একসঙ্গে কাজ করছি।
চিন্তা করবেন না স্যার।
যা করা উচিত আমরা তা করব। কিভাবে তারা পার পেতে পারে?
-আমরা আপনার সাথে আছে. -ধন্যবাদ.
-চিন্তার কিছুই নেই. -ঠিক আছে.
শুভেচ্ছা, স্যার.
তাই, মনোজ প্রস্তুত।
রাজেশ, এখানে দেখ।
ভুলে যেও না যে আমি সেবায় তোমার সিনিয়র।
আপনি আমাকে "স্যার" ডাকতে হবে।
আপনি জানেন, আমি এসআই পরীক্ষা লিখছি।
একবার আমি এটি পরিষ্কার করলে, আপনাকে আমাকে "স্যার" বলে ডাকতে হবে।
তাহলে আমি এটাকে ছেড়ে দেবো।
এটা করবেন না।
এটা কেরালা পুলিশের জন্য বিরাট ক্ষতি হবে।
আপনি কি মনে করেন?
বশির, তুমি কি আগে এখানে এসেছ?
আমি সেখানে, স্যার.
তখন আমার নাম নিয়ে রাস্তায় বের হওয়া যেত না।
-এখন কি ভালো আছে? -আসলে তা না.
অবসরের পর আপনার পরিকল্পনা কী?
কিছুক্ষণ ধরেই ভাবছি।
বাচ্চারা এখনও ছোট।
বেতন ছাড়া আমার আর কোনো সঞ্চয় নেই।
কোনো না কোনো চাকরি নিতে হবে।
একমাত্র স্বস্তি হল যে…
আমাদের অনেকের মত আমার অনেক শত্রু নেই।
কত নিরপরাধকে আমরা বন্ধ করে রেখেছি কে জানে?
আপনার অবসর গ্রহণের পরে যদি তাদের মধ্যে একজন আপনাকে অন্ধকার থেকে ছুরিকাঘাত করার সিদ্ধান্ত নেয়?
আল্লাহ জানে.
হ্যালো, আমি কি মনোজের সাথে কথা বলছি?
আমি কেরালা পুলিশের ইন্সপেক্টর সাজন।
কি? ঠিক আছে.
এটা খুবই পিছিয়ে পড়া এলাকা। দুধ ছাড়া কিছুই নেই।
সম্প্রদায়ের মধ্যে শত্রুতা প্রায়ই সহিংসতা ঘটায়।
এবং এই কারণে, কেউ একে অপরকে সাহায্য করতে পাত্তা দেয় না।
মনোজ, এই যাদরাম। সে গ্রামে থাকে না।
-তিনি অমিত শর্মার জন্য কাজ করেন। -ঠিক আছে.
সে হয়ত চুরি বা ডাকাতি করছে।
তাদের আসল নাম নোট করুন।
-রাজীব, ওই ছবিগুলো মার্ক কর। -ঠিক আছে, স্যার.
এই সান্ধু আর সে সুখরাম।
তারাও ইয়াদরামের আত্মীয়।
সত্যিই?
এই একজন নেত্রাম।
তিনি ভজরঙ্গীর সাথে হুচ ব্যবসায় জড়িত।
-নেত্রাম, তাই না? -হ্যাঁ.
ধন্যবাদ, সিসোদিয়া। আপনি আমাদের অনেক সাহায্য করেছেন.
-মনোজ, এই সব কি? -এটা পুলিশের ব্যাপার।
আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ.
ধন্যবাদ
শুভেচ্ছা।
স্যার, আপনার কাজ দিনের মধ্যে শেষ হবে।
নেত্রম তোমার হেফাজতে থাকবে।
আরে ভজরঙ্গী, কোথায় তুমি?
আমাদের দেখা করতে হবে। এটা জরুরী.
কখন কোথায়?
তাড়াতাড়ি আয়, আমি পথে আছি। তারাতারি কর.
আরে, ভজরঙ্গী।
ক্স?
এটা আপনার ভাগ্যবান দিন.
দেখুন, ভদ্রমহিলা আপনার দরজার ধাপে এসে পড়েছে।
এই লোকেরা দিল্লির রূপকার।
তারা প্রচুর পরিমাণে জিনিস চান.
আমি শুধু তোমাকেই ভাবতে পারতাম।
সেজন্য তাদের এখানে নিয়ে এসেছি।
-আমরা কি তাদের বিশ্বাস করতে পারি? -অবশ্যই.
আমাকে বিশ্বাস কর!
তুমি কত চাও?
এই সপ্তাহের জন্য 200 থেকে 300 লিটার?
এটা তার চেয়ে একটু কম হলেও ঠিক আছে।
নেত্রমের সঙ্গে আলোচনা করতে হবে।
এই নেত্রাম কোথায়?
-আমি কি তাকে ডাকবো? -এটা কর.
- এই ছেলেরা কোথা থেকে এসেছে? -দিল্লি।
আমাকে আমার অংশ দিতে ভুলবেন না.
-ঠিক আছে? -আশা করি আমরা সমস্যায় পড়ব না।
চিন্তা করবেন না, আমি আপনার সাথে আছি।
স্যার, তারা সেখানে ধূমপান করছে এবং ঠান্ডা করছে।
আমার পেট খারাপ।
আমরা কি কিছু ভাত এবং দই পেতে পারি?
সে এখানে.
-সে কি নেত্রাম? -হ্যাঁ.
তাকে এই এলাকায় আগে দেখিনি।
- সে কোথায় লুকিয়ে ছিল? - সে এখানেই ছিল।
আপনি কি তাদের সাথে কথা বলেছেন?
অগ্রিম পেমেন্ট সম্পর্কে কি?
আপনি যদি অগ্রিম অর্থ প্রদান করেন, তাহলে এটি একটি চুক্তি।
-কত? - 20 নিন।
আমাকে প্রায় 20 থেকে 25,000 টাকা দাও।
10,000 টাকা জরিমানা?
তাদের এটা দিন।
আরে... ওরা আমার পিছনে আসছে।
ওরা পুলিশ!
ওখানেই থামো!
পালাও নইলে তোমাকে গুলি করবে!
আরে!
তারা আপনাকে গুলি করবে!
থাকো, দৌড়াও না।
আমি কি তোমাকে বলিনি যে আমি ফোন করব?
তাদের মাঝে দুইজন?
তাদের নিয়ে যান। যাদব, চাবি নাও।
জী জনাব.
তারাতারি কর.
তোমার নাম কি?
নেট্রাম…
ডাকাতি করেছিলে?
আপনি কি কেরালা থেকে ডাকাতি করেছেন?
নাহ, আমি করিনি.
এই ছেলেরা বলে যে আপনি করেছেন.
এটা থুতু আউট, আপনি রক্তাক্ত মাদারফাকার!
তোমার দলে কতজন আছে?
-আমি কিছু জানি না। -কথা বল, তুমি ব্লাডি মাদারফাকার!
আমাকে বলুন.
বশির।
কথা বল, জারজ!
আপনি কথা বলেন ভালো!
তুমি কি আমাকে বলতে চাও, তুমি মাদারফাকার?
এই কাজ করা যাচ্ছে না.
রাজীব, তুমি ভিতরে গিয়ে আমাদের যা চাই তা জিজ্ঞেস করো।
তাকে কষ্ট দিও না।
নেত্রম, আপনি কি কেরালায় গেছেন?
তোমার আছে?
আমাকে বলুন.
আপনার কথা বলা ভালো।
-একটি বিন. -স্যার।
আসো।
আপনি কি জানেন তারা আপনার সাথে কি করতে যাচ্ছে?
মোরন, যদি তারা তোমাকে কেরালায় নিয়ে যায়...
তারা আপনার ছিদ্র মধ্যে খড় খোঁচা হবে.
কি হচ্ছে?
তারা হিন্দিতে কথা বলছে। আমি এটা পাইনি.
এই কারণেই আমরা বলি যে আপনার স্কুলে আরও ভাল পড়াশোনা করা উচিত ছিল।
আমার ভাষা আমার জন্য যথেষ্ট এবং আরো.
তার নাম নেত্রম। নল্লারামের ছেলে।
আদি জায়গা? গ্রাম?
গ্রাম?
-আপনি কোথায় বাস করেন? -ধনগঞ্জ।
ধানগঞ্জ, তাই না?
-ধনগঞ্জ, তাই না? -ধনগঞ্জ।
চাকরি?
-তোমার জীবিকা কি? -আমাদেরকে বল.
সে হুচ ব্যবসার সাথে জড়িত। আর কি?
-আপনার কাজের লাইন কি? -হুচ।
মোবাইল নম্বর?
-আপনার মোবাইল নম্বর? -আপনার মোবাইল নম্বর.
-7-6-6-5-8-7… -7-6…
-7-6… -6-5।
৬-৫…
-8-7… -8-7…
-8-5… -8-5…
-2-2… -2-2…
ঠিক আছে. আপনার পরিবার সম্পর্কে কি?
তোমার পরিবারে সদস্য সংখ্যা কত?
এক বোন আর দুই ভাই।
তোমার ভাইয়েরা কি করে?
দিল্লিতে একজন পড়াশোনা করেন।
দ্বিতীয়টি?
এটি বল…
তার নাম কি?
ইয়াদরাম?
-সে কি তোমার বড় ভাই? -সে কি ইয়াদরাম?
স্যার, ইয়াদরাম তার বড় ভাই।
তিনি বয়স্ক লোক, পাইলি দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছে.
এটা তাদের পেশা।
বাকি দুজন, সান্ধু এবং সুখরামও তাদের আত্মীয়।
গুজরাটের অমিত শর্মা তাদের নেতা।
তিনিই এই গ্রামের লোকদের নিয়ে যায় চুরি করতে।
এটি তার একটি বিনিয়োগ। তিনি মামলা পরিচালনা করবেন।
এই লোকটি বলে যে ইয়াদরাম অমিত শর্মার সাথে দেখা করতে গেছে।
তাঁর স্ত্রী ভরনীদেবীর কন্যা, যিনি গ্রামের প্রধান।
মল্লিকা সেই মহিলা যিনি তাদের সাথে থাকতেন।
তিনি বলেন, পরের দিন তার বোনের বিয়ে।
সোনার একটি অংশ ইতিমধ্যেই অমিত শর্মাকে দেওয়া হয়েছে।
-চলো যাই. -দেখুন স্যার।
আমি এখন যেতে চাই.
বউ বারবার ডাকছে।
আমার কাছে কোনো বিকল্প নেই।
-পরে দেখা হবে। -ঠিক আছে.
কিন্তু তাকে নিয়ে আমরা কী করব? আমরা তাকে এখানে রাখতে পারি না।
এটা খুব ঝুঁকিপূর্ণ. ওকে সাথে নিয়ে যেতে হবে।
তিনি বলেন যে আমাদের তাকে নিতে হবে।
বশির।
তাদের সতর্ক থাকতে বলুন। সে হয়তো মালায়লাম জানে।
যে.
উঠে পড়.
-দুঃখিত জনাব. -এসো, একটু ঘুমাও।
এখানে আসুন।
আপনি আমাকে পেয়েছেন আশা করি. -কি?
ঘুরে বেড়াবেন না। এখানেই থাকুন।
স্যার, আমি ভাষা না জেনেও এটা করতে পারি না।
অবিনকে এটা করতে দাও। আমি আপনার সাথে আসবো.
আমি ভাষা জানি না।
না, তুমি আসবে না। তুমি তাকে পাহারা দেবে।
কি খারাপ অবস্থা!
যেন কিছু রসিকতা।
তিনি এটি পরিচালনা করবেন।
সুপ্রভাত স্যার. চলুন, আমরা প্রস্তুত।
স্যার, এই পরিচয়পত্রগুলো পরুন।
তোমরা ভিতরে যাও। আমি এখানে অপেক্ষা করব.
আমার দুজন লোক তোমার সাথে যাবে।
ঠিক আছে, স্যার.
চলে আসো.
রাজীব…
আরে, আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
শুভেচ্ছা।
আমরা সবেমাত্র বৃত্তে যাচ্ছি। আমরা কিছুই খুঁজে পাইনি.
চাপুন।
মিডিয়া.
আমি একটি নিউজ চ্যানেল থেকে এসেছি।
স্যার, এখানে কিছু বন্ধ মনে হচ্ছে. আমি মনে করি আমাদের এখন চলে যাওয়া উচিত।
বশির, তুমি যেতে পারো।
-সত্যি? -হ্যাঁ.
আমরা তিনজন এখানে আছি।
হ্যাঁ, চোরও আমাদের সঙ্গে আছে।
হ্যাঁ।
তারা ঘুমিয়ে আছে।
আমি সকালে তোমাকে কল করব।
ঠিক আছে.
এটা কি?
যে আমার স্ত্রী ছিল.
রাজেশ, তোমার ঘুমানোর পালা। আমি বসব।
স্যার, ওই গ্রামের মহিলারা।
স্যার, আমাদের অবস্থা বুঝুন।
হ্যাঁ, এটা তাদের.
পেছনে.
-আপনি কি অভিযোগ করেছেন? -জী জনাব.
তারা বলেছে বড় স্টেশনে যাওয়াই ভালো
এবং আমরা এখানে এলে দ্রুত সমাধান হবে।
দয়া করে কিছু করুন, স্যার।
এটা ফসল কাটার মৌসুম, স্যার.
এখন কাজ করতে না পারলে সমস্যায় পড়ব।
বিরাট ক্ষতি হবে স্যার।
আমাদের সাহায্য করুন.
আমরা গরীব মহিলা স্যার।
আমাদের সাহায্য করুন, স্যার.
কেঁদো না। আমরা যা করতে পারি তাই করব।
আমরা কঠোর পরিশ্রম করছিলাম, স্যার।
আমার স্বামীও তার সাথে কাজ করেন, স্যার।
আমি জানি তুমি আমাদের সাহায্য করবে।
এটা আমার ভাইয়ের বউ। সে গর্ভবতী.
-তোমার নাম কি? -কমলি।
কমলি।
- তোমার নাম্বারটা দাও, আমি দেখব। -ঠিক আছে, স্যার.
-9-6-1-0… -1-0…
-8-0-8-0। -8-0-8-0।
-8-0-8-0। -জী জনাব.
ওটা আমার নাম্বার।
তুমি চলে যাও।
-দেখি কি করা যায়। -ঠিক আছে, স্যার.
-চলো যাই. -ঠিক আছে.
কমলি ! সে নেত্রমের বোন।
আমি মনে করি, আমাদের আজকেই অভিযান চালানো উচিত।
আমাদের অবিলম্বে অভিযান চালানো উচিত।
আমি এসপির সাথে কথা বলব।
তোমাদের একজনের সেখানে থাকা দরকার।
শুভ বিকাল, ম্যাডাম।
ঠিক আছে.
এই ছেলেরা ঠান্ডা অভিনয় করছে.
আমরা অভিযানের অনুমতি এখনো পাইনি।
এসপিকে চাপ দিতে পারলে দারুণ হবে।
ধন্যবাদ, ম্যাডাম।
কি?
সবকিছু ঠিক আছে.
ওই নেত্রমের স্ত্রী ও বোন।
তারা তার নিখোঁজ ব্যক্তির প্রতিবেদন দাখিল করতে আসেন।
গ্রামের মানুষের মনে কিছুটা সন্দেহ আছে।
আমরা অভিযানে আর দেরি করতে পারি না।
আরে, ঘাবড়ে যাবেন না স্যার।
এই জিনিসগুলো এরকম।
আমরা নিশ্চিতভাবে তাদের ধরব। শান্ত হও.
বশির, তোমাকে খুব ভালো লাগছে।
আসো।
স্যার!
জী জনাব.
এটা করা যেতে পারে, স্যার.
আজ নিজেই স্যার।
আরে স্যার।
তুমি কি ক্লান্ত?
আমরা অনুমতি পেয়েছি।
আমরা আজই সেখানে অভিযান চালাব।
বশির।
আসো।
আমরা আজ রাতে অভিযানের অনুমতি পেয়েছি।
রাঠোড়ের বিশেষ দল আমাদের সঙ্গে যোগ দেবে।
আমরা হোটেল থেকে প্যাক আপ এবং প্রস্তুত হতে পারে
ঠিক আছে, স্যার.
রাজেশ।
দুঃখিত!
চলো যাই.
-চল যাই, বশীর। -হ্যাঁ.
রাজেশ, সাবধান সে রানার করতে পারে
স্যার, এটা আমার প্রথমবার নয়। আমাকে এই কথা বলার দরকার কি?
সতর্ক থাকো.
চলে আসো.
সবাই এখানে জড়ো হও।
এখানে আসুন!
যত্নসহকারে আমার কথা শুনো.
আমরা 11 বছরে এই গ্রামে অভিযান চালানো প্রথম পুলিশ দল।
আমাদের প্রতিটি পদক্ষেপে সতর্ক হওয়া উচিত।
আমাকে পেয়েছ?
জী জনাব
তারা আমাদের ভয় পায় না।
গ্রামের ভিতরে ঢোকার পরিকল্পনা।
গ্রামে যাওয়ার একটাই পথ।
আমাদের প্রবেশ করতে হবে এবং এর মধ্য দিয়ে বের হতে হবে।
স্যার, আমরা একবার প্রবেশ করলে আমরা চারটি দলে বিভক্ত হয়ে যাব।
প্রতি দলে আমাদের দুইজন লোক থাকবে।
আপনার একজন পুরুষও সেখানে থাকা উচিত।
এই লোকদের রক্ষা করা আমাদের দায়িত্ব। বুঝেছি?
তবে, কোনো প্রাণঘাতী অস্ত্র ব্যবহার করবেন না।
মিশনটি সম্পন্ন করার জন্য আমাদের তাদের অক্ষত অবস্থায় ধরা উচিত।
-সব পরিষ্কার? আমাকে পেয়েছ? -জী জনাব.
-চলুন, স্যার। -চলে আসো.
চলো যাই.
হ্যালো!
হ্যালো, আপনি ঘুমাচ্ছিলেন?
না আমি ছিলাম না.
তুমি কি পৌঁছেছ?
আমরা প্রায়.
ঠিক আছে! কেন ডাকলেন? বিশেষ কিছু?
বশির আমাকে আপনার খোঁজ নিতে বলেছে।
ঠিক আছে তাহলে.
আরে, হাত।
তুমি কোথায়?
ঠিক আছে.
আমরা এখানে অপেক্ষা করব।
স্যার, ওরা গ্রাম থেকে শুরু করেছে।
-আমরা এখানে অপেক্ষা করব -ঠিক আছে।
স্যার।
স্যার…
কি?
স্যার।
স্যার, আমার পেট ব্যাথা আছে।
কি?
পেট ব্যথা.
পেট…
পেট ব্যথা!
যাওয়া!
আমি কিভাবে ধোয়া হবে?
-কি? -আমি কিভাবে ধুবো?
আজ রাতে এটা সম্ভব হবে না।
বিয়ের অনুষ্ঠান এখনও চলছে।
সেখানে অনেক মানুষ আছে।
ঠিক আছে
কোন সমস্যা নেই, স্যার। আমরা আগামীকাল এটি করব।
আজ রাতে সম্ভব হবে না। কাল চেষ্টা করি।
নেট্রাম।
নেট্রাম…
নেট্রাম।
আরে…
- তাড়াতাড়ি আসুন, সাহায্য করুন! -আরে!
আরে…
স্টেশন মাস্টারের অফিস
কোথায় ছিলে তুমি?
স্যার, আমি…
আপনি কি এর মাধ্যাকর্ষণ জানেন?
আপনি কতদিন সেবায় আছেন?
আপনি কি মনে করেন এটা শুধু আরেকটি হেফাজত পালানো? 225B অধীনে একটি সহজ মামলা?
সে পালিয়ে গেছে! তুমি কি এটা বুঝতে পেরেছ?
এবং আনুষ্ঠানিকভাবে তিনি আমাদের হেফাজতে ছিলেন না।
যদি তার কিছু হয়, আপনি, আমি এবং অন্য সবাই নেমে যাবে।
আমরা যদি আমাদের চাকরি হারাতে পারি, আপনি এবং আমি আরেকটি পেতে পারি।
আপনি কি কখনও এই মানুষটির কথা ভেবেছেন, যিনি আপনাকে প্রতিবার রক্ষা করেন?
এত বছরের কঠোর পরিশ্রমের পরেও তিনি তার পেনশন হারাতে পারেন।
শুধু তোমার জন্য!
আপনার ন্যূনতম সাধারণ জ্ঞান দেখানো উচিত ছিল
যাও, কিছু টিক টক ভিডিও বানাও
অথবা সফর সম্পর্কে আপনার স্ত্রীকে রিপোর্ট করুন।
নিজেকে নিয়ে ঠাট্টা করছেন কেন?
ছেড়ে দিন স্যার। মন খারাপ করবেন না।
চলে আসো.
আমরা তাকে আবার ধরব। কিছুক্ষণ বিশ্রাম নাও.
স্যার…
রাজেশ…
তুমি কি খাবার খাওনি?
এটা ছেড়ে দাও. আমি মুহূর্তের উত্তাপে এটি বললাম।
স্যার, চাকরির জন্য কোন সমস্যা হবে?
আমি এসপির কাছে একটি অনুরোধ রেখেছি। আশা করি ঠিক হয়ে যাবে।
যাও, কিছু খেয়ে কিছুক্ষণ ঘুমাও।
তুমি কি জানো আমি একজনকে খুন করেছি?
এটা আমাদের দোষ ছিল না, স্যার.
কার দোষই হোক না কেন, সেটাই হয়।
এরকম একটা দিন ছিল।
এভাবে চুপচাপ।
হঠাৎ অতিরিক্ত সাব ইন্সপেক্টর, জনি জঙ্গলের দিকে ইশারা করলেন।
তারা মৌচাকের মৌমাছির মতো আমাদের কাছে আসছিল
তাদের সঙ্গে ব্যানার, পতাকা এমনকি ছুরিও ছিল।
সেখানে ছিল পুরুষ, নারী ও শিশুদের বিশাল ভিড়।
আমরা কিছু বোঝার আগেই তারা পাথর ছুড়তে থাকে।
জনি তার ঢাল দিয়ে আমাকে রক্ষা করছিল।
ডেপুটি এসপি মেগাফোনে কিছু নির্দেশনা দিচ্ছিলেন।
কিন্তু আমি অসাড় হয়ে গিয়েছিলাম।
জনি পড়ে গেলে আমি তার সামনে ধরা পড়ে যাই।
আমি যখন তাকে দেখেছি তখনই।
বশির তখন ছোটোবেলায়।
সে হাতে পাথর নিয়ে আমার দিকে আসছিল।
আমি তার বুকে গুলি করেছি, এমনকি তার পায়েও নয়।
প্রাণ নেওয়ার অধিকার কার আছে, বশীর?
কি আমাকে সেই ধৃষ্টতা দিয়েছে?
পুলিশ হওয়া ছাড়া আর কিছু নয়!
আমি বারবার চিন্তা করলাম এবং কোথাও পৌঁছলাম না।
তার মৃত্যু এমনকি স্মৃতি থেকেও হারিয়ে গেছে।
কোন প্রমাণ নেই.
কেউ দায়ী নয়।
আমাদের অফিসাররা আমাকে বাঁচিয়েছে।
অনেক দিন ছুটিতে গেলাম।
এটা আমাকে ভিতরে ভিতরে মেরে ফেলছে...
মনোজ এসেছে।
সবকিছু ঠিক আছে, স্যার। আমরা এখন ভিতরে যেতে পারি.
চলুন, স্যার.
চলে আসো.
আরে!
তুমি দৌড়াও!
ওকে ছেড়ে দাও ভাই। দয়া করে তাকে ছেড়ে দিন।
তাকে ছেরে দাও!
স্যার! আমার সাথে এসো!
-নেট্রাম ! -রাজেশ !
রাজেশ…
আরে…
স্যার, এটা বিপজ্জনক হতে পারে। আসো।
সে ধরা পড়ে গেল!
একটি বিন…
তাদের ধরো.
ওদের নিয়ে স্টেশনে যাও, তাড়াতাড়ি কর।
তারাতারি কর! থামবেন না!
স্যার, আমরা ফিরে যেতে পারব না।
আমাদের এখন চলে যেতে হবে।
স্যার, রাজেশ আসছে।
ওখানে থামো.
চল যাই.
চল যাই! চালান !
আসো। স্যার!
-চলো যাই! -পালাও !
আপনি সব সঙ্গে হেক!
পুলিশ স্টেশন, ধানগঞ্জ
চলে আসো! নীচে নামা.
তাদের সেখানে বসান। যাওয়া!
স্যার!
স্যার, অনুগ্রহ করে চেক করুন যে সেগুলি আপনি যা খুঁজছেন।
তাদের ছবি দিয়ে শনাক্ত করার চেষ্টা করুন।
আপনি তাদের আপনার সাথে নিয়ে যাবেন, তাই না?
তাদের কাজ শেষ করতে দিন।
গ্রামবাসীরা পুরো গ্রাম জ্বালিয়ে দেবে।
তারা কিছু জব্দও করেছে।
এটাতো সে.
তিনি সুখরাম।
নিশ্চিত? দুজনকেই আমাদের ভ্যানে নিয়ে যান।
অভিনন্দন, স্যার. আপনি অবশেষে বলছি ধরা.
মিশন সফল।
ধন্যবাদ.
-ধন্যবাদ জনাব. -ধন্যবাদ, মনোজ।
তাদেরকে থামাও. স্যার, এটা বিপদজনক হবে।
-এত ভয় পাচ্ছ কেন? -স্যার।
আমি সব কিছু যত্ন নেব.
দয়া করে তাকে বোঝান।
অনুগ্রহ করে বোঝার চেষ্টা করুন, স্যার।
ঠিক আছে. ফাইন।
-হ্যালো. -হ্যালো.
-তোমরা কিডা গো? -এটা কে?
আপনি কি হোটেলে পৌঁছেছেন? আমাকে বলুন.
-হ্যালো. এটা কে? -তুমি কোথায়?
জবাব দিন!
-একটি বিন. -স্যার।
কোনো সমস্যা? হ্যালো!
-হ্যালো! - কলের উত্তর দাও।
-হ্যালো. -হ্যালো! এটা কে?
আমি জিজ্ঞাসা করছি আপনি হোটেলে পৌঁছেছেন কিনা।
-আমাকে একটা উত্তর দাও। -কি?
স্যার, এটা গ্রামের মহিলা।
-এটা তাদের। -হ্যাঁ.
আমাদের এখান থেকে বের হতে হবে।
আমরা সামনের গেট দিয়ে যেতে পারি না।
সবাই আমাদের একই কথা বলছে।
আমরা গত চারদিন ধরে খোঁজ নিচ্ছি। নেত্রাম কোথায়?
স্যার, তাদের একটাই মোটর বাইক আছে।
হ্যালো, বলন। আমাকে বলুন.
আমি সেখানে নেই, বলন।
আমি এসআই বিজুকে খসড়া নিয়ে আদালতে আসতে বলেছি।
আপনি তাকে কল করতে পারেন।
তাহলে কি তারা জামিনে আছেন?
ঠিক আছে.
এটা অবশ্যই সাধারণ গ্যাং যারা তাদের বের করে দিয়েছে।
307 ধারায় কুট্টিকোলের সেই খুনের চেষ্টার মামলার বিষয়ে কী হবে?
তারা কি জামিনের আবেদন করেছেন?
ঠিক আছে.
স্যার, ধানগঞ্জের ছেলেরা জামিন পেয়েছে।
তারা আজই বের হয়ে যাবে।
ধুর! ছাই.
এত লজ্জা!
আমরা তাদের আর কখনও পাব না।
আমি আপনার সাথে একমত.
তাদের স্বপক্ষে বক্তব্য রাখেন হাইকোর্টের আইনজীবী শ্রীধরন নায়ার।
চুরির মামলায় দরিদ্র ম্যাজিস্ট্রেট কী করতে পারেন?
আমরা কি জন্য আমাদের জীবনের ঝুঁকি?
যে কিভাবে জিনিস কাজ.
বশির।
আমি পান না করেও ভালো ঘুমাতে পারতাম।
ধন্যবাদ আমাদের ধানগঞ্জ ভ্রমণের জন্য।
হ্যালো.
অবিন, আমরা প্রায় চলে এসেছি।
তাদের কল করুন।
তুমি এখানে.
হ্যালো.
স্যার?