1
00:02:38,541 --> 00:02:43,583
Subtitle Created By Anysubtitle.com
2
00:02:43,625 --> 00:02:45,583
The spot too was ideal
3
00:02:46,166 --> 00:02:49,583
[INDISTINCT CONVERSATIONS CONTINUE]
4
00:02:51,166 --> 00:02:54,416
[OVERLAPPING CONVERSATIONS]
5
00:03:00,833 --> 00:03:03,250
Are you coming from home or hostel?
- Hostel
6
00:03:03,583 --> 00:03:04,833
Hey, look
7
00:03:06,291 --> 00:03:09,291
Who is she looking at- you or me?
8
00:03:09,750 --> 00:03:11,125
Who?
- Her..
9
00:03:13,000 --> 00:03:16,791
[CONVERSATIONS CONTINUE]
10
00:03:17,750 --> 00:03:19,750
You do not worry about it
it's me she is looking at
11
00:03:21,375 --> 00:03:23,791
I have attended a couple of camps before
- This is my first
12
00:03:24,208 --> 00:03:27,875
Rajesh is tensed, this is his first camp
13
00:03:35,208 --> 00:03:39,000
[CADETS KEEP ON TALKING]
14
00:03:54,041 --> 00:03:55,416
Squad fall-in
15
00:04:00,958 --> 00:04:04,708
Squad, attention
16
00:04:08,583 --> 00:04:12,333
The two-day camp of the 21, Kerala
battalion is about to start
17
00:04:15,125 --> 00:04:17,208
You guys, get prepared
- Yes sir
18
00:04:18,916 --> 00:04:27,375
[INDISTINCT CHATTERING OF THE SQUAD]
19
00:04:47,916 --> 00:04:50,125
He sounds awful
- Who?
20
00:04:50,750 --> 00:04:52,333
Your friend
- What happened?
21
00:04:52,875 --> 00:04:54,666
Nothing..
22
00:04:55,416 --> 00:04:56,916
[CHUCKLES]
23
00:05:28,583 --> 00:05:29,666
What's it?
24
00:06:12,708 --> 00:06:13,125
Hmm...
25
00:06:25,166 --> 00:06:26,791
Who found it?
- It was them
26
00:06:29,458 --> 00:06:29,916
Hmm...
27
00:06:32,166 --> 00:06:33,416
Media?
-No sir
28
00:06:34,000 --> 00:06:35,250
What about the forensics team?
- They are on the scene
29
00:06:35,916 --> 00:06:37,500
Who's in charge?
- It's Rahman sir.
30
00:06:44,083 --> 00:06:45,541
We got an ID for this body?
- No sir
31
00:06:45,916 --> 00:06:47,541
Half of it has been decomposed
32
00:06:48,375 --> 00:06:48,916
Hmm..
33
00:06:51,458 --> 00:06:52,000
[EXHALES]
34
00:07:24,250 --> 00:07:26,125
Any idea who is it?
- Keep quiet, the Police is listening
35
00:07:34,875 --> 00:07:39,291
The body begins to decompose once
it is left out to the nature after death
36
00:07:40,291 --> 00:07:42,250
Then the lesser house flies
start laying eggs on it
37
00:07:43,208 --> 00:07:47,083
Within 24 hours, these house fly
eggs hatch into maggots
38
00:07:48,666 --> 00:07:51,791
The maggots we found on this body
are three days old
39
00:07:53,375 --> 00:07:56,041
So, we can safely assume that the body
must be four days old
40
00:08:12,916 --> 00:08:16,666
So the date of death should be
20 November, right mam?
41
00:08:17,208 --> 00:08:18,208
Yes, Bijoy
42
00:08:24,791 --> 00:08:27,541
Anyhow, Lalitha's findings are correct
43
00:08:29,500 --> 00:08:30,666
The dead body is four days old
44
00:08:32,291 --> 00:08:35,500
[CHUCKLES]
it appears to be a pro's handiwork
45
00:08:38,125 --> 00:08:40,041
There is a needle mark on the
jugular vein
46
00:08:42,208 --> 00:08:43,625
Have you run a lab work on the syringe?
47
00:08:44,333 --> 00:08:46,416
Yes, sir. Traces of cyanide
has been detected in it
48
00:08:47,291 --> 00:08:48,875
Obviously it's poisoning
49
00:08:50,041 --> 00:08:53,958
Any how, we shall send the
samples of internal organs to the lab
50
00:08:55,458 --> 00:08:58,375
Will it take time?
- Let's see
51
00:09:00,208 --> 00:09:03,625
So, shall I proceed?
- Why not? You may proceed
52
00:09:07,500 --> 00:09:11,541
There were no biological evidence
leading to the killer at the scene
53
00:09:12,500 --> 00:09:14,416
But I think you will find
this interesting
54
00:09:15,000 --> 00:09:20,541
The soil found inside his nails is a
match with the geography of the site
55
00:09:24,208 --> 00:09:27,750
So I strongly affirm that the victim
was murdered in that place itself
56
00:09:31,541 --> 00:09:33,666
And we have one more trace of evidence
57
00:09:34,958 --> 00:09:36,750
A 9" shoe print
58
00:09:42,000 --> 00:09:44,375
Find the make, model and company,
of this sole mark immediately
59
00:09:44,916 --> 00:09:45,541
Sir..
60
00:09:49,125 --> 00:09:53,583
[INDISTINCT CONVERSATIONS]
61
00:10:02,291 --> 00:10:04,291
Good morning, sir
- Sir
62
00:10:17,583 --> 00:10:18,166
Sit..
63
00:10:24,541 --> 00:10:25,375
Madam
- Hmm..
64
00:10:26,166 --> 00:10:28,833
The deceased- Fabian John-
was a businessman
65
00:10:29,958 --> 00:10:34,375
According to his phone records,
he was in Idukki till 19 November
66
00:10:35,458 --> 00:10:39,000
And as per the experts' opinion
the murder took place on the same day
67
00:10:42,750 --> 00:10:43,583
[EXHALES]
68
00:10:49,666 --> 00:10:51,791
So, what next?
69
00:10:57,958 --> 00:11:01,375
Yes mam, this is one of our latest prints
70
00:11:02,375 --> 00:11:06,958
Not more than a few pairs were sold
in Kerala before the said date
71
00:11:08,333 --> 00:11:09,708
Isn't it ?
- Yes Madam
72
00:11:10,583 --> 00:11:12,666
Actually this model was
released ten days back only
73
00:11:13,541 --> 00:11:14,666
What about the online sale?
74
00:11:15,125 --> 00:11:16,250
It's yet to be launched, mam
75
00:11:17,375 --> 00:11:19,625
OK, I want the details of the sales
76
00:11:20,250 --> 00:11:21,083
Give it to her
- Sir
77
00:11:23,708 --> 00:11:27,416
Fabian is not familiar here
He is not a regular visitor
78
00:11:30,166 --> 00:11:31,500
Did you follow up the shoe sale?
79
00:11:32,250 --> 00:11:34,166
There is nothing suspicious in that list
80
00:11:35,625 --> 00:11:36,208
Oh..
81
00:11:38,708 --> 00:11:39,291
Sir
- Yes..
82
00:11:39,666 --> 00:11:41,083
The warden of Puliyanmala
check post has come
83
00:11:42,583 --> 00:11:43,291
I am coming
- Sir
84
00:11:46,333 --> 00:11:49,083
A vehicle had come early morning that day
85
00:11:50,166 --> 00:11:51,375
A white car
86
00:11:51,666 --> 00:11:53,083
- Did you note the
registration number?
87
00:11:54,208 --> 00:11:54,833
No..
88
00:11:55,708 --> 00:11:56,666
Why didn't you note it?
89
00:11:58,541 --> 00:12:02,416
Vehicles rarely come that way, sir
90
00:12:03,541 --> 00:12:06,208
Any reasons for you to remember
this particular vehicle?
91
00:12:07,083 --> 00:12:10,375
I was slightly asleep
92
00:12:11,416 --> 00:12:13,250
When I woke up suddenly
hearing a noise..
93
00:12:14,000 --> 00:12:16,875
I saw a man lifting up the barrier
and driving away
94
00:12:20,833 --> 00:12:21,625
Just a moment
95
00:12:24,666 --> 00:12:26,041
Tell me
- Sorry sir
96
00:12:26,750 --> 00:12:28,416
There was a mistake in
the list we gave you
97
00:12:29,250 --> 00:12:29,875
What mistake?
98
00:12:30,458 --> 00:12:32,625
A sale from Kottayam was
not updated in it
99
00:12:34,291 --> 00:12:36,833
I have texted his details to you
- OK
100
00:12:37,625 --> 00:12:39,875
Sir, he is a Policeman
101
00:12:42,625 --> 00:12:45,541
Sir, it was a Policeman
102
00:13:08,958 --> 00:13:10,625
All the evidences are against him, madam
103
00:13:14,375 --> 00:13:17,583
It was him who purchased the shoe
from the Kottayam showroom
104
00:13:20,375 --> 00:13:24,458
We have the CCTV footage of his
car heading to the high range
105
00:13:29,875 --> 00:13:32,500
The statement of the check post warden
is also against him
106
00:13:56,250 --> 00:13:57,000
Take him
107
00:15:38,375 --> 00:15:40,791
[CHUCKLES]
Isn't this her?
108
00:15:41,416 --> 00:15:43,083
The girl who creates tiktok
videos with you
109
00:15:43,666 --> 00:15:44,208
Yes..
110
00:15:45,708 --> 00:15:47,583
Aha...got it
111
00:15:48,125 --> 00:15:49,416
What?
112
00:15:50,041 --> 00:15:53,875
I already had this doubt..
113
00:15:54,416 --> 00:15:56,458
Oh..Grandma, she is my best friend
114
00:16:00,208 --> 00:16:00,708
Look..
115
00:16:02,541 --> 00:16:04,791
So, there is nothing between you two?
- What are you talking about?
116
00:16:05,666 --> 00:16:08,708
Hmm..how unromantic !
Like father like son
117
00:16:09,875 --> 00:16:12,333
Oh..my school bus is coming, I am
yet to take the shower
118
00:16:12,833 --> 00:16:15,750
Don't worry, I will ask your Dad
to drop you at school
119
00:16:16,000 --> 00:16:17,875
Are you sure?
- Sure
120
00:16:22,666 --> 00:16:25,833
Look, your friend looks
awesome
121
00:16:26,250 --> 00:16:29,250
Grandma...
[SHE CHUCKLES]
122
00:17:01,375 --> 00:17:01,958
Arh..
123
00:17:10,083 --> 00:17:14,166
[POLICE RADIO] A cop's bag with pistol
and rounds has been reported missing
124
00:17:15,708 --> 00:17:17,916
I have just posted a model of the
bag in our messaging group
125
00:17:18,666 --> 00:17:20,833
All SHO s may conduct an inquiry,
checking available CCTV footage..
126
00:17:22,250 --> 00:17:24,291
Has anybody checked the
stops that bus made?
127
00:17:25,625 --> 00:17:28,208
They had stopped at every point,
say the driver and conductor
128
00:17:28,375 --> 00:17:29,666
Grandma, tell him
129
00:17:33,125 --> 00:17:33,833
[CLEARS HER THROAT]
130
00:17:34,500 --> 00:17:36,875
Drop him at school, when you go
131
00:17:38,666 --> 00:17:40,416
Where is your bicycle?
132
00:17:41,666 --> 00:17:43,791
Why don't you ride it once in a while?
- Will do
133
00:18:04,458 --> 00:18:06,375
Heh...I was just checking air
134
00:18:08,791 --> 00:18:09,958
It's flat
135
00:18:10,750 --> 00:18:12,833
[HE CHUCKLES]
Don't tell Dad
136
00:18:14,125 --> 00:18:15,583
Mmmm...
137
00:18:19,875 --> 00:18:20,916
Mom, off I go
138
00:18:23,958 --> 00:18:24,833
Sir
- What's it?
139
00:18:25,916 --> 00:18:27,791
His bicycle has gone flat
- Is it?
140
00:18:31,416 --> 00:18:33,416
Mm..come on
- Yeah
141
00:18:36,583 --> 00:18:38,083
Bye, Grandma
142
00:18:38,875 --> 00:18:40,083
[SHE PETS HIM] - Bye=bye
- Hurry up
143
00:19:09,416 --> 00:19:10,500
Hey
- What?
144
00:19:10,833 --> 00:19:12,083
What's today's excuse- Rubber tapping?
- Mind your own business
145
00:19:12,291 --> 00:19:13,333
[THEY LAUGH]
146
00:19:15,791 --> 00:19:17,083
What's this Sumesh?
Is this a village office or something?
147
00:19:17,833 --> 00:19:19,458
Had a match making visit, sis
- How was it?
148
00:19:19,875 --> 00:19:21,875
I liked the girl
- And what about her?
149
00:19:22,208 --> 00:19:23,458
Oh.. I am not sure of that..
Isn't she an engineer?
150
00:19:24,125 --> 00:19:25,583
Go.. put on your uniform
151
00:19:26,375 --> 00:19:28,458
Girls are OK with any government
officers but Policemen
152
00:19:44,500 --> 00:19:46,666
Let the name plate be seen
- Sorry sir
153
00:19:47,958 --> 00:19:48,875
Good morning, sir
154
00:19:51,625 --> 00:19:52,041
Sir..
155
00:19:55,666 --> 00:19:56,416
Good morning, sir
156
00:19:56,750 --> 00:19:57,750
It's a robbery complaint, sir
157
00:19:59,666 --> 00:20:02,083
Take them to the woman desk
- Come with me
158
00:20:09,083 --> 00:20:09,791
Hello sir
159
00:20:12,250 --> 00:20:13,791
You do not worry,
Everything will be taken care of
160
00:20:14,958 --> 00:20:16,250
Take a seat
- You sit
161
00:20:18,416 --> 00:20:19,291
[CLEARS HIS THROAT]
162
00:20:19,916 --> 00:20:20,916
It's already sent, sir
163
00:20:23,041 --> 00:20:25,083
Sir..
164
00:20:28,041 --> 00:20:30,708
Pillai, get her a chair
- Sir
165
00:20:31,416 --> 00:20:32,916
Sir, good morning
- Morning
166
00:20:34,833 --> 00:20:35,791
What's it?
167
00:20:38,041 --> 00:20:39,291
Sit..
- Sir...
168
00:20:40,416 --> 00:20:41,791
You know...
169
00:20:43,041 --> 00:20:45,916
We can't even step out at night
because of women like her
170
00:20:47,833 --> 00:20:48,416
Huh..
171
00:20:49,166 --> 00:20:50,416
Satheesh, explain the matter to him
172
00:20:50,833 --> 00:20:54,416
She asked me for lift, after
the late night movie yesterday
173
00:20:56,416 --> 00:20:58,000
Did you?
- No, sir
174
00:21:00,041 --> 00:21:00,958
Mm..then
175
00:21:02,041 --> 00:21:07,791
Sir, I offered her a lift just
out of sympathy
176
00:21:08,875 --> 00:21:12,416
But she robbed my purse and mobile phone
177
00:21:15,250 --> 00:21:16,916
Is it true?
178
00:21:18,416 --> 00:21:19,708
I took these, sir
- Haven't I told you?
179
00:21:20,625 --> 00:21:24,458
I was going home, when he come to me
It was past mid night
180
00:21:25,041 --> 00:21:27,625
I was too tired, and I told him that,
but he would not listen
181
00:21:28,916 --> 00:21:32,375
After all of it, he refused to pay me
That's why I ...
182
00:21:37,666 --> 00:21:40,416
Did you pay her?
- Heh..
183
00:21:41,333 --> 00:21:41,708
Nope..
184
00:21:44,000 --> 00:21:45,583
Pillai, give her the money
185
00:21:49,666 --> 00:21:50,458
What's this, man?
186
00:21:52,958 --> 00:21:53,583
Keep this..
187
00:21:58,250 --> 00:22:00,875
What are you doing, sir? You should file
an FIR against her for immoral traffic
188
00:22:01,708 --> 00:22:02,708
Sit there
- Eh..
189
00:22:07,458 --> 00:22:09,791
FIR should be filed against him,
under 376 IPC
190
00:22:11,333 --> 00:22:13,375
What you did is rape..
Understand?
191
00:22:17,291 --> 00:22:20,041
If a woman says No
it means nothing but No
192
00:22:21,000 --> 00:22:21,833
Got it?
193
00:22:23,166 --> 00:22:24,750
Do you know what consent is?
- What?
194
00:22:25,416 --> 00:22:25,833
Eh..
195
00:22:26,958 --> 00:22:28,166
Do you know what consent is?
196
00:22:29,208 --> 00:22:30,083
I don't know
197
00:22:32,166 --> 00:22:33,250
[EXHALES]
198
00:22:34,916 --> 00:22:36,041
Close the file and send them off
199
00:22:39,750 --> 00:22:40,291
[JUMPY NOISE]
200
00:22:41,000 --> 00:22:42,500
Give a statement that you
do not have any complaint
201
00:22:43,875 --> 00:22:45,250
What is this, Manoharan?
202
00:22:46,625 --> 00:22:47,541
Come on..
203
00:22:47,666 --> 00:22:49,375
Off you go.. feel free to call,
do not worry
204
00:22:51,750 --> 00:22:52,458
Look bro..
-What's it?
205
00:22:53,125 --> 00:22:55,333
What is meant by consent?
- Are you coming with me or not?
206
00:22:56,000 --> 00:22:58,041
What a waste of time..!
207
00:23:02,541 --> 00:23:03,875
Hey..
- What?
208
00:23:04,541 --> 00:23:06,666
What if a wife says No?
209
00:23:07,666 --> 00:23:10,625
That I need to think ...
210
00:23:13,708 --> 00:23:15,291
P-30, P- 30 control
211
00:23:15,791 --> 00:23:18,583
Control P-30 answering
- Note this
212
00:23:18,916 --> 00:23:21,833
A disorderly man is creating
ruckus in Vannapuram village office
213
00:23:22,583 --> 00:23:25,041
Send a party to the location ASAP
214
00:23:25,750 --> 00:23:28,083
Is the message clear?
- Yes sir, it's clear- over
215
00:23:29,208 --> 00:23:34,000
[INDISTINCT CONVERSATIONS]
216
00:23:54,458 --> 00:23:55,250
Sir..
217
00:23:56,125 --> 00:23:57,041
What happened, sir?
218
00:23:57,666 --> 00:23:59,625
Sir, he is standing here
for almost three hours
219
00:24:00,041 --> 00:24:00,958
He is not leaving
220
00:24:02,458 --> 00:24:03,458
What's your problem?
221
00:24:03,750 --> 00:24:06,083
It's been 2 months since I filed a
little RTI application
222
00:24:06,625 --> 00:24:07,166
Hmm..
223
00:24:08,750 --> 00:24:10,166
They are always reluctant to
give information, sir
224
00:24:11,583 --> 00:24:12,666
Why are you delaying it?
225
00:24:13,208 --> 00:24:14,458
Look, this is the information he wants
226
00:24:18,916 --> 00:24:19,875
Read it..
- Sir
227
00:24:21,000 --> 00:24:25,791
A copy of the notification declaring
Gandhiji as the father of the nation...
228
00:24:28,000 --> 00:24:28,791
Just one copy
229
00:24:32,125 --> 00:24:34,333
Sir..he is off his head
because of over studying
230
00:24:37,166 --> 00:24:37,708
[CHUCKLES]
231
00:24:40,333 --> 00:24:43,625
You will get it in a couple of days
232
00:24:44,041 --> 00:24:44,875
Can you guarantee it?
233
00:24:45,791 --> 00:24:47,541
Why not? Please make the
necessary arrangements
234
00:24:48,250 --> 00:24:48,666
Heh..
235
00:24:49,208 --> 00:24:50,333
In two days..got it?
236
00:24:52,708 --> 00:24:53,583
Sir..
237
00:24:57,250 --> 00:24:59,625
Time eaters, just to bother us
238
00:25:02,625 --> 00:25:04,250
Sir, a word
-Hmm?
239
00:25:05,125 --> 00:25:06,541
Who is the custodian of this vehicle?
240
00:25:07,000 --> 00:25:08,458
It's me, brother
241
00:25:09,750 --> 00:25:10,750
Please come..
242
00:25:16,416 --> 00:25:19,958
What's it?
- Look at that state emblem
243
00:25:23,750 --> 00:25:24,583
Now look at this..
244
00:25:26,791 --> 00:25:27,708
Where is the second elephant?
245
00:25:32,083 --> 00:25:36,541
You are from Kaliyar station, right?
I am coming there, you may go now
246
00:25:41,750 --> 00:25:43,125
Lucky that we didn't study much
247
00:25:43,416 --> 00:25:46,291
He is a man of words, he will
definitely come, let's go
248
00:25:47,625 --> 00:25:52,791
[BACKGROUND CHATTER CONTINUES]
249
00:25:58,875 --> 00:26:01,291
[HEAVY BREATHING]
250
00:26:05,208 --> 00:26:06,916
[HE PANTS]
251
00:26:09,166 --> 00:26:11,083
Sir, my kid is missing
252
00:26:15,291 --> 00:26:16,208
Are you drunk?
253
00:26:19,708 --> 00:26:22,708
What's the matter, Pillai?
- Sir, my kid is missing
254
00:26:23,541 --> 00:26:24,333
Where from?
255
00:26:27,750 --> 00:26:28,458
Say it..
256
00:26:28,958 --> 00:26:30,583
Near Edassery colony, sir
257
00:26:31,958 --> 00:26:33,791
Oh.. there.. it's the epicenter
of hooch business
258
00:26:37,333 --> 00:26:39,000
Do you live there?
= No
259
00:26:40,208 --> 00:26:40,541
Then?
260
00:26:41,583 --> 00:26:43,291
Did you take your kid to the hooch joint?
- No sir
261
00:26:46,166 --> 00:26:48,000
She was coming from the school
262
00:26:48,291 --> 00:26:49,708
[HE QUIVERS]
263
00:26:50,083 --> 00:26:52,333
I was taking her home from the school
264
00:26:56,208 --> 00:26:58,583
Do you remember the spot where
she went missing, the least?
265
00:26:58,916 --> 00:26:59,833
Yes sir..
266
00:27:01,375 --> 00:27:02,208
Come..
267
00:27:04,666 --> 00:27:06,250
Sumesh, take the vehicle
268
00:27:06,791 --> 00:27:07,750
You too, Binumol
- Coming..
269
00:27:42,958 --> 00:27:43,791
How old is your kid?
270
00:27:44,208 --> 00:27:46,208
She is 14 sir
271
00:27:49,541 --> 00:27:50,458
Do you have a photograph?
272
00:27:52,041 --> 00:27:54,125
She is slightly autistic
273
00:27:55,041 --> 00:27:57,875
She loves listening to music on youtube
274
00:27:59,166 --> 00:28:01,458
I gave my phone to her,
when I went for a drink
275
00:28:04,166 --> 00:28:05,041
Tell me your phone number
276
00:28:06,166 --> 00:28:07,916
89438..
277
00:28:23,625 --> 00:28:24,208
Hello
278
00:28:27,750 --> 00:28:29,625
Any updates?
- Where did you leave her?
279
00:28:30,125 --> 00:28:31,500
It was here, sir..
280
00:28:44,500 --> 00:28:45,875
Sir, the phone is here only
281
00:28:46,958 --> 00:28:48,125
They are getting C type location
282
00:28:48,916 --> 00:28:50,583
It's inside a 500 meter perimeter
283
00:28:52,708 --> 00:28:54,208
Isn't it a big area to search?
284
00:28:56,000 --> 00:28:57,333
Give me your Google password
285
00:28:57,666 --> 00:28:59,416
Rachel, it's my daughter name
286
00:29:04,875 --> 00:29:07,875
[BREATHING HEAVILY]
287
00:29:53,333 --> 00:29:54,083
You take the back side
288
00:30:04,500 --> 00:30:06,541
What's this about ?
He is not here, sir
289
00:30:07,916 --> 00:30:09,750
Who else is here?
- Nobody
290
00:30:17,666 --> 00:30:18,750
That's my phone, sir
291
00:30:20,291 --> 00:30:22,333
Bini..
- Get over here
292
00:30:23,041 --> 00:30:24,416
Move..where is the kid?
293
00:30:25,125 --> 00:30:27,958
Say it..
Move your ass, you..
294
00:30:29,333 --> 00:30:30,583
Oh..this way
295
00:30:32,416 --> 00:30:33,125
Hmmm...
296
00:30:33,958 --> 00:30:35,833
Look at me, dear..
297
00:30:44,208 --> 00:30:45,541
Get moving..
298
00:30:46,333 --> 00:30:48,416
Oh..my little girl
- Papa
299
00:30:49,041 --> 00:30:55,291
[BOTH WHIMPERING]
300
00:30:59,875 --> 00:31:01,958
My baby...
301
00:31:14,791 --> 00:31:15,958
Good morning madam
- Morning
302
00:31:20,041 --> 00:31:20,750
Please
303
00:31:24,791 --> 00:31:25,500
What's it, mam?
304
00:31:32,958 --> 00:31:34,666
We found this in Sebin's bag
305
00:31:39,000 --> 00:31:41,291
Don't take it lightly because he was
inside the school compound
306
00:31:41,875 --> 00:31:45,041
You know the consequences if this
happened somewhere else, sir?
307
00:31:45,916 --> 00:31:46,541
Don't you, sir?
308
00:31:48,000 --> 00:31:51,708
If he does this at this age, he is gonna
be a head ache for you in the future
309
00:31:55,375 --> 00:31:59,916
Better if you pay a little attention
your home, with the station as well
310
00:32:01,250 --> 00:32:05,291
See Mr. Peter, we are having second
thoughts about letting him continue here
311
00:32:13,041 --> 00:32:13,833
Sorry madam
312
00:32:16,000 --> 00:32:19,166
I can understand the seriousness of the
issue, but..
313
00:32:20,291 --> 00:32:23,416
..considering this a first, could you
please forgive him?
314
00:32:29,625 --> 00:32:31,583
I can assure you that this would not
happen ever again
315
00:32:35,500 --> 00:32:36,208
Sebin..
316
00:32:37,750 --> 00:32:38,458
Go to your class
317
00:32:45,208 --> 00:32:46,583
Thank you, madam
- Hmm..
318
00:33:00,375 --> 00:33:01,208
Papa..
319
00:33:15,041 --> 00:33:16,333
[SEBIN SOBS]
320
00:33:17,000 --> 00:33:18,833
I didn't do it, Grandma
321
00:33:20,375 --> 00:33:22,125
Papa is not talking to me
322
00:33:24,958 --> 00:33:28,041
I don't know how it ended up
in my bag
323
00:33:30,000 --> 00:33:33,041
It's alright, you go to sleep
324
00:34:41,250 --> 00:34:42,291
Got all the papers?
- Yes, sir
325
00:34:43,208 --> 00:34:44,375
What about pollution?
-It's there, sir
326
00:34:45,458 --> 00:34:47,958
Insurance..?
- That too is there
327
00:34:55,375 --> 00:34:57,833
[COUNTING] 6, 7, 8, 9...
328
00:35:08,125 --> 00:35:09,250
sis..
- Mmm
329
00:35:10,166 --> 00:35:11,125
Sis..
- What's wrong?
330
00:35:11,583 --> 00:35:12,750
I have already taken nine
night shifts this month
331
00:35:13,250 --> 00:35:15,041
So what?
- Nothing..
332
00:35:15,541 --> 00:35:17,958
Then you sit here and prepare the
duty chart. I am happy to pass
333
00:35:18,375 --> 00:35:20,250
No..I didn't mean..
- No you do it, come on..
334
00:35:20,750 --> 00:35:21,958
Have the tea..
335
00:35:23,250 --> 00:35:24,416
It's too hot
- Yes I am..
336
00:35:24,833 --> 00:35:25,500
I mean tea, not you
337
00:35:30,083 --> 00:35:32,125
Didn't get the tea, nor did the day off.
[HE SIGHS]
338
00:35:32,750 --> 00:35:36,666
[POLICE RADIO] P-30 control
- Control P-30 answering
339
00:35:37,250 --> 00:35:38,333
P-30, note this..
340
00:35:39,083 --> 00:35:45,166
A case of 174 has been reported at the
house of one Mathew, near 7 th mile
341
00:35:45,666 --> 00:35:48,750
SHO should reach the location,
control room should be informed as well
342
00:35:56,708 --> 00:36:06,166
[INDISTINCT CHATTERING]
343
00:36:15,541 --> 00:36:17,000
Sir..
- Yes..
344
00:36:18,041 --> 00:36:19,500
This way, sir..
345
00:37:15,291 --> 00:37:16,500
Sir..
- Hmm
346
00:37:32,500 --> 00:37:33,708
His name is Mathew..
347
00:37:34,791 --> 00:37:36,875
They have a daughter, a seventh grader
in the Martoma school here
348
00:37:39,166 --> 00:37:40,625
I saw it from the back yard
349
00:37:40,875 --> 00:37:42,500
I am the ward councilor here,
Pillai sir knows me
350
00:37:42,833 --> 00:37:43,375
Come on
351
00:37:43,625 --> 00:37:46,333
Mathews bro had asked me to come,
that's how I happened to see
352
00:37:47,291 --> 00:37:48,500
Pillai sir, Good morning
353
00:37:49,208 --> 00:37:50,291
You guys, step aside
-Who all are living here?
354
00:37:50,708 --> 00:37:53,041
Mathew, Lini and
their daughter Tina
355
00:37:53,666 --> 00:37:55,166
Lini is the secretary of our milk
cooperative society
356
00:37:55,666 --> 00:37:58,916
Today was the birthday of their daughter
She had asked for a day's off
357
00:37:59,583 --> 00:38:01,500
They have a five -six cows
358
00:38:02,208 --> 00:38:06,333
They had a helper, a Bengali guy
He lives here in the out house
359
00:38:09,708 --> 00:38:11,791
Binimol, you have a look at the out house
- Come with me
360
00:38:12,416 --> 00:38:14,750
Let them in..
- Yes, sir. Everybody please move
361
00:38:15,125 --> 00:38:18,083
Give way..move aside
362
00:40:00,875 --> 00:40:02,916
Pillai, please get my
phone from the vehicle
363
00:40:42,291 --> 00:40:42,875
What?
364
00:40:45,125 --> 00:40:46,208
But.. Sir..
365
00:40:49,291 --> 00:40:50,125
Sir..It's ..
366
00:40:52,041 --> 00:40:52,583
There..
367
00:41:10,083 --> 00:41:10,625
He's gone, sir..
368
00:41:22,083 --> 00:41:23,708
Sir, don't..it's a crime scene
369
00:41:35,708 --> 00:41:37,500
What...
370
00:41:54,250 --> 00:41:55,000
He too has gone..
371
00:42:04,500 --> 00:42:07,625
[BLOWING AIR]
372
00:42:26,916 --> 00:42:27,416
It's Mom..
373
00:42:32,583 --> 00:42:34,583
He has not yet come back
374
00:42:37,125 --> 00:42:37,875
He is with me
375
00:42:39,833 --> 00:42:40,541
I shall take him home..
376
00:43:47,250 --> 00:43:47,958
[KISSES]
377
00:44:18,708 --> 00:44:19,375
[HE SNIFFLES]
378
00:47:16,458 --> 00:47:17,166
Thank you, mam..
379
00:47:20,000 --> 00:47:22,041
Yes Kishore, what is your plan of action?
380
00:47:22,708 --> 00:47:24,166
Prime suspect is one
Balvinder, mam
381
00:47:25,166 --> 00:47:26,416
He is absconding..
382
00:47:27,125 --> 00:47:28,916
With in 48 hours, I want a break through
383
00:47:30,583 --> 00:47:31,208
Sure, mam
384
00:47:41,208 --> 00:47:44,166
Mr. Sukumara Pillai, you have an
emotional attachment with this case
385
00:47:44,708 --> 00:47:46,458
He will assist you
- OK, mam
386
00:47:59,208 --> 00:48:00,083
Sir
- Yes..
387
00:48:00,791 --> 00:48:02,625
He must have fled the same day
switching off the phone
388
00:48:03,791 --> 00:48:04,875
Do we have his photograph?
389
00:48:05,708 --> 00:48:07,916
We searched, but he has taken
all of his personal effects
390
00:48:08,875 --> 00:48:12,375
Erh.. Which SIM was he using?
391
00:48:12,833 --> 00:48:13,625
Let mt check...
392
00:48:22,625 --> 00:48:23,125
Sir..
393
00:48:25,000 --> 00:48:26,041
Connection is in his name
394
00:48:26,708 --> 00:48:28,625
CIF and ID proof are there
395
00:48:29,791 --> 00:48:31,666
When did he take this connection?
- In 2016
396
00:48:38,833 --> 00:48:40,458
When did he leave the house that day?
397
00:48:42,041 --> 00:48:44,250
Er..Mom said he left in the morning
398
00:48:45,208 --> 00:48:46,125
I was not here
399
00:48:48,333 --> 00:48:50,291
Actually, mom was looking after him
400
00:48:51,250 --> 00:48:51,750
Mmm..
401
00:48:54,208 --> 00:48:54,875
I.. Erm..
402
00:48:56,791 --> 00:48:57,541
OK, then
403
00:48:58,875 --> 00:48:59,708
Sir
- Eh..
404
00:49:00,291 --> 00:49:02,041
Have you got his postmortem report?
405
00:49:02,416 --> 00:49:03,375
Yes..we have it
406
00:49:04,833 --> 00:49:06,500
Unlike the others, he was strangulated...
407
00:49:11,041 --> 00:49:12,583
Off I go..
- Hmm
408
00:49:17,541 --> 00:49:18,125
OK, sir
409
00:49:42,916 --> 00:49:45,125
This is something that caught
my attention in the scene of crime
410
00:49:46,458 --> 00:49:48,958
When blood drops strike a surface
from a height...
411
00:49:49,791 --> 00:49:51,416
..these kind of ray light
patterns are formed
412
00:49:53,166 --> 00:49:56,458
These drops seems to have fallen
from 60- 70 centimeters height
413
00:49:56,916 --> 00:49:58,041
We have proven it
414
00:49:58,583 --> 00:50:01,500
Which means the distance between
a standing man's palm and the floor
415
00:50:02,416 --> 00:50:04,291
How is this connected with the crime?
416
00:50:05,875 --> 00:50:09,875
See, sometimes during the action
the perpetrator also could get injured
417
00:50:12,791 --> 00:50:15,208
That means, the suspect might
have suffered a hand injury
418
00:50:16,166 --> 00:50:18,791
Is it, mam?
- Yes Kishore, that's a possibility
419
00:50:58,208 --> 00:51:00,583
The suture was on his right hand
420
00:51:01,458 --> 00:51:03,000
The wound was pretty deep
421
00:51:03,375 --> 00:51:05,333
So, You say that he was
not seen here after that..
422
00:51:05,958 --> 00:51:10,208
Yes sir, He was missing when
I came back after the rounds
423
00:51:10,833 --> 00:51:13,791
[INDISTINCT CONVERSATION IN THE BACKDROP]
424
00:51:18,291 --> 00:51:19,666
Are you sure it's him?
425
00:51:20,750 --> 00:51:21,708
Play it again
426
00:51:27,333 --> 00:51:28,083
Pause there..
427
00:51:31,000 --> 00:51:31,750
Rewind a bit
428
00:51:35,250 --> 00:51:35,958
Pause
429
00:51:38,250 --> 00:51:38,791
Zoom in..
430
00:51:48,750 --> 00:51:49,250
Sir..
431
00:51:51,291 --> 00:51:52,083
Do you know him?
432
00:51:54,458 --> 00:51:55,291
He is Stephen, sir..
433
00:51:56,541 --> 00:51:57,708
He lives near my wife's place
434
00:52:06,833 --> 00:52:08,375
Buffalo, isn't it?
- Yes
435
00:52:11,375 --> 00:52:12,250
Hhh..
- Who are you?
436
00:52:12,916 --> 00:52:13,833
Oh..sorry, sir..was it you?
437
00:52:14,958 --> 00:52:16,375
What happened, Stephen,
the injury is not healed?
438
00:52:16,791 --> 00:52:18,791
Suture is yet to be removed
- Arh..
439
00:52:19,250 --> 00:52:20,208
So, come with me, let's go
440
00:52:21,666 --> 00:52:24,166
Let me buy some meat for the kids
- OK
441
00:52:24,875 --> 00:52:28,833
Bashir, take the brisket part
- OK
442
00:52:30,041 --> 00:52:32,208
Roast it with pepper,
the kids love that
443
00:52:32,708 --> 00:52:33,333
[HE GROANS]
444
00:52:34,333 --> 00:52:36,625
Pay him as well
- Off you go
445
00:52:38,375 --> 00:52:39,541
My hand..
446
00:52:41,500 --> 00:52:42,250
Move it..
447
00:52:43,541 --> 00:52:44,583
It's very painful, sir
448
00:52:46,958 --> 00:52:47,791
Where is the vehicle, sir?
449
00:52:58,541 --> 00:52:59,875
Balvinder...
- What?
450
00:53:00,666 --> 00:53:02,666
Balvineder an I used to
go for paining works together
451
00:53:04,500 --> 00:53:05,500
What do you do for a living now?
452
00:53:06,208 --> 00:53:07,500
Tapping
- What?
453
00:53:08,958 --> 00:53:11,458
Toddy tapping, sir
454
00:53:12,416 --> 00:53:13,375
Who planned this?
455
00:53:14,375 --> 00:53:15,291
It was him, sir..
456
00:53:16,875 --> 00:53:17,875
Plan was to rob..
457
00:53:19,250 --> 00:53:21,083
Did not intend to kill anybody
458
00:53:21,708 --> 00:53:24,458
But everything went south
and it just happened
459
00:53:25,791 --> 00:53:27,208
Then, where is he now?
460
00:53:28,416 --> 00:53:29,750
He took his share and fled, sir
461
00:53:30,791 --> 00:53:31,750
[HE GRINS]
462
00:53:32,416 --> 00:53:33,333
Have you got him?
463
00:53:34,166 --> 00:53:35,458
[GROANS]
464
00:53:42,708 --> 00:53:45,500
Sorry Peter, we don't know
how to say this..
465
00:53:49,291 --> 00:53:54,916
Arh.. the issue in the school
was our mistake..
466
00:53:57,250 --> 00:53:59,250
It was a couple of 12th graders
behind it..
467
00:54:01,500 --> 00:54:03,333
We saw them planting the
stuff in Sebin's bag..
468
00:54:04,958 --> 00:54:06,791
Uncle, we were scared to
tell you then
469
00:54:08,750 --> 00:54:09,333
Hmm..
470
00:54:50,666 --> 00:54:51,416
Come on in, uncle
471
00:54:53,625 --> 00:54:55,833
Dad..dad..
472
00:55:05,416 --> 00:55:06,916
Shall we sit inside, sir
- No, it's OK
473
00:55:09,291 --> 00:55:10,125
[CLEARS HIS THROAT]
474
00:55:12,625 --> 00:55:13,666
Huh..
-Sir..
475
00:55:16,083 --> 00:55:17,333
Get some tea
- No..
476
00:55:21,333 --> 00:55:23,375
Do we have any information
on that Bengali
477
00:55:25,291 --> 00:55:26,666
He has not reached his home, sir
478
00:55:28,125 --> 00:55:29,750
One of our teams has been
camping in Muzaffarnagar
479
00:55:36,250 --> 00:55:37,625
Sir
- Hmm..
480
00:55:39,208 --> 00:55:43,500
How is mom?
- She's getting along
481
00:55:46,000 --> 00:55:48,500
She does not express her grief
482
00:55:51,166 --> 00:55:52,333
He was her pet, you know?
483
00:55:55,208 --> 00:55:58,208
Mom was taking good care of us both,
after my Mary passed
484
00:56:02,166 --> 00:56:03,125
It's so very painful
485
00:56:16,291 --> 00:56:18,291
I wanted to come to your house, Peter..
486
00:56:19,208 --> 00:56:21,750
..but the IG called an urgent conference,
that's why I couldn't..
487
00:56:21,958 --> 00:56:22,708
Madam..
488
00:56:24,458 --> 00:56:26,583
Can I be a part of the investigating team?
489
00:56:28,416 --> 00:56:31,333
Peter, they are handling it properly
490
00:56:32,916 --> 00:56:35,750
It's not that I don't trust them
- See..
491
00:56:38,000 --> 00:56:40,125
There are many practical difficulties
492
00:56:43,291 --> 00:56:46,458
Just for my peace of mind,
nothing else, madam..
493
00:56:52,000 --> 00:56:54,708
I am sorry, Peter
I have another meeting now
494
00:57:27,583 --> 00:57:29,041
Sir..
495
00:57:47,375 --> 00:57:48,083
Have it..
496
00:57:53,583 --> 00:57:54,958
Peter, I can understand your emotions
497
00:57:56,666 --> 00:57:59,166
But, I can't do anything officially
498
00:58:04,041 --> 00:58:05,833
You may start a parallel inquiry..
499
00:58:08,500 --> 00:58:10,083
You can collect the copy of
the case file from the station
500
00:58:11,916 --> 00:58:12,583
Thank you, madam
501
00:58:42,416 --> 00:58:42,916
Sir..
502
00:58:46,416 --> 00:58:47,250
[CLEARS HIS THROAT]
503
00:58:49,000 --> 00:58:50,875
You met the S P, right?
- Sir..
504
00:58:53,041 --> 00:58:55,166
Get that file
- Sir..
505
00:59:03,416 --> 00:59:06,208
Sumesh - Yes
- Get me a tea
506
00:59:31,791 --> 00:59:32,375
Sir..
507
00:59:36,500 --> 00:59:37,000
Sir..
508
00:59:48,375 --> 00:59:48,958
Sir..
509
01:00:19,250 --> 01:00:20,833
You and Sebin were close, right?
510
01:00:23,041 --> 01:00:25,208
Sir, he loved you so much..
511
01:00:25,958 --> 01:00:28,875
He wanted to be a Police officer
like his father
512
01:02:26,625 --> 01:02:28,250
This is his handiwork, I swear
513
01:02:29,583 --> 01:02:31,708
Now, he got away and I ended up here
514
01:02:34,000 --> 01:02:36,083
Nobody cares about my kids and family
515
01:02:36,666 --> 01:02:39,958
[SNIFFLES]
516
01:02:41,500 --> 01:02:42,708
I will get out from here some day
517
01:02:49,083 --> 01:02:50,458
Get his statement signed
518
01:02:51,375 --> 01:02:52,000
Sir..
519
01:03:01,500 --> 01:03:03,500
Here it is, sign it
520
01:03:16,875 --> 01:03:18,625
What's it Peter?
- Need to talk, mam
521
01:03:19,625 --> 01:03:21,125
I am little busy now
Will call you later
522
01:03:47,083 --> 01:03:47,500
Hmm..
523
01:04:03,458 --> 01:04:04,166
Yes Peter
524
01:04:13,125 --> 01:04:17,958
These are tiktok videos featuring Sebin,
Tina and Balvinder, the accused
525
01:04:24,541 --> 01:04:26,666
I'd paid a visit to Stephen in jail
see..
526
01:04:37,666 --> 01:04:40,458
Madam, these are inquest photographs
of Mathew's body
527
01:04:42,125 --> 01:04:45,708
These show that Mathew was tapped to
the chair before he was stabbed
528
01:04:47,625 --> 01:04:51,333
Usually right-handers tie
in clock wise
529
01:04:52,916 --> 01:04:55,375
Look the tape here is wound
anti-clock wise
530
01:04:57,250 --> 01:05:02,916
These prove that both Balvinder
and Stephen are right handers
531
01:05:12,958 --> 01:05:13,666
You mean..
532
01:05:15,625 --> 01:05:19,250
This is not a robbery gone wrong, mam
It was a planned murder
533
01:05:22,458 --> 01:05:24,666
Stephen is a dummy
534
01:05:25,833 --> 01:05:27,625
This crime is committed by some one else
535
01:05:28,833 --> 01:05:29,708
A born left- hander
536
01:05:38,916 --> 01:05:39,833
When are you joining back?
537
01:05:41,875 --> 01:05:42,750
Tomorrow itself, mam
538
01:05:43,666 --> 01:05:45,666
Then go ahead, man
- Thank you
539
01:05:47,375 --> 01:05:47,958
Hmm..
540
01:06:17,333 --> 01:06:20,125
Search the entire compound
541
01:07:05,291 --> 01:07:05,916
Sir..
542
01:07:11,666 --> 01:07:13,458
Yes..
- Nothing has been found, sir
543
01:07:15,083 --> 01:07:15,583
Hmm..
544
01:07:19,916 --> 01:07:20,208
Come
545
01:07:36,333 --> 01:07:36,916
Stop..
546
01:07:54,458 --> 01:07:54,958
What's it, sir?
547
01:07:55,708 --> 01:07:57,375
The lay out of these
tiles seem different
548
01:07:59,875 --> 01:08:00,708
Hey..come here
- Sir..
549
01:08:04,291 --> 01:08:06,583
Have a look
- Yes, sir
550
01:08:10,000 --> 01:08:10,583
Sir..
551
01:08:12,208 --> 01:08:13,125
Open here ..
552
01:08:18,250 --> 01:08:19,625
Get me that pipe..
- Hmm..
553
01:08:25,291 --> 01:08:27,583
Take out the surrounding tiles as well
554
01:08:36,958 --> 01:08:37,583
Hit..
555
01:08:55,666 --> 01:08:57,666
Hey, let them do their job..
556
01:08:58,166 --> 01:08:59,083
Hey, journo madam..
557
01:08:59,583 --> 01:09:01,625
Please, move ahead
558
01:09:02,000 --> 01:09:02,750
Are they moving it?
559
01:09:03,458 --> 01:09:05,500
[INDISTINCT CHATTERING]
560
01:09:06,125 --> 01:09:09,625
Expedited the follow up procedures,
once the autopsy is done
561
01:09:10,000 --> 01:09:11,166
We may need to transport
the body to his native village
562
01:09:11,583 --> 01:09:13,541
[INDISTINCT BACKGROUND CHATTER]
563
01:09:15,625 --> 01:09:17,375
What?
- He is wondering what caused that flame?
564
01:09:19,208 --> 01:09:22,083
When a body decomposes, Methane gas
is formed, that's why it happens
565
01:09:23,250 --> 01:09:24,625
Hope you got your answer,
now start the vehicle
566
01:09:58,916 --> 01:10:00,333
His body has been found, right?
567
01:10:00,875 --> 01:10:02,166
Huh...
568
01:10:03,708 --> 01:10:04,833
Sir, I killed him
569
01:10:05,833 --> 01:10:07,541
Didn't feel like sharing the
stolen items, that's why...
570
01:10:08,791 --> 01:10:10,041
Then why did you bury
only him?
571
01:10:10,625 --> 01:10:12,791
You guys got a free tour to Muzaffanagar
because of it, didn't you?
572
01:10:13,416 --> 01:10:14,166
You...
573
01:10:14,708 --> 01:10:15,750
You can hit me, sir
574
01:10:16,833 --> 01:10:18,375
You know tile works, right?
575
01:10:19,291 --> 01:10:20,708
I have done it for a while
576
01:10:22,000 --> 01:10:24,500
And I used to run a tea shop
in the junction as well..
577
01:10:29,833 --> 01:10:31,375
Find the visitors he had here.
Check the register
578
01:10:32,250 --> 01:10:32,875
OK, sir
579
01:10:37,208 --> 01:10:37,750
Mmm..
580
01:10:41,833 --> 01:10:42,708
Ah..take a seat
581
01:10:46,125 --> 01:10:46,708
Sir
-Yes..
582
01:10:47,083 --> 01:10:48,625
Can I have a look at
Stephen's visitors log ?
583
01:10:48,875 --> 01:10:49,500
Yes..
584
01:10:56,166 --> 01:10:57,291
How many inmates
are there in his cell?
585
01:10:57,875 --> 01:11:00,500
As per records it's two,
but there were eight yesterday
586
01:11:01,000 --> 01:11:02,916
[CHUCKLES] Isn't it a problem?
587
01:11:03,458 --> 01:11:05,416
What problem! It's on the court
that sends them here, no?
588
01:11:05,750 --> 01:11:06,416
That's right
589
01:11:07,541 --> 01:11:09,666
Hmm..Latheef...sir..
- Yes..
590
01:11:10,041 --> 01:11:12,791
Let me take a photo of this page
- Hmm..
591
01:11:17,416 --> 01:11:18,416
Stop here..
592
01:11:21,708 --> 01:11:22,333
See you..
593
01:11:23,541 --> 01:11:25,083
Get down here..
Off you go
594
01:11:28,000 --> 01:11:31,000
You should let me go by 5 AM
Last time you didn't ..
595
01:11:31,458 --> 01:11:32,208
Lower your voice
596
01:11:32,708 --> 01:11:38,458
[HUMMING A FILM SONG]
597
01:11:38,958 --> 01:11:40,166
Close the door
598
01:11:50,250 --> 01:11:53,583
Erh.. what's it, sir?
599
01:11:54,166 --> 01:11:56,333
Come here .. move..
- Sir..
600
01:11:56,791 --> 01:11:58,291
Look there
601
01:11:59,666 --> 01:12:01,166
What's the problem, sir?
602
01:12:03,416 --> 01:12:04,041
Arh..
603
01:12:05,208 --> 01:12:06,750
When did you get married, Latheef?
604
01:12:07,541 --> 01:12:09,000
It's been a month since the
registration, sir
605
01:12:09,750 --> 01:12:11,416
Is it? Then make a tea
606
01:12:11,833 --> 01:12:14,083
There is no milk, sir
- Black tea will do..
607
01:12:31,125 --> 01:12:31,875
Let me see..
608
01:12:33,708 --> 01:12:35,875
There is no kerosine in it
- Lit up this stove, then
609
01:12:36,375 --> 01:12:37,875
It won't work, sir
610
01:12:39,166 --> 01:12:39,958
Sir..
611
01:12:44,458 --> 01:12:45,333
It works, sir..
612
01:12:51,375 --> 01:12:53,250
I don't know nothing, sir
- Keep quiet
613
01:12:57,833 --> 01:13:01,666
Trust me, sir. This is the money
Stephen left with me to keep
614
01:13:02,541 --> 01:13:04,708
Did he give something for you?
- No sir..
615
01:13:05,375 --> 01:13:08,250
Did you nick from it?
- No sir
616
01:13:09,333 --> 01:13:10,791
Did he give you the stove too?
- Yes..
617
01:13:11,791 --> 01:13:14,333
But, how did you know that?
618
01:13:16,625 --> 01:13:17,833
Did you tell somebody?
619
01:13:18,500 --> 01:13:21,500
Hmm.. I told her
620
01:13:24,000 --> 01:13:26,833
[PILLAI LAUGHS]
-It's over, sir
621
01:13:37,208 --> 01:13:39,291
Here he comes, again
622
01:13:39,833 --> 01:13:41,708
He hasn't let me sleep
for the last four days
623
01:13:42,416 --> 01:13:43,250
Which case is this?
624
01:13:44,458 --> 01:13:47,291
It's about the money seized from Latheef
- Oh..
625
01:13:49,875 --> 01:13:50,833
He is here, let me check..
626
01:13:55,375 --> 01:13:56,083
Arh..
627
01:14:00,083 --> 01:14:01,166
Any progress?
- Ah..
628
01:14:01,916 --> 01:14:03,000
Everything is OK, sir..
629
01:14:04,750 --> 01:14:05,958
Got it?
- No..
630
01:14:07,375 --> 01:14:09,708
Sir, no matches are found
631
01:14:11,625 --> 01:14:12,666
Did you cross reference it
with all the cases?
632
01:14:13,458 --> 01:14:14,666
I did, sir..
633
01:14:16,083 --> 01:14:17,250
Did you run a district wise search?
634
01:14:19,208 --> 01:14:21,583
I searched the length and
breadth of the state
635
01:14:31,166 --> 01:14:32,458
Hey
- Sir..
636
01:14:33,125 --> 01:14:34,291
Did you check the JCL data?
637
01:14:35,375 --> 01:14:37,291
Oh..Juvenile cases..Do we need
to go through it too?
638
01:14:37,833 --> 01:14:38,416
Hmm..
639
01:14:55,375 --> 01:14:58,875
Johnny came here at the age of 15
It was a murder case
640
01:15:00,750 --> 01:15:02,625
Initially he was very silent
641
01:15:03,208 --> 01:15:05,791
He had some kind heart complaint,
I was told..
642
01:15:06,916 --> 01:15:11,500
But the very next year he
broke out, from here stabbing the warden
643
01:15:12,875 --> 01:15:15,416
Wasn't there any investigation?
- There was, but..
644
01:15:15,958 --> 01:15:16,875
..could not catch him
645
01:15:17,208 --> 01:15:19,666
That warden also was not very clean
646
01:15:35,333 --> 01:15:37,083
This case is baffling us, sir
647
01:15:39,083 --> 01:15:41,375
He is hiding in plain sight, Pillai
648
01:15:43,083 --> 01:15:45,458
In another name and identity
649
01:16:09,333 --> 01:16:11,750
Will call you..
-OK
650
01:16:24,041 --> 01:16:26,583
Pillai sir wanted us to bring it here,
Please sign this..
651
01:16:31,833 --> 01:16:33,291
Shall we take it inside?
- No..
652
01:16:34,166 --> 01:16:35,041
Sir..
-OK
653
01:16:59,875 --> 01:17:01,416
Tea..
- Huh..
654
01:18:11,041 --> 01:18:11,875
Pillai..
655
01:18:14,666 --> 01:18:17,041
Tina and my son were classmates
656
01:18:20,000 --> 01:18:21,916
But..see
657
01:18:24,833 --> 01:18:27,166
These children who attended
Tina's funeral...
658
01:18:30,166 --> 01:18:31,458
..did not come to see my son
659
01:22:03,291 --> 01:22:06,125
It's true, sir. All of us were there
660
01:22:06,958 --> 01:22:09,833
Mathews and family were
very dear to us
661
01:22:10,666 --> 01:22:14,125
Lini and Mathews first came here
five years ago
662
01:22:23,833 --> 01:22:25,291
They were childless
663
01:22:32,583 --> 01:22:35,500
They had a special affection
towards baby Tina
664
01:22:39,958 --> 01:22:43,208
One day they came to my office
665
01:22:44,083 --> 01:22:48,125
Sister, we would like to adopt
baby Tina
666
01:22:50,000 --> 01:22:52,208
As they did not even have
a house of their own...
667
01:22:52,750 --> 01:22:56,166
We could not give up her for
adoption as per our law
668
01:23:06,125 --> 01:23:08,458
They came back after some days
669
01:23:09,583 --> 01:23:12,750
They had the documents of the
house they bought ..
670
01:23:13,500 --> 01:23:16,458
..and the fixed deposit in her name
671
01:23:34,958 --> 01:23:35,958
OK, Mother..
672
01:24:01,166 --> 01:24:02,000
Sorry, sir..
673
01:24:03,625 --> 01:24:05,000
I shall e mail the report immediately
674
01:24:07,625 --> 01:24:09,291
Thank you, sir..
Good day
675
01:24:14,291 --> 01:24:14,875
Read it..
676
01:24:17,666 --> 01:24:19,750
Mathew's relatives have filed
a writ petition in the high court
677
01:24:21,791 --> 01:24:23,666
.. alleging that there is no progress
in the investigation
678
01:24:25,250 --> 01:24:26,708
I am answerable for all
these, Peter..
679
01:24:28,208 --> 01:24:30,208
Come on, brief me the progress
680
01:24:31,000 --> 01:24:31,666
Yes, mam
681
01:24:36,958 --> 01:24:40,750
This is a news item on a customs
raid in Kochi airport on 24 March 2014
682
01:24:41,708 --> 01:24:44,750
The seizure was diamonds worth
Rupees five crore
683
01:24:49,250 --> 01:24:53,166
The main accused, one Mr. Ubaid
was arrested a week later..
684
01:24:57,583 --> 01:25:01,375
After exactly a month, a sum of Rs. 1 crore
had been credited to Mathew's account..
685
01:25:01,708 --> 01:25:04,583
..and it was from the official
account of the Customs
686
01:25:08,791 --> 01:25:13,166
Judging from the market value of the
diamond and the reward amount..
687
01:25:13,958 --> 01:25:15,500
We can safely assume that
Mathew was the informer
688
01:25:19,375 --> 01:25:24,958
The motive of the murder could be
a five year old revenge against a traitor
689
01:25:30,083 --> 01:25:34,375
Where is Ubaid now?
- He was released six months ago
690
01:25:35,083 --> 01:25:36,625
We are following it up, Madam..
691
01:25:37,666 --> 01:25:41,000
Good work Peter, Wrap it up fast..
- Thank you, Madam..
692
01:25:41,958 --> 01:25:47,083
Sir, I followed it up, but..
693
01:25:48,125 --> 01:25:57,208
[PEOPLE RECITING PRAYERS]
694
01:25:58,541 --> 01:26:01,750
There is no God except Allah..
695
01:26:03,791 --> 01:26:04,833
It was an accident, sir ..
696
01:26:05,583 --> 01:26:07,750
His bike was hit by a truck, he
died on the spot
697
01:26:10,000 --> 01:26:12,625
[CHANTING CONTINUES]
698
01:27:03,791 --> 01:27:05,833
Ah... Have you been here for a while?
699
01:27:06,375 --> 01:27:07,875
Hmm.. where have you been?
700
01:27:09,250 --> 01:27:12,250
I went to the Church,
isn't this his birth day?
701
01:28:26,916 --> 01:28:27,500
Sir
702
01:28:28,291 --> 01:28:31,875
[INDISTINCT CONVERSATION]
703
01:28:34,500 --> 01:28:35,166
Sir..
704
01:28:36,166 --> 01:28:38,541
Is it possible that Johnny and
Ubaid are the same person?
705
01:28:42,916 --> 01:28:44,708
When did Johnny broke out
of the Juvenile home?
706
01:28:45,666 --> 01:28:47,625
That was in 1997
707
01:28:53,041 --> 01:28:55,958
How old was Ubaid when he died?
708
01:28:56,958 --> 01:28:57,708
27..
709
01:29:03,500 --> 01:29:04,458
That doesn't add up..
710
01:29:06,625 --> 01:29:07,541
Pillai..
711
01:29:09,125 --> 01:29:10,333
Can we seize some weed?
712
01:29:15,458 --> 01:29:16,125
Hey..
713
01:29:18,791 --> 01:29:20,583
Where to?
- Bro, Pothanikkad
714
01:29:22,791 --> 01:29:24,041
Eh..what's it it, bro?
715
01:29:25,041 --> 01:29:26,625
Nothing, we will get down there..
716
01:29:28,416 --> 01:29:29,458
Will you, for sure?
717
01:29:35,458 --> 01:29:37,375
When are we going to legalise weed, sir?
- He's here
718
01:29:38,666 --> 01:29:39,791
How many Kilos?
- Five
719
01:29:40,583 --> 01:29:41,916
Has he confessed?
- No, sir..
720
01:29:43,166 --> 01:29:45,208
OK, I will tell you his
confession statement
721
01:29:48,916 --> 01:29:52,041
Crime No 1048/2019...
722
01:29:52,583 --> 01:29:55,625
Mahesh, the first accused
in the above mentioned case..
723
01:29:58,208 --> 01:30:00,416
.. has confessed as stated.
724
01:30:07,416 --> 01:30:14,833
My close friend Stephen who is
a native of Kaliyar, Idukki was with me
725
01:30:15,375 --> 01:30:16,333
Stephen!
726
01:30:20,000 --> 01:30:21,958
Sir, who's this Stephen!
727
01:30:23,833 --> 01:30:25,708
In the first week of last month..
- Don't worry we shall introduce him..
728
01:30:27,833 --> 01:30:34,958
..we reached Salem, Tamilnadu.
I don't remember the date
729
01:30:36,208 --> 01:30:39,250
Selam?
- We shall take you there..
730
01:30:40,583 --> 01:30:44,916
We purchased 10 Kg of weed from a
man called Murukan paying cash
731
01:30:45,958 --> 01:30:47,416
.. and returned home by train..
732
01:30:48,208 --> 01:30:49,375
We shared the weed after reaching here
733
01:30:52,250 --> 01:30:52,791
Heh..
734
01:30:55,500 --> 01:30:57,291
Don't miss any details
- Hmm..
735
01:30:59,083 --> 01:31:04,666
File an application in the court to
get Stephen in custody, today itself
736
01:31:05,041 --> 01:31:06,625
OK, Sir
- OK..
737
01:31:07,833 --> 01:31:08,791
Call me if anything comes up
- Sir
738
01:31:13,333 --> 01:31:14,041
[HE CHUCKLES]
739
01:31:22,875 --> 01:31:24,666
Hey Mom, aren't you taking
the medicines on time?
740
01:31:26,875 --> 01:31:29,666
He used to take care of it.. my boy
741
01:31:30,291 --> 01:31:32,083
From now on, you should
take better care
742
01:31:33,291 --> 01:31:35,166
Nothing to worry, your
blood sugar has dropped a bit
743
01:31:42,916 --> 01:31:44,666
Huh...sir..
744
01:31:46,208 --> 01:31:47,375
What are you doing here?
745
01:31:48,833 --> 01:31:51,083
My mother is admitted here?
- What happened, sir?
746
01:31:51,916 --> 01:31:54,958
Nothing serious, just a variation
in the blood sugar
747
01:31:56,625 --> 01:31:58,833
Just had a hospital trip
I live near by..
748
01:31:59,583 --> 01:32:01,291
My daughter always talks high of you
749
01:32:06,083 --> 01:32:09,083
Do you still drink?
- No sir, I have stopped
750
01:32:10,500 --> 01:32:12,708
My kid was born with a condition
751
01:32:13,708 --> 01:32:16,000
Everyone shows sympathy towards her,
but she does not like it
752
01:32:17,333 --> 01:32:20,625
I could not stand all those,
that's how I got into drinking
753
01:32:24,916 --> 01:32:27,208
My wife walked out, when it
became worse
754
01:32:29,166 --> 01:32:33,083
It was only because of you
I got my kid and wife back
755
01:32:50,583 --> 01:32:52,125
Sir
- Hmm..
756
01:32:53,916 --> 01:32:56,041
The High court quashed the
case against Stephen..
757
01:32:59,083 --> 01:33:01,791
The testimony of a co-accused is not
enough to book somebody, says the court
758
01:33:05,041 --> 01:33:07,750
Our plan to take him into custody
won't work, isn't it sir?
759
01:33:16,541 --> 01:33:18,333
Here is the charge sheet of the
Heaven massacre case, madam
760
01:33:20,666 --> 01:33:22,541
So you think it's Stephen only?
- Yes madam
761
01:33:23,708 --> 01:33:24,458
Are you sure?
762
01:33:25,208 --> 01:33:27,458
Er..my findings were all wrong..
763
01:33:27,958 --> 01:33:30,541
Stephen is the perpetrator.
The motive was robbery
764
01:33:33,458 --> 01:33:33,833
Hmm..
765
01:33:38,125 --> 01:33:39,958
Madam, I need some days off..
766
01:33:41,375 --> 01:33:44,083
Mom is too unwell..
There is nobody else at home
767
01:33:46,875 --> 01:33:48,625
Hmm
- Thank you, madam
768
01:33:54,083 --> 01:33:55,833
Ah..Peter..come on in
769
01:33:58,666 --> 01:33:59,250
Come..
770
01:34:06,333 --> 01:34:07,083
Make yourself comfortable..
771
01:34:08,791 --> 01:34:11,958
Wife is not here, let me make a tea
- No sir, thanks
772
01:34:15,958 --> 01:34:16,791
Hmm..
773
01:34:18,416 --> 01:34:20,000
Weren't you on the right track with the
investigation?
774
01:34:21,291 --> 01:34:21,916
Then what happened ?
775
01:34:25,000 --> 01:34:26,833
Do you think I will close it, sir?
776
01:34:29,166 --> 01:34:30,500
One of them was my son, right?
777
01:34:34,750 --> 01:34:38,041
Some times devious ways are
better than the straight ones
778
01:34:39,500 --> 01:34:40,833
I had a try at that route
779
01:34:44,208 --> 01:34:47,166
Our plan to take him into custody
won't work, isn't it sir?
780
01:35:00,875 --> 01:35:03,166
My plan did work, Pillai
- Hmm..
781
01:36:59,375 --> 01:37:01,291
Weren't you the one who
found Stephen a lawyer?
782
01:37:02,791 --> 01:37:03,333
Tell me, sir
783
01:37:04,375 --> 01:37:05,666
What's your role in this case?
784
01:37:10,041 --> 01:37:10,750
Who is this Johny?
785
01:37:11,250 --> 01:37:13,583
What the hell? Huh..
Are you out of your mind?
786
01:37:14,333 --> 01:37:15,500
What are you talking about?
787
01:37:36,750 --> 01:37:37,500
You have no choice but to answer..
788
01:37:42,708 --> 01:37:43,583
Fabian John..
789
01:37:47,833 --> 01:37:51,208
His growth from Johny to
Fabian John was real quick
790
01:37:53,166 --> 01:37:54,916
He was a trusted lieutenant
of the diamond smugglers
791
01:38:04,333 --> 01:38:06,583
His used pregnant women as carriers
792
01:38:16,666 --> 01:38:19,750
When the landing announcement is heard
the carrier will take a medicine
793
01:38:21,458 --> 01:38:23,583
Subsequently they will
start feeling discomfort
794
01:38:35,166 --> 01:38:36,750
When the first aid given by the
cabin crew fails to work
795
01:38:37,791 --> 01:38:39,083
A medical emergency
exit will be announced
796
01:38:50,041 --> 01:38:53,916
The patient would be taken to the medical
aid room in the airport, on landing
797
01:38:57,416 --> 01:38:59,958
The Doctor posted there is
an aide of Fabian
798
01:39:06,708 --> 01:39:11,041
He will give them an antidote
799
01:39:14,791 --> 01:39:17,208
..and refer them to the
Medical college hospital
800
01:39:45,083 --> 01:39:47,833
Mathew, who was a nurse there
got suspicious about this
801
01:39:50,833 --> 01:39:52,875
He passed these information
to the Customs department
802
01:39:54,500 --> 01:39:57,625
The Customs team waited for
Fabian's next movement
803
01:40:01,291 --> 01:40:03,125
[SHE WHIMPERS]
804
01:40:34,125 --> 01:40:34,791
Unfortunately..
805
01:40:36,333 --> 01:40:41,833
That day had to use his
sweet heart Ancy as carrier
806
01:40:50,833 --> 01:40:53,000
I need her back.. come what may
807
01:41:08,833 --> 01:41:13,083
Ancy got bail once Ubaid
was arrested, but..
808
01:41:14,541 --> 01:41:16,083
How long did we wait for a baby..
809
01:41:18,458 --> 01:41:19,166
It was my fault
810
01:41:21,625 --> 01:41:22,916
I did not even imagine ...
811
01:41:24,375 --> 01:41:26,666
Could you forgive me?
812
01:41:32,083 --> 01:41:37,208
It was a girl, as we wished
Isn't it?
813
01:41:39,333 --> 01:41:44,250
I begged the doctors several times to
show the baby at least once
814
01:41:45,333 --> 01:41:46,333
Huh..
- But..
815
01:41:51,041 --> 01:41:53,708
She was beautiful, wasn't she, Johny?
816
01:41:58,208 --> 01:42:01,416
Wasn't she?
817
01:42:06,250 --> 01:42:12,250
Don't you remember the name
we chose for her?
818
01:42:18,041 --> 01:42:19,000
Ancy please..
819
01:42:20,541 --> 01:42:21,458
Let's forget everything
820
01:42:24,166 --> 01:42:28,125
Yes..let's forget everything
821
01:42:32,916 --> 01:42:33,958
Let's forget everything
822
01:42:35,083 --> 01:42:36,500
[SNIFFLES]
823
01:42:50,458 --> 01:42:51,125
Ancy..
824
01:42:53,291 --> 01:42:53,958
Ancy..
825
01:42:56,125 --> 01:42:56,708
Ancy..
826
01:43:57,708 --> 01:44:01,291
After that his sole aim was
to find that informer
827
01:44:02,583 --> 01:44:03,583
He did everything he could
828
01:44:05,333 --> 01:44:09,208
After several years he
did find him
829
01:44:13,458 --> 01:44:14,958
Arh...
830
01:44:31,291 --> 01:44:32,083
Get up..
831
01:44:32,791 --> 01:44:33,666
Who are you?
832
01:44:35,458 --> 01:44:36,041
Leave me alone..
833
01:44:37,250 --> 01:44:38,625
[HE GROANS]
834
01:44:50,333 --> 01:44:51,166
Sit there..
835
01:45:11,708 --> 01:45:12,541
Leave me..
836
01:45:34,125 --> 01:45:35,166
Do you know who I am?
837
01:45:37,375 --> 01:45:38,458
Do you know why I came for you?
838
01:45:42,083 --> 01:45:44,208
I was your God, some time ago
839
01:45:46,083 --> 01:45:49,166
The God who gave you all these fortunes
840
01:45:53,458 --> 01:45:53,916
Oh my baby..
841
01:45:59,416 --> 01:46:00,250
Papa..
842
01:46:01,125 --> 01:46:03,083
My little girl..
- Papa..
843
01:46:04,083 --> 01:46:05,416
Leave me
- No...
844
01:46:06,208 --> 01:46:08,875
No..no..
845
01:46:10,000 --> 01:46:12,333
You did all these for her, right?
- Leave me..
846
01:46:15,750 --> 01:46:16,791
No
- Mom...
847
01:46:17,791 --> 01:46:22,875
[HE SOBS]
848
01:46:23,916 --> 01:46:26,333
Please..please
849
01:47:04,958 --> 01:47:05,958
Don't be scared..
850
01:47:08,041 --> 01:47:09,000
I too had a daughter..
851
01:47:13,333 --> 01:47:18,416
Your papa killed her, and
it was for you, dear..
852
01:47:22,666 --> 01:47:23,500
Don't be scared..
853
01:47:26,166 --> 01:47:26,916
Don't be scared at all..
854
01:47:32,708 --> 01:47:34,875
[SCREAM]
855
01:47:44,791 --> 01:47:47,583
You have nothing to lose now,
so am I
856
01:47:50,958 --> 01:47:52,541
[HE WHIMPERS]
857
01:48:11,125 --> 01:48:13,416
[HE GASPS]
858
01:48:19,000 --> 01:48:19,958
Oh..Mathew bro..
859
01:48:21,958 --> 01:48:23,708
Stop there...
860
01:49:54,208 --> 01:49:55,083
I found him..
861
01:49:56,416 --> 01:49:57,583
The man who killed our boy
862
01:50:05,416 --> 01:50:06,708
Is he still alive?
863
01:51:39,958 --> 01:51:40,750
Where is Ancy?
864
01:51:42,125 --> 01:51:42,916
Where is my son?
865
01:51:45,375 --> 01:51:47,875
Peter please...It was a mistake
866
01:51:50,083 --> 01:51:52,500
Whose mistake?
- God's
867
01:51:54,375 --> 01:51:55,458
..and that God might have forgiven me
868
01:51:59,291 --> 01:52:00,791
Is that why you dared to came here?
869
01:52:02,375 --> 01:52:05,708
I came here to make sure that
you too end up dead
870
01:52:54,125 --> 01:52:56,958
God might have forgiven you,
but I won't
871
01:53:07,250 --> 01:53:10,458
As per the documents and
witness statements...
872
01:53:11,416 --> 01:53:13,541
It's proven beyond doubt that the
accused has committed the crime
873
01:53:14,333 --> 01:53:17,166
So, for extraction of further evidences..
874
01:53:17,625 --> 01:53:21,166
.. the accused may kindly be remanded
to the Police custody
875
01:53:23,833 --> 01:53:24,583
Defense?
876
01:53:41,208 --> 01:53:45,958
Permission to testify two
witnesses may kindly be granted
877
01:53:49,625 --> 01:53:50,375
Permission granted
878
01:53:53,416 --> 01:53:55,208
Police surgeon, Kottayam Medical college
879
01:54:07,000 --> 01:54:13,208
How did you came to the conclusion that the
date of death of the victim is 20 November?
880
01:54:15,000 --> 01:54:17,875
Considering the age of the maggots
found on the body..
881
01:54:18,875 --> 01:54:20,916
..and the amount of decomposition of
the body itself
882
01:54:21,541 --> 01:54:24,083
.. we reached on a conclusion that
the body was four days old
883
01:54:24,958 --> 01:54:29,000
That means the body found
on 24 November 2019..
884
01:54:29,791 --> 01:54:33,000
..was four days old, as per your
scientific examination, Isn't it, Doctor?
885
01:54:34,125 --> 01:54:34,875
Yes..
886
01:54:36,208 --> 01:54:36,958
That's all your honour
887
01:54:41,000 --> 01:54:44,916
P G Sukumara Pillai, Assistant
sub Inspector, Kaliyar Police Station
888
01:55:02,916 --> 01:55:06,166
This is a document received under
the Right to information act..
889
01:55:06,625 --> 01:55:11,458
A copy of the complaint register and the
general diary for the date 16-11-2019
890
01:55:13,000 --> 01:55:13,666
Is that right?
891
01:55:15,958 --> 01:55:16,583
Yes..
892
01:55:17,041 --> 01:55:25,250
Did you make the diary entry of a
complaint by Mr. Peter, the accused?
893
01:55:27,958 --> 01:55:28,833
Yes..
894
01:55:30,041 --> 01:55:31,250
What was the complaint?
895
01:55:33,541 --> 01:55:38,083
His car, KL 38 C 1213, Maruti Ertiga
was stolen on 16 November 2019
896
01:55:38,458 --> 01:55:40,875
That was the complaint all about
897
01:55:45,166 --> 01:55:46,083
That's all your honour
898
01:55:49,916 --> 01:55:57,750
On 20-11-2010, Amala d/o Abraham and Mercy
was celebrating her 9 th birthday in Dubai
899
01:55:58,875 --> 01:56:01,791
Mercy's mother and brother also
had attended the birthday function
900
01:56:02,416 --> 01:56:06,583
They flew from Kochi to Dubai
on 18 November 2019
901
01:56:07,333 --> 01:56:11,250
..and came back to Kerala
on 27 November only
902
01:56:11,833 --> 01:56:15,666
A face book live streaming of the function
has been now uploaded on Abraham's account
903
01:56:20,916 --> 01:56:23,166
This is the link of Abraham's
face book account
904
01:56:24,125 --> 01:56:25,291
It may kindly be examined
905
01:56:35,416 --> 01:56:37,916
⪠Happy birthday to you.. âª
906
01:56:38,333 --> 01:56:41,083
[GUESTS SINGING BIRTHDAY SONG]
907
01:56:41,916 --> 01:56:45,208
⪠Happy birthday dear Amala.. âª
908
01:56:49,541 --> 01:56:56,041
[BIRTHDAY SONG CONTINUES]
909
01:56:56,708 --> 01:56:59,916
⪠Happy birthday dear Amala.. âª
910
01:57:04,625 --> 01:57:08,833
My client in the dock is the said brother
of Mercy who attended that function
911
01:57:10,166 --> 01:57:12,291
These are the passports of
Peter and his mother
912
01:57:16,000 --> 01:57:18,458
The prosecution's charge, that my client
committed a murder in Kerala sounds strange
913
01:57:18,958 --> 01:57:23,791
..as he was in another country attending a
function at the time
914
01:57:26,916 --> 01:57:31,833
Therefore, I pray that my client may
kindly be exonerated from the charges
915
01:57:36,875 --> 01:57:41,625
This court is of the view that the inquiry
of this case is not in the right direction
916
01:57:42,583 --> 01:57:45,791
But the court does not intend to change
the IO based on his track record only..
917
01:57:51,125 --> 01:57:53,750
However, the case should be investigated
under the direct supervision ..
918
01:57:55,083 --> 01:57:58,791
.. of the District Police Chief, Idukki
919
01:58:04,625 --> 01:58:09,666
You may check my service records,
I haven't botched up a single case, ever
920
01:58:11,166 --> 01:58:12,916
In this case too, I was right
921
01:58:14,500 --> 01:58:16,916
Is there any possibility of
a re- postmortem?
922
01:58:17,375 --> 01:58:19,375
Huh..what are you talking about?
923
01:58:20,416 --> 01:58:23,125
Your problem is not the cause of death
but the time of it, right?
924
01:58:25,666 --> 01:58:27,041
Yes, I am still doubtful
about the time of death
925
01:58:27,583 --> 01:58:29,833
I've been dissecting bodies
for the past 25 years
926
01:58:30,916 --> 01:58:32,708
You must have missed something
in your investigation
927
01:58:35,041 --> 01:58:36,958
What should I say, if you are this
confident, even now?
928
01:58:38,333 --> 01:58:38,833
Hmm..
929
01:59:27,916 --> 01:59:28,583
Sir..
930
01:59:30,750 --> 01:59:33,375
What if he mislead both of us
at the same time?
931
02:00:18,791 --> 02:00:20,833
What kind of work do you do, Philip?
- I am an Ambulance driver
932
02:00:22,041 --> 02:00:24,416
I have a small mortuary unit also
933
02:00:25,791 --> 02:00:28,375
Keep him in it for a couple of days.
Do not switch off the freezer
934
02:00:29,083 --> 02:00:29,583
OK
935
02:00:40,416 --> 02:00:42,208
You may go sir..
I will take care of it
936
02:01:46,083 --> 02:01:48,208
Sherin, what about the lab results
of the organ samples?
937
02:01:49,625 --> 02:01:51,875
Results have come, sir..
- Can you read it?
938
02:01:53,000 --> 02:01:55,416
It's negative, sir. No trace
of poison has been detected
939
02:02:03,541 --> 02:02:06,166
Shouldn't you have left those
innocent kids alone?
940
02:02:14,333 --> 02:02:16,333
I will give you the air which
you denied to my son
941
02:02:20,208 --> 02:02:21,791
This air will reach directly
to your heart
942
02:02:31,291 --> 02:02:32,833
Your heart won't stand it
943
02:02:46,708 --> 02:02:48,541
This is my word to those kids