Anysubtitle.com দ্বারা সাবটাইটেল তৈরি করা হয়েছে
আমরা কি পাহাড়ে আছি?
অনেক আগে.
পারালি নদী পার হতে পাঁচ মিনিট হয়ে গেছে।
আমি এখনো ঘুমন্ত. আমি আবার ঘুমাতে যাচ্ছি।
এসো, তুমি সারাক্ষণ ঘুমাও।
অন্তত প্রকৃতির প্রশংসা করার চেষ্টা করুন।
গভীর রাতে শুধুমাত্র আপনি প্রকৃতির প্রশংসা করতে পারেন।
আপনি চান সব প্রশংসা করতে পারেন.
আরে...
আমরা 13 তম হেয়ার-পিন মোড়তে পৌঁছতে চলেছি৷
তাতে কি?
আপনি সচেতন নন, তাই না?
13 তম হেয়ার-পিন বাঁকে,
একজন ভদ্রমহিলা তার শিশুকে তার কোলে ধরে অপেক্ষা করছেন।
তিনি পাশ দিয়ে যাওয়া যানবাহন থামিয়ে হিচহাইক করেন।
যদি সে বুঝতে পারে যে তারা তার জন্য থামবে না ...
সে তার সন্তানসহ গাড়ির সামনে পড়বে।
আপনি যখন থামবেন তখন দেখতে পাবেন তার কি হয়েছে...
গাড়ির পেছনে কাউকে দেখা যাবে না।
তুমি শুধু আমাকে ঘুমোতে না চাইতে পারতে।
বরং তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।
আমি আপনাকে গভীর রাতে এখানে নিয়ে আসিনি।
- এখন দেখ। - আমি আর তোমার সাথে চড়ব না।
হারিয়ে যান!
দেখুন আমরা 13 তম হেয়ার-পিন মোড়ের কাছে চলে এসেছি।
ওহ, ঈশ্বর, আমি কিছুই দেখছি না.
আমাকে বিভীষিকা ছাড়ুন!
[সংবাদ] মেট্টুপালায়ম থেকে উটির পথে,
13th hairpin- মোড় এ
দুর্ঘটনার সংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছে।
উটি পুলিশ এই রাস্তা নিয়ে যাওয়ার সময় জনগণকে সতর্ক থাকার অনুরোধ করেছে।
তাছাড়া এসব দুর্ঘটনাকে ঘিরে অনেক রহস্যময় কাহিনীও রয়েছে।
[মহিলা] আমরা রাত 10 টার পরে সেই 13 তম হেয়ার-পিন বাঁকের দিকে ড্রাইভ করতে যাই না।
আমরা ভয় পাই 'কারণ আমরা শুনেছি অনেক ভুতুড়ে গল্প।
[মানুষ] স্যার, এটা কুসংস্কার।
মানুষ গল্প স্পিন ঝোঁক. এটা বিশ্বাস করবেন না।
[মানুষ 2] আপনি যখন সেই বাঁকের কাছে থাকবেন,
আপনার মনে হবে যেন কেউ আপনাকে ডাকছে।
গাড়ি থেকে নেমে ভুল করলে...
কোন গ্যারান্টি নেই যে আপনি বেঁচে থাকবেন।
[মানুষ 3] আমাদের চোখ শুধুমাত্র বর্তমানের সাক্ষ্য দিতে পারে।
অতীত এবং ভবিষ্যত আমাদের পাশে থাকবে।
কিন্তু এটা সবার কাছে দৃশ্যমান হবে না।
[প্রতিবেদক] 13 তম চুলের পিন বাঁক সম্পর্কে অনেক রহস্যময় গল্প বলা হয়
আরও কত ঘটনা ঘটতে পারে তা নিশ্চিত নয়
নাকি তারা রহস্যের সমাধান করতে পারবে?
এই প্রশ্নটি মাঝে মাঝেই ঘুরপাক খাচ্ছে...
উটির আবাসস্থল এবং ভ্রমণকারী পর্যটকরা।
-অফিসারদের ! -[সব] হ্যাঁ, স্যার!
পুলিশের উপ-পরিদর্শক হওয়ার জন্য অভিনন্দন।
আমার আন্তরিক শুভেচ্ছা!
আমাদের দেশের মানুষ যদি শান্তির ঘুম পায়...
কারণ আমরা তাদের রক্ষা করার জন্য জেগে থাকি।
আমি মহিমান্বিত করার চেষ্টা করছি না।
আমি এটা বলছি যাতে আপনি জানতে পারেন আপনার কর্তব্য কি।
অনেক অমীমাংসিত মামলা রয়েছে যা আমাদের দায়িত্ব পালনে বাধা সৃষ্টি করেছে।
তামিলনাড়ুতে কোনো প্রমাণ ছাড়াই অমীমাংসিত মামলার সংখ্যার কোনো সীমা নেই।
আপনি এখানে যে ফাইলগুলি দেখছেন সেগুলি সেই অমীমাংসিত মামলাগুলির অন্তর্গত৷
এটি আপনার প্রথম অ্যাসাইনমেন্ট।
আপনি যে কোনো ক্ষেত্রে আপনি চান চয়ন করতে পারেন.
এই অ্যাসাইনমেন্ট আপনার ক্যারিয়ারে একটি টার্নিং পয়েন্ট হতে পারে।
"আমাকে 100 জন সাহসী যুবক দিন
"আমি আমাদের জাতির ভাগ্য পরিবর্তন করব।"
উদ্ধৃত, স্বামী বিবেকানদা।
আমি আপনাকে আমাদের জাতির ভাগ্য পরিবর্তন করতে বলছি না।
কয়েকজন আমাদের বিভাগ সম্পর্কে সন্দিহান।
সেই অবিশ্বাস পরিবর্তন করুন। তাতেই চলবে!
আপনি আপনার ফাইল নির্বাচন করতে পারেন.
এটা সরান!
বিচারাধীন মামলা একটি বিশাল লোড আছে.
কিন্তু অ্যাসাইনমেন্টের ছলে আমাদেরকে সমাধান করতে বলছে।
ভারদা, কোন মামলায় নির্বাচন করতে যাচ্ছেন?
আমি চোখ বন্ধ করে বাছাই করতে যাচ্ছি।
আমি কিছুতেই ঠিক আছি।
সুপার আইডিয়া। এটার জন্য যাও!
ভারধ...
আপনার কেস কি?
উটির একটি হোটেলে এক হানিমুন দম্পতিকে হত্যা করা হয়েছে।
16 বছর হয়ে গেল কিন্তু সমাধান হয়নি।
হ্যাঁ, গত মাসে...
একজন স্বামী কাঁদছিলেন যে তার স্ত্রীকে হত্যা করা হয়েছে।
খবরে দেখেছি।
আমি বিশ্বাস করি এটি উটিতে প্রায়ই ঘটে।
যাইহোক, আপনি একটি ভাল কেস পেয়েছেন.
শুভকামনা, ভারাধা।
নতুন মামলার তদন্তের সময় ঝুঁকি কম।
যেখানে সাক্ষ্য-প্রমাণ ছাড়াই পাশ কাটিয়ে মামলা...
যখন তদন্তের জন্য পুনরায় খোলা হয় তখন মারাত্মক বিপদ ডেকে আনে।
আপনি খুব সতর্ক হতে হবে.
আজ থেকে আপনাদের নিরাপত্তার জন্য সবাইকে একটি বন্দুক দেওয়া হবে।
যেহেতু এই প্রথম আপনি একটি বন্দুক বহন করবেন...
আপনি এটি হস্তান্তর খুব সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত.
কেস সম্পর্কিত আপনি যাকে খুশি তদন্ত করতে পারেন।
প্রয়োজনে যে কাউকে গ্রেপ্তারও করতে পারেন।
কিন্তু আপনি শুধুমাত্র সেই এখতিয়ারে নিযুক্ত পুলিশ অফিসারের মাধ্যমে এটি করতে পারেন।
সন্ধ্যার মধ্যে আপনার সমস্ত বিবরণ সংশ্লিষ্ট থানায় পৌঁছে যাবে।
আপনার ভবিষ্যতকে প্রভাবিত করার ক্ষমতা আপনার নিজের হাতেই রয়েছে।
আপনি সব খুব শুভ কামনা, আমার ছেলেরা!
আমি সবার কাছ থেকে শ্রেষ্ঠত্ব চাই।
এটা করতে!
[অফিসার] শোন, ফাইলটা নিয়ে আয়।
ম্যাডাম, আগে অভিযোগ করুন।
এখানে আস!
ভারধন আন্নাদুরাই, স্যার!
আমি ইতিমধ্যে একটি ফ্যাক্স পেয়েছি.
নিশ্চিত নন অধিদপ্তরের কর্মকর্তাদের দোষ কি?
তারা অমীমাংসিত মামলাগুলি ধূর্তদের হাতে তুলে দিয়ে আমাদের সমস্যায় ফেলে।
এই ক্ষেত্রে আপনাকে সাহায্য করার জন্য আমি একজন সাব-ইন্সপেক্টরকে দায়িত্ব দিয়েছি।
আপনাকে তার অনুমতি নিতে হবে। হিরো হওয়ার চেষ্টা করবেন না।
যদি করেন তাহলে তদন্ত শেষ করার জন্য রিপোর্ট পাঠাব।
আরে, আসসাই!
জী জনাব!
সাপের মত হিস হিস করা বন্ধ কর।
তাকে এসআইয়ের কাছে নিয়ে যান।
মাফ করবেন জনাব. যানবাহন?
আমি নিজেই চালাব। আমি যা বলছি তাই করো.
আমি ভাবছি কে তার পরবর্তী শিকার হবে।
আপনি কি সাব-ইন্সপেক্টরের সাথে সম্পর্কিত?
না.
- নাকি আপনি এখানে অভিযোগ জানাতে এসেছেন? - না!
শুধু জানতে চাইছি তুমি এখানে কেন?
তোমার সমস্যা কি? আপনি একজন ড্রাইভার, তাই না? চলো যাই!
হ্যালো! হ্যালো! হ্যালো!
আমার কোন সমস্যা নেই। এটি পুরো স্টেশনের জন্য একটি সমস্যা।
কেন?
সাব-ইন্সপেক্টর অদ্ভুত।
মধ্যে অদ্ভুত?
অবশেষে আপনি বুঝতে পারবেন।
সেটা দ্রুত ছিল.
মিনি-বিজয়শান্তিতে এন্ট্রি!
♪ মেয়েটি যদি রাগী চেহারা দেয় ♪
♪ পিস্তল ছাড়াই গুলি উড়ে ♪
পুলিশের সঙ্গে স্মার্ট আচরণ করার চেষ্টা, তাই না?
জি না ম্যাডাম!
- তুমি কে? - সে এখানে তোমার সাথে দেখা করতে এসেছে আপু।
আমি বলতে চেয়েছিলাম, ম্যাডাম।
- বরাধন আন্নাদুরাই? - হ্যাঁ.
শুনুন, আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করুন এবং তাকে রিমান্ডের জন্য প্রস্তুত করুন।
- আমাকে তাকে কোর্টে নিয়ে যেতে হবে। - ঠিক আছে ম্যাডাম।
- প্লিজ বসো। - এটা কিছু ভারী মারধর ছিল.
ধন্যবাদ.
ট্রেনিং সাব-ইন্সপেক্টরকে বসতে বললাম।
আমি ভেবেছিলাম আপনি আমাকে বসতে বলেছেন।
প্লিজ বসুন।
ধন্যবাদ
- আমি পবিত্র কৃষ্ণান। - হ্যালো.
আমি এই মামলার তদন্তে আপনাকে সহায়তা করব।
এবং আমি বিশ্বাস করি আমি ড্রাইভার হব।
দুঃখিত ম্যাডাম, আমি বয়ে গেলাম।
- এগুলো তোমার কেস ফাইল। - আপনি ম্যাডাম ধন্যবাদ.
- তুমি আমাকে ডাকতে পার, পবিত্রা। - ধন্যবাদ, পবিত্রা।
ধুর, সে স্কোরিংয়ে ভালো।
এই মামলার তদন্তকারী কর্মকর্তাদের কারো সাথে কি দেখা করা সম্ভব?
এই মামলার কর্মকর্তারা আর এখানে অবস্থান করছেন না।
কিন্তু একজন কনস্টেবল আছেন যিনি কাটারি জলপ্রপাতের কাছে থাকেন।
ওহ, তার সাথে দেখা করা কি সম্ভব?
অবশ্যই, আমি চেষ্টা করব।
অভিযুক্তকে মারধর করার সময় আমি আপনাকে লক্ষ্য করেছি।
তোমাকে খুব ভয় দেখাচ্ছিল।
ম্যাডাম, আমার মনে হয় সে এখনও সেই ভয়াবহতা অনুভব করতে পারেনি।
যদি সে এটা দেখে তাহলে সে তার প্যান্ট কাঁপবে।
শীঘ্রই আপনি পুলিশের ইউনিফর্ম পরবেন।
আপনি ভয় সেড নিশ্চিত করুন.
আমি একজন সিনিয়র অফিসার হিসাবে আপনাকে পরামর্শ দিচ্ছি। এখানেই শেষ.
আমি কি তাকে পবিত্রা বলে ডাকার চেষ্টা করব?
পাভ--
ওহ না!
আমি বলতে চেয়েছিলাম যে আপনি তাকে খারাপ আঘাত করতে পারেন।
ম্যাডাম, এর বাইরে আমরা গাড়িতে যেতে পারি না।
- আমরা যদি চেষ্টা করি? - আমরা মরে যাব।
এটা একটা সরু পথ। পায়ে হেঁটে যেতে হবে।
কেউ প্রমাণ খুঁজে পেতে সফল না হওয়ার মূল কারণ...
অধিদপ্তরের গাফিলতি ছাড়া আর কিছুই নয়।
তদন্ত শুধু নীলগিরি জেলায়।
আপনি যে কি বলে কি করে?
ভারতের বিভিন্ন রাজ্যের মানুষ উটিতে যান।
সুতরাং, এটা স্পষ্ট যে উটির কেউ এই অপরাধ করেনি।
আমি বুঝতে পারছি না কেন তারা এই মামলার ব্যাপারে এত উদাসীন ছিল।
ওহ, ঈশ্বর, আমরা এই মামলার সমাধান করার সময়...
আমি মরা মাংস হব।
- 16 বছর আগে... - বেশি সময় লাগবে?
আমাদের এখনও দেখার মতো আরও জায়গা আছে...
16 বছর আগে ঘটে যাওয়া এই একটি মামলা আমরা সমাধান করতে পারিনি।
আমরা সম্ভাব্য সব পদ্ধতি চেষ্টা করেছি।
একজন অপরাধী সাধারণত তার নিজের অজান্তেই একটি চিহ্ন রেখে যায়...
আমরা সবাই এটা একটা বাস্তবতার জন্য জানি।
এখনও...
আমরা কোনো প্রমাণ খুঁজে পাইনি।
আমরা কেউই মামলার নিষ্পত্তি করতে পারিনি।
অবসর নেওয়ার আগে আমি এই সমস্ত নথি প্রস্তুত করেছিলাম।
এটি আপনার প্রয়োজন সবকিছু আছে.
এর বাইরে তোমাকে দেওয়ার মতো আমার আর কিছু নেই।
- ঠিক আছে, অন্য জায়গায় চেষ্টা করা যাক. - হেই! চুপ কর!
হঠাৎ করেই শ্রদ্ধায় ডুবে গেল!
আপনি কি সব থানায় রিপোর্ট পাঠিয়েছেন?
গুডালুর, কুনুর, কোটাগিরি, মেট্টুপালায়ম, কোয়েম্বাটোর
আমরা সব স্টেশনে রিপোর্ট পাঠিয়েছি।
কিন্তু তাতে কোনো লাভ হয়নি।
তারা তাদের এখতিয়ারের অধীনে মামলা পরিচালনা করতে অক্ষম।
এটা স্পষ্ট যে তারা অন্য মামলায় মনোযোগ দেবে না।
আমি তোমাকে কিছু বলব। আমাকে কিছু মনে করবেন না।
আপনি যদি চার দিকে দেয়াল তৈরি করেন...
তাহলে এর থেকে উত্তরণের উপায় খুঁজে বের করার কোন মানে নেই।
আপনি অন্য কেস চয়ন ভাল.
চার পাশে দেয়াল তৈরি হওয়া সত্ত্বেও...
অপরাধী খুঁজে বের করার জন্য আমাদের ছাদ ভেঙ্গে দেওয়া উচিত।
এর জন্যই পুলিশ এখানে এসেছে।
তিনি বলতে চেয়েছিলেন, যদি আপনার কিছু মস্তিষ্ক থাকে ...
আপনি মামলাটি ফাটতে পারতেন।
- কিন্তু তুমি আমার অনুপ্রেরণা। - কেন ছেলে?
বিভাগ থেকে অবসর নেওয়ার পর...
এককভাবে আমি সমস্ত সম্পদ লুট করতে চাই
এবং এই মত একটি জায়গায় বসতি স্থাপন.
আপনি যেমন করেছেন।
তার মুখ দেখতে SpongeBob SquarePants এর মত।
সরকারীভাবে আসুন সমস্ত রাজ্যে এই মামলার বিবরণ পাঠাই।
সম্ভবত অপরাধী কারাগারে।
অথবা একটি অপরাধ করেছে এবং বিনামূল্যে ঘোরাঘুরি করতে পারে.
তবে অবশ্যই আমরা একটি সূত্র খুঁজে পাব।
আমরা বিভাগের মধ্যে rookies.
এর আগে আরও অভিজ্ঞ কর্মকর্তারা এই মামলা পরিচালনা করেছেন।
তারা এটির সাথে যোগাযোগ করত যেমন আমরাও করেছি।
যখন আমরা একটি বই দুইবার পড়ি...
আমরা এমন কিছু বুঝতে পারি যা আমরা আগে করিনি।
সম্মত, আমরা rookies যে.
শুধুমাত্র rookies শিখতে রাখা.
এক মাস আগে...
আপনি একজন হানিমুন দম্পতির স্ত্রীকে হত্যা করার জন্য কাউকে গ্রেপ্তার করেছেন।
আপনি কি মনে করেন এই মামলার সাথে কিছু করার আছে?
আপনি যখন স্টেশনে পৌঁছেছিলেন তখন আমি একজন লোককে ধাক্কা দিচ্ছিলাম...
নিজের স্ত্রীকে খুন করে নাটক তৈরি করেছেন।
হাসলে তোমাকে সুন্দর লাগে।
তুমি মিথ্যা বলতে পারো। চলো যাই.
মাফ করবেন!
আমি মনে করি না আপনি এখানে এই মামলার সমাধান করতে এসেছেন।
আমি অনুভব করি আপনি এখানে তাকে প্রভাবিত করতে এসেছেন।
আমি গাড়ি স্টার্ট দেব।
হ্যালো! হ্যালো, আমার কথা শুনুন.
ওটা আমার স্পট।
আরে-- আরে, প্রথম দিনই আমাকে ঝুলিয়ে রেখেছিল।
♪ কে যে আসে না আসে ♪
♪ এবং না দিয়ে দেয় ♪
♪ মনে মনে প্রশ্ন কেন এই অনির্বাণ আগুন? ♪
♪ খাকি শার্ট রংধনুতে পরিণত হওয়ার দৃশ্য ♪
♪ চোখ মেলবে এবং যা আছে তার সাক্ষী থাকবে ♪
বন্ধুরা, আমি উটি ডাকাত মামলার বিবরণ পাঠিয়েছি।
আপনার ট্রেনিং স্টেশনে...
যদি আপনি অনুরূপ কিছু খুঁজে, আমার সাথে যোগাযোগ করুন.
♪ কে যে আসে না আসে ♪
♪ এবং না দিয়ে দেয় ♪
হাই ভারাধা!
♪ মনে মনে প্রশ্ন কেন এই অনির্বাণ আগুন? ♪
♪ খাকি শার্ট রংধনুতে পরিণত হওয়ার দৃশ্য ♪
♪ চোখ মেলবে এবং যা আছে তার সাক্ষী থাকবে ♪
আঙুলের ছাপের সম্পূর্ণ বিশ্লেষণ শেষ।
আমরা 10 মিনিট আগে ঘটে যাওয়া কেসটি ক্র্যাক করতে অক্ষম।
আর এই মামলা ষোল বছরের পুরনো।
এটি খড়ের গাদায় একটি সুই খুঁজে পাওয়ার মতো।
এটা খুব কঠিন.
মিঃ গোয়েন্দা বরাধন। আপনি কোন সীসা খুঁজে পেয়েছেন?
♪ যে যুদ্ধ কামানের মতো সোজা হয়ে দাঁড়িয়েছিল ♪
♪ একটি তোড়াতে পরিণত হয়েছে ♪৷
♪ ইউনিফর্মের জন্য যা দুটি তারা বহন করে ♪
♪ চার তারকা হতে ♪
♪ হৃদয়ে ঝাঁপ দাও খাকি হরিণ ♪
♪ মেয়েটি যদি রাগী চেহারা দেয় ♪
♪ পিস্তল ছাড়াই গুলি উড়ে ♪
♪ মহিলার জন্য আমাকে হত্যা না করে ♪
♪ আমি IPC 302 নই ♪
♪ কে যে আসে না আসে ♪
♪ এবং না দিয়ে দেয় ♪
♪ মনে মনে প্রশ্ন কেন এই অনির্বাণ আগুন? ♪
♪ আধুনিক খলনায়ক যিনি খাকি শার্ট পরেন ♪
♪ আমাকে তার চেহারা দিয়ে চিমটি দিয়েছিল এবং আমাকে ভাসিয়ে নিয়েছিল ♪
♪ ঈগল ♪
- তদন্ত কেমন? - স্যার, বেআইনি কিছু হচ্ছে।
কিন্তু এটা আমার ধরা থেকে এড়িয়ে গেছে.
♪ আমার অসীম বীরত্ব ♪
♪ এবং আপনার গর্ব বজায় রাখা ♪
♪ একসাথে স্বর্ণপদক জিতবে ♪
♪ এমনকি ক্লাবটি লাভ বার্ডে পরিণত হবে এবং বার্তা বহন করবে ♪
♪ ঠিক আছে বলুন, খাকি ফুল ♪ - চুপ কর এবং চলে যাও!
♪ আপনার চোখকে আইনশৃঙ্খলার যত্ন নিতে দিন ♪
♪ এবং আপনি ল্যাভেন্ডারের প্রস্ফুটিত হওয়ার জন্য ভালোবাসার কথা বলছেন ♪
♪ আপনার উজ্জ্বল সাহসের সামনে ♪
♪ আমি কি এখনও একজন শিক্ষিকা নই? ♪
♪ কে যে আসে না আসে ♪
♪ এবং না দিয়ে দেয় ♪
♪ মনে মনে প্রশ্ন কেন এই অনির্বাণ আগুন? ♪
♪ আধুনিক খলনায়ক যিনি খাকি শার্ট পরেন ♪
♪ আমাকে তার চেহারা দিয়ে চিমটি দিয়েছিল এবং আমাকে ভাসিয়ে নিয়েছিল ♪
♪ ঈগল! ♪
আমি যদি মেয়েটিকে ইমপ্রেস করতাম।
কিন্তু আপনি পুরো পরিবারকে মুগ্ধ করেছেন।
মনে হচ্ছে আপনি ভয়ে কাঁপছেন।
চুপ কর!
-আসাই ! - জী জনাবা.
- এই ফাইলগুলো নিয়ে যাও - - আর আবর্জনায় ফেলবে?
ইন্সপেক্টরের টেবিলে রাখো।
সব একই, ম্যাডাম.
ম্যাডাম, আমার একটু সন্দেহ আছে।
আমি তোমার মত হতে কি করব?
আপনার একটি অস্ত্রোপচার প্রয়োজন হবে.
ম্যাডাম! ম্যাডাম! ম্যাডাম!
সন্ধ্যার পর থেকে আমার মেয়ে নিখোঁজ।
আমরা তাকে সর্বত্র খুঁজছিলাম।
ম্যাডাম, আমরা আমাদের সমস্ত আত্মীয়দের সাথেও চেক করেছি।
- তার সম্পর্কে কোন ধারণা নেই. - প্লিজ কেঁদো না।
- শান্ত হয়ে বলো। - ম্যাডাম একটা জরুরী জিনিস আছে.
তার কাছে অভিযোগ জানাতে পারেন। ম্যাডাম, আপনি চালিয়ে যান.
ম্যাডাম, আপনি চালিয়ে যান। আমি এটা হ্যান্ডেল করব.
এখানে. দয়া করে বসুন।
- স্যার, এটা একটা মিসিং কেস। - স্যার, আমার মেয়ে নিখোঁজ।
- চলো বসো। - বলতে থাক!
সে বাড়ির বাইরে খেলছিল...
কখন আসবে মা?
আর একটু অপেক্ষা করুন। তারা আপনার জন্য এটি পাবেন.
সেই মামার গাড়ি কেউ চুরি করছে--
আমরা ব্যক্তিগতভাবে ভারত জুড়ে 750টি স্টেশনকে ডেকেছি।
কোন সাড়া নেই।
এই মামলাটি আমার কাছে উপস্থাপন করেছে।
আমি মনে করি এমনকি ক্লু আমার কাছে তার পথ খুঁজে পাবে।
বলো, অক্ষয়।
আরে, ভারধা, আমি কুম্বাকোন্নাম থানায় একটি খুনের মামলায় কাজ করছি।
আপনার পাঠানো মামলার বিবরণ থেকে...
এটিও একই প্যাটার্নে ঘটেছে বলে মনে হচ্ছে।
আপনি যে কি বলে কি করে?
এই দল শুধু সোনা লুট করে।
শুধু খুনের ধরনই নয়, উদ্দেশ্যও একই।
আপনার ক্ষেত্রে কিছুটা অনুরূপ.
আসামিকে গ্রেফতার করেছেন?
তারা প্রধান আসামি হিসেবে দুজনকে যুক্ত করেছে।
ভালঙ্গাইমান জয়কুমার এবং তিরুনাগেশ্বরন আনন্দ।
তবে তাদের অবস্থান সম্পর্কে আমাদের কোনো ধারণা নেই।
আমার মনে হয় আমরা দুজনেই একই অভিযুক্তকে খুঁজছি।
আমি তাদের পরিবারের সদস্যদের সাথে দেখা করতে চাই।
অবশ্যই, ভারাধা। কখন তুমি আসবে?
আমি এক্ষুনি চলে যাচ্ছি। আমি সকালে সেখানে থাকব।
ঠিক আছে নিশ্চিত। আসো।
জরুরি কিছু?
কুম্বাকোনামেও একই ধরনের হত্যাকাণ্ড ঘটেছে।
আমার বন্ধু অক্ষয় যা উল্লেখ করেছে তা থেকে...
উভয় হত্যা একই ব্যক্তির দ্বারা সংঘটিত হতে হবে.
যদি এটি একটি ভিন্ন ব্যক্তি ছিল?
আপনি কিভাবে এত আশ্বস্ত হতে পারেন?
প্রশিক্ষণের সময় তারা আমাদের প্রথম যা শেখায়...
সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে অপরাধী হিসেবে বিবেচনা করে তদন্ত করতে।
তবেই এটি আমাদের নেতৃত্ব দেবে।
- শুভকামনা! - ধন্যবাদ.
কি হয়েছে বরদা?
আমি এখানেই আমার গাড়ি পার্ক করেছি। এটা অনুপস্থিত.
প্রসারিত করো!
এই পার্কিং লট থেকে ক্যামেরা.
বরফে পরিণত করা!
সত্যা ! সে একজন চোর বদমাশ।
সে নিশ্চয়ই গাড়িতে শর্টকাট দিয়ে কুনুরে পালিয়েছে।
তুমি চিন্তা করো না। আমি এটা যত্ন নেব.
আপনি কুম্ভকোনামের বাসে যান।
আপনি ফিরে আসার সময় আপনার গাড়ি স্টেশনে থাকবে।
আমার বন্দুকটি গাড়ির ভিতরে।
তাছাড়া এই মামলার পুরো বিশ্লেষণ গাড়ির ভেতরেই রয়েছে।
ধুর! ছাই!
আসাই !
টিএন 23 সিপি 4183
এটা বরাধন আন্নাদুরাইয়ের গাড়ি।
সত্য দ্বারা গাড়ি জ্যাক করা হয়েছে.
কন্ট্রোল রুম, কোটাগিরি রুট এবং কুনুর রুট।
সব চেকপোস্টকে সতর্ক করুন।
শোন...
শোন, মনে হল ঘরে কেউ এসেছে।
তালাবদ্ধ ঘরে কেউ প্রবেশ করবে না।
দয়া করে বিছানায় ফিরে যান।
ওহ, ঈশ্বর না!
কি হলো?
মনে হল কেউ আমার সাথে বাসে উঠছে।
উপরে উঠুন।
প্রিয়... আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
আমি তিরুপুর যাচ্ছি, বুড়ি।
আপনি কি একা ভ্রমণ করছেন?
তোমার স্বামী কেন আসেনি?
আমার স্বামী আর নেই।
আমার একটি ছেলে আছে.
সে ৩য় শ্রেণীতে পড়ে।
সে আমার কাছে পৃথিবী মানে।
আপনি কোথায় কাজ করেন?
আমি তিরুপুর পোশাক কোম্পানিতে কাজ করি।
আমাকে সকালের ১ম শিফটে উঠতে হবে।
সেজন্য আমি এখন চলে যাচ্ছি।
তারা সময়মতো পৌঁছে চায়ের কাপ ছিনিয়ে নিতে।
আজকাল বাস আসার কোন সঠিক সময়সূচী নেই।
আমরা কি কখনও আপনার চায়ের সততা সম্পর্কে আপনাকে প্রশ্ন করেছি?
শোন, তিনি আমাদের বিনামূল্যে চা দেন। সেজন্য সে ছুটছে।
কখন বাস চালু করবেন?
বুড়ি, এটা যদি আপনার প্রাইভেট বাস হত, আমরা এখনই শুরু করতে পারি।
এটি একটি সরকারি বাস।
এটি একটি পাড়া ব্যাক সময়সূচী সঞ্চালিত হয়.
- বুড়ির কি অবস্থা? - তাকে উপেক্ষা করুন।
প্রিয়, তুমি কোথায়?
সুইটি, ঘাবড়াবেন না!
আমি বাস স্ট্যান্ডে পৌঁছে গেছি।
মোরগ ডাকার আগে আমি তোমার সামনে থাকব।
সকালে বিয়ে।
সময়মতো করতে না পারলে আফসোস হবে!
আমি ছাড়া আর কেউ তোমাকে বিয়ে করার সাহস করবে না।
যেকোনো ধরনের পরিস্থিতি সামাল দিতে আমি অস্ত্র গুছিয়ে রাখছি।
কি ধরনের অস্ত্র, আমার প্রিয়?
আপনি যে ধরনের মনে করেন তা নয়।
এটা আলাদা. বুঝলেন?
ঠিক আছে প্রিয়. দয়া করে তাড়াতাড়ি এখানে যান.
আমি আপনাকে একটি বালিশ জড়িয়ে ধরে শান্তিতে ঘুমানোর পরামর্শ দেব।
এবং আমি সকালে আপনার কাছে নিজেকে উপস্থাপন করব।
- ঠিক আছে? - ঠিক আছে প্রিয়.
কিউট মেয়ে।
আপনি এখানে না আসা পর্যন্ত-
প্রিয়, কি হয়েছে?
প্রিয়, কিছু বলুন. কি হলো?
চিৎকার করলে কেন? প্রিয়?
হ্যালো?
প্রিয়, কিছু বলুন. আমি সত্যিই ভয় পাচ্ছি.
সুইটি!
একজন ভিক্ষুক আক্ষরিক অর্থেই আমাকে ভয় দেখিয়েছিল।
ওহ না!
তাকে দেখতে ক্রিস গেইলের মত।
♪ - আমার প্রিয় যোদ্ধা। শিকারের জন্য প্রস্তুত... ♪ - কে গাইছে?
- আমি গাইছি। - ওহ এটা তুমি!
আমি গান করছি যাতে আপনি ভয় না পান।
আমি কাঁদতে শুরু করছি।
মাসিলামণি, ভয় পেও না।
পেতে যাচ্ছে!
কোইম্বাটোরে
- যেখানে আপনি নেতৃত্বে হয়? - কোয়েম্বাটুরের তিনটি টিকিট।
- বুড়ি, কোথায় যাবো? - কোয়েম্বাটুরের একটি টিকিট।
আপনি এটা একটি জাল মনে করেন?
আমি এই জাল মুদ্রা প্রিন্ট করেছি।
পুরো উটির বাজার আমার জাল মুদ্রায় চলে।
পরিশ্রম করবেন না। আমি একটি সন্দেহ ছিল 'কারণ এটা খাস্তা লাগছিল.
তারা আমাদের মাত্র 4 টি টিকিটের জন্য একটি ট্রিপ চালায়.
এটা এমন নয় যে আপনি বিনামূল্যে কাজ করছেন।
আপনি বেতন পাচ্ছেন, তাই না?
বাবা ঘুমিয়ে পড়েছে। সে ঘুম থেকে ওঠার আগেই চলে যাই।
সাবধানে পা ফেলুন.
কেউ আমাদের দেখার আগেই পালিয়ে যাই।
বাস আসছে। বাস থামাও!
- চেক আউট. - ঈশ্বরকে ধন্যবাদ আমরা সময়মতো এটা করেছি।
- হোস্টেলে পৌঁছে আমাকে ফোন কর। - অবশ্যই বাবা।
- সাবধান হও. - অবশ্যই।
আপনার জিনিসপত্রের যত্ন নিন।
সময়মত খাবেন।
- কোনো কিছুর প্রয়োজন হলে আমাকে ফোন করো। - অবশ্যই বাবা।
দয়া করে তার যত্ন নিন। সে একা ভ্রমণ করছে।
আমি আমার নিজের মেয়ের মতো তাকে যত্ন নেব। চিন্তার কিছু নেই.
তুমি নিরাপদে বাড়ি ফিরে যাও।
পেতে যাচ্ছে!
আরে, বস আসছে। উঠে পড়.
আরে, সবাই জড়ো হোক।
বস, কি হয়েছে?
আমার মেয়ে পালিয়ে গেছে।
আধঘণ্টা আগে সে তার রুমে ছিল।
সে এখনো আমাদের এলাকা অতিক্রম করেনি।
বস, আমি কি পুলিশকে খবর দেব?
আপনি কি আশা করেন যে আমি নিজের জন্য লজ্জা আনতে পারি?
কেন আমি তোমাকে বলছি?
বস, আমরা তাদের ধরলেই ফিরে আসব।
যাওয়া!
সেন্থিল...
- বস? - ওদের দেখলে কথা বলবেন না।
তাদের কুপিয়ে হত্যা করুন।
বাকিটা আমি সামলে নেব।
ওদের মেরে তবেই ফিরব।
- আরে, সবাই ছুটে যাও। - তারাতারি কর!
তাদের ধরার পরই আমাদের ফিরে আসা উচিত।
তোমার ঠোঁট সুন্দর. কেন আপনি--
- প্রিয়! - সুইটি।
- তুমি কি এখনো চলে যাওনি? - তুমি ঘুমিয়ে পড়।
দেখো, একজন যাত্রী আছে।
বাস এসে গেছে।
তুমি ঘুম থেকে উঠার আগেই আমি তাড়াতাড়ি চলে আসব।
- চোখ বন্ধ কর? - হ্যাঁ, শুধু চোখ।
আর কিছু হতে দেব না।
সংশয়বাদী হওয়া বন্ধ করুন। তুমি প্লিজ থামো, সুইটি।
ধুর, তার মুখ রেসকোর্সের মতো লম্বা।
তাকানো বন্ধ করুন!
দেখুন, একটি সিংহ-লেজ বানর।
হ্যালো!
আরে! ওহ ঈশ্বর!
রক্তাক্ত মূর্খ!
উঠে একপাশে সরে যান।
- আরে, ওখানে অনেক জায়গা আছে। - তাই?
এটা আপনার ব্যক্তিগত সম্পত্তি না. সরান, অভিশাপ!
রক্তাক্ত মূর্খ!
আপনি অস্ত্র খুঁজছেন?
আমি কি? আমি কি আমার অস্ত্র বের করব?
এখানে যাওয়ার পথে আমি একজনকে মৃত অবস্থায় ফেলেছি।
আমি অস্ত্র বহন করে জন্মেছি।
আমি যদি আমার অস্ত্র ব্যবহার করি তবে আপনি কোন সুযোগ পাবেন না।
আমি তোমাকে মাটি থেকে সরিয়ে দেব।
অস্ত্রশস্ত্র নিয়ে যথেষ্ট। প্রথমে টিকিট কিনুন।
- যেখানে আপনি নেতৃত্বে হয়? - করমদই।
এখানে আপনি যান!
তার সমস্যা কি? তিনি আমাকে আরও পরিবর্তন দিয়েছেন।
এটা তার ক্ষতি।
বুঝলাম বাসে টিভি নেই। একটি স্টেরিও সম্পর্কে কি?
একটি বাস পাশ দিয়ে যেতে পারে। এটা সঙ্গীত বাজানো হতে পারে. এটা শুনুন।
শুনে তো ঠিকই মনে হচ্ছে.
আমি ঘুমাতে যাচ্ছি. একটা বাস পাশ দিয়ে গেলে আমাকে জাগাও।
আমার গান শুনতে হবে।
- তার দুই সেন্টের জন্য সে খুব বেশি আশা করে। - হ্যালো! কোয়েম্বাটুরে কটাক্ষ, তাই না?
এখানে আপনি যান.
আপনি চলে যেতে পারেন.
আরে, আমি তোমাকে চলে যেতে বলেছি। এখন স্ক্র্যাম!
ম্যাডাম, ওদিকে তাকান।
তার সাথে চেক করা যাক.
কার-সত্য দেখেছ?
আমি তাকে শুধু কোথান্ডনের গ্যারেজে যেতে দেখেছি।
আমরা সেখানে কিভাবে যেতে পারি?
বামে যান এবং তারপর ডানদিকে যান
তারপর আবার একটি বাম নিন
তারপর আবার সেখান থেকে ইউ টার্ন...
- ওকে জীপের ভিতর বসিয়ে দাও। - তারপর আবার একটি অধিকার ...
- স্যার, স্যার, স্যার, স্যার! - এটা মনে রাখা কঠিন.
- আমাকে ছেড়ে দাও। - জীপের ভিতরে যাও।
- তোমার নাম কি? - গোকুল।
এটিকে Google এ পরিবর্তন করুন। চলুন, স্যার!
তারাতারি কর!
- আতঙ্কিত হবেন না. এটা আমাকে দাও. - এই নিন আপনি যান.
আরে, পুলিশের গাড়ি দেখে ঘাবড়ে গেলেন কেন?
আপনি বলছি সন্দেহজনক চেহারা.
তোমরা কি চোর?
কিছু বলছ না কেন?
মিস্টার বাল্ড, আপনি চোখ বন্ধ করার সাহস করবেন না।
আপনার মুখ এবং মাথার মধ্যে পার্থক্য চিহ্নিত করা কঠিন হবে।
সেটা ঠিক. সেই চেহারা বজায় রাখুন।
- সাবধানে পা ফেলুন. - ভাই।
আপনি চলে যেতে পারেন. আমি পৌঁছানোর সাথে সাথে আপনাকে কল করব।
ঠিক আছে ভাই।
আপনার ভাই এইমাত্র একটি বাসের উপর দিয়ে টেনে আমাদের তাতে উঠতে বাধ্য করেছেন।
আমাদের মেট্টুপালায়মে নামাতে তার খুব বেশি খরচ হবে না।
চল যাই. সে নিশ্চয়ই ডিউটিতে ছিল।
- যেখানে আপনি নেতৃত্বে হয়? - থুদিয়ালুর।
জাহাজে আসা.
তুমি কি আর কখনো আমাকে উটিতে আসতে বলবে না।
কি হয়েছে মালিক?
ওহ ঈশ্বর!
আরে, আমাকে পুতুলটা দাও।
আরে, আমার পুতুল ফিরিয়ে দাও।
আরে!
মা, সে আমার সাথে পুতুল শেয়ার করে না।
ঠিক আছে, তুমি এটা নিয়ে খেলো।
ড্রাইভার !
আপনি কি থালার (অজিথ কুমার) প্রবল ভক্ত?
আপনি খুব দ্রুত গাড়ি চালাচ্ছেন।
দয়া করে ধীরে চালান। আমি আতঙ্কিত.
ভুল মানুষ।
শোন, সে যদি খুব ধীরে চালায়...
আমি কখন পৌঁছাব এবং কখন আমি আমার সুইটি--
আমি বলতে চেয়েছিলাম, বিয়ে কর।
দয়া করে তাকে দ্রুত গাড়ি চালাতে বলুন।
এটি পাহাড়ি অঞ্চল।
তিনি ধীর গতিতে গাড়ি চালালে তবেই আমরা জীবন্ত আমাদের গন্তব্যে পৌঁছাতে পারব।
না হলে সুইটি হয়ে যাবে--
- আপনি কি বললেন? - আমাকে এটা বলতে বাধ্য করবেন না।
আপনি কি আমাকে অন্য কারো কাছ থেকে শুনতে আশা করেন?
আপনি এটা ভাল.
হ্যালো! হ্যালো!
ঠিক আছে, বলো কে, থালা?
তুমি কি আমাকে জিজ্ঞেস করেছিলে, থালা কে?
কাউকে বলবেন না যে আপনি এই প্রশ্নটি করেছেন।
তারা তোমাকে মেরে ফেলবে!
- যাওয়া! - সম্ভবত সে একজন ভয়ঙ্কর ডন।
ডন?
হতে পারে সে একজন থালাপ্যাথি (বিজয়) ধর্মান্ধ।
খুঁজে বের কর.
থালা কে জিজ্ঞেস করার সাহস কি করে?
এটা হতাশাজনক, লোকেরা.
ধুর! ছাই!
বোন!
- আপনার ফোনে গেম আছে? - হ্যাঁ!
আমি কি একটি খেলা খেলতে পারি?
সে যেন বানরের হাতে ধরা না পড়ে।
ধরা পড়লে সে মারা যাবে!
আশ্চর্যজনক, বোন!
আমার বাবার ফোনে শুধু সাপের খেলা আছে।
এখন আবার দৌড়াতে হবে।
আরে, সেখানে চেক করুন!
অন্য দিকে চেক করুন.
দেখুন, সেখানে কিছু আন্দোলন আছে.
অভিশাপ, সে একজন পেশাদারের মতো লাফ দেয়।
সাবধানে পা ফেলুন.
কি হলো?
আরে, একটা বাস আসছে দেখতে পাচ্ছি।
এই শোন!
দয়া করে বাস থামান।
স্যার!
স্যার, প্লিজ স্যার।
চাচা...
চাচা।
দেখি দুজনে বাসের দিকে ছুটে আসছে।
স্যার, বাস থামান।
স্যার, প্লিজ স্যার।
এরা কারা?
গাধা, বোকা!
রাস্তায় ধীর গতিতে চালায় কিন্তু বাম্পে গতি বাড়ে।
সেখানে কি ঘটছে চেক?
স্যার, বাস থামান।
স্যার, লোকজন আমাদের মারতে তাড়া করছে।
স্যার, প্লিজ। চল আমরা বাসে চড়ে যাই।
ওরা আমাদের মারতে ধাওয়া করছে।
স্যার, প্লিজ স্যার।
স্যার, বাস স্টার্ট করুন।
আমরা এখন কি করব?
আপনি প্রথমে বাস চালু করুন।
এই পথে কোন যানবাহন আসতে দেখেন কিনা দেখে নিন।
- বস! - তুমি কি তাদের ধরেছ?
তারা কোথায় গেছে নিশ্চিত নয়। আমরা তাদের খুঁজছি।
তাদের পাহাড় থেকে নামা উচিত নয়।
সমস্ত চেকপোস্টে আমাদের লোক রাখুন।
সমস্ত প্রবেশ এবং প্রস্থান পয়েন্টে প্রতিটি যানবাহন পরীক্ষা করুন।
চিন্তা করবেন না তারা আমাদের কাছ থেকে পালাতে পারবে না।
আমি তাদের হ্যান্ডেল করব।
তাদের দূরে যেতে দেবেন না।
আরে, সবাই ভিতরে যাও। ওয়েলিংটনের উদ্দেশ্যে ড্রাইভ কর।
চলো তাড়াতাড়ি.
আরে, চারপাশে খেলনা বন্ধ করুন।
এক্ষুনি তার বাবাকে ডাকো!
আরে, তুমি কি করছ?
সে কিভাবে প্রবেশ করল? তাকে মেরে ফেল, ধিক্কার!
আরে, গাড়ির ভেতরে যে ব্যাগটা ছিল সেটা কোথায়?
ব্যাগ সম্পর্কে আমার কোন ধারণা নেই।
তিনি গাড়ি বিক্রি করে ব্যাগটি সঙ্গে নিয়ে যান।
সে কোথায় গেল?
নো আইডিয়া ম্যাডাম।
বাবা-মা উটিতে নিখোঁজ ব্যক্তির অভিযোগ দায়ের করেছিলেন।
এই নিখোঁজ মেয়ে।
আমাদের স্টেশনে খবর দিন এবং মেয়েটিকে তার বাবা-মায়ের কাছে হস্তান্তর করুন।
ঠিক আছে, ম্যাডাম।
আমাকে তোমার চেহারা দেখাও.
স্যার, আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করার জন্য আমার কাছে গাড়ির চাবি থাকতে পারে।
স্যার, সত্য অবশ্যই এই এলাকায় লুকিয়ে আছে।
আমাকে অনুসরণ করুন.
সবাইকে স্টেশনে নিয়ে যান।
- আমি শীঘ্রই সেখানে যাব. - ঠিক আছে, স্যার.
স্কুলের দিন থেকেই আমরা একে অপরকে চিনি।
তারপর থেকে আমরা ভালো বন্ধু।
কলেজে ভর্তি হওয়ার পর আমাদের বন্ধুত্ব...
প্রেমে পরিণত হয়েছে।
মানুষ সবসময় অন্যের গল্প শুনতে ভালোবাসে।
আমরা স্কুলে পড়ার সময় থেকেই তাকে পছন্দ করতাম।
কিন্তু কখনো প্রকাশ করিনি।
কিন্তু যখন সে তার ভালোবাসা প্রকাশ করলো...
তাকে না বলতে পারলাম না।
অতএব, আমি অবিলম্বে তাকে ঠিক আছে.
যে মুহূর্তে সে আমার প্রতি তার অনুভূতি প্রকাশ করেছে...
আমি গিয়ে বাবার সাথে কথা বললাম।
কারণ আমার বাবা আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু।
তিনি বললেন, আমি তাকে পছন্দ করলে সে ঠিক আছে।
তিনি বলেন, স্নাতক শেষ করে একটা ভালো চাকরি পাও তারপর বিয়ে কর।
আমিও তাই করার কথা ভাবলাম।
আর বাবার কাছে গিয়ে আমাদের সম্পর্কের কথা জানালো।
আমি যখন প্রতিটি কোণায় গিয়ে জনগণকে আমাকে ভোট দিতে বলি তখন এটা ভুল মনে হয় না।
কিন্তু যখন প্রেমের প্রশ্ন আসে...
হৃদয় তাতে রাজি নয়।
এটি একটি রোগ হতে হবে।
একটি দুরারোগ্য ব্যাধি!
তিনি তাতে রাজি হননি।
বাবার কাছে আর কী আশা করেন?
আমি কিছু বললে তারা আমাকে বোকা বলবে।
এখন তোমার পড়াশোনায় মনোযোগ দাও।
একবার আমি স্নাতক শেষ করার পরে চাকরি পাই...
আমি বিশ্বাস করি তার পরিবার আমাকে গ্রহণ করবে।
তাই, আমরা পড়াশোনায় মনোনিবেশ করেছি।
কিন্তু...
আরে! আরে, তাকে ছেড়ে দাও।
তাতেই চলবে. তাকে মারধর করা বন্ধ করুন।
এটা যেতে দিন. থামো, এটাই যথেষ্ট।
তুমি কেন তাকে মারছো?
পরিবর্তে তার বাবাকে নিয়ে আসুন যিনি জানেন না কীভাবে তার ছেলেকে বড় করতে হয়।
কেঁদো না।
কান্না থামিয়ে বল কি হয়েছে?
স্যার, আমার বাবা একজন নিষ্পাপ আত্মা ছিলেন।
বাবা!
তারা তার মাথা থেঁতলে দেয় এবং আমার চোখের সামনেই তাকে হত্যা করে।
যখন তিনি মারা যেতেন...
সে আমার দিকে তাকিয়ে ছিল যখন সে মারা যাচ্ছে।
আমি যখন শিশু ছিল তখন...
আমার মা মারা গেছেন
আমার বাবাই আমার কাছে সবকিছু।
সে শুধু আমার জন্য বেঁচে ছিল।
কিন্তু তারা তাকে হত্যা করেছে।
এর পরে তারা আমাদের সম্পর্কের থেকে একজন লোককে বেছে নিয়েছিল...
এবং তার সাথে আমার বিয়ে ঠিক করেছি।
রবিবার বিয়ের কথা রয়েছে।
সে তার একমাত্র সম্পর্ক হারিয়েছে।
তাই, আমি তার জীবনের সঙ্গী হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এবং বাড়ি থেকে পালিয়ে এসেছি।
আমি অন্য কোন কার্যকর বিকল্প দেখতে পাচ্ছিলাম না।
ঠিক আছে, এখন কান্না বন্ধ করুন.
আপনি দেখুন, আপনি যদি আপনার সমস্যা থেকে দৌড়াতে শুরু করেন ...
সমস্যাগুলি আপনাকে তাড়িত করতে থাকবে।
কিন্তু আপনি যদি সাহসের সাথে তাদের মোকাবেলা করেন ...
আপনার সমস্ত সমস্যা পাতলা বাতাসে অদৃশ্য হয়ে যাবে।
বুঝলেন?
অবশেষে বাস এসেছে।
ভাই আমি একজন আইনজীবী।
তুমি মন খারাপ করো না।
কোনো সমস্যায় পড়লে আমি ব্যবস্থা নেব।
[উপজাতীয় ভাষায় কথা বলা]
সবকিছু ঠিক থাকবে.
[উপজাতীয় ভাষায় কথা বলতে থাকে]
আপনাকে কিছুতেই ভয় পেতে হবে না।
তারা বনের টোডাস উপজাতির লোক।
সবাই জাহাজে আছে কিনা তা পরীক্ষা করুন।
দাঁড়াও, আমি চেক করছি।
- সবাই কি জাহাজে আছে? - পেতে যাচ্ছে!
- যেখানে আপনি নেতৃত্বে হয়? - ছয়টি টিকিট...
কোথায় থাকবেন?
আপনি কিভাবে খরচ পরিচালনা করতে যাচ্ছেন?
তাই আমি বাড়ি থেকে 200টি স্বর্ণ নিয়েছি।
আমাদের খরচের জন্য এটি ব্যবহার করতে হবে।
200 সার্বভৌম--
এখন দায়িত্বশীল মেয়ে। কিন্তু আমার মেয়ে আশাহীন।
তিনি কিছুই জন্য উপযুক্ত.
বিয়ে না করলে...
আপনি অবশ্যই সমস্যার সম্মুখীন হবেন।
সকালে প্রথমেই বিয়ে।
এর পর কেউ আপনার ক্ষতি করতে পারবে না।
কেন কাল পর্যন্ত অপেক্ষা? এবার তাদের বিয়ে করা যাক।
যদি দুটি হৃদয় একত্রিত হয়...
ঐতিহ্য শুধু একটি অজুহাত.
আপনি কি বলেন?
পরের স্টপে দেবতার মন্দির আছে।
- এটি একটি শক্তিশালী দেবতা। - সে একদম ঠিক বলেছে।
বোর্ডের সদস্য কথা বলেছেন।
বিশৃঙ্খলা শুরু হতে চলেছে।
পরম করুণাময় দেবতাদের একজন।
সেই মন্দিরেই বিয়ে। এটা আপনার নিজের ভালোর জন্য।
সেটা ঠিক. আমিও মনে করি এটা করা সঠিক জিনিস।
এটা যথেষ্ট ভাল আত্মার একটি মুষ্টিমেয় সেখানে আছে আপনাকে আশীর্বাদ করার জন্য.
তোমার আর কিছু লাগবে না।
সবকিছু ভাল হবে.
তো, আপনাদের দুজনেরই কি বলার আছে? আমরা কি তোমাদের দুজনকে বিয়ে করব?
এমনকি বদমাশও এতে রাজি হয়েছে।
আপনি কি বলেন?
- চল এটা করি! - দারুণ!
আরে! আরে! আরে!
কন্ডাক্টর, এটা কি সরকারী? বাস বা সরকারী বিয়ের হল?
আপনি আপনার ইচ্ছায় পরিকল্পনা করছেন।
আমি যদি সকাল 6টার মধ্যে না আসি, আমার সুইটি আত্মহত্যা করবে।
তাদের নতুন শুরু পূরণ করতে আমার শেষ না.
বিয়ে হয়ে গেলে ৫ মিনিটে বাস স্টার্ট দিতে হবে।
ঠিক আছে?
সে এক অযোগ্য সত্তা।
যেন সে বছরের পর বছর তপস্যার ফল।
পেতে যাচ্ছে!
আমরা মন্দিরে পৌঁছে গেছি। সবাই বাস থেকে নামা।
শুধুমাত্র আজ আমি কাজ সন্তুষ্টি পেতে.
বৃদ্ধ মহিলা? বৃদ্ধ মহিলা?
সে গভীর ঘুমে।
তাদের দেখে মনে হয় যেন তারা মূর্তি।
এক সেকেন্ড.
চলে আসো. অনুগ্রহ করে আপনিও আমাদের সাথে যোগ দিন।
কি হচ্ছে? সবাই কোথায় গেল?
তুমি তোমার স্বপ্নের মেয়েকে বিয়ে করছো...
তার মানে আপনি বিশ্ব জয় করেছেন।
আপনার উদ্বেগ সম্পর্কে ভুলে যান. খুশী থেকো.
প্রিয় দেবতা, দয়া করে এই যুবক দম্পতিকে রক্ষা করুন।
ছেলে, এই ধর।
তুমিও ধরে রাখো প্রিয়।
আরে, তুমি এখনো লম্বা মুখ কেন?
খুশি হয়ে তার গায়ে মালা পরিয়ে দাও।
কোন উপায় নেই, সে দ্বিতীয় চিন্তা করছে।
আমি মনে করি না সে এটা করতে যাচ্ছে। চলো যাই.
চলো, আগে থেকেই করো।
এগিয়ে যান!
♪ সম্রাটের বিয়ে ♪
♪ সম্রাজ্ঞীর জীবন বিকশিত হবে ♪
♪ শ্বশুরবাড়ি ছাড়া আনুষ্ঠানিকতা বিনিময় ♪
♪ আমরা একটি বিবাহের উদযাপন প্রত্যক্ষ করেছি ♪৷
♪ যখন আকাশ ফুলে ওঠে ♪
♪ ফুল পিপাসার্ত ♪
♪ আপনার চোখে আপনার লজ্জা দেখান ♪
♪ তিনি আপনার মাধ্যমে স্বর্গ দেখতে পাবেন ♪
♪ আকাশের তারাগুলো তোমার মামার উপহার ♪
♪ আমাদের ইচ্ছা আপনার ক্ষুধা মেটাবে ♪
♪ কেউ এত আশীর্বাদ পাবে না ♪
♪ একটি জঙ্গলে রাতে বিবাহের উদযাপন করতে ♪
♪ আপনার একটি পরিপূর্ণ জীবন হোক ♪
♪ সম্রাট এবং সম্রাজ্ঞীর বিবাহ ♪
♪ যখন হৃদয় একত্রিত হয় পান এবং চুনের মত ♪
♪ আপনি যেমন চান জীবন তেমনই হবে ♪
♪ এটা কুমকুমের মতো লাল হবে, প্রিয় ♪
♪ স্ত্রীও আরেকজন মা ♪
♪ সে তোমার ভারও বহন করবে ♪
♪ তুমি তাকে দেবী রূপে বয়ে নিয়ে যাও ♪
♪ প্রতিদিন আপনার কাঁধে একটি পালকিতে ♪
♪ যদি আপনি উভয়েই উপভোগ করেন এবং আপনার বিবাহিত জীবনযাপন করেন ♪
♪ আপনি আপনার বাড়িতে দশ মাসের মধ্যে লুলাবি শুনতে পাবেন ♪
♪ ভালোবাসা যদি ঘন বৃষ্টির মতো ঢেলে দেয় ♪
♪ আপনার জীবন সুন্দর হবে ময়ূরের ডানা মেলে ♪
ওহ না!
দম্পতির তাড়া আছে।
শোন, তাদের জন্য বালিশ এবং একটি গদি নিয়ে আসাই ভালো।
তাদের বিয়ের রাত সেলিব্রেট করা যাক।
এই বাসে সে ধরনের সুবিধা নেই।
সুবিধা?
তুমি অসম্ভব!
♪ সম্রাটের বিয়ে ♪
♪ সম্রাজ্ঞীর জীবন বিকশিত হবে ♪
♪ শ্বশুরবাড়ি ছাড়া আনুষ্ঠানিকতা বিনিময় ♪
♪ আমরা একটি বিবাহের উদযাপন প্রত্যক্ষ করেছি ♪৷
♪ বর সুন্দরভাবে দাঁড়িয়ে আছে ♪
♪ কিন্তু কনের পোশাকের নিছক ব্রাশিং দ্বারা ♪
♪ আমাদের ভগবানের শুভকামনায় সে চঞ্চল হয়ে উঠবে ♪
♪ দম্পতি দীর্ঘজীবী হোক ♪
♪ এবং একটি পরিপূর্ণ জীবন যাপন করুন ♪
♪ সম্রাট ও সম্রাজ্ঞীর বিয়ে! ♪
বাই-বাই সবাই।
দয়া করে নিরাপদে যান।
আপনারও নিরাপদ ভ্রমণ হোক।
[উপজাতীয় ভাষায় কথা বলা]
আরে, এদিকে এসো!
আপনি কি এই মেয়েটিকে কোথাও দেখেছেন?
আমি তাকে দেখিনি।
গ্র্যান, আমরা তাদের বিয়ে করেছি।
এত তাড়াতাড়ি ভুলে গেলে কেমন করে?
এটা সম্পর্কে তার কোন ধারণা নেই.
আমরা ভিন্ন বিয়ে থেকে ফিরছি।
আরে গাড়ি স্টার্ট কর।
মুখ বন্ধ রাখা যায় না?
সবসময় কিছু না কিছু ranting.
গরীব বাচ্চারা, বিয়ের পর তারা সুখী হোক।
আমরা শুধু তাদের সুস্থতার জন্য প্রার্থনা করেছি।
কিন্তু আপনি তাদের সম্পর্কে ঐ লোকদের জন্য বকাবকি.
মুখ বন্ধ রাখা যায় না?
মরে যাও!
এত রাতে কোথায় যাচ্ছিস?
আমি কোথাও যাচ্ছি. কেন আপনি যত্ন?
বাবাকে বল যে আমি আর বাড়ি ফিরব না।
শোন, সে যা বলেছিল তার মানে ছিল না।
- প্লিজ বাসায় ফিরে আয়। - মা, প্লিজ থামো।
সে কার দিকে তাকিয়ে আছে?
সম্ভবত সে সাধুর দিকে তাকিয়ে আছে।
- পেরিয়ানাইকেনপালায়মের একটি টিকেট। - আমাকে বদলান।
নিশ্চিত! আসুন তাদের সাথে নিয়ে যাই।
তারা আমাদের সাথেই থাকবে।
এটা দারুণ, বাবা. দম্পতি আমাদের সাথে থাকতে দিন।
বুড়ি, আমি বাসে উঠার পর থেকেই তোমাকে লক্ষ্য করেছি...
আপনি অদ্ভুত অভিনয় করেছেন।
মনে হচ্ছে আপনি ভূত দেখেছেন...
হ্যাঁ, আমি ভূত দেখেছি।
আমি মুখে হাসি নিয়ে বলছি...
দয়া করে এটা নিয়ে আর কথা বলবেন না।
আমি সত্য বলছি, অভিশাপ.
এই বাসের ভিতরে একটা অতিপ্রাকৃত শক্তি আছে।
আপনি কি পাগল হয়ে গেছেন?
আমি তোমাকে বলেছি এটা নিয়ে কথা না বলতে।
মুখ বন্ধ রাখা যায় না?
চুপ থাক।
আমি সত্যি বলছি.
- ট্রাস্ট মি - - চুপ বুড়ি!
- এটা নিয়ে কথা বলবেন না। - আমি সত্যি বলছি.
এই বাসের ভিতরে একটা অতিপ্রাকৃত শক্তি আছে।
আরে আমি বললাম মুখ বন্ধ কর।
তাকে দেখতে ভয়ঙ্কর দেখাচ্ছে।
আমাকে ভূতের গল্প দিয়ে ভয় দেখায়।
হয়তো সে সত্য বলছে।
বৃদ্ধ মহিলা...
তুমি কি সত্যি কথা বলছ?
গন্ধ নেওয়ার চেষ্টা করুন...
- তুমি কি আমার গন্ধ পেতে চাও? - কিছু গন্ধ পাচ্ছেন?
হ্যাঁ বুড়ি।
আমি কিছু গন্ধ পাচ্ছি.
- এটা কিসের গন্ধ? - এটা স্ক্রু পাইনের গন্ধ।
এটি এর গন্ধ পছন্দ করে।
এটি যাত্রীদের একজনকে দখল করেছে।
আপনার হাত কি কাঁপছে?
আসলে, তারা হিমায়িত করছি!
তার মানে এটা আপনার পাশে দাঁড়িয়ে আছে।
এবং এটি আপনাকে এই সব সময় স্পর্শ করা হয়েছে.
- আমাকে স্পর্শ? - হ্যাঁ.
ওটা কি ভূত? অথবা অন্য কিছু?
আমার বয়সে যা ঘটতে হবে তা ঘটেনি।
ভূত আমাকে স্পর্শ করলে আমি কি করব?
আমি কেন আর বাঁচব?
ঘুরবেন না। এটা আপনাকে মারবে।
এখন সে কিসের দিকে তাকিয়ে আছে?
মেয়েটার দিকে তাকিয়ে আছে কেন?
আমি বিস্মিত এটা কি? যাচাই করতে দাও.
আমার প্রিয় প্রভু, দয়া করে আমাকে মন্দ থেকে রক্ষা করুন।
আমি সত্যিই ভয় পাচ্ছি!
মেয়ে?
মেয়ে?!
- আমি ভাবছি তার কি হয়েছে? - ঠিক আছে তুমি ঘুমিয়ে পড়ো।
বৃদ্ধ মহিলা...
এই বাসে কিছু আছে।
তুমি ঠিক বলছো. এটা বাসে আছে.
প্রতিটি স্থান থেকে প্রতিটি শেষ বাসে...
তারা আমাদের সাথে ভ্রমণ করে।
এবং এখন এটি এই বাসেও।
- সুখী দাম্পত্য জীবন। - ধন্যবাদ বোন.
এটা ভাল দেখায়.
ঠিক আছে, আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
আমি করমদই যাচ্ছি।
সকালের মধ্যে না পৌঁছালে প্রেমিকা আত্মহত্যা করবে।
আমি একজন কুমারী, বুড়ি।
এটা সুন্দর.
তুমি আমার কথা বলছ, তাই না?
তুমি না আমি তোমার প্রেমিকার কথা বলছিলাম।
এমন কেন বল?
কারণ এই বাসেই তুমি মারা যাবে।
ওহ, না, এমনকি তাকে ভীতিকর দেখাচ্ছে।
এর থেকে কি কোন উপায় নেই?
আরে, দায়িত্ব শেষ।
আপনি sloshed পেতে আমরা কখন বাড়িতে ফিরে পেতে হবে?
একটি বাইসন আমাদের আক্রমণ করতে পারে।
একটা বাইসন আরেকটা বাইসনকে আক্রমণ করবে না, স্যার।
একটি সরকার হচ্ছে. অফিসিয়াল এই দিন খুব কঠিন হয়ে গেছে.
আমার মনে হয় বাইসন এসেছে। সবাই কেলেঙ্কারি!
আজ রাতে খুব ঠান্ডা।
কি তাদের এত সময় লাগলো?
সেখানে একজন দেবদূত আমাদের বাঁচানোর জন্য দাঁড়িয়ে আছেন।
একবার বাস থামলে চলো আমাদের জীবনের জন্য দৌড়াই।
- আরে বাস থামাও। - আরে, কি করছ?
ভয় আমাকে এটা করতে বাধ্য করেছে। এখন শুধু বাস থেকে নামুন।
- আপনি টিকিট কিনেন নি? - তুমি কি সিরিয়াস?
আমি মরে গেলে টিকিট কিনে লাভ নেই।
- স্যার, আমাদের কথা শুনুন. - সরকার ইতিমধ্যে লোকসান চলছে।
- একটি অতিপ্রাকৃত শক্তি আছে. - প্রতারণা করো না।
- আমি তোমাকে কারাগারের আড়ালে রাখব। - আমাকে বিশ্বাস কর!
এই শর্টব্রেড বুঝতে পারে না.
স্যার, আমরা পালাচ্ছি না। আমরা এখানেই আছি।
আরে, আমাকে কথা বলতে দিন। আপনি চুপ করা মনে হচ্ছে না.
বকবক করা বন্ধ করুন!
- স্যার, বাসের ভিতরে ভূত আছে। - জী জনাব.
আমি কোনো ভূতকে ভয় পাই না।
প্রথমে আপনারা দুজনেই টিকিট কিনুন।
তাকে ভূতের মুখোমুখি হতে দিন।
বাসে উঠলে মনে হয় পাহাড়ে উঠছি।
আপনি একটি শিশুর পুতুল ভয় পান.
তোমার লজ্জা করে না?
এই লোকটি অসম্ভব।
আমার ভাগ্য খারাপ!
এটা একটা সুন্দর পুতুল।
এই তোমার পুতুল, বাচ্চা.
ধন্যবাদ চাচা!
বাবা, ওই চাচা আমার দিকে তাকিয়ে ভয় পেয়ে গেলেন।
এটা কে ছিল?
মিটিং কেমন ছিল? স্যার, আপনি আপনার ব্যাগ ভুলে গেছেন।
চিন্তার কিছুই নেই. ফিরে ঘুমোও।
রক্তাক্ত ভীত মুরগি। আমি টিকিট কিনেছিলাম।
কেন সে মেঝেতে গড়াগড়ি করছে?
আরে! আরে!
আমার মনে হয় অতিপ্রাকৃত শক্তি তাকে আক্রমণ করেছে।
নিশ্চিত না ভূত বাসের ভিতরে নাকি আমার সাথে আছে?
তারপর বাসের ভেতরে যান। সাথে এসো না!
- তুমি আসবে না? -এটাই আমার গন্তব্য।
রক্তাক্ত মূর্খ!
আমি তোমার মাথা ফাটিয়ে দেব।
- এই বাসের সাথে জাহান্নাম। - আরে যাও।
বুড়ি, আমার মনে হয় সেই বাচ্চাটা ভূত।
সম্ভবত এটি ভূত বা সে ভোগ করেছে।
সে ভূত হলে যাত্রীদের বাঁচাবো কী করে?
আপনি তাদের সংরক্ষণের বিষয়ে গুরুতর?
আমরা ভূত আর মানুষের মধ্যে পার্থক্য করতে পারি না।
কাছেই একটা পুলিশ স্টেশন আছে। একটি অভিযোগ দায়ের করুন, তারা এটি যত্ন নেবে.
তাই বলে বাসের ভেতরে মানুষ আর ভূত দুটোই থাকে?
দারুণ, এটা পুলিশ।
- স্যার, গাড়ি থামান। - স্যার, থামুন!
- স্যার, স্যার, স্যার, স্যার... - অপেক্ষা করুন এবং দেখুন আমি কি করতে যাচ্ছি।
- স্যার, একটা ভূত আছে... - ব্লাডি বোকা!
প্রেমিকরা আত্মহত্যার অন্য উপায় খুঁজে পাননি?
স্যার, এটা কমেডির সময় নয়।
এটি আপনার গাওয়ার জন্য সুপার সিঙ্গার নয়।
কি হলো?
সেটা ঠিক. বাসের ভিতরে একটা অতিপ্রাকৃত শক্তি আছে।
আমি এটা দেখেছি.
আমি নিশ্চিত ভূত নিশ্চয়ই তোমাকে ভয় পায়।
আরে, মজা করা বন্ধ করুন।
আমরা বলছি বাসের ভেতরে ভূত আছে।
কিন্তু তুমি বোকার মত আচরণ করেছ।
দাঁড়াও, সে কাজ করে উঠছে কেন?
স্যার, আমরা নিজেদের বাঁচিয়েছি...
বাসে থাকা লোকদের বাঁচানো আপনার হাতে।
আমি এতটুকুই বলতে পারি।
আমাকে ছেড়ে দাও. আমি যাচ্ছি.
- গান্ধীমাঠি, ছাড়ো না। - তাকে বকা দেওয়া বন্ধ কর, অভিশাপ।
কার-সত্যও হয়তো বাসে উঠেছে।
স্যার, বাসের ভিতরে কিছু আছে।
তারা যে জায়গাটি উল্লেখ করেছে তা আপনি চেক করে দেখুন।
এদিকে, আমি বাসে কি ঘটছে তা পরীক্ষা করব।
- ঠিক আছে. - সাবধানে।
আরে, জীপের ভিতরে যাও।
- তুমি আমাকে আসতে চাও কেন? - আপনার যত্ন নিতে.
সে আপনাকে ফোন করছে মামলার সমাধান করতে।
স্যার, আবার বাসে...
আসসাই, তাড়াতাড়ি কর, গাড়ি স্টার্ট কর।
- আরে ঘুমাও না। - ধুর!
আরে!
চাচা...
ওই বোনের ব্যাগ নিয়ে যাচ্ছ কেন?
- আরে ব্যাগটা নিচে রাখো। - আরে বাস থামাও।
- আরে বাস থামাও। - আমার ব্যাগটা দাও।
ব্যাগটা দাও!
আরে, কি হচ্ছে?
আরে জয়কুমার, ওই ব্যাগটা আমার দিকে ফেলে দাও।
- এই নিন আপনি যান. ধরা ! - ব্যাগ নিয়ে কোথায় যাচ্ছ?
আরে, বাস থামাও!
তুমি না হলে আমি বাচ্চাটার গলা কেটে ফেলব।
আরে, বাস থামাও!
আরে, সবাই যে যার আসনে ফিরে যান।
আরে, আমি বলেছিলাম যে সবাই তাদের আসনে ফিরে যাও।
- আরে বাস থেকে নামো। - আমি আসছি!
আরে!
আমি তোমাকে কেটে ফেলব। ব্যাগটা দাও।
ধুর, এটা একটা বিশাল অস্ত্র!
আসুন পাগল হওয়ার ভান করি।
আন্টি, শেভ করার জন্য আমাকে দিয়েছিলেন।
ওহ, ঈশ্বর, এটা ব্যাথা!
আমরা চড়াই যেতে পারি না, স্যার।
তাদের মেট্টুপালায়ম পুলিশের কাছে হস্তান্তর করা যাক।
ড্রাইভার, বাস স্টার্ট কর।
সে কাঁচের দিকে তাকিয়ে আছে কেন?
হয়তো সেও আমার মতো ভূত দেখতে পেত।
এটা হতে পারে.
- তোমার নাম কি? - জয়কুমার।
তোমার নাম?
- সিতারসু, স্যার। - আনন্দ, স্যার।
ভালঙ্গাইমান জয়কুমার এবং তিরুনাগেশ্বরন আনন্দ।
আমি মনে করি আমরা একই অভিযুক্তকে খুঁজছি।
আরে এই গয়নাগুলো কোথায় লুট করেছ? এসো আমাকে বল.
আপনি কোথা থেকে চুরি করেছেন? আমাকে বলুন!
আরে বলুন। আসুন, স্বীকার করুন!
এসো বল।
- এটি বল! - আমি স্বীকার করব, স্যার।
আমরা উটির একটি হোটেল থেকে চুরি করেছি।
উটির কোন হোটেল?
হোটেলের নাম জানি না।
এটি রোজ গার্ডেনের কাছাকাছি একটি হোটেল।
ঠিক কোথায় হোটেলে? আমাকে বলুন!
আমরা হোটেলের একটি রুম থেকে চুরি করেছি।
ঐ ঘরের ভিতরের লোকদের কি হবে?
- এটি বল! - আমি বলছি!
আমরা তাদের মেরেছি, স্যার।
আপনি তাদের মেরে ফেলেছেন?
মানুষ খুন?
মানুষ খুন করার সাহস হয় কিভাবে?
কিভাবে আপনি তাদের হত্যা?
তোমার হাতটা দেখাও?
অভিশাপ, অস্ত্রের ওজন আমার মতোই।
কন্ডাক্টর, তুমি এটা আমার হাতে ছেড়ে দিলে কেন?
স্যার, আমি সামনের দিকে শিফট করি।
উটি থানায়!
- স্যার, এই তো বরাধন বলছি। - বলুন স্যার।
স্যার, উটির তিনজন লোক গোলাপ বাগানের কাছে একটি হোটেলে চুরি করেছে।
এছাড়াও, তারা সেই হোটেল রুমের ভিতরে থাকা লোকজনকে হত্যা করেছে।
আসামিকে গ্রেফতার করেছি।
স্যার, আপনি এমন একটি মামলা করছেন যা আপনার চিন্তার বিষয় নয়।
আমার মামলার প্রধান প্রমাণ ছিল গহনা।
এই চোররা সেই গয়নাগুলো নিয়ে গেছে।
এই মামলা আমাকে উদ্বেগ.
ঠিক আছে, স্যার. কোন হোটেল বলুন তো?
তারা হোটেলের নাম জানে না।
গোলাপ বাগানের কাছাকাছি 100 টিরও বেশি হোটেল রয়েছে।
আপনি কিভাবে আমার অনুসন্ধান আশা করেন?
স্যার, আপনি অনুগ্রহ করে সমস্ত হোটেলে ফোন করুন এবং তাদের চেক করতে বলুন।
- আপনিও ব্যক্তিগতভাবে তাদের পরীক্ষা করুন। - অবশ্যই জনাব.
গ্রেফতারকৃত আসামী কোথায়?
এক ঘণ্টার মধ্যে আমি অভিযুক্তকে মেট্টুপালায়ম স্টেশনে নিয়ে যাচ্ছি।
যাওয়ার আগে আমি ইন্সপেক্টরকে জানিয়ে দেব।
ঠিক আছে!
ওহে, পুলি পণ্ডী, উঠো সবাই জাগো।
তারাতারি কর. আমাদের চলে যেতে হবে।
কন্ট্রোল রুম, গোলাপ বাগানের কাছে খুনের ঘটনা ঘটেছে।
চলো সবাই তাড়াতাড়ি।
ড্রাইভার, আমাদের গোলাপ বাগানে নিয়ে যান।
হ্যালো! হ্যালো! হ্যালো!
এই হোটেলে কয়টি রুম আছে?
- 101টি কক্ষ। - আমাদের সব রুম দেখাও.
কোন সমস্যা আছে স্যার?
- এটা আপনার জন্য চিন্তা না. - ঠিক আছে, স্যার.
এগিয়ে যান. ওই রুমের ভিতরে গিয়ে চেক করুন।
- এই হোটেলে কয়টা রুম? - 110টি কক্ষ।
সব রুম কি দখল? আমাদের সেখানে নিয়ে যান। আমাদের চেক করতে হবে।
স্যার, বাসস্ট্যান্ডে বৃষ্টিতে ভিজে যাচ্ছিল।
কুকুরটাকে বাসের ভিতর ঢুকিয়ে দিলাম।
মা, এই মামা কুকুরকে ভয় পেলেন কেন?
তিনি বিষয়টি অবগত ছিলেন না।
সেজন্য সে ভয় পেয়ে গেল।
বাবা, আমি পুরো সময় কুকুরছানা শুনতে পাচ্ছিলাম।
স্যার।
সে একটা ভূত, স্যার।
তোমার পাশের মেয়েটা।
আমাকে?
দরকার নেই, স্যার।
কেন স্যার?
এই লোকটি কখনই তাকানো বন্ধ করতে পারেনি।
তার দিকে একবার দেখুন, স্যার।
সে তাকিয়ে আছে কেন?
বাস থামা পর্যন্ত মুখ খুলবেন না।
হারিয়ে যান।
ভাবছি ভূত দেখেও না দেখার ভান করছ কেন?
- স্যার, আমার পিছনে। - এটা কি?
আমার পিছনে, স্যার.
শুনুন। আমি ইতিমধ্যেই ভয় পেয়ে গেছি।
আর একটা কথা বললে তোকে গুলি করে দেব।
আমি কি একমাত্র ভূত দেখছি?
সম্ভবত আমি হ্যালুসিনেটিং করছি।
এই মানুষটা আমাকে শান্তিতে ঘুমাতে দিচ্ছে না।
জানি না কেন আমার দিন খারাপ যাচ্ছে।
সবাই আমাকে মারতে বেরিয়েছে।
সত্য কথা বলার জন্য আমাকে মারধর করা হচ্ছে।
আরে, গিঁট খুলে দাও।
আরে, চুপ কর!
আরে, গিঁট খুলে দাও।
আমি তোমাকে মারতে যাচ্ছি। চুপ কর.
আরে, গিঁট খুলে দাও।
জাহান্নাম, তুমি বুঝতে পারছ না, তাই না?
এটা কি?
ওহ, না, আমি আবার সমস্যায় পড়েছি।
আমি সত্যি কথা বললে সে আমাকে গলায় গুলি করবে।
বেশি কিছু না, স্যার।
আমি একটি দুঃস্বপ্ন দেখেছিলাম যে আমার প্রেমিকা তার গলা কেটে ফেলেছে।
বেশি না.
একটা শব্দ শুনলে তুমিও মরে যাবে।
ধন্যবাদ জনাব.
ওহ, না, বরং আমার প্রেমিকাকে খুঁজছি...
আমি যদি গান্ধীমথির পিছনে যেতাম, আমি বেঁচে থাকতাম।
গান্ধীমাথি, আমি তোমাকে মিস করছি।
- আরে! - এখানে সে আবার যায়।
- প্রিয় প্রভু, দয়া করে আমাকে তার থেকে রক্ষা করুন! - আমার বাধন খুলে দিন!
- আরে, গিঁট খুলে দাও! - আরে!
তুমি ভূত না? নিজেকে খুলে দাও।
আমার প্রিয় প্রভু, আমি কখনো কারো ক্ষতি করিনি।
বিয়ে করতে চাওয়াটা পাপ নয়।
তাকানো বন্ধ করুন!
তার ভুতুড়ে মুখটা আরও ভালো লাগছিল।
বল, পবিত্রা।
আমি সব জায়গায় তাকালাম। আমি তাকে খুঁজে পাচ্ছি না.
TN 43 N 0715
এই বাসটি 12 টায় উটি থেকে কোয়েম্বাটুরের উদ্দেশ্যে ছেড়েছিল।
এটাই শেষ বাস।
আমার এই বাসের বিস্তারিত দরকার।
- কোন সমস্যা? - এটা অস্বাভাবিক দেখায়.
আমি কুনুর পরিবহনে যাবো এবং চেক করব।
আপনি যাত্রীদের বিবরণ নামিয়ে নিন।
ঠিক আছে. যত তাড়াতাড়ি সম্ভব চেক করুন.
হ্যাঁ ঠিক আছে.
-আসাই ! - হ্যাঁ ম্যাম.
- যানবাহন শুরু করুন। - রেডি ম্যাডাম।
- মেয়ে? - এটাই!
মেয়ে?
এখন সে জোরে চিৎকার করবে।
আমি আমার কান বন্ধ করতে যাচ্ছি.
হেই মেয়ে!
কি হলো?
আতঙ্কিত হচ্ছেন কেন?
- আপনার নাম কি? - লিজি, স্যার।
হয়তো ভূত তাকে মেরেছে। ওহ, সে এখনও বেঁচে আছে।
- তুমি কি একা বেড়াতে যাচ্ছ? - আমার বাবা আমাকে ড্রপ করতে এসেছেন।
আমি সালেমের একটি হোস্টেলে থাকি এবং পড়াশোনা করি।
আমি পৌঁছানোর সময় ভোর হয়ে যাবে।
আমি স্কুলে যাবো তারপর হোস্টেলে যাবো।
এটা আমার স্বাভাবিক রুট.
তোমাকে খুব ভয় দেখাচ্ছে। একটি সমস্যা আছে?
স্যার, আমি স্বপ্নে দেখেছিলাম এই বাসের লোকদের সাথে খারাপ কিছু ঘটতে চলেছে।
আপনি আপনার বন্দুক দিয়ে এই বাসে কাউকে গুলি করেছেন।
এজন্য আমি ভয় পাচ্ছি।
যদি সে বন্দুক ব্যবহার করে...
এটা আমি ছাড়া কেউ না.
আমি মৃত!
আমাকে? আমার কাছে বন্দুকও নেই।
হ্যালো?
- এটা কি? - আপনার নাম কি?
এটি এমন একটি প্রশ্ন নয় যা আপনি একজন ব্যক্তিকে জাগানোর পরে জিজ্ঞাসা করেন।
আমি তোমাকে আমার নাম বলতে পারব না। পেতে যাচ্ছে.
এখানে আপনি যান.
- তুমি কি উটি হয়ে আসছ? - না, অরুভাঙ্কডু থেকে।
আমার ভাই অরুভাঙ্কডু থানায় একজন সাব-ইন্সপেক্টর।
আমরা সাধারণত ছুটির সময় পরিদর্শন করি।
আমরা এখন বাড়িতে ফিরে যাচ্ছি.
হ্যাঁ চাচা। আগামীকাল স্কুলের কথা ভাবলে বেশ ভয় লাগে।
- চাচা, আপনি একজন পুলিশ অফিসার, তাই না? - হ্যাঁ.
আমি যখন একজন সফল পুলিশ অফিসার হব, তখন আপনি আমাকে স্যালুট করবেন।
অবশ্যই, আমি আপনাকে সালাম দেব।
- আপনি? - আমি মীনাক্ষী।
আমি তিরুপুর পোশাক কোম্পানিতে কাজ করি।
আমি উটি থেকে আসছি।
আমি অলঙ্কার থিয়েটারের পিছনে থাকি।
আরে! বদমাশ ! বদমাশ !
আপনি তাকে স্পর্শ করার সাহস কিভাবে?
সামনে যাও।
পেতে যাচ্ছে!
- তোমার নাম? - ইজিল, স্যার।
রাঘবী।
তারা প্রেমিক, স্যার.
তারা পালিয়ে গেছে।
এই বাসের লোকজন জড়ো হয়েছিল...
এবং আমাদের এখানে যাওয়ার পথে দেবতার মন্দিরে তাদের বিয়ে হয়েছিল।
তোমার বাবা বেঁচে থাকার জন্য কী করেন?
তিনি উটির বিধায়ক।
উটির এমএলএ?
অভিশাপ, আমি কুমারী মরতে যাচ্ছি।
প্রিয়, আপনি কোথায় পৌঁছেছেন?
সুইটি, আমি এখনও বাসে আছি।
তুমি বিষ খেয়ে মরে যাও ভালো। আমি এটা করতে যাচ্ছি না.
তুমি কেন সেটা বলতে গেলে?
- আমি মারা যাব. তারা আমাকে মেরে ফেলতে যাচ্ছে। - কখন?
তারা শীঘ্রই আমাকে মেরে ফেলতে চলেছে।
ওহ, না, প্রিয়!
আরে, বিধায়কের মেয়েকে বাসে নিয়ে যাওয়ার ব্যাপারে আপনি এত শান্ত কীভাবে হতে পারেন?
স্যার, আমাদের পালানোর আর কোনো উপায় ছিল না।
আপনি কি বিধায়ককে বোকা বলে মনে করেন যে আপনাকে বাসে পালাতে দেবে?
শুনুন, আপনি ডিউটি ​​বন্ধ করেছেন।
ঠান্ডায় বাইরে কি করছ?
আমি এখানে আছি কারণ আমি তোমার বকা সহ্য করতে পারিনি।
- হ্যালো? - আমাকে অত্যাচার করা বন্ধ কর।
বলুন, ম্যাডাম।
আমার বাস নম্বর, TN-43-N-0715-এ বিশদ বিবরণ দরকার
0 7 1 5...
মাঝরাতে এটা তার জন্য অনেক বেশি।
সে এখানে তার স্ত্রীর কাছ থেকে বকা থেকে বাঁচতে এসেছে।
সে এমনভাবে খুঁজছে যেন একটা অন্ধ বিড়াল অন্ধকারে খাবার খুঁজছে।
831, এটা নয়...
ম্যাডাম, ওই লাইসেন্স প্লেটের নিচে কোনো বাস নেই।
সম্ভবত আপনি আমাকে ভুল নম্বর দিয়েছেন।
না, এটাই সঠিক সংখ্যা।
মধ্যরাতে উটি থেকে ছেড়ে যাওয়া শেষ বাস।
- মাঝরাতে? - হ্যাঁ.
উটি থেকে শেষ বাস রাত ১১টায়।
পরের বাসটি সকাল 5 টায়।
আমার মনে হয় আপনি অন্য বাসের কথা বলছেন।
বাসে দেরি হলে কি হবে?
সুযোগ নেই, ম্যাডাম।
আমি ইতিমধ্যে তথ্য পেয়েছি যে বাসটি কোয়েম্বাটুরে পৌঁছেছে।
ছিঃ!
একজন পুলিশ অফিসারের গাড়ি চুরি করার সাহস কিভাবে হল?
- কত দুঃসাহস তোমার? - স্যার!
- রক্তাক্ত চোর! - স্যার, থামুন।
সে কি ভুল করেছে যে আপনি তাকে মারছেন?
শুধু 'আপনি পুলিশ হওয়ার কারণে আপনি তাকে মারতে পারবেন না।
সে একজন ওয়ান্টেড চোর।
তার বিরুদ্ধে একাধিক মামলা রয়েছে।
একজন পুলিশ অফিসারের গাড়ি চুরি করার সাহস কি করে?
ভাই, এটা কেন করবেন?
ওহ না!
তুমি দেখতে একদম আমার ভাইয়ের মতো।
আমি নিশ্চিত তোমার মা তোমাকে চোর হিসেবে বড় করেনি।
আমারও একটা ছেলে আছে। তার বয়স 8 বছর।
তিনি একজন সফল সংগ্রাহক হতে চান।
তাই, আমি তাকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য স্লোগান করছি।
আপনার বাবা-মাও নিশ্চয়ই আপনাকে বড় করার জন্য স্লগ করেছেন।
দয়া করে এই ভুলের পুনরাবৃত্তি করবেন না।
উঠে পড়.
চল, ওঠ।
আপনি আপনার বন্দুক দিয়ে এই বাসে কাউকে গুলি করেছেন।
এজন্য আমি ভয় পাচ্ছি।
সে অবশ্যই আমাকে গুলি করবে।
চারিদিকে সবাই জড়ো হয়। প্রতিটি ঘরে অনুসন্ধান করুন।
আপনি কি অতিথিদের আইডি চেক করেছেন? রুমগুলো দেখাও।
স্যার, আমরা অতিথিদের পরিচয়পত্র যাচাই না করে থাকতে দিই না।
- সব রুম দখল? - জী জনাব.
আপনার হোটেলে কি সব সিসিটিভি ক্যামেরা কাজ করে?
স্যার, তারা ঠিকঠাক কাজ করছে।
আমি আশা করি সবকিছু ভাল আছে. এবং কোন সমস্যা আছে.
এখন পর্যন্ত কোন সমস্যা নেই।
কোন সমস্যা হলে আমি অবশ্যই আপনাকে জানাব।
ওহ, ছি!
আমি তার সাথে ফোনে যোগাযোগ করতে পারছি না।
দয়া করে দ্রুত গাড়ি চালান।
- এই ঘরে কে থাকে? - সদ্য বিবাহিত দম্পতি।
- ওরা কি ভিতরে? - তারা সম্ভবত ভিতরে আছে.
স্যার, এত রাতে আমাদের বিরক্ত করছেন কেন?
- বল, পবিত্রা। - বরাধন, কোথায় তুমি?
আমি পারলী নদীতে পৌঁছতে চলেছি।
শেষ বাস ছিল রাত ১১টায়।
আপনি যে বাসে যাত্রা করছেন সেটি রেকর্ডে নেই।
অবিলম্বে, সমস্ত যাত্রীদের বাস থেকে নামতে বলুন।
আমি গন্তব্যের পথে.
আমি কি আপনার আইডি কার্ড পেতে পারি?
চলো, দ্রুত গাড়ি চালাও।
এটা রেখে দিন.
দ্রুততর !
বাসের সামনে টানাটানি!
যান এবং ড্রাইভার এবং কন্ডাক্টরকে আঘাত করুন।
এগিয়ে যান. সমস্ত প্রস্থান আবরণ.
এরা কারা? তারা তাদের সঙ্গে অস্ত্র বহন করছে।
সেই রক্তাক্ত পরিবাহীকে হত্যা কর।
স্যার, তারা আমার বাবার জন্য কাজ করে।
তারা এখানে আমাদের মারতে এসেছে।
প্লিজ স্যার আমাদেরকে ওদের হাত থেকে বাঁচান।
তাড়াতাড়ি বাসে উঠো।
ভাই আমি মেয়েটিকে দেখেছি।
- প্লিজ স্যার। - চলো, কিছু করো।
এক মিনিট দাঁড়াও।
শোন, আমরা তাদের বিয়ে করেছি।
পরকালে, আপনি এটি সম্পর্কে কিছুই করতে পারবেন না।
চুপ কর নারী!
আরে, তাদের বের করে দাও!
- বস! - আমাকে বলুন.
বাসের লোকজন তোমার মেয়ের সাথে তার বিয়ে দিয়েছে।
তুমি এইমাত্র কি বলেছ?
আরে, তাদের এটা করার অধিকার কে দিয়েছে?
ওই বাসে কাউকে রেহাই দেবেন না। তাদের সবাইকে হত্যা কর!
তাদের সবাইকে হত্যা কর!
আরে!
রাঘবী !
আরে! আরে!
ওহ না!
রাঘবী !
রাঘবী
আরে!
আমার দিকে তাকাও.
রাঘবী !
সবার দিকে তাকিয়ে থাকাই যথেষ্ট।
বাসের সবাইকে মেরে ফেলো!
প্রথমে তাকে হত্যা কর!
আরে!
বাবা!
পুগাজেন্দি ! Pugazhendi, তাদের অনেক আছে.
বাস স্টার্ট দাও। চল, বাস স্টার্ট করি।
মা, আমি ভয় পাচ্ছি!
বাবা!
আরে, বাচ্চা শক্ত করে ধরে রাখো!
বাচ্চা!
চলো, ভয় পেয়ো না। শক্ত করে ধর!
প্রিয়, আমার হাত ধর।
- বাবা! - প্রিয়...
- প্রিয়, আমার হাত ধর। - বাবা, আমি ভয় পাচ্ছি। দয়া করে আমার কাছে আসুন।
শক্ত করে ধরো...
চল যাই!
ওহ, ঈশ্বর না!
বাবা!
আমার হাত ধর. এসো, আমার হাত ধরো।
চলে আসো!
চলো, পিছনে সরে যাও।
- আপনি দয়া করে উপরে উঠুন। - তারাতারি কর!
আপনি এগিয়ে যান. আমার জীবন বাঁচানোর চেষ্টা করে মরবেন না।
- আপনি দয়া করে উপরে উঠুন। - দয়া করে বাচ্চাদের বাঁচান।
দয়া করে আমার কথা শুনুন।
আরে, উঠুন এবং চলে যান!
স্যার, আমি আসছি না।
বের হয়ে আমাকে দড়িটা ফেলে দাও।
সাবধান হও!
আরে, দড়ি ধর।
- মেয়ের পা ছেড়ে দাও। - চল যাই!
- এটা আমাকে দাও. - চল যাই.
মেয়ে, তুমি এখান থেকে চলে যাও।
চলো, চলে যাও!
স্যার, দড়ি ধরুন।
সেই দড়িটা বাচ্চাটার দিকে ছুড়ে দাও।
শিশুর কাছে দড়ি ছুড়ে!
- আমার হাত ধর. - আমাকে তোমার হাত দাও.
- চলে আসো! - উপরে উঠুন!
- চলতে থাক. - চলো তাড়াতাড়ি!
প্রিয়...
সবাই শক্ত করে ধরে!
আমার হাত ধর!
এটা ধরো!
আরে, টাল আমাকে খুলে দাও।
আমি বললাম আমাকে খুলে দাও।
আমার অভিশাপ খুলে দাও!
ব্যাগটা ধর। আমি গিয়ে তাকে খুলে দেব।
এটা করবেন না। আমরা এক ভাগ লাভ করব।
স্যার, আমি আমার জীবনের জন্য চিন্তা করি না।
কিন্তু দয়া করে আমার সন্তানদের জীবন বাঁচান।
তোমার হাতের বাচ্চাটা আমাকে দাও।
কেউ নড়ছে না!
দয়া করে নড়বেন না। চুপচাপ থাক!
প্লিজ আমার মেয়েকে বাঁচান।
- বাচ্চা, উপরে উঠো! - প্রিয়, দয়া করে তার কাছে যান।
- যাওয়া! - আমাকে শক্ত করে ধর.
চলে আসো!
- তাকে তোমার হাত দাও, প্রিয়. - চলে আসো!
প্রিয়, তাকে তোমার হাত দাও!
- আমাকে তোমার হাত দাও. - ওকে তোমার হাত দাও।
- প্রিয়, তাকে তোমার হাত দাও। - আমার হাত ধর!
বাসটি ধারে ঝুলছে।
থাকলে আমরাও মরে যাবো।
আমরা এখন কি করব?
আমাকে তোমার হাত দাও.
আমাকে তোমার হাত দাও, বাছা.
চলে আসো!
আমার হাত ধর!
এটাই, আমার হাত ধরো।
আরোহণ!
আমাকে তোমার হাত দাও.
অনুগ্রহ করে ফিরে যান।
সুইটি।
ভিড় সাফ করুন।
আমি দুঃখিত আমি আপনার বিবাহ বন্ধ করতে পারেনি.
আমি যে বাসে ছিলাম সেটি একটি বিপজ্জনক দুর্ঘটনার সম্মুখীন হয়েছিল।
প্রিয়, নিরাপদে আসুন।
বিয়েটা বন্ধ করে দিলাম।
পুলিশ ও উদ্ধারকারী দল গতকাল রাত থেকে তল্লাশি চালাচ্ছে।
তবে যাত্রী ও বাসের কী হয়েছে সে সম্পর্কে কোনো ধারণা নেই।
যাত্রী পাওয়া গেলে তাদের চিকিৎসার জন্য...
একদল চিকিৎসক ঘটনাস্থলে ক্যাম্প করেছেন।
ঘটনার জেরে বহু মানুষ জড়ো হওয়ায় ক্ষোভের সৃষ্টি হয়েছে।
স্যার আমরা সব দিকে তাকালাম।
যদি কিছু থাকে তবে এটি এই দিকে হওয়া উচিত।
স্যার, এখানে কিছুই নেই।
আরে, অন্য দিকে চেক করুন.
স্যার! এখানে কিছু আছে.
পারলী নদীতে একটি বাসের ধ্বংসাবশেষ পাওয়া গেছে...
যার ওপর অনেকগুলো মানব কঙ্কাল রয়েছে।
কত বছর আগে এই বাসটি ডুবেছিল তা নিশ্চিত নয়।
বাসে পাওয়া কঙ্কালের চেহারা দেখে...
দেখে মনে হচ্ছে এটি বাসের যাত্রীদের ছিল।
আরও এগিয়ে যাওয়ার জন্য সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তারা তদন্তের দায়িত্ব নেবেন।
মনে হচ্ছে এটা বাসের যাত্রীদের।
এই অনিতা, বিবিসি থেকে ক্যামেরাম্যান, অরবিন্দ সিং।
স্যার, এর মানে কি ছেলে ছাড়া...
ওই বাসের অন্য যাত্রীরা ইতিমধ্যেই মারা গেছে?
স্যার, ওটা আমার মা ছিল।
আমার একটাই ছেলে আছে।
সে ৩য় শ্রেণীতে পড়ে।
আপনি এগিয়ে যান. আমার জীবন বাঁচানোর চেষ্টা করে মরবেন না।
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন আমার মা কাজের জন্য তিরুপুর চলে যান।
অনেক চেষ্টা করেও আমরা তাকে খুঁজে পাইনি।
আমার সন্দেহ ছিল যে সে দেখতে আমার মায়ের মতো।
আমি নিশ্চিত সে আমার মা, স্যার।
মা!
আপনাকে কিভাবে সাহায্য করতে পারি?
আমার TN 43 N 0715 এর বাসের বিবরণ দরকার
দয়া করে বসুন।
উটি থেকে কোয়েম্বাটুরের শেষ বাস যা 2000 সালের ফেব্রুয়ারিতে ছেড়েছিল।
এর পর নিখোঁজ হয়ে যায়।
এরপর থেকে ওই বাসের কোনো তথ্য পাওয়া যায়নি।
16 বছর আগে এই ঘরের ভিতরে খুনের ঘটনা ঘটেছিল।
ওই হত্যাকাণ্ডের কারণে আমাদের হোটেলের সুনাম নষ্ট হয়ে গেছে।
স্যার, দুই সপ্তাহ আগে আপনিও এখানে এসেছেন...
একই মামলার তদন্তের জন্য।
কী হল ওই বাসের যাত্রীদের?
বোর্ডে কতজন ছিল তা জানা নেই।
2000 সালে, অরুভাঙ্কডুর একজন পরিদর্শক...
তার ভাই এবং তার পরিবারকে বাসে উঠতে সাহায্য করেছিল।
যে বাস সম্পর্কে আমরা প্রাপ্ত তথ্যের শেষ টুকরা ছিল.
আপনি ঠিক বলেছেন, স্যার। 16 বছর হয়ে গেল!
আমি তাদের আমার বিভাগের গাড়িতে বাসে নামিয়ে দিলাম...
এবং আমার ভাই ও তার পরিবারকে বাসে উঠতে সাহায্য করেছিল।
বাসটি অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার সাথে সাথে...
তারাও অদৃশ্য হয়ে গেছে।
16 বছর হয়ে গেল, পুলিশ বিভাগের কাছে এ সম্পর্কে কোনো ধারণা নেই।
গুডালুর, কুনুর, কোটাগিরি, মেট্টুপালায়ম, কোয়েম্বাটোর
আমরা সব স্টেশনে রিপোর্ট পাঠিয়েছি।
কিন্তু তাতে কোনো লাভ হয়নি।
নিখোঁজ পরিবারের কেউ কি আপনার কাছে আসেনি?
নিখোঁজ ব্যক্তির বিষয়ে তথ্য না পেলে ৭ বছর...
আইন অনুযায়ী তাদের মৃত ঘোষণা করা হয়েছে।
আমরা একটি পুরানো বাস সম্পর্কে একটি তথ্য পেয়েছি যেটি পারালী নদীতে উদ্ধার করা হয়েছিল।
হয়তো বাসটি নিখোঁজ হয়েছে।
গতকাল পারালী নদীতে একটি বাস উদ্ধার করেছি।
তোমার ভাই যে বাসে যাত্রা করেছিল সেটাই।
- আপনি বলতে চাচ্ছেন, যাত্রীরা... - ওহ, ঈশ্বর না!
আমি ভেবেছিলাম তারা নিশ্চয়ই পৃথিবীর কোন এক কোণে সুখে বাস করছে।
ভেবেছিলাম ওরা একদিন ফিরবে। কিন্তু সেটা হবে না।
এক সেকেন্ড, স্যার।
১৬ বছর আগে খুন হওয়া এই দম্পতি।
এখানে নিখোঁজ বাসের চালক ও কন্ডাক্টর রয়েছে।
ভারদা, কি হচ্ছে?
সৃষ্টি পুনরুদ্ধার.
এর মানে কী?
2000 সালে একটি সঠিক ঘটনা ঘটেছিল।
এ সময় বাসের ভেতরে থাকা সব যাত্রী মারা যান।
এখন একই ঘটনার পুনরাবৃত্তি ঘটছে বারবার।
এর মানে কি বর্তমান সময়ে যে কেউ বোর্ড করবে সে মারা যাবে?
বাসটি দুর্ঘটনার আগে নামলে তারা পালিয়ে যেতে পারে।
বাসে না উঠলে কি হতো?
সেই বাসের সবাই নিশ্চয়ই একত্র হয়েছে...
এবং বিধায়কের দোসরদের সঙ্গে লড়াইয়ে লিপ্ত হয়।
আমার বিশ্বাস করতে কষ্ট হচ্ছে।
আমরা বিশ্বাস করব না...
যতক্ষণ না আমরা একটি অতিপ্রাকৃত ঘটনার সাথে সরাসরি যুক্ত হই।
এটা নতুন কিছু নয়।
বিশ্বের অন্যান্য অংশেও একই ধরনের ঘটনা ঘটেছে।
কিন্তু আমাদের দেশে এই প্রথম।
গুগলে "Bus 375" সার্চ করবেন না কেন?
তাহলে বুঝবে।
2000 সালের ফেব্রুয়ারিতে...
উড ওক হোটেলে এক হানিমুন দম্পতিকে খুন করা হয়েছিল।
16 বছর ধরে বিচারাধীন মামলার তদন্ত করতে আমি উটিতে এসেছি।
ওই মামলায় অভিযুক্তরা হলেন, কুম্বাক্কোনমের জয়কুমার, আনন্দ ও সিতারাসু।
অভিযুক্ত তিনজনই দুর্ঘটনার কবলে পড়ে বাসেই মারা যান।
- সে একজন ভালো গোয়েন্দা। - তুমি প্রথমে দাঁত ব্রাশ করো।
কি আপনি এটা সম্পর্কে এত নিশ্চিত করে তোলে?
আপনি কি কঙ্কাল থেকে সব পেয়েছেন?
-ঠিক! - এটা ভাল গুলোর একটি.
হাসি!
ঠিক আছে, আমি আপনাকে আরেকটি সত্য ঘটনার কথা বলব।
2000 সালে, উটির বিধায়ক গুনাশেকারনের মেয়ে রাঘবী...
ইজিল নামের একজনকে নিয়ে বাড়ি থেকে পালিয়ে যায়।
পালানোর সময় তারা উটি থেকে কোয়েম্বাটুরের শেষ বাসে উঠেছিল।
আর সেই বাসের যাত্রীরা তাদের বিয়ে করে।
একই বছরে, 2000...
অজ্ঞাত গাড়ির ধাক্কায় মৃত্যু হয় ছয়জনের।
ওই ছয়জন উটির টোডাস উপজাতির বাসিন্দা।
গুণসেকারনের লোকেরা তাদের হত্যা করেছিল কারণ তারা তার মেয়েকে বিয়ে করেছিল।
শুধু তাই নয়। তার লোকজন বাসটিকে ধাওয়া করে...
এবং সেই বাসের সবাইকে হত্যা করার চেষ্টা করার সময়
বাসটি দুর্ঘটনায় পড়ে বাসের সবাই নিহত হয়।
এটা বিশ্বাস করা কঠিন.
আপনি এমনভাবে বর্ণনা করছেন যেন আপনি সেই বাসে ছিলেন।
আমি এটা প্রত্যক্ষ করেছি.
এটা দেখে নিন।
ইনি হলেন গুনাসেকারনের নিখোঁজ কন্যা রাঘবী এবং তার প্রেমিকা ইজিল।
বিশ্বাস হচ্ছে না, তাই না? কিন্তু এটাই সত্য!
আমি সত্য বলার পরেও যদি আপনি আমাকে বিশ্বাস না করেন...
আপনি আপনার দলের সাথে গিয়ে তদন্ত করতে পারেন, গুনাশেকারন।
একটি কারণ আছে কেন ধান্দাবাজদের একটি মামলা তদন্ত করতে বলা হয়।
কারণ শুধুমাত্র তরুণরাই ভয়ে গাফেল।
16 বছর কেটে গেছে।
আমি বিশ্বাস করতাম কেউ পুরানো কবর খুঁড়বে না।
কিন্তু এই যুবক প্রমাণসহ এখানে রয়েছে।
স্যার, সংঘটিত অপরাধের কোন মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ নেই।
মামলার নিষ্পত্তি হলেই আপনি ধরা পড়তে বাধ্য।
যুবক, আমি একজন রাজনীতিবিদ।
আমি জানি কিভাবে একটি আঠালো পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসতে হয়।
আমরা করব?
পুলিশের নৃশংসতা কমেছে! নিচে!
[প্রতিবেদক] স্যার, স্যার, স্যার। এক মিনিট.
স্যার, আপনি অনেক অপরাধে অভিযুক্ত হয়েছেন।
এটা সম্পর্কে আপনার কি বলার আছে?
স্যার, দয়া করে উত্তর দিন।
স্যার, আপনি কি সব অভিযোগ মানছেন?
- আপনি কি জানতে চান? - স্যার, আমাদের বলুন.
এটা বিরোধী দলের ষড়যন্ত্র।
আমি আইনি উপায়ে এর বিরুদ্ধে লড়াই করব...
এবং নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করি।
স্যার, আপনি কি মনে করেন মন্ত্রী হয়ে আপনার পদ বাঁচাতে পারবেন?
স্যার, এই প্রশ্নের উত্তর দিন। স্যার, এক মিনিট।
স্যার, আপনি উত্তর না দিয়ে চলে যেতে পারবেন না।
[প্রতিবেদক] মন্ত্রী কোনো প্রশ্নের উত্তর দিতে অস্বীকার করায়...
আমরা সন্দেহ করছি যে মন্ত্রীর বিরুদ্ধে অভিযোগ সত্য হতে পারে।
সন্ধ্যায় সমাবেশ চলাকালে...
[সংবাদ] 2000 সালে, নীলগিরির প্রাক্তন বিধায়ক, গুণসেকারন...
নিখোঁজ বাস থেকে যাত্রীদের মৃত্যুর ঘটনায় গ্রেফতার করা হয়েছে।
এতে মন্ত্রীর পদ হারাতে হয়েছে।
১৬ বছর ধরে বিচারাধীন মামলার নিষ্পত্তির জন্য...
মানুষ পুলিশ বিভাগের প্রশংসা করছে।
[সংবাদ] যেহেতু এটি ছিল 13তম হেয়ার-পিন বাঁকে প্রথম ঘটনাটি ঘটেছে...
মানুষ এখন বিশ্বাস করে যে এটিকে ঘিরে থাকা রহস্যের সমাধান হয়েছে।
আমি 13 তম হেয়ার-পিন বাঁক এ সংঘটিত রহস্যময় ঘটনা সম্পর্কে সচেতন ছিলাম।
আমি আপনাকে একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার কথা বলতে বাধ্য।
আমি একটি মেডিকেল ইমার্জেন্সি চিকিৎসার জন্য কোয়েম্বাটুরে যাচ্ছিলাম।
আমার পথে আমি একটি গাড়ি পেয়েছি যেটি দুর্ঘটনার সম্মুখীন হয়েছে...
13 তম চুল-পিন মোড় এ.
পিতা...
তারা মারা গেছে, বাবা.
যীশু!
ঠিক যখন ভাবলাম,
রহস্যজনক মৃত্যুর সমাধান করতে পারে এমন কেউ কি নেই?
13 তম চুল-পিন মোড় এ.
আমি লক্ষ্য করেছি যে একটি জীবন শ্বাস নিতে শুরু করেছে।
সেদিন তোমার সাথে আমার প্রথম দেখা হয়েছিল।
বাবা, সে গুরুতর আহত হয়েছে।
এক্ষুনি তাকে হাসপাতালে নিয়ে যেতে হবে।
গাড়ির ভেতরে তোমার মা বাবার ছবি ছিল।
এই ডায়েরিতে রেখেছি।
যখনই তুমি আমাকে তোমার মা-বাবার কথা জিজ্ঞেস করেছিলে...
আমি সবসময় তোমাকে সত্য বলতে চেয়েছিলাম।
কিন্তু এখনই উপযুক্ত সময়।
এর চেহারা দেখে...
সব কিছু অস্বাভাবিক লাগছে, ভারদা।
এই কেসটি আপনাকে কেন দেওয়া হয়েছে তার একটি উদ্দেশ্য রয়েছে।
বর্তমান সময়ে ঘটে যাওয়া ঘটনা...
অতীতের একটি নির্মাণ।
এটা আমার মতামত.
একটি ডায়েরি একজন ব্যক্তির সমস্ত ধরণের আবেগকে বোঝায়।
কিন্তু আমার রাখা ডায়েরিতে অনেক অজানা প্রশ্নের উত্তর দেওয়া হয়েছে।
আমরা সময় থামাতে পারি না।
কিন্তু আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে সময় আমাদের যেকোনো জায়গায় নিয়ে যেতে পারে।
বছর যেতে না যেতেই আরও ডায়েরি লিখলাম।
বাস আবার দেখাবে বলে আশা করছি...
আমি বাস স্ট্যান্ডে এবং 13 তম হেয়ার-পিনের মোড়ে অনেক দিন অপেক্ষা করেছি।
কিন্তু বাস দেখা যায়নি।
আমি বিশ্বাস করি এটি তার উদ্দেশ্য পরিবেশন করেছে।
সবকিছু ঠিক হওয়া উচিত।
- তোমার বিয়ে কবে? - পরের মাসের ১৩ তারিখ।
আমি আগামীকাল বাড়িতে এসে আপনাকে আনুষ্ঠানিকভাবে আমন্ত্রণ জানাব।
- কাল? - চমকে উঠছিস কেন?
আগামীকাল আপনার কি কোনো গুরুত্বপূর্ণ কাজ আছে?
আগামীকাল আমার বাবা-মায়ের 20তম মৃত্যুবার্ষিকী।
- উহু! - ঠিক আছে.
আমি সেখানে থাকব। আপনি বাড়িতে আসতে পারেন.
এটা যথেষ্ট নয় যে আমরা শুধু আমাদের বাবা-মায়ের কথা ভাবি।
সমস্ত প্রয়োজনীয় আচার-অনুষ্ঠান সম্পন্ন করা অপরিহার্য...
যা তাদের আত্মায় শান্তি আনবে।
আপনি আপনার পরিবারকে এখুনি রামেশ্বরম মন্দিরে নিয়ে যান।
আমি আরেকদিন বাসায় আসবো দাওয়াত দিতে।
ঠিক আছে, আমি কাল রামেশ্বরমে যাব...
আমি দেবতাদের কাছে প্রার্থনা করব এবং আচার সম্পন্ন করব।
- ঠিক আছে, ভারদা খেয়াল রাখো। - যত্ন নিবেন.
আপনি বলেছেন আপনার বাবা-মা 29শে ফেব্রুয়ারি, 2000-এ দুর্ঘটনায় মারা গেছেন।
হ্যাঁ...
একই তারিখে বাসটিও দুর্ঘটনার কবলে পড়ে।
বাবা, এতে অনেক রং আছে।
কোনটা বাছাই করবেন দয়া করে বলুন।
আপনার চোখ বন্ধ করুন এবং একটি চয়ন করুন.
আমি চোখ বন্ধ বাছাই করতে যাচ্ছি.
এটা কি বাবা এবং মা আপনার জন্য বাছাই করা হয়েছে.
আপনি যেমন বলবেন, বাবা।
আমার আরেকটি তত্ত্ব আছে।
2000 সালের 29শে ফেব্রুয়ারি বাসটি নিখোঁজ হয়।
এবং আপনি 29শে ফেব্রুয়ারি, 2016-এ বাসটি দেখেছেন।
এটি অধিবর্ষ। এটি 4 বছরে একবার আসে।
আজ 29শে ফেব্রুয়ারি, 2020।
আজ আসার সম্ভাবনা আছে।
পিতামহ!
ঠাকুমা !
- স্যার, আপনি কোথায় যাচ্ছেন? - মেট্টুপালায়ম।
আপনি এই বাস নিতে পারেন, স্যার.
দয়া করে আস.
স্যার! স্যার!
স্যার!
মা, স্যার! আমি প্রতিদিন এই বাসের জন্য অপেক্ষা করছি।
শুধু আজ এসেছে।
প্লিজ, স্যার আমাকে ঢুকতে দিন।
প্লিজ, স্যার। প্লিজ, স্যার।
ধন্যবাদ জনাব. ধন্যবাদ জনাব.
দাড়িয়ে আছিস কেন?
বাস খালি।
দয়া করে বসুন।
♪ আমার দেবী যিনি আমার জন্য লুলাবি গান করেন ♪
♪ তুমি আমাকে ছেড়ে কোথায় চলে গেলে? ♪
ছেলে, বসো।
♪ আমাকে এক সময়ে ছেড়ে চলে গেছে... ♪
♪ যখন আমাদের হাত ধরে হাঁটা উচিত ছিল ♪
♪ তোমার ছেলের মুখ দেখে ভালো লাগছে না ♪
♪ আমার বাবাও নেই... ♪
♪ আমাকে বহন করতে এবং আমাকে বিশ্ব দেখানোর জন্য ♪
♪ তুমি কোথায় মা? ♪
♪ ঘুমাতে আমার তোমার আলিঙ্গন দরকার ♪
- এসো আমার প্রিয়. - চলে আসো.
♪ জীবন গর্ভের মত নয় যেখানে তুমি আমাকে রক্ষা করেছিলে ♪
♪ আমি তোমাকে রংধনু চেয়েছিলাম ♪
♪ আপনি কি এটা আনতে গেছেন? ♪
♪ তুমি আমাকে সবসময় ঘুমাতে দাও ♪
♪ তুমি ছাড়া আমার ঘুম এড়িয়ে গেছে ♪
আমার মা!
♪ আমি বাতাস হয়ে তোমার কাছে আসব ♪
♪ এবং আপনাকে শ্বাস দেবে ♪
♪ আমি সেই পৃথিবী হব যা তোমার পা বহন করে ♪
♪ আমি ঈশ্বরের কাছে ভিক্ষা করছি আমাকে পুনর্জন্ম দেওয়ার জন্য ♪
♪ তোমাকে আবার আমার গর্ভে ধারণ করতে এবং আনন্দের সাথে তোমাকে বহন করতে ♪
♪ তোমার থেকে বিচ্ছেদের এক সেকেন্ডও আমাকে কাঁপিয়ে দেবে ♪
♪ আমি কেবল ভাগ্যকেই দোষ দিতে পারি যে আমাদেরকে এতিম করেছে ♪
♪ আমি তোমার ভিতরে বাস করছি, আমার ছেলে ♪
♪ আমি আপনাকে একটি লুলাবি গাইতে এসেছি ♪
♪ আমি এটার জন্য আকুল হয়ে রইলাম ♪
♪ তুমি যে পথগুলো নিয়েছ তার সব পথের পথ আমি হয়ে গেছি
♪ আমি তোমাকে জন্ম দিয়েছি একটি লুলাবি গাইতে ইচ্ছা করে ♪
♪ যাইহোক, সময় আমাকে ব্যর্থ করেছে আমি কি করব? ♪
♪ তুমি কোথায় মা? ♪
♪ ঘুমাতে আমার তোমার আলিঙ্গন দরকার ♪
♪ জীবন গর্ভের মত নয় যেখানে তুমি আমাকে রক্ষা করেছিলে ♪
♪ আমি তোমাকে রংধনু চেয়েছিলাম ♪
♪ আপনি কি এটা আনতে গেছেন? ♪
♪ তুমি আমাকে সবসময় ঘুমাতে দাও ♪
♪ তুমি ছাড়া আমার ঘুম এড়িয়ে গেছে ♪