1
00:00:00,798 --> 00:03:50,798
Subtitle Created By Anysubtitle.com
2
00:03:50,822 --> 00:03:52,822
I'll be right back.
3
00:03:54,046 --> 00:03:56,046
Buddy! Fill it up.
4
00:03:59,398 --> 00:04:01,148
- Sir?
- Yes?
5
00:04:04,549 --> 00:04:06,549
Lord Ayyappa! You are the refuge!
6
00:04:06,574 --> 00:04:08,574
Lord Ayyappa! You are the refuge!
7
00:04:08,599 --> 00:04:10,849
Lord Ayyappa! You are the refuge!
8
00:04:10,874 --> 00:04:12,557
The dweller of Pampa...
you are the refuge!
9
00:04:12,582 --> 00:04:14,416
The king of Pandalam...
you are the refuge!
10
00:04:14,441 --> 00:04:16,291
The dweller of the hills...
you are the refuge!
11
00:04:16,316 --> 00:04:18,316
Lord Ayyappa, you are the refuge!
12
00:04:18,341 --> 00:04:20,341
Lord Ayyappa, you are the refuge!
13
00:04:20,366 --> 00:04:22,283
Lord Ayyappa, you are the refuge!
14
00:04:22,327 --> 00:04:24,952
- Lord Ayyappa...
- You got to go slow!
15
00:04:25,626 --> 00:04:27,085
What's on your head?
16
00:04:27,161 --> 00:04:29,786
- Offerings for the Lord.
- Only 1 set for both of you?
17
00:04:41,286 --> 00:04:43,078
You seem to have some doubts.
18
00:04:43,078 --> 00:04:44,244
Yes, I do.
19
00:04:44,244 --> 00:04:45,953
Then, why don't you take a look?
20
00:04:47,328 --> 00:04:49,661
- Aravindan... run!
- He's getting away, Sir!
21
00:04:49,744 --> 00:04:51,744
Hey! Stop there.
22
00:04:51,994 --> 00:04:54,066
[Co-Producers - Kunchacko Boban,
Sherin Rachel Santhosh]
23
00:04:54,091 --> 00:04:56,258
I told you we should
have waited a bit more!
24
00:04:56,619 --> 00:04:58,696
This way.
Come this way!
25
00:05:00,125 --> 00:05:01,170
That way is the river!
26
00:05:07,119 --> 00:05:08,744
- Lord Ayyappa...
- you are the refuge!
27
00:05:08,744 --> 00:05:11,119
Producer- Santhosh T Kuruvilla
28
00:05:14,249 --> 00:05:16,832
Looks like they are headed
into Cheemeni police station limits.
29
00:05:17,328 --> 00:05:19,328
- Well, it's their problem now.
- Yeah
30
00:05:33,161 --> 00:05:36,203
[Production Design, Screenplay &
Direction - Ratheesh Balakrishnan Poduval]
31
00:05:46,078 --> 00:05:47,328
Who are they?
32
00:05:47,661 --> 00:05:49,119
No idea!
I thought they are your men.
33
00:05:49,161 --> 00:05:50,661
I thought they're
your relatives.
34
00:05:52,869 --> 00:05:55,078
- Who are you?
- Rajivan.
35
00:05:55,494 --> 00:05:57,411
- And you?
- Aravindan.
36
00:05:57,453 --> 00:06:00,203
- Why are you here?
- Looking for a job for him.
37
00:06:00,536 --> 00:06:02,369
What kind of job can he do?
38
00:06:03,244 --> 00:06:05,203
- He can dig wells.
- And you?
39
00:06:05,203 --> 00:06:06,619
I don't know any job.
40
00:06:06,953 --> 00:06:08,953
- I can 'speech' Tamil well though.
- Get out!
41
00:06:12,453 --> 00:06:17,578
"Will truth bloom in the
water-course, would it?"
42
00:06:17,911 --> 00:06:24,369
"Will love bloom, in the
path where truth dwells?"
43
00:06:26,578 --> 00:06:32,869
"Will the hope that comes
with love sing a melody?"
44
00:06:34,494 --> 00:06:41,286
"That melody is the
breath of this world!"
45
00:07:01,619 --> 00:07:05,453
"In deep sorrow, my heart sways!"
46
00:07:06,536 --> 00:07:10,328
"With such deep sorrow,
comes another one!"
47
00:07:11,578 --> 00:07:13,578
"Whatever is within"
48
00:07:14,286 --> 00:07:16,286
"is what is in the eye."
49
00:07:16,786 --> 00:07:20,619
"In the name of god,
only love dwells within!"
50
00:07:21,911 --> 00:07:25,703
"In deep sorrow, my heart sways!"
51
00:07:26,786 --> 00:07:30,619
"With such deep sorrow,
comes another one!"
52
00:07:31,869 --> 00:07:33,869
"Whatever is within"
53
00:07:34,536 --> 00:07:36,536
"and whatever is in the eye"
54
00:07:37,078 --> 00:07:40,369
"is clear like a shard of glass!"
55
00:08:02,453 --> 00:08:06,994
"Oh giver of life,
oh beautiful eyed one,"
56
00:08:07,536 --> 00:08:10,786
"Come sing along,
and be my friend!"
57
00:08:12,661 --> 00:08:15,203
"As cupid's arrows strike"
58
00:08:15,203 --> 00:08:17,494
"piercing me with
a thorn-like prick"
59
00:08:17,703 --> 00:08:20,869
"my throat goes dry in anguish!"
60
00:08:22,703 --> 00:08:25,286
"Taking little peeks,"
61
00:08:25,328 --> 00:08:27,578
"playfully ogling around,"
62
00:08:27,828 --> 00:08:30,828
"keeps love's canoe
splashing about!"
63
00:08:32,828 --> 00:08:35,411
"Checking ourselves out,"
64
00:08:35,453 --> 00:08:37,953
"peeking and catching a glance,"
65
00:08:37,994 --> 00:08:42,786
"and when people are around
dressing and dolling up"
66
00:08:42,869 --> 00:08:47,536
"makes the forest
within bloom in love!"
67
00:08:47,744 --> 00:08:51,619
"Sing along,
come on everybody..."
68
00:08:52,494 --> 00:08:57,453
"work is worship,
let's sing together now!"
69
00:08:57,619 --> 00:09:01,786
"Is this life?
or is this magic?"
70
00:09:02,536 --> 00:09:07,911
"They are but mere mortals yearning
for the sounds of water aflow!"
71
00:09:11,244 --> 00:09:13,203
I was a small time thief...
72
00:09:14,411 --> 00:09:16,578
but I stopped
stealing a while back.
73
00:09:18,369 --> 00:09:22,953
"We are mere puppets
of the mighty in this world."
74
00:09:23,536 --> 00:09:28,369
"but live... we will,
and show them how, we will!"
75
00:09:28,578 --> 00:09:32,828
"Tell them all,
we are heroes of this land!"
76
00:09:33,661 --> 00:09:37,494
"Sing our lores,
and ballads of our brave!"
77
00:09:59,619 --> 00:10:04,619
"Oh dark- and gorgeous-haired one,
one with a gift of the gab"
78
00:10:04,703 --> 00:10:08,578
"Beautiful, aren't you?
Like a necklace on the god of love!"
79
00:10:09,786 --> 00:10:14,494
"You make the moon shine at night."
80
00:10:14,911 --> 00:10:19,203
"You make the moonlight
adorn the darkness!"
81
00:10:23,244 --> 00:10:25,244
Promise me you'll never steal again.
82
00:10:25,953 --> 00:10:30,119
"Who felt it first?
The rays of hope, of love!"
83
00:10:31,036 --> 00:10:35,828
"When it was just us,
I trembled!"
84
00:10:35,869 --> 00:10:39,578
"My heart skipped a beat...
as we got closer!"
85
00:10:41,119 --> 00:10:46,203
"Pretty like the moon up there,
shone your bright smile down here!"
86
00:10:46,244 --> 00:10:47,869
"Even in the bath,"
87
00:10:47,911 --> 00:10:50,994
"your thoughts don't leave me,
you're divine!"
88
00:10:51,078 --> 00:10:53,619
"What is within you"
89
00:10:53,786 --> 00:10:56,286
"and what is within me"
90
00:10:56,328 --> 00:10:59,994
"are but whose imaginations?"
91
00:11:01,453 --> 00:11:05,244
"In deep sorrow, my heart sways!"
92
00:11:06,494 --> 00:11:10,328
"With such deep sorrow,
comes another one!"
93
00:11:11,578 --> 00:11:13,578
"Whatever is within"
94
00:11:14,078 --> 00:11:16,078
"is what is in the eye."
95
00:11:16,578 --> 00:11:20,328
"In the name of god,
only love dwells within!"
96
00:11:42,203 --> 00:11:44,453
Cheemeni
97
00:11:44,578 --> 00:11:46,869
[07 December 2018]
98
00:11:47,036 --> 00:11:49,453
[Petrol Price Rs. 74.76]
99
00:12:07,328 --> 00:12:09,328
We're running out of diapers.
100
00:12:09,536 --> 00:12:11,036
Rice too.
101
00:12:11,165 --> 00:12:13,124
He'll need the diapers
only if he eats, right?
102
00:12:27,453 --> 00:12:29,203
When will you be back?
103
00:12:29,453 --> 00:12:31,453
Only at dawn.
You go to sleep.
104
00:12:33,328 --> 00:12:34,911
Where are you off to?
105
00:12:37,994 --> 00:12:39,703
Won't mend his ways!
106
00:13:28,161 --> 00:13:31,994
"The angels of god sang,
the angels of love sang,"
107
00:13:32,036 --> 00:13:36,328
"as the moonlight waltzed,
adorning these olive flowers!"
108
00:13:37,203 --> 00:13:40,953
"The angels of god sang,
the angels of love sang,"
109
00:13:40,994 --> 00:13:45,536
"as the moonlight waltzed,
adorning these olive flowers!"
110
00:13:53,786 --> 00:13:57,661
"Who's come today seeking
your melodies, your cozy company?"
111
00:13:57,703 --> 00:14:01,203
"Moving close to your harp,
touching it where it's sharp!"
112
00:14:08,578 --> 00:14:12,453
"Who's come today seeking
your melodies, your cozy company?"
113
00:14:12,494 --> 00:14:15,786
"Moving close to your harp,
touching it where it's sharp!"
114
00:14:15,828 --> 00:14:17,994
"Will come along
as you herd the sheep,"
115
00:14:17,994 --> 00:14:19,828
"will come along
singing with the calves,"
116
00:14:19,869 --> 00:14:21,494
"somebody whispered in your ears!"
117
00:14:21,536 --> 00:14:25,369
"The angels of god sang,
the angels of love sang,"
118
00:14:25,369 --> 00:14:28,953
"as the moonlight waltzed,
adorning these olive flowers!"
119
00:14:48,369 --> 00:14:52,328
"A thousand colours came along"
120
00:14:52,869 --> 00:14:56,744
"and weaved beautiful
raiments for them!"
121
00:14:57,453 --> 00:15:01,619
"A thousand colours came along"
122
00:15:01,994 --> 00:15:06,453
"and weaved beautiful
raiments for them!"
123
00:15:06,494 --> 00:15:10,494
"They opened up a treasure box."
124
00:15:11,036 --> 00:15:13,036
"The skies bloomed!"
125
00:15:23,119 --> 00:15:26,244
"A wedding on the earth,
is one in the heavens too!"
126
00:15:26,244 --> 00:15:28,328
"A wedding on the earth,
is one in the heavens too!"
127
00:15:28,369 --> 00:15:30,203
Thief! Thief!
Look!
128
00:15:30,203 --> 00:15:32,286
Thief! Thief!
129
00:15:34,453 --> 00:15:38,078
"Weaved a beautiful
necklace with gold beads!"
130
00:15:39,161 --> 00:15:42,661
Kannan Sir, you are
getting a lot of 'likes'.
131
00:15:44,036 --> 00:15:46,288
"Where is the wedding set?"
132
00:15:46,313 --> 00:15:48,619
"In a beautiful
paradise, in a garden?"
133
00:15:48,661 --> 00:15:52,786
"Where the trellis veins sing
chorals in the wind!"
134
00:15:52,828 --> 00:15:56,703
"A wedding on the earth,
is one in the heavens too!"
135
00:15:56,728 --> 00:16:00,025
"A wedding on the earth,
is one in the heavens too!"
136
00:16:02,328 --> 00:16:04,453
- Why are you late?
- Blame "The messengers of god!"
137
00:16:04,453 --> 00:16:06,369
- Just couldn't leave!
- Shall I serve dinner?
138
00:16:06,632 --> 00:16:08,090
I ate with them.
139
00:16:10,078 --> 00:16:12,286
If you keep eating out with
the "Messengers of God"
140
00:16:12,328 --> 00:16:14,661
we'll be wasting
whatever is cooked here.
141
00:16:15,666 --> 00:16:17,666
Have what I made tonight
for breakfast tomorrow.
142
00:16:20,911 --> 00:16:23,536
"A thousand
colours came along..."
143
00:16:23,911 --> 00:16:24,994
PA!
144
00:16:26,244 --> 00:16:28,244
Sleep over tonight.
145
00:16:28,619 --> 00:16:30,619
Have breakfast and leave.
146
00:16:31,081 --> 00:16:33,081
Why not!
147
00:16:33,161 --> 00:16:36,828
"And weaved beautiful
raiments for them!"
148
00:16:39,101 --> 00:16:41,101
Why is there no sound on this?
149
00:16:41,664 --> 00:16:43,664
Oh Krishnan... what foolishness!
150
00:16:44,223 --> 00:16:46,223
That's not even the TV.
It's the CCTV.
151
00:16:53,453 --> 00:16:57,244
Hey... hey!
Let go off me!
152
00:16:58,244 --> 00:17:00,244
Thief! Thief!
153
00:17:00,411 --> 00:17:02,911
- Thief! Thief!
- Someone's calling you.
154
00:17:02,953 --> 00:17:04,494
Thief! Thief!
155
00:17:11,578 --> 00:17:12,911
Excuse me, Sister.
156
00:17:14,503 --> 00:17:16,059
- What's going on?
- A thief...
157
00:17:16,084 --> 00:17:17,418
- Oh!
- jumped over the wall...
158
00:17:17,443 --> 00:17:19,318
and the dogs got him.
Bit him!
159
00:17:19,343 --> 00:17:21,176
Oh... and?
160
00:17:21,230 --> 00:17:22,814
Happened a while back.
I just got here.
161
00:17:22,839 --> 00:17:24,631
- Oh, okay.
- People caught him then.
162
00:17:24,719 --> 00:17:27,010
Oh... Brother, hold this.
Excuse me.
163
00:17:28,260 --> 00:17:30,286
Hold him tight.
You break into an MLA's house?!
164
00:17:30,286 --> 00:17:33,119
Brother, listen to me.
I didn't get in to rob.
165
00:17:33,430 --> 00:17:36,161
So you came to
peep into their bedroom? You dog!
166
00:17:36,494 --> 00:17:38,869
- Hey, hold onto him!
- Please don't hurt me...
167
00:17:38,911 --> 00:17:40,911
Ah, the police is here.
168
00:17:55,994 --> 00:17:58,328
He's losing blood! We
should take him to the hospital.
169
00:17:58,369 --> 00:17:59,578
Just come with me.
170
00:18:00,786 --> 00:18:02,786
- Kannan Sir... what happened?
- So...
171
00:18:02,828 --> 00:18:03,994
Sir, let me say it.
172
00:18:03,994 --> 00:18:06,119
We returned after the
program at the temple festival.
173
00:18:06,282 --> 00:18:07,744
We were in our
room, about to sleep.
174
00:18:07,786 --> 00:18:09,036
- You live here?
- No, Sir!
175
00:18:09,036 --> 00:18:10,911
There was some dinner left over.
176
00:18:10,911 --> 00:18:12,753
So I asked them
to stay for breakfast.
177
00:18:12,778 --> 00:18:15,703
- And?
- So when I looked at the CCTV...
178
00:18:15,786 --> 00:18:17,703
I saw a shadow!
179
00:18:17,744 --> 00:18:19,286
When I looked through the window...
180
00:18:19,328 --> 00:18:20,453
- You see that wall?
- Yes.
181
00:18:20,453 --> 00:18:22,536
He climbed over that
wall and jumped in and...
182
00:18:22,536 --> 00:18:24,869
was sneaking by the
wall towards the gate.
183
00:18:25,411 --> 00:18:28,494
So he got in at around that point...
there... jumped over the wall,
184
00:18:28,494 --> 00:18:30,119
and sneaked towards the gate...
185
00:18:30,289 --> 00:18:32,295
Chances are that's how it happened.
186
00:18:32,320 --> 00:18:34,411
- Sir... I am not done.
- Okay... then?
187
00:18:34,411 --> 00:18:38,411
By the time, me and Krishnan
opened the door and came out
188
00:18:38,661 --> 00:18:40,453
He has grabbed onto
'Kingini's throat
189
00:18:40,453 --> 00:18:42,286
and is holding 'Painkili'
under his feet.
190
00:18:42,286 --> 00:18:44,286
- Your kids?
- No.
191
00:18:44,494 --> 00:18:48,369
They are our pet dogs.
But they are like our kids, Sir.
192
00:18:48,411 --> 00:18:49,661
Rakesh is fine.
193
00:18:49,703 --> 00:18:52,578
But they are used to
Kingini and Painkili!
194
00:18:52,619 --> 00:18:54,786
You can call him Rakesh.
He is just a constable.
195
00:18:54,911 --> 00:18:56,911
- And then Mr. Kannan?
- So...
196
00:18:56,953 --> 00:18:59,161
people gathered and then caught him.
197
00:18:59,578 --> 00:19:01,578
The PA's didn't do much.
198
00:19:02,161 --> 00:19:04,703
- But they hit him once and he fell.
- Who is the PA?
199
00:19:04,728 --> 00:19:05,853
- Me.
- Me!
200
00:19:05,878 --> 00:19:08,128
- Two PA's?
- Sir, I am the PA.
201
00:19:08,203 --> 00:19:10,053
He is... PA Krishnan.
P and A are his initials.
202
00:19:10,078 --> 00:19:12,369
- Rakesh... make a note of that.
- Yes.
203
00:19:12,466 --> 00:19:15,674
Mr. Kannan, hope nothing was stolen.
Some Gold or jewellery?
204
00:19:16,154 --> 00:19:17,904
- No. No, right?
- No.
205
00:19:17,945 --> 00:19:21,445
Write down a statement...
on a blank sheet of paper
206
00:19:21,487 --> 00:19:23,904
like a complaint and send
it over to the police station.
207
00:19:23,987 --> 00:19:25,987
- Okay.
- Rakesh, take care of that.
208
00:19:25,987 --> 00:19:27,237
- Yes, Sir.
- Okay.
209
00:19:27,896 --> 00:19:30,812
Hello, excuse me.
Don't worry, just making an arrest.
210
00:19:31,241 --> 00:19:33,945
For breaking into and entering the
house of MLA Kunjikannan...
211
00:19:33,987 --> 00:19:36,737
and attempting a robbery,
as per IPC sections 446 and 393
212
00:19:36,779 --> 00:19:38,695
you are being arrested.
213
00:19:38,695 --> 00:19:41,279
You have the right to apply
for bail through the court.
214
00:19:41,279 --> 00:19:45,904
Also, I have to by duty,
inform a friend or relative.
215
00:19:45,987 --> 00:19:48,154
- Whom can I call?
- Take me to a hospital, Sir.
216
00:19:48,195 --> 00:19:50,237
- I can't take this anymore!
- Hey, Rakesh!
217
00:19:50,237 --> 00:19:51,695
What you are doing?!
218
00:19:51,737 --> 00:19:53,279
Sir, this is my first arrest.
219
00:19:53,320 --> 00:19:55,529
I was enacting CRPC
sections 50 and 50 (A).
220
00:19:55,529 --> 00:19:58,112
I've an oracle ritual in the
morning. Finish this... quick!
221
00:19:58,154 --> 00:19:59,362
Okay.
222
00:20:00,320 --> 00:20:02,112
Alright, everyone... leave now.
223
00:20:02,112 --> 00:20:04,529
Can't you all hear me?
Go on now.
224
00:20:05,154 --> 00:20:06,945
Just go home, people.
225
00:20:12,334 --> 00:20:14,334
Quick, go on now.
226
00:20:16,557 --> 00:20:18,057
You think you are excluded?
227
00:20:18,195 --> 00:20:20,945
Now that we caught him for you,
you want us out, huh!
228
00:20:21,112 --> 00:20:23,211
How about we give you
an award right away?
229
00:20:54,737 --> 00:20:56,737
Stop screaming!
230
00:20:57,195 --> 00:20:59,195
I can't focus.
231
00:20:59,487 --> 00:21:01,319
Should've thought twice
before trying to steal
232
00:21:01,344 --> 00:21:02,837
instead of crying
shamelessly now.
233
00:21:02,862 --> 00:21:05,154
Half your ass is gone, my love.
234
00:21:07,987 --> 00:21:10,862
What is this even?!
Was it a dog or a lion?!
235
00:21:11,158 --> 00:21:13,825
Never seen something like this
in my entire nursing career.
236
00:21:14,695 --> 00:21:16,445
We'll have to change
the dressing everyday.
237
00:21:16,445 --> 00:21:18,070
And forget about
working for a while.
238
00:21:18,070 --> 00:21:19,695
He doesn't have a job.
239
00:21:19,737 --> 00:21:21,737
Picks up a gig
whenever he feels like.
240
00:21:22,224 --> 00:21:23,254
Sir...
241
00:21:23,279 --> 00:21:25,279
I was not breaking in to steal!
242
00:21:27,862 --> 00:21:30,987
Mr. Rajivan, I drink 4 litres of
herbal water everyday.
243
00:21:31,570 --> 00:21:33,529
Not cow piss.
244
00:21:33,570 --> 00:21:35,362
How about you say
something sensible?
245
00:21:35,910 --> 00:21:37,962
And by the way...
it's my first arrest.
246
00:21:37,987 --> 00:21:39,654
Don't complicate it, please!
247
00:21:39,695 --> 00:21:42,445
Sir... I didn't steal anything.
248
00:21:42,529 --> 00:21:43,945
I swear on my mother!
249
00:21:45,404 --> 00:21:46,904
Swear on your wife.
250
00:21:46,945 --> 00:21:48,529
Oh... we are not married.
251
00:21:48,570 --> 00:21:49,862
We are just lovers.
252
00:21:50,749 --> 00:21:54,624
Don't ask him to swear though.
He will only fake swear.
253
00:21:55,529 --> 00:21:57,362
How many times have I told you...
254
00:21:57,404 --> 00:21:59,987
to never ever never
ever never ever... steal!
255
00:22:00,012 --> 00:22:03,024
you swore... that you'll never ever
never ever never ever... steal!
256
00:22:03,049 --> 00:22:04,963
That's why I agreed
to have the baby!
257
00:22:05,588 --> 00:22:07,588
You cheated me!
258
00:22:11,039 --> 00:22:13,088
Don't yell in the hospital, correct?
259
00:22:13,088 --> 00:22:14,713
I was going to say...
don't cry, child!
260
00:22:14,754 --> 00:22:16,421
But they are the same!
261
00:22:19,129 --> 00:22:21,629
Devi... don't do something stupid!
262
00:22:22,722 --> 00:22:25,095
You mean while changing diapers?
I know how to do that.
263
00:22:33,379 --> 00:22:34,629
Go on.
264
00:22:34,629 --> 00:22:35,796
I'd like to get bail.
265
00:22:38,254 --> 00:22:39,588
Hey Policeman!
Read.
266
00:22:39,754 --> 00:22:42,963
On Friday, December 7th, 2018...
after midnight and before sunrise
267
00:22:42,963 --> 00:22:45,546
at a house in Cheemeni Panchayat,
opposite Pallipara School...
268
00:22:45,588 --> 00:22:47,879
Adv. Krishnan... you do it.
269
00:22:49,588 --> 00:22:51,629
Attempted robbery
at the MLA's house.
270
00:22:51,838 --> 00:22:54,046
Sections 393 and 446.
271
00:22:54,491 --> 00:22:56,699
But nothing was
stolen Adv. Krishnan.
272
00:22:57,004 --> 00:22:59,838
Nobody was hurt. And there
were no harmful weapons found.
273
00:23:00,425 --> 00:23:01,591
In my self defence,
274
00:23:01,616 --> 00:23:03,616
I grabbed 'Kingini's throat.
That's all.
275
00:23:05,754 --> 00:23:07,713
'Kingini'... is a dog sir.
276
00:23:08,588 --> 00:23:11,338
Please do not give him bail.
He needs to be in remand.
277
00:23:11,683 --> 00:23:14,850
Sir... Section 393
is a false accusation.
278
00:23:15,338 --> 00:23:18,046
In fact, there is no evidence
to support that I intended to steal.
279
00:23:18,319 --> 00:23:20,104
You know the sections of
the penal code, huh!
280
00:23:20,129 --> 00:23:21,671
He has been to the
courts so much that
281
00:23:21,696 --> 00:23:23,654
he has the experience
of a magistrate.
282
00:23:24,504 --> 00:23:27,046
- He is a habitual offender.
- What habitual!
283
00:23:28,213 --> 00:23:30,213
Sir, I cannot even walk.
284
00:23:31,004 --> 00:23:33,671
Half my ass is in the dog's mouth.
285
00:23:37,796 --> 00:23:39,796
- Do you have a lawyer?
- No, I don't.
286
00:23:40,588 --> 00:23:42,588
- Do you want a lawyer?
- No, I just want bail.
287
00:23:56,046 --> 00:23:58,296
This is a prescription.
Should I buy you the medicines?
288
00:23:58,338 --> 00:24:00,338
No, I bought those already.
On the other side.
289
00:24:03,808 --> 00:24:05,391
'Her father is bed-ridden.'
290
00:24:05,416 --> 00:24:08,521
'There is no one but me
to change his diapers. I want bail.'
291
00:24:08,713 --> 00:24:11,379
You need a life sentence. Not bail.
292
00:24:11,421 --> 00:24:12,713
No Sir, please!
293
00:24:13,046 --> 00:24:16,296
An autorickshaw nearly crashed
into me. I jumped to escape it.
294
00:24:20,504 --> 00:24:22,316
Please ask them to investigate.
295
00:24:22,341 --> 00:24:25,674
The name of the autorickshaw is
'With a thousand longing eyes'!
296
00:24:27,233 --> 00:24:30,275
The left side rearview mirror
broke after crashing into a post.
297
00:24:30,275 --> 00:24:31,900
If they check, they will see it.
298
00:24:31,942 --> 00:24:33,525
Anyone to
bail you out?
299
00:24:33,567 --> 00:24:34,608
No.
300
00:24:34,608 --> 00:24:37,233
How do I grant you bail without
someone vouching for you?
301
00:24:38,171 --> 00:24:39,458
Let's do this.
302
00:24:39,483 --> 00:24:41,396
I'll grant you bail
in your own name.
303
00:24:41,421 --> 00:24:43,525
Bring someone for
bail in your next hearing.
304
00:24:43,550 --> 00:24:44,567
Yes, Sir.
305
00:24:44,706 --> 00:24:46,994
Hey Policeman!
Investigate this, okay?
306
00:25:05,338 --> 00:25:06,588
What happened, Sir?
307
00:25:07,504 --> 00:25:09,004
- Is this yours?
- Yes.
308
00:25:09,254 --> 00:25:10,421
Name?
309
00:25:10,631 --> 00:25:12,631
'To hell with your
evil eye, you Devil!'
310
00:25:14,171 --> 00:25:16,171
My name is Saji.
311
00:25:16,463 --> 00:25:19,129
Saji, does an auto named
'With a thousand longing eyes'
312
00:25:19,129 --> 00:25:21,879
- operate from here?
- 'With a thousand longing eyes'...
313
00:25:21,957 --> 00:25:23,916
Not here.
Maybe, check in the next stand.
314
00:25:24,111 --> 00:25:27,527
Were you in an accident
or maybe a small crash recently?
315
00:25:28,009 --> 00:25:29,425
Nah, not recently.
316
00:25:29,775 --> 00:25:31,775
How did this happen?
317
00:25:31,844 --> 00:25:33,844
I broke it out of my frustration.
318
00:25:33,900 --> 00:25:36,525
But your auto doesn't run on petrol.
Then why were you frustrated?
319
00:25:36,525 --> 00:25:38,400
- Yeah, it is electric.
- Sir!
320
00:25:38,814 --> 00:25:41,522
It's a private auto that
does not wait at the stand.
321
00:25:42,421 --> 00:25:44,796
Could you check the RT office?
I'll check some workshops.
322
00:25:45,004 --> 00:25:47,254
Ah, let's do that.
323
00:25:47,338 --> 00:25:49,129
Let me know if you need anything.
324
00:25:50,348 --> 00:25:51,390
Sir?
325
00:25:52,504 --> 00:25:55,171
Do you have maybe 1000 rupees?
For some household requirements.
326
00:26:11,004 --> 00:26:13,004
Why did you go to the market now?
327
00:26:13,088 --> 00:26:15,088
Because I don't know how to steal.
328
00:26:17,546 --> 00:26:19,792
Nobody will give us
money for nothing.
329
00:26:20,963 --> 00:26:22,963
I have some money for emergencies.
330
00:26:22,963 --> 00:26:26,171
Stolen money won't
bring us any good.
331
00:26:39,296 --> 00:26:41,296
Sir...
332
00:26:41,421 --> 00:26:43,046
Rajivan! You again?
333
00:26:43,088 --> 00:26:45,338
I told you we don't have
work for you here.
334
00:26:45,546 --> 00:26:46,879
Don't you get it?
335
00:26:47,463 --> 00:26:49,546
I haven't gotten a
job anywhere else, Sir.
336
00:26:49,588 --> 00:26:52,296
I don't want the police and
such types coming for you here.
337
00:26:52,338 --> 00:26:53,338
Decent people work here.
338
00:26:53,379 --> 00:26:55,379
Please leave without
making a scene.
339
00:27:04,518 --> 00:27:06,963
Sureshan... half of these
are for Gopi's shop.
340
00:27:07,004 --> 00:27:08,921
The rest are to be
delivered to Thampi's house.
341
00:27:08,963 --> 00:27:10,004
Okay.
342
00:27:10,004 --> 00:27:12,418
- Collect 1300 rupees from him.
- Sure.
343
00:27:15,948 --> 00:27:17,379
Ah, Rajivan!
344
00:27:17,463 --> 00:27:19,838
Brother, can I have
two packets of bread?
345
00:27:21,097 --> 00:27:23,181
Lalu, get me two packets of bread.
346
00:27:26,463 --> 00:27:29,588
Brother, do you think
you'd have a job... I can do?
347
00:27:30,046 --> 00:27:33,129
What job Rajivan!
I am barely making a living myself.
348
00:27:33,564 --> 00:27:35,564
Also, how can you work
in this condition?
349
00:27:36,699 --> 00:27:38,699
Anyway, get better.
We'll see.
350
00:27:46,853 --> 00:27:48,853
No, it's fine.
351
00:28:07,136 --> 00:28:09,886
['With a thousand longing eyes']
352
00:28:12,506 --> 00:28:15,923
"With a thousand longing eyes..."
353
00:28:16,921 --> 00:28:20,838
"I waited for you!"
354
00:28:25,347 --> 00:28:30,306
"For you my little birdie,
that flew away from me..."
355
00:28:30,379 --> 00:28:34,713
"For you my sweet,
beautiful birdie!"
356
00:28:35,562 --> 00:28:39,854
"With a thousand longing eyes..."
357
00:28:39,879 --> 00:28:45,171
"I waited for you!"
358
00:28:45,883 --> 00:28:51,813
"For you my little birdie,
that flew away from me..."
359
00:28:51,838 --> 00:28:56,588
"For you my sweet,
beautiful birdie!"
360
00:28:56,713 --> 00:29:00,213
"For you my sweet,
beautiful birdie!"
361
00:29:01,134 --> 00:29:05,438
"Never felt the snow fall!"
362
00:29:05,463 --> 00:29:10,921
"Never knew when the sunshine
came and went!"
363
00:29:11,546 --> 00:29:16,046
"My love...
I spent my time..."
364
00:29:16,046 --> 00:29:21,421
"counting the days
until the moment you'd come!"
365
00:29:21,838 --> 00:29:23,838
Birdie! Oh sweet birdie!
366
00:29:36,254 --> 00:29:38,254
Sureshan, a cup of tea?
367
00:29:39,421 --> 00:29:41,671
Brother, two teas please!
368
00:29:42,595 --> 00:29:45,636
Without sugar for Sureshan.
Doesn't need any more, clearly!
369
00:29:48,004 --> 00:29:51,296
Sumalatha and I have
been in love for quite a while.
370
00:29:51,838 --> 00:29:53,463
We don't do any
public... display... uh
371
00:29:53,463 --> 00:29:54,504
Uh... fact...
372
00:29:54,504 --> 00:29:55,546
Affection?
373
00:29:55,546 --> 00:29:57,546
Yes, we don't do any of that.
374
00:29:58,510 --> 00:29:59,968
Please allow us to unite!
375
00:30:00,671 --> 00:30:01,963
Last Friday...
376
00:30:02,004 --> 00:30:04,796
were you on the Peringara road?
377
00:30:09,033 --> 00:30:11,033
Weren't you about to
crash your auto into me?
378
00:30:14,879 --> 00:30:16,879
Huh?
379
00:30:17,296 --> 00:30:19,504
So... you aren't her elder brother?
380
00:30:21,171 --> 00:30:23,171
I got scared!
381
00:30:25,088 --> 00:30:27,421
Sir, I found the vehicle.
382
00:30:31,879 --> 00:30:34,254
Sir, that vehicle is my lifeline.
I cannot hand it over.
383
00:30:34,338 --> 00:30:36,713
Your lifeline's ass...
assessment needs to be done.
384
00:30:36,838 --> 00:30:39,046
Nothing to be assessed.
Just my lifeline.
385
00:30:39,463 --> 00:30:41,004
Sureshan, in the jail
386
00:30:41,004 --> 00:30:43,588
you won't be able to
meet your 'teacher'.
387
00:30:43,588 --> 00:30:46,046
Jail? You're taking it too far!
388
00:30:46,546 --> 00:30:49,004
Sir, I almost crashed into him.
It's true. But I didn't!
389
00:30:49,004 --> 00:30:51,379
Attempted 'hit and run' is
also a crime. IPC section--
390
00:30:51,379 --> 00:30:53,088
Hey hey! Rakesh... let him speak.
391
00:30:53,088 --> 00:30:54,754
Yes Sir, this is what happened.
392
00:30:54,754 --> 00:30:58,421
After the Peringara Temple Festival,
I was driving back... slowly.
393
00:30:58,463 --> 00:31:01,629
A milk truck struck me
all of a sudden from behind.
394
00:31:02,296 --> 00:31:03,629
Another vehicle?!
395
00:31:06,838 --> 00:31:10,379
I lost control...
and the vehicle steered towards him.
396
00:31:10,379 --> 00:31:13,004
I have no enmity
towards this man otherwise.
397
00:31:13,004 --> 00:31:14,713
What is he saying!
398
00:31:15,296 --> 00:31:17,463
It is getting murkier.
399
00:31:17,504 --> 00:31:20,129
You take leave and go
play the oracle! Don't work.
400
00:31:20,129 --> 00:31:21,129
What a mess!
401
00:31:21,171 --> 00:31:24,100
Sir, this case is not as complicated
as you think.
402
00:31:27,463 --> 00:31:29,463
You stand that side
and you here.
403
00:31:30,379 --> 00:31:31,504
This way.
404
00:31:36,004 --> 00:31:37,338
Sir, just...
405
00:31:37,421 --> 00:31:39,504
- You need me?
- Just for a...
406
00:31:46,397 --> 00:31:48,397
Sir... this is the truck.
407
00:31:48,463 --> 00:31:49,588
That's the auto.
408
00:31:50,003 --> 00:31:51,588
This truck
409
00:31:51,588 --> 00:31:53,129
crashed onto this auto.
410
00:31:53,129 --> 00:31:55,004
The auto nearly crashed onto him.
411
00:31:55,046 --> 00:31:57,463
He jumped into the MLA's premises.
412
00:31:57,728 --> 00:32:00,144
The dog there...
413
00:32:00,713 --> 00:32:02,713
- Sir!
- Ah! The dog there...
414
00:32:02,972 --> 00:32:06,889
shred him like a slice of bread!
415
00:32:07,546 --> 00:32:09,296
If it were so simple,
why is there a fuss?
416
00:32:09,296 --> 00:32:11,921
It's a police station, Sir!
There will be fuss!
417
00:32:11,963 --> 00:32:14,671
Everyone... leave. Come on.
You get the jeep around.
418
00:32:15,379 --> 00:32:16,879
Go go!
419
00:32:16,921 --> 00:32:18,921
Sir, why are you...
Be seated, Sir!
420
00:32:19,889 --> 00:32:21,963
Hey... what happened?
Your case is done.
421
00:32:22,004 --> 00:32:24,004
Leave now. You're free to go.
422
00:32:24,157 --> 00:32:26,157
Go on... leave.
423
00:32:31,296 --> 00:32:33,296
- What is it?
- Sir...
424
00:32:34,213 --> 00:32:36,463
Could you issue a
signed document stating
425
00:32:36,504 --> 00:32:38,296
I have nothing to do with this case?
426
00:32:38,338 --> 00:32:40,338
- Like a clean chit?
- What for?
427
00:32:40,338 --> 00:32:43,463
Sir, no woman will accept
a man involved in a police case.
428
00:32:43,588 --> 00:32:45,504
Constable! Arrest this fellow.
429
00:32:45,504 --> 00:32:47,838
No, Sir!
I'll explain things to her.
430
00:32:51,713 --> 00:32:54,007
But explaining things to you
seems to be impossible!
431
00:32:54,032 --> 00:32:56,573
The police don't have a problem.
Why do you have one?
432
00:32:57,254 --> 00:32:59,963
The child is growing in my belly.
So I will have a problem!
433
00:33:01,796 --> 00:33:04,165
Transfer the child to my belly then!
434
00:33:04,713 --> 00:33:06,421
You've made sure I cannot step out.
435
00:33:06,421 --> 00:33:08,671
You can cheat me.
Not the public.
436
00:33:09,000 --> 00:33:11,646
What do you want me to do?
Bite the dog's ass in retaliation?
437
00:33:11,671 --> 00:33:13,671
The dog didn't do
that without reason.
438
00:33:14,004 --> 00:33:16,713
Bite the ass of those
who are responsible for it.
439
00:33:49,663 --> 00:33:51,156
Look...
440
00:33:52,671 --> 00:33:55,421
This baby cannot live
within me as the child of a thief.
441
00:33:57,254 --> 00:33:58,838
But where else can it live?
442
00:33:59,088 --> 00:34:01,088
The child will live and
grow within me only.
443
00:34:01,129 --> 00:34:02,588
But you can't live here.
444
00:35:34,796 --> 00:35:39,129
Cheemeni police station
crime no. 912/2018.
445
00:35:39,379 --> 00:35:41,379
Srikanth Njendadi.
446
00:35:48,588 --> 00:35:50,588
Sir, he has been in
the jail for 30 days.
447
00:35:51,921 --> 00:35:53,629
He just hit a cop once.
448
00:35:53,879 --> 00:35:57,046
He has been charged with IPC 332.
He's mentally unwell now.
449
00:35:57,421 --> 00:35:59,421
Please grant him bail.
450
00:36:02,921 --> 00:36:04,788
First, ask him to
change his clothes,
451
00:36:04,813 --> 00:36:07,036
get a hair cut and
take a shower.
452
00:36:07,061 --> 00:36:08,519
I will then consider bail.
453
00:36:08,822 --> 00:36:09,905
Continue remand.
454
00:36:10,147 --> 00:36:13,772
But Sir... he has two little kids,
he really needs the bail.
455
00:36:14,171 --> 00:36:17,171
They're better off with
him not being home.
456
00:36:17,463 --> 00:36:19,421
Next.
457
00:36:22,713 --> 00:36:24,713
Sir, I have a complaint.
458
00:36:26,213 --> 00:36:28,754
They're refusing to accept it
because it has spelling mistakes.
459
00:36:30,129 --> 00:36:32,129
Hey! Sit down.
460
00:36:36,088 --> 00:36:38,754
By the time I learn to write,
the man will escape.
461
00:36:38,796 --> 00:36:41,421
You are here to increase my BP,
are you?
462
00:36:41,804 --> 00:36:43,804
I've just taken medicines for it!
463
00:36:44,129 --> 00:36:45,921
Trying to create a
mess in the morning!
464
00:36:46,296 --> 00:36:48,963
They say... the magistrate
reaches out when God cannot.
465
00:36:49,379 --> 00:36:50,379
What?
466
00:36:50,379 --> 00:36:53,463
The magistrate reaches out
when God cannot... is what they say.
467
00:36:58,379 --> 00:37:00,046
Hey policeman!
468
00:37:00,088 --> 00:37:02,604
The BP medicine thing I said...
I meant that about you too.
469
00:37:02,629 --> 00:37:04,921
Examine his complaint and
submit a report to me.
470
00:37:05,228 --> 00:37:06,371
Okay, Sir.
471
00:37:07,296 --> 00:37:09,296
Before I get transferred.
Get it?
472
00:37:09,504 --> 00:37:10,671
Okay, Sir.
473
00:37:15,171 --> 00:37:17,213
[One month later]
474
00:37:17,838 --> 00:37:20,254
While returning home after the
the Peringara temple festival
475
00:37:20,254 --> 00:37:23,504
on nearing MLA Kunjikannan's house
I felt like relieving myself
476
00:37:23,504 --> 00:37:24,962
and was urinating there.
477
00:37:24,987 --> 00:37:27,695
Near the MLA's house there
is a big pothole on the road.
478
00:37:28,213 --> 00:37:30,504
A cyclist fell into the pothole.
479
00:37:31,088 --> 00:37:33,296
A milk truck travelling
behind the cyclist,
480
00:37:33,338 --> 00:37:35,213
swerved to avoid hitting him.
481
00:37:35,254 --> 00:37:37,963
The truck made slight contact
with the auto travelling ahead.
482
00:37:38,004 --> 00:37:40,588
The autorickshaw driver lost control
and came right at me
483
00:37:40,629 --> 00:37:43,171
and I jumped over the
compound wall to save myself.
484
00:37:43,171 --> 00:37:46,854
The two dogs in the MLA's house
bit me and tore into my flesh.
485
00:37:46,879 --> 00:37:48,879
The root cause for
the dogs biting me...
486
00:37:48,879 --> 00:37:51,296
is the pothole on the road!
487
00:37:52,796 --> 00:37:54,296
But Rajivan...
488
00:37:54,338 --> 00:37:57,796
you first said the autorickshaw
hitting you was the reason.
489
00:37:57,879 --> 00:38:00,713
Now you say, the pothole in the
road is the reason for everything.
490
00:38:01,796 --> 00:38:03,546
'False accusation
and lack of evidence'
491
00:38:03,588 --> 00:38:05,588
is what the police are claiming.
492
00:38:06,754 --> 00:38:08,754
Where is the evidence?
493
00:38:10,119 --> 00:38:12,119
Where is the proof, Mister?
494
00:38:13,537 --> 00:38:15,485
That pothole is
big enough to bury a man.
495
00:38:15,519 --> 00:38:16,771
What bigger
proof do we need?
496
00:38:16,796 --> 00:38:20,786
The police are saying there is no
evidence to what you are claiming.
497
00:38:21,421 --> 00:38:24,504
They probably...
cannot see this either?
498
00:38:24,546 --> 00:38:26,796
Hey hey!
Curtains down!
499
00:38:27,750 --> 00:38:30,189
Anyone can make up such a story.
500
00:38:30,214 --> 00:38:33,361
The police should also feel
there is some merit to your claim.
501
00:38:35,046 --> 00:38:36,796
They need some proof for that.
502
00:38:38,629 --> 00:38:40,338
How about you leave now?
503
00:38:40,338 --> 00:38:42,004
Sir... please don't
dismiss the case.
504
00:38:42,046 --> 00:38:45,088
- I'll bring you the proof.
- What?
505
00:38:45,088 --> 00:38:47,921
'I'll bring the proof' it seems!
Does this look like a joke to you?
506
00:38:48,266 --> 00:38:50,432
No, Sir. I am serious.
507
00:38:50,457 --> 00:38:52,457
Are you sure?
508
00:38:53,742 --> 00:38:56,046
Firstly, decide against
whom are you filing a case
509
00:38:56,088 --> 00:38:59,171
and give a complaint against him,
I'll accept the case then.
510
00:39:00,129 --> 00:39:02,838
You may leave now.
511
00:39:05,046 --> 00:39:06,046
Next.
512
00:39:07,838 --> 00:39:09,838
Janaki abused me, Sir.
513
00:39:14,608 --> 00:39:16,213
What did she call you?
514
00:39:16,254 --> 00:39:18,671
How can I say that,
I am on a sacred penance.
515
00:39:21,588 --> 00:39:24,046
Mrs. Janaki...
what did you call her?
516
00:39:24,796 --> 00:39:26,796
I am also on penance.
517
00:39:27,213 --> 00:39:28,828
Weren't you on penance
when you said it?
518
00:39:28,853 --> 00:39:31,171
I took the Lord's name,
a holy dip and absolved myself.
519
00:39:31,213 --> 00:39:33,713
I'll have to face the Lord's wrath
if I say it again.
520
00:39:35,902 --> 00:39:37,902
My dear good goddesses
521
00:39:38,399 --> 00:39:40,024
If you come here and just say...
522
00:39:40,049 --> 00:39:41,799
she abused me,
523
00:39:42,175 --> 00:39:44,563
how can I file a case... without
knowing what she said?
524
00:39:44,588 --> 00:39:46,588
I can't say it
but I can write it down.
525
00:39:46,827 --> 00:39:48,827
Okay, that works.
526
00:39:49,671 --> 00:39:51,671
Write it down.
527
00:40:00,004 --> 00:40:01,046
Hello?
528
00:40:01,088 --> 00:40:02,629
This is MLA
Kunjikannan's wife Shubha.
529
00:40:02,629 --> 00:40:03,879
Yes Ma'am, tell me.
530
00:40:03,904 --> 00:40:07,271
The day the thief broke in here,
we lost quite a few things.
531
00:40:07,296 --> 00:40:08,588
Mother***...
532
00:40:08,713 --> 00:40:10,254
...goddess!
533
00:40:10,296 --> 00:40:11,754
Why didn't you say so before,
Ma'am?
534
00:40:11,754 --> 00:40:15,296
We didn't notice it
in the commotion.
535
00:40:15,599 --> 00:40:17,182
I'll send Madhu.
536
00:40:17,262 --> 00:40:19,262
Write down a complaint.
537
00:40:21,147 --> 00:40:22,334
Adv. Krishnan...
538
00:40:22,359 --> 00:40:25,109
if this case goes on
like a never ending saga
539
00:40:25,134 --> 00:40:27,134
Mr. Kannan won't have
time for anything else!
540
00:40:27,377 --> 00:40:28,627
Right, Ramesh?
541
00:40:29,197 --> 00:40:31,197
Well... but
542
00:40:31,671 --> 00:40:34,129
these days it doesn't take
much to get embarrassed.
543
00:40:34,504 --> 00:40:35,963
Isn't it better...
544
00:40:36,213 --> 00:40:39,754
to just withdraw
the case and let things be?
545
00:40:39,796 --> 00:40:41,796
Right Mr. Kannan?
546
00:40:42,463 --> 00:40:45,546
Who told you that it is us who'll
get embarrassed by this case?
547
00:40:45,889 --> 00:40:46,931
It's not?
548
00:41:04,911 --> 00:41:05,938
What is it?
549
00:41:05,963 --> 00:41:07,421
Been trying to call you for a while.
550
00:41:07,421 --> 00:41:09,379
Mother Goddess is always available!
551
00:41:09,379 --> 00:41:10,796
What brings you to
my doorstep, son?
552
00:41:10,821 --> 00:41:12,754
Things have been stolen
from the MLA's house.
553
00:41:25,879 --> 00:41:26,963
What's missing?
554
00:41:27,004 --> 00:41:29,338
A suitcase full of documents,
1 lakh rupees
555
00:41:29,338 --> 00:41:31,129
and a collection of poems.
556
00:41:31,338 --> 00:41:33,171
A collection of poems were stolen?
557
00:41:33,213 --> 00:41:37,063
Mother Goddess has written
many a ballad and lores!
558
00:41:37,088 --> 00:41:40,962
This won't go too far.
It will return to your own house.
559
00:41:42,046 --> 00:41:46,046
"With deep sorrow...
my heart sways!"
560
00:41:46,463 --> 00:41:47,492
Dad...
561
00:41:47,517 --> 00:41:49,379
"With deep sorrow within..."
562
00:41:49,379 --> 00:41:52,088
Dad, please stop. Let me write this.
563
00:41:53,421 --> 00:41:56,713
"With deep sorrow, sways my heart."
564
00:41:56,838 --> 00:41:59,629
"With deep sorrow within,
comes another!"
565
00:41:59,629 --> 00:42:03,171
"What is within you,
what is in your eye..."
566
00:42:03,379 --> 00:42:05,796
"is clear like a shard of glass!"
567
00:42:05,838 --> 00:42:08,129
With deep sorrow within,
comes another man here!
568
00:42:09,546 --> 00:42:11,546
- Mr. Gangadharan?
- Yes.
569
00:42:12,921 --> 00:42:14,421
I retired two years ago.
570
00:42:14,421 --> 00:42:15,629
I've studied law.
571
00:42:15,629 --> 00:42:17,421
So I thought I'll
make use of the free time.
572
00:42:17,463 --> 00:42:19,463
So I became a lawyer.
573
00:42:22,046 --> 00:42:24,296
- Who's that?
- Devi's Dad.
574
00:42:25,838 --> 00:42:27,838
I am Advocate Gangadharan.
575
00:42:28,088 --> 00:42:29,713
From Kuttamath.
576
00:42:30,046 --> 00:42:31,796
I was a Deputy
Superintendent in the police.
577
00:42:31,838 --> 00:42:34,004
I now work as a lawyer
at the Hosdurg court.
578
00:42:34,004 --> 00:42:36,004
I know your son-in-law
since a long time.
579
00:42:36,046 --> 00:42:38,046
No thief bigger than him around!
580
00:42:39,004 --> 00:42:41,463
Long time back,
he broke into my house.
581
00:42:41,463 --> 00:42:43,463
He stole a lot of law books.
582
00:42:43,504 --> 00:42:46,338
Despite being a cop,
I never got them back.
583
00:42:46,796 --> 00:42:49,338
Nothing was thrown.
They're all here.
584
00:42:57,504 --> 00:43:00,504
Well... the law has solutions
for everything, right Rajivan?
585
00:43:01,671 --> 00:43:02,921
Rajivan!
586
00:43:06,254 --> 00:43:07,379
Rajivan...
587
00:43:07,463 --> 00:43:09,463
there seems to be an issue.
588
00:43:10,796 --> 00:43:12,171
Ah... Mr. Gangadharan!
589
00:43:12,296 --> 00:43:15,213
So... things are missing
from the MLA's house.
590
00:43:15,254 --> 00:43:17,254
It's a very serious case now.
591
00:43:19,796 --> 00:43:21,796
There will have to be an arrest.
592
00:43:22,963 --> 00:43:25,796
They went missing so
many days after the incident?!
593
00:43:25,838 --> 00:43:28,629
There is no law that says
it cannot happen.
594
00:43:29,588 --> 00:43:30,629
Right, Sir?
595
00:43:30,671 --> 00:43:32,671
Not really.
596
00:43:33,796 --> 00:43:34,796
Ah...
597
00:43:35,046 --> 00:43:37,796
Sister... I have a gig
early tomorrow.
598
00:43:37,796 --> 00:43:40,171
If you play games,
nothing good will happen to you.
599
00:43:40,213 --> 00:43:42,213
Just tell us where the goods are.
600
00:43:42,629 --> 00:43:44,629
Sir! I never took anything.
601
00:43:46,504 --> 00:43:48,879
How about we do a silent search?
602
00:43:49,213 --> 00:43:51,129
- Rakesh?
- Sir.
603
00:43:51,379 --> 00:43:53,296
Hold on, one moment!
604
00:43:53,963 --> 00:43:56,713
There are women in the house.
Do you have a warrant?
605
00:43:56,754 --> 00:43:57,796
Nope.
606
00:44:00,421 --> 00:44:02,004
Mr. Gangadharan, don't get involved!
607
00:44:02,046 --> 00:44:04,754
Those in service only need to be
worried about getting transferred.
608
00:44:04,796 --> 00:44:06,421
So I can get involved.
609
00:44:08,671 --> 00:44:11,421
- What must I do then?
- Come back, quick.
610
00:44:12,379 --> 00:44:14,213
You went without a search warrant...
611
00:44:14,671 --> 00:44:16,879
- don't make it an issue.
- So we'll return?
612
00:44:16,921 --> 00:44:17,921
Yes.
613
00:44:18,504 --> 00:44:20,963
Go to the court in the morning.
Submit a report
614
00:44:21,129 --> 00:44:23,129
and obtain a warrant.
We'll do the needful then.
615
00:44:23,129 --> 00:44:24,421
- Okay, Sir.
- Okay.
616
00:44:25,629 --> 00:44:28,254
Honourable Court,
on the 8th of last month,
617
00:44:28,338 --> 00:44:31,088
while I was returning from
the Peringara Temple Festival
618
00:44:31,129 --> 00:44:33,463
near the boundary wall of
MLA Kunjikannan's house...
619
00:44:34,879 --> 00:44:36,338
- Rajivan...
- Yes?
620
00:44:36,504 --> 00:44:39,296
In the application for the court,
you cannot use the word 'ass'.
621
00:44:40,879 --> 00:44:44,046
From now onwards, your ass
shall be known as buttocks.
622
00:44:46,824 --> 00:44:48,150
Good to know.
623
00:44:49,879 --> 00:44:51,671
For the same case...
624
00:44:51,671 --> 00:44:53,629
arresting a person
twice is unheard of.
625
00:44:54,588 --> 00:44:57,838
As of now, Rajivan's condition
is bad from the dog's bite.
626
00:44:58,796 --> 00:45:01,296
If he is handed over to the police,
they will torture him more.
627
00:45:02,129 --> 00:45:04,713
All I would like to tell
the honourable court today is
628
00:45:05,338 --> 00:45:07,821
kindly examine the CCTV
footage from the MLA's house.
629
00:45:08,379 --> 00:45:10,463
As soon as Rajivan
jumped over the wall,
630
00:45:10,588 --> 00:45:12,588
the dogs got him.
631
00:45:12,588 --> 00:45:15,504
And soon after the people come in
and pin him down. It's quite clear.
632
00:45:15,546 --> 00:45:16,546
Rajivan..
633
00:45:16,546 --> 00:45:18,588
has not gone
anywhere close to the house.
634
00:45:18,629 --> 00:45:20,088
How can there be charges for theft?
635
00:45:20,129 --> 00:45:21,546
This is an attempt to malign
636
00:45:21,588 --> 00:45:24,004
the validity of the private case
filed by Rajivan.
637
00:45:24,004 --> 00:45:25,796
It's completely
fabricated by the police.
638
00:45:25,796 --> 00:45:26,796
Sir!
639
00:45:27,838 --> 00:45:29,838
The things missing
from the MLA's house
640
00:45:30,088 --> 00:45:32,254
are some extremely
important documents,
641
00:45:32,296 --> 00:45:33,546
some books,
642
00:45:33,713 --> 00:45:37,129
and some money.
Basically a suitcase with all these.
643
00:45:37,671 --> 00:45:39,671
Rajivan has some quirks.
644
00:45:39,879 --> 00:45:42,629
No matter where he breaks into,
he always steals books too.
645
00:45:42,671 --> 00:45:44,963
Adv. Gangadharan
knows that only too well.
646
00:45:44,963 --> 00:45:46,296
Therefore...
647
00:45:46,671 --> 00:45:48,171
Rajivan's house
648
00:45:48,213 --> 00:45:50,213
and the houses of those close to him
649
00:45:50,296 --> 00:45:53,754
should be allowed to be searched,
Your Honour.
650
00:45:54,088 --> 00:45:56,713
What is this even! Search
his house and the entire village!
651
00:45:56,796 --> 00:45:59,088
Rajivan's wife is pregnant.
652
00:45:59,088 --> 00:46:00,252
While her father...
653
00:46:00,277 --> 00:46:02,485
is unwell and bedridden
since a long time.
654
00:46:02,838 --> 00:46:04,626
They don't have to
conduct the search.
655
00:46:04,651 --> 00:46:06,859
The police will do it.
656
00:46:08,921 --> 00:46:10,921
You are making a joke of it!
657
00:46:11,004 --> 00:46:13,463
I am making a serious
plea to the court.
658
00:46:13,546 --> 00:46:14,713
Adv. Gangadharan,
659
00:46:14,963 --> 00:46:18,296
what really is the problem
if the search takes place?
660
00:46:18,463 --> 00:46:20,254
But... if the..
661
00:46:20,421 --> 00:46:22,338
if they search the house
662
00:46:22,338 --> 00:46:24,796
they... shouldn't trouble his family
663
00:46:25,379 --> 00:46:27,921
and the search should be
conducted in an orderly fashion.
664
00:46:27,921 --> 00:46:30,296
I request you to kindly
instruct the police to do so.
665
00:46:30,338 --> 00:46:31,963
Did you hear that policeman?
666
00:46:32,004 --> 00:46:33,963
Search should be conducted
properly and humanely.
667
00:46:33,988 --> 00:46:36,671
- Okay, Sir.
- Search granted.
668
00:46:40,629 --> 00:46:42,629
There is just one
another thing, Your Honour.
669
00:46:43,671 --> 00:46:47,088
The case filed by the MLA is an
extension of the case filed Rajivan
670
00:46:48,004 --> 00:46:49,379
Therefore, I request that...
671
00:46:49,421 --> 00:46:52,213
both cases be heard together.
672
00:46:52,254 --> 00:46:53,713
How can that be possible?
673
00:46:54,004 --> 00:46:56,254
The cause of action is
different in both cases.
674
00:46:56,338 --> 00:46:58,338
The two cases need
to be tried separately.
675
00:46:59,213 --> 00:47:00,629
That isn't the case.
676
00:47:00,879 --> 00:47:02,963
The case filed by Rajivan
677
00:47:03,004 --> 00:47:05,004
will turn out to be the truth.
678
00:47:05,171 --> 00:47:07,421
Then, the case filed by
the MLA will be a waste.
679
00:47:07,421 --> 00:47:09,338
On the other hand,
for the sake of the argument,
680
00:47:09,379 --> 00:47:11,046
if we assume that
the MLA wins the case,
681
00:47:11,046 --> 00:47:13,004
then Rajivan's
case will be in vain.
682
00:47:13,088 --> 00:47:16,254
Therefore, won't it be better
to hear the cases together?
683
00:47:16,254 --> 00:47:19,004
Why waste the
respected court's time?
684
00:47:19,171 --> 00:47:21,838
Adv. Krishnan, does
that not make sense?
685
00:47:22,004 --> 00:47:23,129
Yes?
686
00:47:23,171 --> 00:47:24,963
If the honourable court thinks so,
687
00:47:25,004 --> 00:47:28,713
and if Adv. Gangadharan too
wishes the same, then sure.
688
00:47:29,088 --> 00:47:31,129
Okay.
Rajivan...
689
00:47:31,379 --> 00:47:33,171
Did you rewrite and
submit your complaint?
690
00:47:33,171 --> 00:47:34,379
Yes.
691
00:47:41,546 --> 00:47:45,171
The complainant Kozhummal Rajivan,
aged 42, , a daily wage labourer
692
00:47:45,213 --> 00:47:46,805
hereby submits
his complaint
693
00:47:46,830 --> 00:47:49,547
in the First Class Magistrate
court, Hosdurg.
694
00:47:49,588 --> 00:47:51,921
Because of the pothole on
Pallippara-Peringara Road
695
00:47:51,921 --> 00:47:53,921
an accident occurred on
the night of December 7th.
696
00:47:54,004 --> 00:47:56,171
To save my life from the same,
697
00:47:56,254 --> 00:47:58,296
I had to jump the wall of the house
in front of me.
698
00:47:58,296 --> 00:48:00,796
The dogs in the house bit me
and caused serious injuries.
699
00:48:00,838 --> 00:48:02,671
The responsibility of
the pothole on the road
700
00:48:02,671 --> 00:48:04,671
lies solely on the PWD Minister.
701
00:48:05,767 --> 00:48:08,267
So your complaint is
against Minister KP Preman?
702
00:48:12,807 --> 00:48:15,682
You think you can just
file a case against a minister?
703
00:48:18,879 --> 00:48:20,588
The minister is a public servant.
704
00:48:20,629 --> 00:48:22,463
To file a case against a minister,
705
00:48:22,504 --> 00:48:24,504
you need the
approval of the cabinet.
706
00:48:25,504 --> 00:48:26,796
What kind of rule is that?!
707
00:48:26,879 --> 00:48:29,629
Did they take the approval of
thieves to file a case against me?
708
00:48:29,671 --> 00:48:31,296
That's the law.
709
00:48:31,338 --> 00:48:33,463
Can we disobey it?
710
00:48:33,629 --> 00:48:35,046
You do this.
711
00:48:35,046 --> 00:48:37,896
See if you can get your job
at the brick factory back.
712
00:48:37,921 --> 00:48:40,379
If not... find something else
and continue your life.
713
00:48:40,379 --> 00:48:41,629
Go on now.
714
00:48:41,796 --> 00:48:43,796
Next.
715
00:48:44,338 --> 00:48:46,338
Nileshwaram police station...
Crime Number...
716
00:48:46,379 --> 00:48:48,796
I told you the complaint
will be dismissed.
717
00:48:48,796 --> 00:48:51,088
How about we get the approval?
718
00:48:51,338 --> 00:48:52,963
By the time you get
the approval,
719
00:48:53,004 --> 00:48:55,879
your buttocks will be back
to being your ass.
720
00:48:56,377 --> 00:48:58,377
Excuse me.
721
00:49:11,963 --> 00:49:17,588
[Kalliasseri]
722
00:49:29,838 --> 00:49:31,838
Just hold on... one second.
723
00:49:33,504 --> 00:49:34,546
Yes?
724
00:49:34,546 --> 00:49:36,713
My name is Rajivan,
I am from Cheemeni.
725
00:49:38,838 --> 00:49:40,588
I would like to meet the
Chief Minister.
726
00:49:40,629 --> 00:49:42,629
The CM does not live here.
727
00:49:43,129 --> 00:49:45,504
But when I enquired around,
they said this was the house.
728
00:49:45,504 --> 00:49:47,879
Someone clearly took you for a ride.
729
00:49:48,088 --> 00:49:49,213
She was born here.
730
00:49:49,254 --> 00:49:51,379
But she lives in
Thiruvananthapuram now.
731
00:49:52,838 --> 00:49:54,713
I had a complaint to give her.
732
00:49:54,754 --> 00:49:56,629
We don't accept complaints here.
733
00:49:56,671 --> 00:49:58,671
Please go to her office.
734
00:49:59,004 --> 00:50:00,754
Okay?
Yeah, tell me.
735
00:50:01,838 --> 00:50:03,838
No, no. Somebody
just came home...
736
00:50:31,629 --> 00:50:34,296
I don't have the health
to go till Thiruvananthapuram.
737
00:50:53,142 --> 00:50:55,142
Rajivan, have some tea.
738
00:51:00,684 --> 00:51:02,684
Aunty will call now.
739
00:51:10,225 --> 00:51:12,225
Hi Aunty! Go ahead, talk.
740
00:51:15,725 --> 00:51:17,725
Hello Sister!
741
00:51:18,684 --> 00:51:21,434
Hello. What's so important that
you went to my ancestral house?
742
00:51:22,517 --> 00:51:23,934
I had filed a complaint against
743
00:51:23,934 --> 00:51:26,975
a member of your government,
Minister KP Preman.
744
00:51:27,684 --> 00:51:31,892
The court said they
need your permission.
745
00:51:35,118 --> 00:51:36,660
Please allow it.
746
00:51:36,740 --> 00:51:38,740
What did he do to you?
747
00:51:44,392 --> 00:51:47,100
I took the oath of office
4 years back.
748
00:51:47,209 --> 00:51:49,918
And for 4 years,
they have been after me.
749
00:51:50,225 --> 00:51:51,600
'An uneducated man'
750
00:51:51,642 --> 00:51:54,559
'a man who blabbers everything
that comes to his mind, a snob'
751
00:51:54,600 --> 00:51:56,559
And many other things...
they say about me.
752
00:51:56,600 --> 00:51:59,642
- Red Salute!
- Why are they thirsty for my blood?
753
00:52:00,017 --> 00:52:02,892
My dear friends from
the opposition party...
754
00:52:02,975 --> 00:52:05,642
I don't have enough
blood to give you!
755
00:52:06,142 --> 00:52:08,059
And my blood isn't as
tasty as you imagine!
756
00:52:11,972 --> 00:52:14,142
Where will the minister go
after the event?
757
00:52:14,184 --> 00:52:16,434
Who are you?
What's the matter?
758
00:52:16,600 --> 00:52:18,934
A dog bit me a few days back.
759
00:52:18,975 --> 00:52:20,559
I need to speak to him about it.
760
00:52:20,642 --> 00:52:23,392
Corruption cases, hate speech cases,
761
00:52:24,184 --> 00:52:26,975
- What is it called in English?
- Hate speech!
762
00:52:27,434 --> 00:52:29,809
Ah! Yes.
'Hate speak'.
763
00:52:30,684 --> 00:52:33,184
And yes, there is a
molestation case too.
764
00:52:33,434 --> 00:52:35,642
Do this. Take a
blank sheet of paper.
765
00:52:35,684 --> 00:52:38,642
Write a complaint.
Give it to the police station.
766
00:52:38,684 --> 00:52:40,059
I'll get the minister
to call them.
767
00:52:40,059 --> 00:52:43,517
...the media keeps digging these up
and is after me!
768
00:52:43,559 --> 00:52:45,517
I am not sure that will help.
769
00:52:45,559 --> 00:52:47,642
My complaint is against him.
770
00:52:47,684 --> 00:52:50,184
...and then they'll come
up with another accusation!
771
00:52:50,334 --> 00:52:52,834
And what did Preman tell you
when you went to meet him?
772
00:52:54,141 --> 00:52:56,599
I only have one
thing to tell them all.
773
00:52:57,017 --> 00:52:59,017
Sue me!
774
00:53:04,350 --> 00:53:06,934
Down with Revathy Krishna,
the dictator!
775
00:53:07,434 --> 00:53:09,017
Down with Revathy Krishna,
the dictator!
776
00:53:09,059 --> 00:53:10,850
[3 months later -
Petrol price Rs. 74.76]
777
00:53:10,850 --> 00:53:13,059
In a case where a young man Rajivan
was bitten by a dog
778
00:53:13,100 --> 00:53:14,872
the cabinet has
permitted the prosecution
779
00:53:14,897 --> 00:53:16,416
of PWD minister KP Preman.
780
00:53:16,475 --> 00:53:19,517
Rajivan claims he has incriminating
evidence against the minister.
781
00:53:19,517 --> 00:53:21,517
There are state-wide
protests against the decision.
782
00:53:21,559 --> 00:53:25,225
The protest by KCP party workers
turned violent at various places.
783
00:53:25,309 --> 00:53:27,267
Effigies of the Chief Minister
were burnt.
784
00:53:27,267 --> 00:53:29,434
To escape an accident
caused by a pothole on the road,
785
00:53:29,434 --> 00:53:32,517
Rajivan jumped the wall of a house
and the 2 dogs there bit him.
786
00:53:32,517 --> 00:53:34,725
Rajivan approached the court
with a peculiar complaint
787
00:53:34,767 --> 00:53:37,517
that the PWD minister was
responsible for the pothole.
788
00:53:37,559 --> 00:53:41,350
However, the cabinet approval
for Minister KP Preman's prosecution
789
00:53:41,350 --> 00:53:44,350
has come as a
complete surprise to many.
790
00:53:45,595 --> 00:53:48,053
When it comes to
corruption and violence...
791
00:53:48,642 --> 00:53:51,392
ruling party or opposition party...
792
00:53:51,559 --> 00:53:54,642
becomes irrelevant
to our party's agenda.
793
00:53:54,642 --> 00:53:56,276
The protesters
and trouble-makers
794
00:53:56,301 --> 00:53:59,065
have no connections
to Minister Preman.
795
00:53:59,809 --> 00:54:02,475
He has clarified multiple
times that he is innocent.
796
00:54:03,059 --> 00:54:04,350
Therefore...
797
00:54:04,392 --> 00:54:06,350
when he is not afraid
of the proceedings,
798
00:54:06,350 --> 00:54:09,184
others and the media need not be
concerned for him.
799
00:54:09,434 --> 00:54:10,517
Get it?
800
00:54:10,809 --> 00:54:12,839
Those trying to
disrupt the peace and harmony
801
00:54:12,864 --> 00:54:14,749
will be handled with force.
802
00:54:15,142 --> 00:54:17,642
This case is now in the courts.
803
00:54:17,684 --> 00:54:22,059
KP Preman and his party
have the courage to face it.
804
00:54:22,434 --> 00:54:24,309
It is with that
staunch belief that
805
00:54:24,309 --> 00:54:27,934
the permission to prosecute
him has been granted.
806
00:54:28,142 --> 00:54:30,559
As for the rest...
let the law take its course.
807
00:54:30,850 --> 00:54:33,684
It does take a woman
to set things right!
808
00:54:41,975 --> 00:54:43,975
Mr. Rajivan...
809
00:54:44,017 --> 00:54:45,684
Mr. Rajivan... a moment please.
810
00:54:45,709 --> 00:54:47,865
How far are you willing to go
811
00:54:47,890 --> 00:54:49,992
in this legal battle for
the common man?
812
00:54:50,017 --> 00:54:52,225
The ass is mine.
Not the common man's.
813
00:54:52,350 --> 00:54:55,100
You are up against a minister.
Do you think you can win?
814
00:54:55,414 --> 00:54:58,075
You are here with mics,
That's a victory in itself.
815
00:54:58,100 --> 00:55:01,392
We will be at our homes if we
lose the case too. Don't worry.
816
00:55:05,600 --> 00:55:09,017
Case no. 1899/2018.
817
00:55:09,267 --> 00:55:11,975
CC No. 926/2018.
818
00:55:12,459 --> 00:55:14,834
Witness No. 1 - Kozhummal Rajivan.
819
00:55:16,225 --> 00:55:18,059
What is this Adv. Gangadharan?
820
00:55:18,434 --> 00:55:20,767
The lawyer and the
complainant are sitting together?
821
00:55:20,767 --> 00:55:22,517
Oh let the poor soul sit here!
822
00:55:22,559 --> 00:55:23,892
Poor soul?
823
00:55:23,934 --> 00:55:27,517
Tomorrow you'll seat him
on the magistrate's chair.
824
00:55:29,517 --> 00:55:33,017
I am pleading my own case.
Can't I sit here?
825
00:55:33,059 --> 00:55:36,517
Adv. Krishnan, what is
your problem if he sits there?
826
00:55:36,990 --> 00:55:39,365
Sure, Sir.
We don't have a problem.
827
00:55:39,892 --> 00:55:42,892
And I don't have a problem
with them sitting here either.
828
00:55:45,347 --> 00:55:48,055
Where... is the accused
KP Preman?
829
00:55:48,850 --> 00:55:51,309
The accused is absent, Your Honour.
Filing absent petition.
830
00:55:58,642 --> 00:56:00,412
The minister has
said what he had to.
831
00:56:00,437 --> 00:56:02,437
Your turn, Rajivan.
832
00:56:04,892 --> 00:56:06,475
Here, read this.
833
00:56:06,892 --> 00:56:07,975
I know it.
834
00:56:10,267 --> 00:56:12,892
I do swear in the name of
God that what I shall state
835
00:56:12,892 --> 00:56:15,725
shall be the truth, the whole truth
and nothing but the truth.
836
00:56:15,725 --> 00:56:16,767
Begin.
837
00:56:18,225 --> 00:56:20,225
My name is Kozhummal Rajivan.
838
00:56:20,475 --> 00:56:23,142
A while back,
I used to be a small time thief.
839
00:56:24,017 --> 00:56:26,017
I have been convicted
in most of the cases.
840
00:56:26,934 --> 00:56:29,267
For the last two years,
I never did anything wrong.
841
00:56:29,309 --> 00:56:31,309
I make an honest living.
842
00:56:32,607 --> 00:56:34,232
The night of the incident
843
00:56:34,342 --> 00:56:37,337
when I was returning home
after the Peringara temple festival
844
00:56:37,532 --> 00:56:39,367
I felt like peeing.
845
00:56:39,392 --> 00:56:42,017
I was peeing on the wall of
MLA Kunjikannan's house.
846
00:56:42,059 --> 00:56:45,184
Suddenly, an autorickshaw
drifted and came right at me.
847
00:56:45,735 --> 00:56:48,117
In the spur of the moment,
I got scared and jumped the wall.
848
00:56:48,142 --> 00:56:51,184
- And 'Kingini'...
- 'Kingini' and 'Painkili'...
849
00:56:51,267 --> 00:56:53,309
got hold of... my...
850
00:56:54,665 --> 00:56:56,665
buttocks... and
injured me seriously.
851
00:57:00,059 --> 00:57:01,559
I went through hell, Sir.
852
00:57:02,017 --> 00:57:03,725
I was once again labelled a thief.
853
00:57:03,809 --> 00:57:05,809
The public beat me up
for a crime I never did.
854
00:57:05,809 --> 00:57:07,225
I can't work.
855
00:57:07,477 --> 00:57:09,477
To be frank...
856
00:57:09,684 --> 00:57:11,684
even to sit and take a shit--
857
00:57:15,100 --> 00:57:17,642
What is this Rajivan?
This is a court.
858
00:57:17,892 --> 00:57:19,559
Maintain some civility.
859
00:57:19,642 --> 00:57:22,850
Rajivan, kindly avoid the
use of unparliamentary language.
860
00:57:23,129 --> 00:57:25,129
This is a serious office of the law.
861
00:57:28,142 --> 00:57:30,517
The newspapers said that
I broke into steal...
862
00:57:30,517 --> 00:57:32,517
so I can't
get a job anywhere!
863
00:57:32,725 --> 00:57:34,725
I am in deep trouble.
864
00:57:35,059 --> 00:57:37,475
The root cause for
this is the minister.
865
00:57:39,017 --> 00:57:40,434
Are you done?
866
00:57:41,559 --> 00:57:42,642
Yes, now I am done.
867
00:57:43,642 --> 00:57:45,309
- Cross.
- Sir...
868
00:57:45,621 --> 00:57:47,579
there is another case
that is connected to this.
869
00:57:47,862 --> 00:57:50,007
Once the witnesses
give their statements in that case,
870
00:57:50,032 --> 00:57:51,061
we'll do his cross.
871
00:57:51,086 --> 00:57:52,392
Announce the connected case.
872
00:57:52,392 --> 00:57:55,892
Cheemeni police station...
Crime No. 1923/2018
873
00:57:55,892 --> 00:57:57,892
accused Kozhummal Rajivan.
874
00:58:15,142 --> 00:58:17,309
Are there witnesses?
875
00:58:17,350 --> 00:58:19,225
Shubha Kunjikkannan.
876
00:58:20,350 --> 00:58:21,428
Shubha...
877
00:58:21,898 --> 00:58:23,950
didn't you file a complaint
at the police station?
878
00:58:23,975 --> 00:58:24,975
Yes, I did.
879
00:58:24,975 --> 00:58:27,242
The incident that you
mention in your complaint...
880
00:58:27,267 --> 00:58:30,517
do you remember the
day, date, and time it took place?
881
00:58:31,803 --> 00:58:35,053
On the night of 2018 December 7th,
at around 11
882
00:58:35,267 --> 00:58:37,851
I woke up startled when 'Kingini'
and 'Painkili' started barking.
883
00:58:37,876 --> 00:58:39,059
Didn't you go to check?
884
00:58:39,294 --> 00:58:41,294
No I was alone and afraid to.
885
00:58:41,642 --> 00:58:42,809
Did they bark after that?
886
00:58:42,809 --> 00:58:45,767
Around 1 AM again both 'Kingini'
and 'Painkili' began barking loudly.
887
00:58:46,149 --> 00:58:48,399
That's when Kannan and I
woke up.
888
00:58:48,600 --> 00:58:51,309
Since Mr. Kannan was there,
you must have checked?
889
00:58:51,633 --> 00:58:52,965
Yes and we saw
890
00:58:52,990 --> 00:58:56,323
'Kingini' and 'Painkili' biting the
thief without letting him get away.
891
00:58:56,348 --> 00:58:58,098
Both the dogs were biting the thief?
892
00:58:58,184 --> 00:59:00,325
No, the thief had
grabbed 'Kingini's throat.
893
00:59:00,506 --> 00:59:03,298
'Painkili' had grabbed the thief
biting him from behind.
894
00:59:03,392 --> 00:59:05,392
Can you recognise the thief?
895
00:59:08,225 --> 00:59:09,267
It was that man.
896
00:59:12,684 --> 00:59:14,309
Was anything stolen?
897
00:59:14,350 --> 00:59:16,475
A suitcase with extremely
'expensive documents',
898
00:59:16,475 --> 00:59:18,960
1 lakh rupees, and a
collection of poems I wrote.
899
00:59:18,985 --> 00:59:19,985
That's all.
900
00:59:20,735 --> 00:59:21,735
That's all.
901
00:59:23,600 --> 00:59:24,809
Cross.
902
00:59:31,017 --> 00:59:32,434
Sir..
903
00:59:32,892 --> 00:59:34,642
it's too long to circle
around from there.
904
00:59:35,100 --> 00:59:36,659
My legs can't take it any more.
905
00:59:36,684 --> 00:59:37,892
Can I go from here?
906
00:59:38,017 --> 00:59:40,017
Just go from somewhere, Rajivan!
907
00:59:49,350 --> 00:59:51,725
Have you seen the thief
before this in person?
908
00:59:52,850 --> 00:59:53,850
No.
909
00:59:54,934 --> 00:59:56,934
How'd you know it was me then?
910
00:59:57,267 --> 00:59:59,267
The PA's told me.
911
01:00:00,100 --> 01:00:03,184
MLA's PAs, right?
They'd know what a thief looks like!
912
01:00:08,975 --> 01:00:11,600
Earlier you said, you saw the thief
when you stepped out.
913
01:00:12,184 --> 01:00:15,142
Now you say the PAs
told you who the thief was.
914
01:00:15,142 --> 01:00:16,559
Right?
915
01:00:22,184 --> 01:00:25,409
When you saw the thief, did he
have the suitcase in his hands?
916
01:00:25,434 --> 01:00:27,434
No.
917
01:00:27,892 --> 01:00:29,059
So...
918
01:00:29,559 --> 01:00:31,754
I did not take it that day!
919
01:00:34,017 --> 01:00:37,680
When you took it...
is for the police to find out.
920
01:00:38,725 --> 01:00:40,975
The complaint you
gave to the police states that
921
01:00:40,975 --> 01:00:43,559
you heard dogs bark
non-stop at around 12 midnight
922
01:00:43,600 --> 01:00:45,349
and I got in at that time.
923
01:00:47,559 --> 01:00:50,392
Sir... the CCTV footage from the
MLA's house will show us clearly
924
01:00:50,767 --> 01:00:55,367
that between 11 PM and 1 AM the dogs
left their enclosure only once.
925
01:00:55,392 --> 01:00:58,488
That was when the MLA returned home.
926
01:00:58,850 --> 01:01:01,117
Throw that 'Kingini'
out of the court.
927
01:01:01,142 --> 01:01:03,142
Bring him in only
when his case is called.
928
01:01:05,559 --> 01:01:08,267
The suitcase that
you claim was stolen...
929
01:01:09,100 --> 01:01:11,100
file... 1 lakh rupees...
930
01:01:11,267 --> 01:01:12,934
and your poetry...
931
01:01:13,100 --> 01:01:14,600
Neither has the police found it
932
01:01:14,600 --> 01:01:17,214
nor have they shown it to you
for identifying it.
933
01:01:23,767 --> 01:01:24,850
Sir...
934
01:01:24,975 --> 01:01:26,975
there's no evidence
in this case at all!
935
01:01:27,225 --> 01:01:29,892
Why am I being put to trial
when I am sick and unwell?
936
01:01:36,684 --> 01:01:38,684
Shubha, you may leave.
937
01:01:41,434 --> 01:01:43,434
- He left?
- A while back!
938
01:01:47,934 --> 01:01:49,934
Ah, there he is.
939
01:01:50,767 --> 01:01:52,184
What kind of lawyer are you?!
940
01:01:52,184 --> 01:01:53,809
When you put a witness on the stand
941
01:01:53,809 --> 01:01:56,200
you need train them on exactly
what to say.
942
01:01:56,225 --> 01:01:59,190
I didn't expect her to
panic like that, Shukoor!
943
01:01:59,559 --> 01:02:02,975
She writes poetry.
So I thought she'd be courageous.
944
01:02:04,059 --> 01:02:07,059
You've made a
mountain out of a 'dog-case'!
945
01:02:07,350 --> 01:02:09,809
Shukoor...
in the witness list you've submitted
946
01:02:10,184 --> 01:02:14,225
is there even 1 person
actually related to this case?
947
01:02:14,225 --> 01:02:16,892
I've no clue from where
we're going to get punched!
948
01:02:16,892 --> 01:02:18,350
Be careful.
There'll be more punches.
949
01:02:18,392 --> 01:02:20,117
Well... you be careful.
950
01:02:20,142 --> 01:02:22,475
Remember, the MLA
has nothing to lose.
951
01:02:22,517 --> 01:02:25,517
Not the same with
the minister, right?
952
01:02:27,142 --> 01:02:29,788
Hey Krishnan!
What kind of talk is that!
953
01:02:30,892 --> 01:02:33,973
Rajivan, you've stopped
stealing since what... three years?
954
01:02:34,142 --> 01:02:36,225
- Two years.
- Two years.
955
01:02:36,267 --> 01:02:38,242
But you can't let go
of the habit, can you?
956
01:02:38,267 --> 01:02:40,184
Rajivan quitting
stealing is like
957
01:02:40,184 --> 01:02:42,325
Winston Churchill's story of
quitting smoking.
958
01:02:42,350 --> 01:02:45,688
That he stopped stealing...
is in itself a big lie!
959
01:02:46,184 --> 01:02:49,242
A while back... when
Rajivan was about 30 years old
960
01:02:49,267 --> 01:02:51,267
he stopped stealing
961
01:02:51,517 --> 01:02:53,047
and joined Adv.
Sadhanandan's office,
962
01:02:53,072 --> 01:02:56,492
that is Adv. Gangadharan's
father's office... as a clerk.
963
01:02:56,517 --> 01:02:58,742
In the fourth month
after he joined...
964
01:02:58,767 --> 01:03:01,642
for stealing the donation
box at the Ramanthali temple
965
01:03:01,642 --> 01:03:04,059
the police arrested him.
Right, Rajivan?
966
01:03:11,434 --> 01:03:14,017
- That wasn't me!
- Yeah, right!
967
01:03:14,809 --> 01:03:17,184
The court convicted him.
968
01:03:17,892 --> 01:03:20,767
In a case where the courts found
him guilty on the basis of evidence,
969
01:03:20,809 --> 01:03:23,600
he now claims he didn't do it.
That's mocking the courts, Rajivan!
970
01:03:24,142 --> 01:03:27,350
This is a... copy of the
judgment of your conviction.
971
01:03:29,559 --> 01:03:32,267
That may be marked as Exhibit B1,
Your Honour.
972
01:03:33,184 --> 01:03:36,600
From the grounds of the
Peringara Temple Festival...
973
01:03:36,600 --> 01:03:38,600
when did you leave that night?
974
01:03:38,809 --> 01:03:40,809
About 12:30.
975
01:03:40,850 --> 01:03:42,850
When you left...
976
01:03:43,100 --> 01:03:45,100
the MLA was still at the festival.
Right?
977
01:03:46,475 --> 01:03:48,475
Did you see him there?
978
01:03:48,559 --> 01:03:49,559
Yes, I did.
979
01:03:49,600 --> 01:03:53,850
You were sure he wasn't at home,
when you left towards his house?
980
01:03:55,559 --> 01:03:59,450
And somehow exactly when you neared
his house, you felt like urinating.
981
01:03:59,475 --> 01:04:01,909
Despite there being
smaller by-lanes around,
982
01:04:01,934 --> 01:04:05,434
he chose exactly the MLA's
house to relieve himself.
983
01:04:05,475 --> 01:04:07,409
Seems like a
convenient justification.
984
01:04:07,434 --> 01:04:11,642
When the rickshaw came at you,
there was a lot of space around.
985
01:04:11,684 --> 01:04:16,142
But you didn't move away, instead
you chose to jump over the wall
986
01:04:16,184 --> 01:04:19,309
into the MLA's house.
Any particular reason... Rajivan?
987
01:04:24,470 --> 01:04:26,470
- Lord!
- Sir...!
988
01:04:29,224 --> 01:04:31,640
How dare you behave
like this in the court!
989
01:04:31,665 --> 01:04:33,665
You think you can do
any nonsense here?
990
01:04:34,393 --> 01:04:35,893
Let go of him.
991
01:04:36,215 --> 01:04:38,215
Everyone sit.
992
01:04:38,850 --> 01:04:40,517
- Pushpa, you alright?
- Yes, Sir.
993
01:04:40,975 --> 01:04:42,975
- Adv. Shukoor?
- I am fine, Sir.
994
01:04:46,559 --> 01:04:48,559
Rajivan, this is
your last warning.
995
01:04:48,850 --> 01:04:50,350
I will have you jailed.
996
01:04:50,517 --> 01:04:51,934
When I tried to hit him...
997
01:04:51,975 --> 01:04:54,142
why did Adv. Shukoor fall
onto that woman?
998
01:04:54,184 --> 01:04:56,184
there is so much space around.
999
01:04:57,426 --> 01:04:58,551
Sir...
1000
01:04:58,576 --> 01:05:00,868
we cannot encourage
such hooliganism.
1001
01:05:01,972 --> 01:05:03,972
It is inappropriate for our courts.
1002
01:05:04,392 --> 01:05:07,017
They say... magistrates
preside where Gods can't!
1003
01:05:08,809 --> 01:05:09,934
Rajivan...
1004
01:05:10,392 --> 01:05:12,767
you need to clean the court
premises for three days.
1005
01:05:12,850 --> 01:05:14,184
Sir...
1006
01:05:14,425 --> 01:05:16,467
when a vehicle that
has lost control came at me
1007
01:05:16,492 --> 01:05:18,242
I didn't realise where I jumped to.
1008
01:05:18,267 --> 01:05:20,267
I jumped over the
wall in self-defence.
1009
01:05:20,559 --> 01:05:22,892
Actions taken in self-defence
cannot be termed as crimes.
1010
01:05:22,892 --> 01:05:24,892
Doesn't that book say so?
1011
01:05:25,392 --> 01:05:27,100
Right, Adv. Krishnan?
1012
01:05:27,100 --> 01:05:28,142
Rajivan...
1013
01:05:28,184 --> 01:05:30,184
you may answer verbally.
1014
01:05:30,225 --> 01:05:32,767
I cannot accept your histrionics
as evidence.
1015
01:05:32,809 --> 01:05:34,559
Sir, it should not be on record.
1016
01:05:34,642 --> 01:05:36,475
Sir, please don't put it on record.
1017
01:05:36,475 --> 01:05:37,767
No, no.
1018
01:05:37,809 --> 01:05:39,017
Sir,
1019
01:05:39,059 --> 01:05:41,725
the CCTV footage
presented in the MLA's case...
1020
01:05:41,767 --> 01:05:44,059
should be examined as
evidence in my complaint too.
1021
01:05:48,475 --> 01:05:49,725
The exact time that I jumped
1022
01:05:49,767 --> 01:05:52,159
you can see an autorickshaw
passing me from behind.
1023
01:05:52,184 --> 01:05:54,184
that is the auto of Sureshan.
1024
01:05:54,475 --> 01:05:57,142
We need to bring him to
court as soon as possible.
1025
01:06:00,934 --> 01:06:02,017
Back!
1026
01:06:02,892 --> 01:06:04,350
Smash it!
1027
01:06:04,392 --> 01:06:05,392
Out!
1028
01:06:05,517 --> 01:06:08,309
Vipin... you think Minister Preman
will get trapped in this case?
1029
01:06:08,309 --> 01:06:10,309
Keep those dreams to yourself.
1030
01:06:10,350 --> 01:06:13,059
You guys can't do anything to
our leader in the name of this case.
1031
01:06:13,059 --> 01:06:15,475
You'll find a way to settle it.
Or even kill the complainant.
1032
01:06:15,517 --> 01:06:17,059
Isn't that your MO?
1033
01:06:17,184 --> 01:06:19,184
No need for anyone to kill him.
1034
01:06:19,184 --> 01:06:21,100
He'll die making trips to the court.
1035
01:06:21,142 --> 01:06:22,142
Play.
1036
01:06:22,142 --> 01:06:24,684
If you tell the dogs that
they bit him because of the potholes
1037
01:06:24,725 --> 01:06:26,559
even they'll be shocked!
1038
01:06:26,600 --> 01:06:28,809
Say I threw a pot of
hot water into the air,
1039
01:06:28,850 --> 01:06:31,642
and it fell on someone who
was walking under it, burning him.
1040
01:06:31,642 --> 01:06:34,600
Can I claim that its not my fault
that he chose to walk right there?
1041
01:06:34,642 --> 01:06:37,100
In that case, so many accidents
occur in Kerala
1042
01:06:37,142 --> 01:06:39,392
should the minister be prosecuted
for all of them?
1043
01:06:39,392 --> 01:06:41,642
Who comes up with these new ideas!
Hot water, it seems.
1044
01:06:41,642 --> 01:06:44,059
Hey... did this accident
happen because the driver dozed off?
1045
01:06:44,100 --> 01:06:45,725
It was because of the pothole,
right?
1046
01:06:45,767 --> 01:06:47,975
- 5-3!
- The law is the same for all.
1047
01:06:48,017 --> 01:06:49,350
That's the CM's stand.
1048
01:06:49,350 --> 01:06:51,559
How did Preman come
into the picture? I don't get it.
1049
01:06:51,600 --> 01:06:52,684
My dear Gopi...
1050
01:06:52,684 --> 01:06:55,309
If a coconut tree in Vipin's
yard grows and slants over my yard,
1051
01:06:55,350 --> 01:06:57,725
and a coconut falls onto
my roof causing damage
1052
01:06:57,725 --> 01:06:59,017
from whom do I ask compensation?
1053
01:06:59,059 --> 01:07:00,934
Vipin or his coconut tree?
1054
01:07:00,934 --> 01:07:03,350
Me of course! But you
wouldn't ask my father, right?
1055
01:07:03,350 --> 01:07:04,767
I will ask your father!
1056
01:07:04,767 --> 01:07:06,642
Your father brought
you up to be like this.
1057
01:07:06,642 --> 01:07:07,642
So I'll ask him too.
1058
01:07:07,684 --> 01:07:09,725
Fine, ask him.
But would you involve my uncle?
1059
01:07:09,767 --> 01:07:10,767
I will!
1060
01:07:10,767 --> 01:07:13,809
Your uncle got your mother
married to your father!
1061
01:07:13,850 --> 01:07:15,767
So, I'll ask him too!
Why not!
1062
01:07:16,392 --> 01:07:18,600
Prakash! No need
to talk about his uncle.
1063
01:07:18,642 --> 01:07:20,934
Why are you getting upset
if I talk about his uncle.
1064
01:07:20,934 --> 01:07:22,559
Why are you dragging
his uncle into this?
1065
01:07:22,600 --> 01:07:25,100
If someone's wrong, I don't care
whose father or uncle it is!
1066
01:07:25,100 --> 01:07:27,100
- What's your problem?
- His uncle is my father!
1067
01:07:27,142 --> 01:07:29,184
- So what should I do?
- Talk about your own father!
1068
01:07:29,225 --> 01:07:31,142
- What did you say?!
- He and his example!
1069
01:07:31,184 --> 01:07:32,767
Don't you dare touch me!
1070
01:07:32,809 --> 01:07:34,517
Why did you bring
his father into it!
1071
01:07:34,517 --> 01:07:35,684
Let go of me!
1072
01:07:35,809 --> 01:07:37,392
How dare you bring
my father into this?!
1073
01:07:37,392 --> 01:07:39,642
- Leave him! Let him go.
- Guys, stop it!
1074
01:07:41,267 --> 01:07:43,267
- Good Goddess!
- How dare you bring my...
1075
01:08:20,360 --> 01:08:24,905
[You can kill me,
but not defeat me.]
1076
01:08:25,722 --> 01:08:28,305
[4 Months later
Petrol price - Rs. 75.07]
1077
01:08:30,136 --> 01:08:32,636
I do swear in the name of God
1078
01:08:32,927 --> 01:08:35,636
that what I shall
state shall be the truth,
1079
01:08:35,661 --> 01:08:38,452
the whole truth, and
nothing but the truth.
1080
01:08:44,313 --> 01:08:45,521
Ramakrishnan...
1081
01:08:46,037 --> 01:08:47,871
Have you seen me anywhere?
1082
01:08:47,896 --> 01:08:49,688
Yes, I have.
1083
01:08:49,730 --> 01:08:52,063
- When?
- At the Peringara Temple festival.
1084
01:09:01,896 --> 01:09:05,188
"A wedding on the earth,
is one in the heavens too!"
1085
01:09:05,441 --> 01:09:07,441
Thief! Thief!
Catch him! Don't let him get away.
1086
01:09:08,395 --> 01:09:10,395
Stop right there!
1087
01:09:11,997 --> 01:09:14,605
I told you to leave
without doing anything.
1088
01:09:14,626 --> 01:09:15,705
Hand it over!
1089
01:09:15,730 --> 01:09:17,730
Give me the wallet!
1090
01:09:18,480 --> 01:09:20,480
Leave! Go!
1091
01:09:20,813 --> 01:09:22,813
Hey... we got it.
1092
01:09:25,938 --> 01:09:29,563
This happened on the same
day approximately 2 hours earlier.
1093
01:09:30,938 --> 01:09:32,938
I helped him because
I stopped stealing.
1094
01:09:33,271 --> 01:09:36,188
I don't know this man otherwise.
1095
01:09:37,730 --> 01:09:39,730
Evidence action section...
1096
01:09:39,980 --> 01:09:41,980
Section... Uh...
1097
01:09:45,938 --> 01:09:47,938
Section 54... states that
1098
01:09:48,438 --> 01:09:51,521
previous bad character is
not relevant.
1099
01:09:52,625 --> 01:09:54,625
Right, Adv. Krishnan?
1100
01:09:56,826 --> 01:09:59,576
For Adv. Shukoor and Adv. Krishnan
I am a bad person.
1101
01:10:01,605 --> 01:10:04,646
But there are people, who can
vouch that I am a good person.
1102
01:10:12,356 --> 01:10:14,356
Make way, please!
1103
01:10:15,070 --> 01:10:17,563
MLA Kunjikkannan and his
group are arriving at
1104
01:10:17,563 --> 01:10:20,563
Minister KP Preman's residence for
an urgent meeting as we speak.
1105
01:10:20,563 --> 01:10:23,146
The PWD minister has released
a statement saying
1106
01:10:23,188 --> 01:10:27,771
the courts should be questioned for
accepting such a baseless case.
1107
01:10:27,813 --> 01:10:30,771
He also said that people who say
rubbish for publicity stunts
1108
01:10:30,771 --> 01:10:32,980
should not be given such
importance in the media.
1109
01:10:33,005 --> 01:10:37,121
Don't dream that you can force me to
resign with such tactics, he added.
1110
01:10:37,146 --> 01:10:40,438
The opposition leader retorted that
this case would be the iceberg...
1111
01:10:40,438 --> 01:10:43,621
...against which the KCP
ship would crash and sink.
1112
01:10:43,646 --> 01:10:47,605
Riyas KMR reporting from Kanhangad
with cameraman KP Santhosh.
1113
01:10:48,818 --> 01:10:51,235
This...
is not something to be scared of.
1114
01:10:51,957 --> 01:10:54,105
They're doing this because
of the upcoming election.
1115
01:10:54,146 --> 01:10:55,896
It's just a minor case.
1116
01:10:55,896 --> 01:10:57,313
100 percent.
1117
01:10:59,642 --> 01:11:01,184
Kunjikkannan...
1118
01:11:01,396 --> 01:11:04,605
You've brought this
'dog-case' upon me
1119
01:11:04,646 --> 01:11:07,480
in an attempt to usurp me, right?
1120
01:11:07,480 --> 01:11:09,480
Oh my goodness!
1121
01:11:10,204 --> 01:11:11,730
Will I ever do that?
1122
01:11:12,284 --> 01:11:15,472
Can a thief really bring you down?
1123
01:11:15,497 --> 01:11:17,206
We'll see if that happens.
Right, Chandran?
1124
01:11:17,231 --> 01:11:18,273
100 percent.
1125
01:11:18,380 --> 01:11:20,688
Don't take it so lightly either.
1126
01:11:20,688 --> 01:11:23,396
Makes no difference to the court
if you are a thief or a minister.
1127
01:11:23,396 --> 01:11:25,146
The procedure is
the same for everyone.
1128
01:11:25,188 --> 01:11:28,855
If his position is so fragile,
he'd rather let it go, Shukoor!
1129
01:11:31,206 --> 01:11:33,396
Someone's pulling
some strings from outside.
1130
01:11:33,438 --> 01:11:36,396
And playing some tricks
to bring Mr. Preman down.
1131
01:11:37,192 --> 01:11:39,192
You should be careful.
1132
01:11:39,570 --> 01:11:40,945
- Right Chandran?
- Yes!
1133
01:11:40,970 --> 01:11:43,928
If he resigns, then you become
the minister, right Kunjikkannan?
1134
01:11:44,300 --> 01:11:47,050
The party has only
2 MLA's, right?
1135
01:11:50,771 --> 01:11:54,063
Become a minister by taking
him down?! Not for me! No way!
1136
01:11:54,404 --> 01:11:57,771
Oh... so why did you become an MLA?
To make Tik-Tok videos?
1137
01:12:17,028 --> 01:12:19,146
- Sureshan Kaavunthazhe?
- Yes?
1138
01:12:21,052 --> 01:12:22,855
Please accept this.
1139
01:12:22,977 --> 01:12:24,394
What is it?
Did the teacher send it?
1140
01:12:24,419 --> 01:12:26,189
No, the court sent it.
It's a Summons.
1141
01:12:26,214 --> 01:12:28,938
- Yuck!
- Please sign here.
1142
01:12:29,449 --> 01:12:32,355
- What is that?
- CRPC Chapter 6 (3).
1143
01:12:32,445 --> 01:12:35,653
- What does that mean?
- Be in court on April 1st.
1144
01:12:35,678 --> 01:12:37,428
- April 1st?
- Yes.
1145
01:12:39,522 --> 01:12:42,230
April 1st, does not work for me.
I have a date with the teacher.
1146
01:12:42,271 --> 01:12:44,688
- Take someone else.
- Someone else?
1147
01:12:45,295 --> 01:12:48,855
Another section will be
charged then. IPC 419.
1148
01:12:48,938 --> 01:12:50,896
- Impersonation.
- That's a crime?
1149
01:12:50,921 --> 01:12:52,921
Of course.
1150
01:12:54,480 --> 01:12:57,188
I don't have a coat
to wear to the court!
1151
01:13:07,511 --> 01:13:10,052
CMP 1899/2018
1152
01:13:10,563 --> 01:13:13,188
CC No. 926/2018
1153
01:13:13,563 --> 01:13:16,105
Cheemeni Crime No. 17/2018
1154
01:13:16,355 --> 01:13:18,938
Witness No. 2 Sureshan Kaavunthazhe.
1155
01:13:19,396 --> 01:13:21,938
I do swear in the name of God
1156
01:13:21,980 --> 01:13:24,855
that what I shall
state shall be the truth,
1157
01:13:24,896 --> 01:13:27,646
the whole truth, and
nothing but the truth.
1158
01:13:31,688 --> 01:13:33,980
Sureshan Kaavunthazhe...
Right?
1159
01:13:34,852 --> 01:13:37,269
Yes. And you are the magistrate...
right?
1160
01:13:40,911 --> 01:13:42,578
Cross!
1161
01:13:46,121 --> 01:13:49,371
Sureshan, how fast were
you driving that night?
1162
01:13:50,020 --> 01:13:52,020
20... maybe 25 Kph.
1163
01:13:52,252 --> 01:13:54,252
The speed limit there is 60.
1164
01:13:54,526 --> 01:13:55,526
Yes.
1165
01:13:55,551 --> 01:13:57,551
And there were no
issues with your vehicle?
1166
01:13:57,605 --> 01:13:58,646
None.
1167
01:13:58,646 --> 01:14:00,355
Were there other
vehicles on the road?
1168
01:14:00,396 --> 01:14:01,438
No.
1169
01:14:01,859 --> 01:14:04,442
Why were you going
so slowly, Sureshan?
1170
01:14:08,292 --> 01:14:10,292
No reason, huh?
1171
01:14:11,068 --> 01:14:13,318
For this story you made up
and told the court
1172
01:14:13,480 --> 01:14:14,942
How much money
did Rajivan give you?
1173
01:14:15,146 --> 01:14:17,669
Hey... I don't have money
to take her to the hospital.
1174
01:14:17,694 --> 01:14:19,188
And you think I can pay him?
1175
01:14:19,188 --> 01:14:20,396
Don't speak nonsense.
1176
01:14:20,438 --> 01:14:23,313
Why don't you say everything
yourself and let the witness go?
1177
01:14:23,355 --> 01:14:26,188
Rajivan... stop the bickering.
Sit.
1178
01:14:27,478 --> 01:14:30,063
I know you don't have money
to take her to the hospital
1179
01:14:30,063 --> 01:14:33,480
and that's why you were stealing.
I can prove it without your help.
1180
01:14:36,521 --> 01:14:37,521
Sureshan...
1181
01:14:37,563 --> 01:14:39,730
who was travelling
in the auto that night?
1182
01:14:39,730 --> 01:14:41,730
- Me!
- Only you?
1183
01:14:47,209 --> 01:14:50,646
Sir, if we check the CCTV footage
submitted...
1184
01:14:50,806 --> 01:14:53,271
we can clearly see there
was someone else in the auto.
1185
01:14:53,271 --> 01:14:55,271
We should examine that.
1186
01:15:08,803 --> 01:15:12,146
Sir... Rajivan, Sureshan,
and another person
1187
01:15:12,188 --> 01:15:14,069
have together conspired to do this.
1188
01:15:14,094 --> 01:15:15,528
Rajivan went from behind
1189
01:15:15,553 --> 01:15:17,355
stole the suitcase and gave
it to Sureshan.
1190
01:15:17,355 --> 01:15:18,938
Then when they returned...
1191
01:15:18,980 --> 01:15:22,601
- is when the MLA's dogs--
- 'Kingini' and 'Painkili'...
1192
01:15:22,626 --> 01:15:24,247
grabbed Rajivan.
1193
01:15:24,272 --> 01:15:27,105
The second witness Sureshan
should not be approved.
1194
01:15:27,130 --> 01:15:30,922
The honourable court should
charge him for perjury.
1195
01:15:38,906 --> 01:15:40,906
Why are we here?
1196
01:15:41,172 --> 01:15:43,172
We have something to discuss.
Come.
1197
01:15:43,328 --> 01:15:45,411
I have deliveries to make
for the bakery.
1198
01:15:45,436 --> 01:15:46,686
I need to go.
1199
01:15:47,330 --> 01:15:49,913
That's a lot of stairs.
My BP will rise if I climb up.
1200
01:15:49,938 --> 01:15:51,957
Your BP will come down if
you climb up, Sureshan!
1201
01:15:51,982 --> 01:15:54,575
I told you to not
involve me in this.
1202
01:15:54,605 --> 01:15:56,438
My love life will
be affected by this.
1203
01:15:56,438 --> 01:15:59,480
You won't understand the frustration
of an unmarried auto driver.
1204
01:15:59,480 --> 01:16:01,480
We'll get you married.
Just come on in.
1205
01:16:01,758 --> 01:16:04,313
I won't let you go without
telling us who was with you.
1206
01:16:04,313 --> 01:16:06,105
The person will have
to come to the court.
1207
01:16:06,174 --> 01:16:09,938
Must you really win by
dragging a poor girl into court?!
1208
01:16:33,313 --> 01:16:34,771
Sureshan...
1209
01:16:34,813 --> 01:16:37,896
are they the thief and his
girlfriend you were talking about?
1210
01:16:38,480 --> 01:16:41,105
He does talk about you a lot.
1211
01:16:41,146 --> 01:16:43,313
That you aren't married,
but are living together
1212
01:16:43,355 --> 01:16:44,688
and you're pregnant...
1213
01:16:44,730 --> 01:16:47,521
And because of that he
keeps asking me to take leave!
1214
01:16:48,146 --> 01:16:49,896
Sureshan...
1215
01:16:49,896 --> 01:16:51,896
Rajivan!
1216
01:16:52,520 --> 01:16:53,604
- Hey!
- Hey!
1217
01:16:53,755 --> 01:16:55,755
- Isn't that Sureshan?
- Yes.
1218
01:16:55,836 --> 01:16:58,086
What happened? Did your
auto crash into something again?
1219
01:16:58,111 --> 01:17:00,277
No. He fell off the stairs.
1220
01:17:00,454 --> 01:17:02,871
At least that's not a crime.
1221
01:17:03,104 --> 01:17:04,979
- How come you're here?
- You must have read...
1222
01:17:05,105 --> 01:17:08,230
about the murder on the shuttle
court. The whole team is here.
1223
01:17:10,230 --> 01:17:11,938
Been a couple of days right?
1224
01:17:11,938 --> 01:17:12,938
Yes, it's been 2-3 days.
1225
01:17:12,980 --> 01:17:14,980
But the accused and the witnesses
were unconscious.
1226
01:17:14,980 --> 01:17:16,730
Can't question them if
they are unconscious.
1227
01:17:16,730 --> 01:17:18,313
I'll see you later.
Lot's of work to do.
1228
01:17:18,355 --> 01:17:20,105
They need to be discharged.
1229
01:17:20,146 --> 01:17:21,730
Presented in the court
and file CRPC--
1230
01:17:21,730 --> 01:17:23,646
54?
1231
01:17:24,261 --> 01:17:26,261
- Brilliant! Okay then...
- See you.
1232
01:17:30,563 --> 01:17:32,974
Teacher, we need a favour from you.
1233
01:17:34,438 --> 01:17:36,688
Please come to the court once.
1234
01:17:36,730 --> 01:17:38,313
To the court?
1235
01:17:38,355 --> 01:17:39,605
Me?!
1236
01:17:40,127 --> 01:17:42,188
I can't, Sureshan!
1237
01:17:42,230 --> 01:17:44,105
I told you she wouldn't.
1238
01:17:44,146 --> 01:17:47,021
This teacher isn't interested
in the rebuilding of the nation.
1239
01:17:50,063 --> 01:17:51,813
Teacher...
1240
01:17:51,855 --> 01:17:54,438
you only want to look ahead in life.
1241
01:17:54,958 --> 01:17:57,438
But also look at his 'behind'.
1242
01:17:57,480 --> 01:17:59,480
Or think of this child
growing inside of me.
1243
01:18:03,326 --> 01:18:05,326
Okay, I will come.
1244
01:18:05,810 --> 01:18:08,301
I am with you
for the rebuilding of the nation.
1245
01:18:08,326 --> 01:18:10,326
But I have a condition.
1246
01:18:11,646 --> 01:18:14,230
I do swear that I will
only present the truth.
1247
01:18:26,771 --> 01:18:28,188
Sumalatha...
1248
01:18:28,188 --> 01:18:30,730
where did you both
go so late at night?
1249
01:18:30,950 --> 01:18:32,867
For a couple who
have decided to unite
1250
01:18:32,892 --> 01:18:36,434
is there a place more
comfortable than their own auto?
1251
01:18:36,980 --> 01:18:38,980
I was in no hurry to go home.
1252
01:18:41,245 --> 01:18:42,730
Neither was he.
1253
01:18:42,730 --> 01:18:45,271
So he drove the auto very slowly.
1254
01:18:45,296 --> 01:18:46,671
20-25 Kph.
1255
01:18:46,696 --> 01:18:49,735
Sureshan doesn't have to drive at
this lawyer's convenience, does he?!
1256
01:18:49,760 --> 01:18:52,260
Sureshan is very caring.
That's his style.
1257
01:18:52,285 --> 01:18:54,173
'Slow-steady wins the race',
that's my style.
1258
01:18:54,209 --> 01:18:56,709
Slow down!
I need to make notes!
1259
01:18:56,734 --> 01:18:57,776
Sorry, Sir.
1260
01:18:57,816 --> 01:19:00,274
Sir, I had requested
to not accept this witness.
1261
01:19:00,349 --> 01:19:02,349
But I should be!
1262
01:19:02,492 --> 01:19:04,034
She's wasting our
precious time, Sir.
1263
01:19:04,059 --> 01:19:05,142
No, Sir!
1264
01:19:05,938 --> 01:19:08,105
I've submitted a 45-second video
1265
01:19:08,105 --> 01:19:10,563
of me and Sureshan as evidence.
1266
01:19:10,605 --> 01:19:12,355
Please examine it, Sir.
1267
01:19:12,521 --> 01:19:14,521
Prosecution Exhibit No. 6.
1268
01:19:16,769 --> 01:19:20,602
"Did the breeze kiss you?"
1269
01:19:21,021 --> 01:19:24,313
"Birdie... sweet birdie!"
1270
01:19:24,516 --> 01:19:29,183
"Did the little dragonfly
play the sitar?"
1271
01:19:29,466 --> 01:19:32,341
"Birdie... sweet birdie!"
1272
01:19:34,146 --> 01:19:36,146
Sureshan!
1273
01:19:36,771 --> 01:19:38,771
Oh God!
1274
01:19:42,146 --> 01:19:46,563
"Did the peacock in you dance"
1275
01:19:46,563 --> 01:19:50,771
"with the blue
feathers out waving?"
1276
01:19:50,813 --> 01:19:54,355
"Birdie... sweet birdie!"
1277
01:19:54,907 --> 01:19:58,074
"Birdie... sweet birdie!"
1278
01:19:59,169 --> 01:20:03,253
"The yellow flower that"
1279
01:20:03,435 --> 01:20:07,477
"bloomed in my memories,
won't you return?"
1280
01:20:07,683 --> 01:20:11,891
"Having flown away from me,"
1281
01:20:11,916 --> 01:20:15,374
the bliss of my life,
won't you return?"
1282
01:20:16,135 --> 01:20:19,593
"With a thousand longing eyes..."
1283
01:20:20,336 --> 01:20:24,294
"I waited for you!"
1284
01:20:24,620 --> 01:20:28,953
"For you my little birdie,
that flew away from me..."
1285
01:20:29,063 --> 01:20:33,105
"For you my sweet beautiful birdie!"
1286
01:20:33,188 --> 01:20:36,730
"Birdie... sweet birdie!"
1287
01:20:37,974 --> 01:20:39,766
My name is
Johnny David Puliyamveedu.
1288
01:20:39,938 --> 01:20:42,521
I live near Cherupuzha.
I am a tempo truck driver.
1289
01:20:42,563 --> 01:20:44,438
I drive milk around.
1290
01:20:44,480 --> 01:20:47,605
Have you seen me ever
before December 7th?
1291
01:20:47,646 --> 01:20:49,271
No, I haven't.
1292
01:20:49,313 --> 01:20:51,771
Can you tell us what happened
on the night of December 7th?
1293
01:20:51,896 --> 01:20:53,563
On the night of December 7th...
1294
01:20:53,563 --> 01:20:54,605
Johnny... which is me
1295
01:20:54,646 --> 01:20:57,146
was on his way to pick
up the milk from the farmers.
1296
01:20:57,646 --> 01:20:59,896
Right in front of Pallippara school
1297
01:21:00,771 --> 01:21:03,813
a cyclist fell onto the road,
like Bam!
1298
01:21:04,146 --> 01:21:06,146
- Did you run him over?
- No!
1299
01:21:06,271 --> 01:21:08,438
Johnny... which is me,
took the lord's name...
1300
01:21:08,438 --> 01:21:10,105
and swerved to the right!
1301
01:21:10,105 --> 01:21:12,105
The vehicle skidded.
1302
01:21:15,313 --> 01:21:17,688
- Why did you stop?
- Did you write it down?
1303
01:21:17,730 --> 01:21:19,980
I can do my job!
You do yours!
1304
01:21:19,980 --> 01:21:22,646
Sir, one mistake of yours...
1305
01:21:22,688 --> 01:21:24,355
can lead me to the gallows!
1306
01:21:24,355 --> 01:21:26,355
Johnny!
1307
01:21:26,396 --> 01:21:29,271
Johnny... which is me,
loves to talk!
1308
01:21:29,480 --> 01:21:32,063
The magistrate won't get it wrong.
Tell us the rest.
1309
01:21:32,105 --> 01:21:34,521
So... the vehicle is now
skidding towards the right.
1310
01:21:34,521 --> 01:21:37,271
A Bullet Motorbike is
headed my way in full speed.
1311
01:21:37,271 --> 01:21:39,009
Johnny took St. Alphonsa's name
1312
01:21:39,034 --> 01:21:41,730
and swerved to the
left but to my bad luck
1313
01:21:41,771 --> 01:21:44,771
the truck scraped
the auto just ahead of me.
1314
01:21:44,813 --> 01:21:46,980
- And then?
- And then what...!
1315
01:21:46,980 --> 01:21:48,605
Things got out of
the auto guy's hands.
1316
01:21:48,646 --> 01:21:51,813
and Johnny... me again,
got out of there!
1317
01:21:51,855 --> 01:21:54,521
To be frank, I am the fearful type.
1318
01:21:54,563 --> 01:21:56,813
How did the cyclist fall?
1319
01:21:57,063 --> 01:21:58,688
Oh that you should ask him.
1320
01:21:58,713 --> 01:22:00,771
That was a wide road.
1321
01:22:00,813 --> 01:22:03,646
Why did he have to
fall into that pothole?!
1322
01:22:04,974 --> 01:22:06,099
Sir...
1323
01:22:06,136 --> 01:22:08,136
Johnny means there
was a pothole on the road.
1324
01:22:08,230 --> 01:22:11,063
There was!
But they have covered it now.
1325
01:22:11,230 --> 01:22:12,480
Cross.
1326
01:22:15,813 --> 01:22:17,813
- Johnny David, right?
- Yes.
1327
01:22:18,271 --> 01:22:19,605
And you are from Pala?
1328
01:22:19,605 --> 01:22:23,105
Yes, but my family moved here
during my grandfather's time.
1329
01:22:23,105 --> 01:22:25,021
Johnny, do you use
any narcotic substances?
1330
01:22:25,046 --> 01:22:27,438
In the name of St. Antony!
Who's spreading these lies?
1331
01:22:27,480 --> 01:22:30,271
Do you encourage people to use them?
1332
01:22:30,271 --> 01:22:32,271
- Nah!
- No?
1333
01:22:33,127 --> 01:22:36,105
Johnny... which is you,
has two cases to his name.
1334
01:22:36,105 --> 01:22:39,021
- Really?
- Aren't there? There are.
1335
01:22:40,271 --> 01:22:42,896
One registered in the
Nileshwaram Police station in 2014.
1336
01:22:42,896 --> 01:22:44,896
For over-speeding.
1337
01:22:45,099 --> 01:22:47,599
And in 2015 at the
Hosdurg police station...
1338
01:22:47,624 --> 01:22:50,874
for selling banned
substances?
1339
01:22:55,355 --> 01:22:57,355
Is that even a real case?!
1340
01:22:58,515 --> 01:23:01,057
Sir, Johnny is saying
that this isn't even a case!
1341
01:23:01,082 --> 01:23:03,082
Sir, every night...
1342
01:23:03,474 --> 01:23:05,242
Johnny leaves from his
house at Cherupuzha
1343
01:23:05,267 --> 01:23:07,760
- and drives to Cheruvathur.
- Yes.
1344
01:23:07,785 --> 01:23:09,785
- Gets there by 1 a.m.
- Correct.
1345
01:23:10,300 --> 01:23:13,716
From then... till 3 a.m.
early morning...
1346
01:23:14,052 --> 01:23:16,386
he meets migrant labourers.
1347
01:23:16,435 --> 01:23:19,310
He has a regular set of customers.
1348
01:23:19,878 --> 01:23:23,419
And distributes banned substances
like Hans and other Ghutka products.
1349
01:23:23,576 --> 01:23:27,576
After that, from the dairy farmers
between Cheemeni to Panathur
1350
01:23:27,855 --> 01:23:29,355
- Johnny collects Milk.
- Correct.
1351
01:23:29,614 --> 01:23:32,698
He then drops off the milk
at the Panathur Milk Society.
1352
01:23:32,731 --> 01:23:35,273
After that he heads to
the Karnataka Border area
1353
01:23:35,355 --> 01:23:36,521
Chemberi...
1354
01:23:36,521 --> 01:23:39,688
from where he buys these substances
1355
01:23:39,813 --> 01:23:42,063
hides them in the
empty milk containers
1356
01:23:42,105 --> 01:23:43,980
and returns to Cherupuzha.
1357
01:23:44,355 --> 01:23:46,646
This is Johnny's...
1358
01:23:46,855 --> 01:23:48,855
daily schedule, correct?
1359
01:23:49,605 --> 01:23:52,313
December 7th, on the
night you saw the incident
1360
01:23:52,521 --> 01:23:55,771
was there Hans
hidden in your milk containers?
1361
01:23:56,851 --> 01:23:58,101
Yes.
1362
01:24:00,355 --> 01:24:01,938
- Johnny...
- Yes?
1363
01:24:01,938 --> 01:24:04,855
From your house in Cherupuzha,
till Cheruvathur
1364
01:24:05,146 --> 01:24:07,730
- it is what 28-30 km away?
- Yes, yes.
1365
01:24:07,730 --> 01:24:09,438
Normally, how much
time does it take?
1366
01:24:09,463 --> 01:24:11,213
Takes about 30-35 mins.
1367
01:24:11,396 --> 01:24:13,521
On the night of the incident,
December 7th that is...
1368
01:24:14,771 --> 01:24:16,771
you were a little late to leave,
correct?
1369
01:24:17,989 --> 01:24:20,489
That night, you left
only after 12:40.
1370
01:24:21,192 --> 01:24:22,192
Correct?
1371
01:24:24,723 --> 01:24:27,432
Sir, the footage
from the MLA's house
1372
01:24:27,521 --> 01:24:29,480
was submitted as evidence earlier.
1373
01:24:29,521 --> 01:24:32,271
Zakaria lives next
door to Johnny.
1374
01:24:32,271 --> 01:24:34,980
The CCTV footage was from his house
was submitted today.
1375
01:24:35,021 --> 01:24:38,146
From the two CCTV footages,
one thing can be inferred.
1376
01:24:38,188 --> 01:24:39,438
Generally...
1377
01:24:39,438 --> 01:24:43,396
Johnny starts from
Cherupuzha at 12:30.
1378
01:24:43,438 --> 01:24:46,896
On the night of the
incident, he left after 12:40.
1379
01:24:46,896 --> 01:24:48,670
To reach Cheemeni at 1,
1380
01:24:48,695 --> 01:24:50,271
he would've had to
drive really fast.
1381
01:24:50,271 --> 01:24:52,813
The rash driving caused
by his over-speeding
1382
01:24:52,855 --> 01:24:55,896
lead to his crash
with Sureshan's auto.
1383
01:24:55,938 --> 01:24:59,146
This case...
is simply not about the road.
1384
01:24:59,146 --> 01:25:02,896
The rest is Rajivan's
and Johnny's imagination.
1385
01:25:03,059 --> 01:25:05,059
That's all, Your Honour.
1386
01:25:08,188 --> 01:25:10,188
- Didn't expect this, did you?
- No.
1387
01:25:13,394 --> 01:25:15,560
My good Sir... Can I just be frank?
1388
01:25:15,585 --> 01:25:18,085
I make rupees 40 on a pack of Hans.
1389
01:25:18,190 --> 01:25:21,065
If I sell 100 a day, I make 4000.
1390
01:25:21,106 --> 01:25:22,606
4000 multiplied by 25...
1391
01:25:22,633 --> 01:25:25,675
that's nearly a Lakh a month.
1392
01:25:25,700 --> 01:25:29,492
If the police get me, and I
am fined about 20000 rupees...
1393
01:25:29,617 --> 01:25:31,242
I still make about 80000.
1394
01:25:31,313 --> 01:25:33,313
That's why I do this.
1395
01:25:33,635 --> 01:25:35,635
What can one really
make from milk anyway?
1396
01:25:35,660 --> 01:25:37,660
1800 a day at best! That's all.
1397
01:25:40,026 --> 01:25:42,192
Do you have any idea
what you're saying?
1398
01:25:42,233 --> 01:25:44,025
If I put this on your record,
1399
01:25:44,063 --> 01:25:45,688
you will be in jail forever.
1400
01:25:45,813 --> 01:25:48,230
Oh no, Sir.
Milk is my main business.
1401
01:25:48,230 --> 01:25:50,230
- the other one is a side hustle!
- Hey!
1402
01:25:50,271 --> 01:25:52,271
Move him to a side now.
1403
01:25:56,341 --> 01:25:59,508
Rajivan do not bring
such witnesses here!
1404
01:25:59,563 --> 01:26:01,938
What did you think the court is,
a stage for your drama?
1405
01:26:02,050 --> 01:26:04,050
Stop wasting our time.
1406
01:26:05,786 --> 01:26:07,536
The next hearing
will be on June 3rd.
1407
01:26:11,972 --> 01:26:13,763
Rajivan, your witnesses are okay.
1408
01:26:13,859 --> 01:26:15,401
But regardless of what they say,
1409
01:26:15,426 --> 01:26:17,718
the buck will stop at Engineer
Samuel or the contractor.
1410
01:26:17,743 --> 01:26:19,743
It won't go beyond them.
1411
01:26:20,813 --> 01:26:22,813
Didn't mean to dishearten you.
1412
01:26:22,949 --> 01:26:26,615
Right now you are a thief who
tried to break into the MLA's house.
1413
01:26:27,133 --> 01:26:29,258
The truth about how you
reached the MLA's house
1414
01:26:29,283 --> 01:26:31,408
and why the dogs bit you,
should be proven.
1415
01:26:31,480 --> 01:26:33,271
We have to win this case somehow.
1416
01:26:33,313 --> 01:26:36,105
Instead of wasting our time running
after the MLA and the minister,
1417
01:26:36,105 --> 01:26:38,980
let's pin the case on
Samuel... the government engineer.
1418
01:26:40,574 --> 01:26:41,574
And the minister?
1419
01:26:41,599 --> 01:26:44,224
Did the minister
dig the pothole?
1420
01:26:52,813 --> 01:26:55,063
Isn't your wife convinced
of your innocence?
1421
01:26:55,196 --> 01:26:56,238
Aren't you?
1422
01:26:57,563 --> 01:27:00,938
- I know he's innocent.
- Then, what's the problem?
1423
01:27:01,003 --> 01:27:03,461
Then why was he beaten up?
1424
01:27:03,925 --> 01:27:05,925
Why did he go to jail?
1425
01:27:08,353 --> 01:27:11,355
If you listen to him
and stop with Samuel
1426
01:27:11,480 --> 01:27:13,271
you're done for.
1427
01:27:13,562 --> 01:27:15,021
Get out of the way, please.
1428
01:27:21,925 --> 01:27:25,384
Long live the labour union!
Long live the labour union!
1429
01:27:25,537 --> 01:27:28,995
Long live the labour union!
Long live the labour union!
1430
01:27:51,521 --> 01:27:52,855
Who is it?
1431
01:27:53,050 --> 01:27:54,216
Is Mr. Samuel at home?
1432
01:27:54,241 --> 01:27:56,657
No, he has gone to Thrissur.
1433
01:27:59,230 --> 01:28:01,230
Okay then.
I'll come tomorrow.
1434
01:28:02,062 --> 01:28:04,520
But he'll be back only in a week.
1435
01:28:04,646 --> 01:28:07,021
Tell him a Rajivan
had come to meet him.
1436
01:28:07,222 --> 01:28:08,972
It was about a court case.
1437
01:28:09,063 --> 01:28:10,146
Okay.
1438
01:28:26,926 --> 01:28:29,259
Rajivan, stop!
Where are you off to?
1439
01:28:30,251 --> 01:28:34,167
Of course, he is a crook.
He built that road after all.
1440
01:28:34,978 --> 01:28:36,478
Did you see him?
What did he say?
1441
01:28:36,503 --> 01:28:38,711
Don't think he will come.
Was hiding inside.
1442
01:28:38,771 --> 01:28:41,480
- What?
- He was hiding, he won't come.
1443
01:28:41,521 --> 01:28:43,021
He should be there.
In that case...
1444
01:28:43,021 --> 01:28:46,521
let's add him as an accused
and deliver a summons.
1445
01:28:46,688 --> 01:28:49,521
- Should we mess him up like that?
- If not, you're done for.
1446
01:28:49,546 --> 01:28:52,505
You'll get thrown under the bus
and so will your case.
1447
01:29:02,830 --> 01:29:04,830
This is indeed a messed up case.
1448
01:29:05,730 --> 01:29:07,730
In my Dad's time...
1449
01:29:08,306 --> 01:29:10,306
if we'd gotten such a case
1450
01:29:10,331 --> 01:29:12,331
he would have made
a spectacle out of it.
1451
01:29:12,527 --> 01:29:13,694
You know?
1452
01:29:18,563 --> 01:29:20,563
Rajivan, what are you looking at?
1453
01:29:20,812 --> 01:29:21,896
Gangadharan...
1454
01:29:23,008 --> 01:29:24,300
See this?
1455
01:29:24,855 --> 01:29:27,313
The video Sumalatha
shot in the auto.
1456
01:29:27,313 --> 01:29:29,365
There is a motorcyclist
passing by. Let's find him.
1457
01:29:29,390 --> 01:29:33,646
KL 60 N 6072...
1458
01:29:46,680 --> 01:29:49,680
The trouble caused by a video call
still hasn't died down.
1459
01:29:50,014 --> 01:29:52,139
This case is politically charged.
1460
01:29:52,204 --> 01:29:53,912
It's not right for me to interfere.
1461
01:29:53,937 --> 01:29:55,937
Please don't involve me.
1462
01:29:57,021 --> 01:29:59,021
Please Sir! Don't say that.
1463
01:29:59,174 --> 01:30:01,174
All you need to do is
come to the court once.
1464
01:30:01,223 --> 01:30:03,223
To the court?
Never.
1465
01:30:05,008 --> 01:30:07,258
Find another way.
1466
01:30:07,283 --> 01:30:08,824
Also, my date of return is fixed.
1467
01:30:08,849 --> 01:30:10,577
You are studying law.
1468
01:30:10,602 --> 01:30:12,205
But you haven't
learnt much, have you?
1469
01:30:12,230 --> 01:30:14,313
How about you check in
when I am done with my course?
1470
01:30:14,355 --> 01:30:16,829
And that's why I've
booked my return ticket.
1471
01:30:16,854 --> 01:30:17,979
You can leave.
1472
01:30:19,854 --> 01:30:21,146
Let's leave I guess?
1473
01:30:27,563 --> 01:30:30,105
What if we request to
move up the date of hearing?
1474
01:30:30,105 --> 01:30:32,563
Please don't come
here again for this.
1475
01:30:42,205 --> 01:30:44,205
What are we waiting here for?
1476
01:30:48,646 --> 01:30:51,480
We travelled all the way from
Cheemeni, and burnt so much fuel!
1477
01:30:51,521 --> 01:30:53,521
For what?!
Come on now.
1478
01:31:07,563 --> 01:31:11,521
In my father's ancestral house,
there was a huge mango tree.
1479
01:31:12,646 --> 01:31:15,771
A really large one...
the trunk as thick as an elephant!
1480
01:31:15,896 --> 01:31:16,980
That big.
1481
01:31:17,150 --> 01:31:18,942
The mangoes used to be so high up,
1482
01:31:18,967 --> 01:31:21,509
that our stone throws
would barely reach it.
1483
01:31:22,752 --> 01:31:25,544
- What happened?
- Think we ran out of petrol.
1484
01:31:25,662 --> 01:31:26,829
What do we do now?
1485
01:31:26,854 --> 01:31:29,521
You've been pushing me around
for a while. Push the car now!
1486
01:32:03,789 --> 01:32:07,164
Devi close the doors!
Gangadharan, call the cops!
1487
01:32:25,164 --> 01:32:29,206
"From across the 14 worlds..."
1488
01:32:29,247 --> 01:32:33,539
"O deities that know
it all through your inner eyes!"
1489
01:32:33,581 --> 01:32:37,789
"The flame has spread,
it's all over the body now."
1490
01:32:37,831 --> 01:32:41,581
"O holy ballads that
drown all sorrows!"
1491
01:32:41,581 --> 01:32:43,581
"Keep it going on..."
1492
01:32:43,706 --> 01:32:47,747
"until victory is yours,
your rebellion!"
1493
01:32:47,872 --> 01:32:50,081
"Rise up!
Spirited!"
1494
01:32:50,122 --> 01:32:54,289
"This ammunition, take it
in your arms! Agitate, let us!"
1495
01:32:54,372 --> 01:32:58,414
"Fists must go up!
Forward and always!"
1496
01:33:01,331 --> 01:33:03,331
"Armaments... there are none!"
1497
01:33:05,634 --> 01:33:08,176
"In this battle, you cannot fall,
march on!"
1498
01:33:09,872 --> 01:33:12,956
"By the beats of the wave,
swing on!"
1499
01:33:14,164 --> 01:33:17,331
"Be the eye,
see them traps ahead!"
1500
01:33:26,622 --> 01:33:29,039
You!
Stop right there!
1501
01:33:33,539 --> 01:33:36,997
"Is that a dark tunnel
on the way?"
1502
01:33:37,234 --> 01:33:41,067
"Are those tales of old,
on the mind?"
1503
01:33:42,081 --> 01:33:45,831
"Are those knots of dread,
on the body?!"
1504
01:33:45,872 --> 01:33:49,872
"Weary trials and tribulations,
are all over the world!"
1505
01:33:50,544 --> 01:33:52,669
"That's a prison,
right up ahead!"
1506
01:33:52,694 --> 01:33:54,944
"A dungeon that's flaming inside!"
1507
01:33:54,969 --> 01:33:59,052
"This fight, this dance, without it,
what'd be left of us?!"
1508
01:33:59,187 --> 01:34:01,312
"When the steps
go pacing faster"
1509
01:34:01,337 --> 01:34:03,337
"when the strategies
all have to alter"
1510
01:34:03,478 --> 01:34:08,145
"this chariot race,
without it, what'd be our fate?"
1511
01:34:11,997 --> 01:34:14,247
"Armaments... there are none!"
1512
01:34:16,331 --> 01:34:18,510
"In this battle, you cannot fall
march on!"
1513
01:34:20,581 --> 01:34:23,664
"By the beats of the wave,
swing on!"
1514
01:34:24,831 --> 01:34:27,414
"Be the eye,
see them traps ahead!"
1515
01:34:27,414 --> 01:34:31,372
"Sounds of the anklet
that fill up the ears"
1516
01:34:31,414 --> 01:34:34,997
"and banks of the beautiful
Kavvayi river, join in!"
1517
01:34:35,022 --> 01:34:37,091
"Keep it going on..."
1518
01:34:37,116 --> 01:34:41,157
"until victory is yours,
your rebellion!"
1519
01:34:41,372 --> 01:34:43,581
"Rise up!
Spirited!"
1520
01:34:43,622 --> 01:34:47,789
"This ammunition, take it
in your arms! Agitate, let us!"
1521
01:34:47,872 --> 01:34:51,914
"Fists must go up!
Forward and always!"
1522
01:34:54,669 --> 01:34:56,669
"Armaments... there are none!"
1523
01:34:59,081 --> 01:35:01,539
"In this battle, you cannot fall,
march on!"
1524
01:35:03,289 --> 01:35:06,414
"By the beats of the wave,
swing on!"
1525
01:35:07,581 --> 01:35:10,581
"Be the eye,
see them traps ahead!"
1526
01:35:15,831 --> 01:35:17,914
Don't move, okay!
1527
01:35:18,914 --> 01:35:21,414
We won't get paid if they think
we aren't good!
1528
01:35:21,789 --> 01:35:23,273
I think they are from the committee.
1529
01:35:54,456 --> 01:35:56,456
Ganging up on one guy!?
Get away, guys.
1530
01:35:56,497 --> 01:35:57,789
Hey! Stop it.
Leave him alone.
1531
01:35:57,789 --> 01:36:00,997
Stop this hooliganism in the church
premises, or I'll call the cops.
1532
01:36:00,997 --> 01:36:02,997
- Hey, let's get out of here.
- Leave!
1533
01:36:05,706 --> 01:36:07,706
Are you okay?
1534
01:36:07,956 --> 01:36:09,956
Can you get up?
1535
01:36:11,581 --> 01:36:13,581
Want some water?
1536
01:36:13,872 --> 01:36:15,872
Hold on.
1537
01:36:16,081 --> 01:36:18,081
Slowly!
Take it easy.
1538
01:36:30,247 --> 01:36:32,247
They didn't come to kill you.
1539
01:36:33,247 --> 01:36:35,247
The ones who come to kill,
will definitely kill!
1540
01:36:35,456 --> 01:36:37,456
This was meant to scare you.
1541
01:36:38,724 --> 01:36:41,099
Well, it's very important for them
that I don't die.
1542
01:36:45,789 --> 01:36:47,789
And lower him... slowly.
1543
01:36:49,664 --> 01:36:52,539
- Sorry to have troubled you.
- No, not at all!
1544
01:36:52,581 --> 01:36:54,581
'Be kind and be efficient'
that's our motto!
1545
01:36:55,706 --> 01:36:57,039
By the way...
1546
01:36:57,206 --> 01:37:01,497
do include some solid food items
like Beef and Parottas in your diet.
1547
01:37:01,539 --> 01:37:03,414
You won't have to
change your diapers often.
1548
01:37:03,439 --> 01:37:05,147
Beef is cheaper
than diapers! Right?
1549
01:37:08,021 --> 01:37:09,354
Sweetheart...
1550
01:37:10,956 --> 01:37:12,956
What happened? Who were they?
1551
01:37:12,956 --> 01:37:14,122
It's nothing.
1552
01:37:14,164 --> 01:37:15,497
They were trying to scare me.
1553
01:37:15,539 --> 01:37:18,081
You are saying nothing,
but your face is all swollen.
1554
01:37:18,122 --> 01:37:19,872
- I am fine.
- Hope nothing happened.
1555
01:37:19,914 --> 01:37:21,747
What could happen?
He is used to it now.
1556
01:37:21,747 --> 01:37:23,872
Can't let it go.
We should file a case for this too.
1557
01:37:23,914 --> 01:37:26,072
On blank sheet of paper,
write down a complaint and...
1558
01:37:26,097 --> 01:37:28,869
Rakesh... no more complaints.
We've stopped doing that.
1559
01:37:29,622 --> 01:37:31,622
- Rajivan!
- Yes?
1560
01:37:32,539 --> 01:37:34,539
The case is done, I guess?
1561
01:37:35,456 --> 01:37:38,997
They realized it and so
sent men to beat you up.
1562
01:37:39,206 --> 01:37:41,206
Could've been to kill you even.
1563
01:37:59,206 --> 01:38:00,497
- What is it?
- Shall we leave?
1564
01:38:00,497 --> 01:38:01,539
We're to?
1565
01:38:01,539 --> 01:38:03,514
You are off to the airport,
right? We'll drop you.
1566
01:38:03,539 --> 01:38:05,956
- No thanks, I've booked a taxi.
- No need of that.
1567
01:38:05,981 --> 01:38:07,039
We can go in my car.
1568
01:38:07,064 --> 01:38:08,497
- Just fill up the fuel.
- Hey! No.
1569
01:38:08,539 --> 01:38:10,997
The route to the airport is blocked.
I know a shortcut.
1570
01:38:10,997 --> 01:38:13,497
I don't need that.
What is this? I'll call the police!
1571
01:38:13,539 --> 01:38:15,164
The police will come
even if I call them.
1572
01:38:15,164 --> 01:38:16,997
No need of that.
Sir, will come with us.
1573
01:38:17,039 --> 01:38:19,039
We'll go in my car.
Fine, don't fill petrol also.
1574
01:38:19,039 --> 01:38:22,164
- What nonsense is this!
- Let us drop you!
1575
01:38:28,581 --> 01:38:29,664
Good Morning, Sir!
1576
01:38:29,664 --> 01:38:31,456
Relatives don't
want you to leave?
1577
01:38:31,456 --> 01:38:32,831
Open the boot.
1578
01:38:49,760 --> 01:38:51,002
Lord Anjaneya!
1579
01:38:51,027 --> 01:38:52,402
Just drive, man!
1580
01:38:56,956 --> 01:38:59,664
Sir... one of your
relatives is behind the car.
1581
01:39:01,581 --> 01:39:04,122
- Hey... what are you doing?
- Get up, Brother.
1582
01:39:04,206 --> 01:39:06,122
If you plan to go anywhere
other than the court.
1583
01:39:06,206 --> 01:39:07,664
you'll have to drive over my body.
1584
01:39:07,706 --> 01:39:10,164
Why can't you understand?
I can't come.
1585
01:39:10,987 --> 01:39:12,331
Since matters have
come this far
1586
01:39:12,372 --> 01:39:14,831
Raghu, you're going to the court
before you go anywhere else.
1587
01:39:14,831 --> 01:39:16,747
Sir, I already arrived late.
1588
01:39:16,789 --> 01:39:19,289
If you delay it anymore,
you will miss your flight.
1589
01:39:19,331 --> 01:39:20,914
Unless the flight also gets delayed.
1590
01:39:20,956 --> 01:39:23,289
Get lost, man.
Raghu isn't going anywhere.
1591
01:39:24,789 --> 01:39:26,914
Open the boot.
I'll take the bus.
1592
01:39:29,164 --> 01:39:30,581
Raghu Sir...
1593
01:39:39,997 --> 01:39:42,164
At this age, if I am not
afraid of going to the court,
1594
01:39:42,206 --> 01:39:44,081
why should a law
student like you be?
1595
01:39:44,081 --> 01:39:45,789
That man is unable
to live peacefully.
1596
01:39:45,789 --> 01:39:47,334
This is your last chance to do good.
1597
01:39:47,359 --> 01:39:48,670
Otherwise, all 3 of us will die.
1598
01:39:48,695 --> 01:39:50,376
The minister will kill
him after the case.
1599
01:39:50,401 --> 01:39:53,049
Instead of putting an 'RIP'
status on social media after he dies
1600
01:39:53,074 --> 01:39:54,581
why don't you just
come to the court?
1601
01:40:07,414 --> 01:40:09,414
I saw that accident.
1602
01:40:09,747 --> 01:40:11,747
And I really want to help you.
1603
01:40:12,039 --> 01:40:15,581
But I have been told to not utter
a word about this anymore.
1604
01:40:16,039 --> 01:40:18,956
If the CM's nephew
is being threatened,
1605
01:40:19,289 --> 01:40:21,289
imagine our situation.
1606
01:40:22,497 --> 01:40:24,789
They'll kill us on the streets, Sir!
1607
01:40:35,747 --> 01:40:37,747
This guy might be able to help you.
1608
01:40:47,206 --> 01:40:49,831
Your Honour, this case has
been going on for a long time.
1609
01:40:49,872 --> 01:40:52,664
If they are introducing new evidence
and witnesses at this stage
1610
01:40:52,689 --> 01:40:55,439
it just means, they are manipulated.
1611
01:40:55,464 --> 01:40:56,673
Sir...
1612
01:40:56,706 --> 01:40:59,456
ever since this case began,
everyone has been asking
1613
01:40:59,581 --> 01:41:01,581
where is the evidence?
where are the witnesses?
1614
01:41:01,789 --> 01:41:03,372
Right? Haven't you asked?
1615
01:41:03,414 --> 01:41:06,831
It's bloody disgusting of you to
say that they are unacceptable now!
1616
01:41:06,831 --> 01:41:08,039
Sir, what is this?
1617
01:41:08,039 --> 01:41:10,747
Whose responsibility is it to
maintain decorum in the courts?
1618
01:41:10,956 --> 01:41:12,289
Rajivan!
1619
01:41:12,414 --> 01:41:14,372
Don't give me a bad name!
1620
01:41:14,414 --> 01:41:16,247
I have warned you a
couple of times.
1621
01:41:16,289 --> 01:41:17,747
I will throw you out the next time.
1622
01:41:17,747 --> 01:41:21,164
I am building the evidence
that the police is supposed to.
1623
01:41:21,581 --> 01:41:22,997
I said that out of my frustration.
1624
01:41:23,039 --> 01:41:25,539
Sir... he says he's
'building' the evidence.
1625
01:41:26,706 --> 01:41:28,706
Your Honour, you are well aware that
1626
01:41:28,706 --> 01:41:31,456
in this case the complainant's
evidence closed long back.
1627
01:41:31,497 --> 01:41:33,956
My humble submission...
please don't accept
1628
01:41:34,164 --> 01:41:36,997
a new evidence at this stage,
which is irrelevant.
1629
01:41:37,414 --> 01:41:40,331
And the complainant himself
stated before this court that
1630
01:41:40,456 --> 01:41:42,456
he has fabricated the evidence.
1631
01:41:43,539 --> 01:41:45,539
But Adv. Shukoor...
1632
01:41:45,622 --> 01:41:48,081
why are you scaring him
by talking in English?
1633
01:41:48,081 --> 01:41:50,456
He does not know
the ways of the court.
1634
01:41:50,539 --> 01:41:52,247
But we can accept the evidence,
can't we?
1635
01:41:52,247 --> 01:41:55,414
No, Sir. You took the same
stand in Sumalatha's case.
1636
01:41:55,581 --> 01:41:56,956
It's not right, Sir.
1637
01:41:56,997 --> 01:41:58,831
Rajivan, did you hear that?
1638
01:41:59,825 --> 01:42:01,825
This is your last chance.
1639
01:42:01,850 --> 01:42:03,850
There will be no more opportunities.
1640
01:42:06,581 --> 01:42:08,581
Next hearing, July 16th.
1641
01:42:08,956 --> 01:42:09,997
Sir...
1642
01:42:10,443 --> 01:42:12,401
16th is her due date.
1643
01:42:13,247 --> 01:42:15,581
if the case can finish by then,
it will be a big relief.
1644
01:42:16,081 --> 01:42:20,206
Sir, are you going to preside over
the case at his convenience too?
1645
01:42:21,206 --> 01:42:22,664
But why not, Sir?
1646
01:42:23,414 --> 01:42:25,789
I need to know he is innocent
before the baby is born.
1647
01:42:25,831 --> 01:42:28,122
Hey! Sit down.
1648
01:42:29,706 --> 01:42:32,497
Do you think the court
functions as per your wishes?
1649
01:42:32,539 --> 01:42:35,831
Can we decide the proceedings here
based on your delivery date?
1650
01:42:36,730 --> 01:42:38,272
The hearing will be on 16th.
1651
01:42:38,331 --> 01:42:39,456
But why is that, Sir?
1652
01:42:40,081 --> 01:42:42,331
You moved the dates when
the minister was unwell.
1653
01:42:42,372 --> 01:42:44,372
Can't do the same in my case?
1654
01:42:56,164 --> 01:42:57,414
Shukoor...
1655
01:42:58,122 --> 01:43:00,122
- Sir...
- Preman must come.
1656
01:43:02,497 --> 01:43:04,497
Don't make me issue a warrant.
1657
01:43:04,497 --> 01:43:06,497
Sir, he is a minister.
1658
01:43:07,122 --> 01:43:09,122
So what? Will I gobble him up?
1659
01:43:11,747 --> 01:43:13,747
Until this case is over,
1660
01:43:14,497 --> 01:43:17,622
this lady is not permitted
on the court premises.
1661
01:43:21,539 --> 01:43:22,664
Pushpa...
1662
01:43:22,706 --> 01:43:24,706
I am out of almonds.
1663
01:43:33,206 --> 01:43:35,206
I do swear in the name of God
1664
01:43:35,247 --> 01:43:37,664
that what I shall state
shall be the truth, the whole truth
1665
01:43:37,747 --> 01:43:39,997
and nothing but the truth.
1666
01:43:40,497 --> 01:43:43,872
- I do swear in the name...
- Hey stop!
1667
01:43:44,039 --> 01:43:45,539
In one language... will do!
1668
01:43:45,706 --> 01:43:46,997
Sir, I can...
1669
01:43:47,247 --> 01:43:48,497
Rajivan!
1670
01:43:48,581 --> 01:43:50,581
Enough.
Just tell your name and address.
1671
01:43:51,497 --> 01:43:55,081
Akash Kunjikann,
Mahadevagramam 670307.
1672
01:43:56,414 --> 01:43:58,414
- What do you do?
- I am a biker.
1673
01:43:58,789 --> 01:44:00,581
- A mechanic?
- No Sir, with the bike--
1674
01:44:00,622 --> 01:44:02,122
Hey hey! Not you.
1675
01:44:02,164 --> 01:44:03,706
Let him speak.
1676
01:44:03,747 --> 01:44:07,081
Sir, I travel the world on my bike.
That's my profession.
1677
01:44:07,164 --> 01:44:09,039
- It doesn't need fuel?
- It needs, Sir!
1678
01:44:09,081 --> 01:44:11,539
Petrol is so expensive now!
Keeps rising everyday!
1679
01:44:11,706 --> 01:44:14,097
It's 75 now. Increased
75 paise today.
1680
01:44:14,122 --> 01:44:15,831
Can you do something, Sir?
1681
01:44:15,831 --> 01:44:17,831
Business is down!
1682
01:44:18,331 --> 01:44:21,456
'Everything will be set right' that
was their motto, right? Let's see!
1683
01:44:21,456 --> 01:44:22,956
You begin.
1684
01:44:23,164 --> 01:44:25,152
Sir, me and about 6-7 biker friends
1685
01:44:25,177 --> 01:44:27,164
were returning from
a Himalayan bike trip.
1686
01:44:27,189 --> 01:44:30,539
On December 1st,
we started from Kasol.
1687
01:44:30,622 --> 01:44:33,122
It takes about 6-7 days from Kasol.
1688
01:44:33,164 --> 01:44:34,456
Kunjikannan...
1689
01:44:34,497 --> 01:44:36,706
To get from the Himalayas
till here takes a lot of time!
1690
01:44:36,731 --> 01:44:40,456
For now, tell us what you saw on
December 7th near the MLA's house.
1691
01:44:40,481 --> 01:44:43,914
Okay... about 20 metres
from the MLA's house
1692
01:44:44,164 --> 01:44:45,331
there is a wayside eatery.
1693
01:44:45,331 --> 01:44:48,164
Generally on our way back
from trips, we stop there for food.
1694
01:44:48,164 --> 01:44:50,581
- Did you stop there that night?
- Yes, I did.
1695
01:44:50,664 --> 01:44:53,247
From there I had...
4 Parottas
1696
01:44:53,331 --> 01:44:55,414
and a duck roast,
since beef had finished
1697
01:44:55,414 --> 01:44:58,039
and since I didn't have money
for grape juice, a black tea.
1698
01:44:58,081 --> 01:45:00,372
I told him I'll pay later
and was waiting for my friends.
1699
01:45:00,414 --> 01:45:03,206
At that point I saw a tempo truck
approaching from a distance.
1700
01:45:03,206 --> 01:45:04,795
A little ahead of
the truck,
1701
01:45:04,820 --> 01:45:06,855
a poor cyclist rode over
a pothole and fell.
1702
01:45:09,542 --> 01:45:13,831
The truck behind him swerved
to the right to avoid hitting him.
1703
01:45:13,831 --> 01:45:16,706
But then a motorbike was travelling
towards them from the opposite side.
1704
01:45:16,706 --> 01:45:19,456
In order to avoid hitting him,
the truck swerved to the left.
1705
01:45:19,481 --> 01:45:24,014
And the truck scraped the
rear of the auto just ahead of it.
1706
01:45:24,039 --> 01:45:25,581
The auto rickshaw
lost control
1707
01:45:25,581 --> 01:45:27,872
and scraped a lamp
post a little ahead.
1708
01:45:27,897 --> 01:45:30,622
The truck and the auto
left without stopping.
1709
01:45:33,164 --> 01:45:35,747
Sir... the petrol cost...
is there anyway you can reduce it?
1710
01:45:35,789 --> 01:45:36,872
At least 5 rupees?
1711
01:45:37,581 --> 01:45:39,581
It's a girl!
1712
01:45:43,222 --> 01:45:45,222
Sir... it's a girl.
1713
01:45:45,247 --> 01:45:46,497
That's good to hear.
1714
01:45:46,539 --> 01:45:48,539
What else do you need?
1715
01:45:49,581 --> 01:45:50,747
The...
1716
01:45:51,581 --> 01:45:53,581
A name for the child?
1717
01:45:55,831 --> 01:45:57,039
Cross.
1718
01:46:05,247 --> 01:46:07,247
Akash... in December
1719
01:46:07,331 --> 01:46:09,081
is it cold in the Himalayas?
1720
01:46:09,122 --> 01:46:11,122
Yes, it is about minus 8.
1721
01:46:11,331 --> 01:46:13,247
Lot of snow there, I guess.
1722
01:46:13,289 --> 01:46:15,664
Only in some places.
I bought some in a small jar.
1723
01:46:15,706 --> 01:46:17,664
Akash, if you get
snow from there
1724
01:46:17,706 --> 01:46:19,706
won't it melt by the
time you get here?
1725
01:46:19,706 --> 01:46:21,331
You can put it into the freezer.
1726
01:46:21,331 --> 01:46:22,622
Same impact.
1727
01:46:23,206 --> 01:46:24,956
Akash Kunjikann...
1728
01:46:24,997 --> 01:46:27,289
why did you choose this profession?
1729
01:46:29,122 --> 01:46:31,122
I will take that question.
1730
01:46:31,872 --> 01:46:36,331
One day, I just realised
that my name suits a biker.
1731
01:46:36,789 --> 01:46:38,789
I had a couple of tattoos too.
1732
01:46:38,956 --> 01:46:41,831
When I got the entire arm
tattooed, things got interesting!
1733
01:46:42,914 --> 01:46:44,914
And that's how I
chose this profession.
1734
01:46:45,872 --> 01:46:47,872
Akash, do you smoke?
1735
01:46:48,664 --> 01:46:50,581
- Yes, I do.
- Do you smoke Ganja?
1736
01:46:50,581 --> 01:46:51,997
Only if it is good stuff.
1737
01:46:58,039 --> 01:46:59,831
Since you were returning
from the Himalayas,
1738
01:46:59,872 --> 01:47:01,497
you must have
smoked that evening?
1739
01:47:01,539 --> 01:47:02,569
Sir!
1740
01:47:02,594 --> 01:47:05,325
It's wrong to assume that all those
coming from Himalayas smoke up.
1741
01:47:05,350 --> 01:47:09,039
True! The Ganges comes from the
Himalayas, does it smoke up?
1742
01:47:09,081 --> 01:47:12,997
I never asked if Ganga smoked up.
I asked if you did. Answer that!
1743
01:47:13,195 --> 01:47:14,487
I did.
1744
01:47:17,914 --> 01:47:20,539
Sir... that night he was
under the influence of drugs.
1745
01:47:20,581 --> 01:47:22,581
He must have been hallucinating.
1746
01:47:22,622 --> 01:47:24,622
He is telling us his imaginations.
1747
01:47:24,872 --> 01:47:27,872
He never saw it
and probably wasn't even there!
1748
01:47:27,956 --> 01:47:30,164
Sir... only I smoked up.
1749
01:47:30,539 --> 01:47:32,539
My helmet camera did not.
1750
01:47:37,414 --> 01:47:39,414
Akash... back then in December...
1751
01:47:39,664 --> 01:47:41,497
all those who came
with you on the trip
1752
01:47:41,539 --> 01:47:43,539
have jobs except you.
1753
01:47:43,539 --> 01:47:45,622
Yes, they do.
They're my hope.
1754
01:47:46,747 --> 01:47:49,497
Buddy... 'Hope' is a nice name.
Name your kid Hope.
1755
01:47:49,539 --> 01:47:50,664
Hey!
1756
01:47:50,706 --> 01:47:52,831
Just answer the questions.
Do you know where you are?
1757
01:47:57,039 --> 01:47:59,539
Sir... what is this?
Isn't this the court?
1758
01:48:03,372 --> 01:48:06,247
Behave yourself while in court.
Get it?
1759
01:48:06,622 --> 01:48:08,581
Sorry. You proceed.
1760
01:48:09,497 --> 01:48:12,331
Rajivan...
'Hope' is indeed a good name.
1761
01:48:14,456 --> 01:48:16,247
Sir! What is this?
1762
01:48:16,289 --> 01:48:18,497
- Are you also mocking the court?
- Sorry!
1763
01:48:18,497 --> 01:48:20,497
- You continue.
- I lost my flow. I am done.
1764
01:48:20,539 --> 01:48:21,747
That's all.
1765
01:48:23,581 --> 01:48:25,831
Don't get angry Adv. Shukoor.
1766
01:48:25,997 --> 01:48:28,540
You've said so
much nonsense here.
1767
01:48:28,565 --> 01:48:30,986
Am I not listening to that?
Anyway, forget that.
1768
01:48:31,789 --> 01:48:33,789
Why isn't KP Preman present?
1769
01:48:33,914 --> 01:48:34,956
Sir...
1770
01:48:34,956 --> 01:48:37,497
he has a back-ache.
He is unable to travel.
1771
01:48:37,884 --> 01:48:39,259
A back-ache?
1772
01:48:39,371 --> 01:48:40,954
You think I don't have one?
1773
01:48:41,063 --> 01:48:43,438
But I am here!
In the court.
1774
01:48:43,639 --> 01:48:46,014
He is attending weddings,
laying foundation stones
1775
01:48:46,039 --> 01:48:47,414
campaigning for the election too.
1776
01:48:47,414 --> 01:48:48,581
He's fine then.
1777
01:48:48,622 --> 01:48:51,122
Gets a back-ache
when he has to come here?
1778
01:48:51,497 --> 01:48:54,956
His wife has just delivered a baby.
Yet, he is here everyday.
1779
01:48:55,664 --> 01:48:58,706
A woman 9 months pregnant
could come to the court.
1780
01:48:58,747 --> 01:49:01,706
What trouble does KP Preman have
that is worse than hers?
1781
01:49:01,706 --> 01:49:03,081
Sir, he is the
minister of state.
1782
01:49:03,122 --> 01:49:04,414
What minister!
1783
01:49:04,456 --> 01:49:07,122
That he is in the legislative
assembly. Here he is an accused.
1784
01:49:07,122 --> 01:49:09,622
What's that dock there for?
For decoration?
1785
01:49:09,622 --> 01:49:11,622
- Arrest him and present him!
- Sir!
1786
01:49:11,622 --> 01:49:13,622
Issue warrant.
1787
01:49:20,706 --> 01:49:21,956
Sir...
1788
01:49:22,331 --> 01:49:24,331
In such situations...
1789
01:49:24,456 --> 01:49:27,581
we sacrifice someone and get away.
1790
01:49:28,831 --> 01:49:30,289
You mean me, right?
1791
01:49:30,331 --> 01:49:33,664
You won't be alone, Contractor.
The private secretaries too.
1792
01:49:35,414 --> 01:49:38,372
The minister is
needed for our future.
1793
01:49:38,622 --> 01:49:40,289
Not the case with you.
1794
01:49:42,663 --> 01:49:44,663
Put this on his head.
1795
01:49:48,734 --> 01:49:49,984
Mr. Preman
1796
01:49:50,045 --> 01:49:52,545
should we hire a better lawyer?
1797
01:49:53,414 --> 01:49:55,914
- Isn't that smarter?
- Not needed, Sir.
1798
01:49:55,956 --> 01:49:58,456
We can close this
case at the next hearing.
1799
01:49:58,622 --> 01:50:00,622
You wouldn't have to
come to the court again.
1800
01:50:00,664 --> 01:50:03,747
This may not have created
flutters within the ministry
1801
01:50:03,789 --> 01:50:06,831
but this is an interesting thought
placed before the justice system.
1802
01:50:06,872 --> 01:50:09,664
It's an amusing point that
a common man Rajivan
1803
01:50:09,664 --> 01:50:11,956
has put forth to the court.
1804
01:50:11,997 --> 01:50:14,664
He has brought forward the important
issue of 'root cause'.
1805
01:50:14,664 --> 01:50:20,289
This case is progressing at a quick
pace, which is rare with our courts.
1806
01:50:20,289 --> 01:50:21,682
The promptness
shown in issuing a
1807
01:50:21,707 --> 01:50:23,281
stay order against
withholding salaries,
1808
01:50:23,306 --> 01:50:25,147
or the immediacy shown
in the liquor ban case
1809
01:50:25,172 --> 01:50:26,264
and the temple entry cases,
1810
01:50:26,289 --> 01:50:29,122
is now being shown in a
case where a dog bit a man.
1811
01:50:29,164 --> 01:50:31,706
It's a relief that courts
are functioning at such speeds.
1812
01:50:31,747 --> 01:50:35,456
The statement and evidence
given by Akash Kunjikann
1813
01:50:35,497 --> 01:50:39,706
have now made it imperative
for KP Preman to appear in court.
1814
01:50:55,805 --> 01:50:58,180
Preman Sir... the BBC are here!
1815
01:50:58,831 --> 01:51:00,456
See?
1816
01:51:00,497 --> 01:51:03,583
Hmm, the case might be minor,
but the publicity is major!
1817
01:51:04,997 --> 01:51:07,372
CMP 1899/2018
1818
01:51:07,789 --> 01:51:09,789
CC No. 926/2018
1819
01:51:10,289 --> 01:51:12,289
Accused No. 1
KP Preman.
1820
01:51:34,081 --> 01:51:36,081
Preman Sir!
Hello!
1821
01:51:36,581 --> 01:51:37,706
Hello, Sir!
1822
01:51:37,747 --> 01:51:40,081
- Been busy?
- A bit.
1823
01:51:40,456 --> 01:51:42,872
You know how busy
a politician can get.
1824
01:51:42,914 --> 01:51:43,914
Yeah.
1825
01:51:43,956 --> 01:51:46,247
- Also, a by-election is coming up.
- True.
1826
01:51:46,289 --> 01:51:49,331
- Are you afraid to stand alone?
- Uh, no.
1827
01:51:49,372 --> 01:51:51,206
Also, I am never alone.
1828
01:51:51,247 --> 01:51:54,331
I am generally part
of one of the coalitions.
1829
01:51:54,372 --> 01:51:57,747
No, I mean are you afraid to
stand alone there in the dock?
1830
01:51:59,289 --> 01:52:00,497
No, Sir.
1831
01:52:00,539 --> 01:52:02,539
Then ask your bodyguards to leave.
1832
01:52:02,747 --> 01:52:04,081
Out you go.
1833
01:52:06,164 --> 01:52:08,997
Hey... who do you
think will take your chair?
1834
01:52:16,664 --> 01:52:17,831
Call it.
1835
01:52:18,622 --> 01:52:22,164
Prosecution witness no. 8
Samuel Pulliyullaveettil.
1836
01:52:24,456 --> 01:52:26,872
Engineer Samuel...
I guess you know some law.
1837
01:52:26,914 --> 01:52:28,206
Yes, he does.
1838
01:52:28,789 --> 01:52:31,956
Just like you know
how to build a road.
1839
01:52:31,997 --> 01:52:33,414
- Shut up!
- What!
1840
01:52:33,997 --> 01:52:37,414
Sir... he interferes at every point.
What is this behaviour?!
1841
01:52:37,456 --> 01:52:39,456
Sit down, Man!
1842
01:52:40,206 --> 01:52:42,747
Samuel... about this
Pallippara-Peringara road
1843
01:52:43,872 --> 01:52:46,497
the work was handed out
after issuing a tender.
1844
01:52:46,539 --> 01:52:47,539
Yes.
1845
01:52:47,539 --> 01:52:49,539
Usually in PWD contracts
1846
01:52:49,914 --> 01:52:51,581
maintenance work
1847
01:52:51,997 --> 01:52:54,789
is the responsibility of the
company that takes the contract.
1848
01:52:54,831 --> 01:52:56,914
Maintenance clause was
not put in the contract.
1849
01:52:56,914 --> 01:52:58,872
Why was the maintenance clause
1850
01:52:58,914 --> 01:53:01,997
not put in the contract?
That's what I am trying to ask.
1851
01:53:02,956 --> 01:53:04,956
That was because... Minister...
1852
01:53:05,789 --> 01:53:07,956
KP Preman called
and told to remove it.
1853
01:53:09,872 --> 01:53:11,497
The minister called you directly?
1854
01:53:11,497 --> 01:53:14,039
The minister did not call himself.
1855
01:53:14,081 --> 01:53:16,872
The private secretary called.
He said the minister asked him to.
1856
01:53:16,914 --> 01:53:17,914
Oh!
1857
01:53:17,956 --> 01:53:20,331
So the minister told the PS,
and he called you.
1858
01:53:20,372 --> 01:53:23,539
And you removed the maintenance
clause from the contract.
1859
01:53:24,289 --> 01:53:25,456
Correct?
1860
01:53:26,289 --> 01:53:27,331
Yes.
1861
01:53:28,289 --> 01:53:30,956
Didn't you commit a big offence?
1862
01:53:31,122 --> 01:53:33,747
- Right?
- Yes, Sir.
1863
01:53:34,489 --> 01:53:35,489
Sir...
1864
01:53:35,514 --> 01:53:37,431
the responsibility of a road
1865
01:53:37,456 --> 01:53:39,238
rather the responsibility
of accidents
1866
01:53:39,263 --> 01:53:40,972
occurring due to
bad quality roads
1867
01:53:40,997 --> 01:53:43,331
is solely that of the PWD Engineer.
1868
01:53:43,414 --> 01:53:45,956
Sir, this case should
be filed against this man.
1869
01:53:45,997 --> 01:53:47,997
He should be the first
accused in this case.
1870
01:53:47,997 --> 01:53:51,039
Sir, why is such a senior
minister put on the dock like this!
1871
01:53:56,331 --> 01:53:57,581
Rajivan...
1872
01:53:58,289 --> 01:54:00,664
Samuel will have to be
on the accused list.
1873
01:54:01,206 --> 01:54:03,456
Otherwise, the case
won't move forward.
1874
01:54:09,206 --> 01:54:11,206
I don't mind being an
accused in this case.
1875
01:54:11,206 --> 01:54:13,206
Won't make a
difference even if you did.
1876
01:54:13,206 --> 01:54:15,206
What you did... is a big offence!
1877
01:54:16,273 --> 01:54:18,456
According to CRPC Section 319,
1878
01:54:18,497 --> 01:54:20,289
Samuel Pulliyullaveettil
1879
01:54:20,331 --> 01:54:22,706
is ordered to be Accused No. 2
by this court.
1880
01:54:26,164 --> 01:54:28,039
Well, weren't we
waiting for him to come?
1881
01:54:28,081 --> 01:54:31,039
The witness became the accused!
How was that?!
1882
01:54:36,289 --> 01:54:38,289
Sir, I have a request.
1883
01:54:38,706 --> 01:54:40,206
What is it, Samuel?
1884
01:54:40,247 --> 01:54:42,247
Sir, I'd like to turn approver.
1885
01:54:46,414 --> 01:54:50,081
Kindly allow me as an accused to
depose as a prosecution witness.
1886
01:55:01,997 --> 01:55:03,956
But you will have
to file an application.
1887
01:55:03,997 --> 01:55:06,622
We have the application, Sir.
I have filed a petition.
1888
01:55:11,600 --> 01:55:12,956
You are appearing for him too?
1889
01:55:12,997 --> 01:55:14,456
From... just about now.
1890
01:55:14,456 --> 01:55:16,456
Very well then!
1891
01:55:20,039 --> 01:55:22,039
Any objections?
1892
01:55:38,246 --> 01:55:39,247
Begin.
1893
01:55:39,289 --> 01:55:40,289
Sir...
1894
01:55:40,331 --> 01:55:43,997
I have been holding the post of the
PWD Engineer for the last 16 years.
1895
01:55:44,247 --> 01:55:46,539
During the time,
I have been transferred 18 times.
1896
01:55:46,539 --> 01:55:50,539
In the last four years, there are
have been very few transfers.
1897
01:55:50,581 --> 01:55:52,331
Just two... in fact.
1898
01:55:52,331 --> 01:55:54,497
That is because...
as per the minister's wishes
1899
01:55:54,497 --> 01:55:57,372
I started altering the contracts
to benefit the contractors.
1900
01:55:57,414 --> 01:56:00,164
That is the only reason
why the transfers reduced.
1901
01:56:03,414 --> 01:56:06,539
I am not looking forward to
getting the government's pension.
1902
01:56:06,581 --> 01:56:08,914
I mean I haven't really
worked enough for that.
1903
01:56:08,914 --> 01:56:12,789
Frankly because... he has not let
me work peacefully for a single day.
1904
01:56:15,764 --> 01:56:18,170
For his relatives,
for his party,
1905
01:56:18,195 --> 01:56:20,639
his supporters and for
his personal needs,
1906
01:56:20,664 --> 01:56:22,581
he made me siphon
money from government funds.
1907
01:56:22,622 --> 01:56:25,206
He made me sign documents
to facilitate such transactions.
1908
01:56:25,206 --> 01:56:27,497
- What is this, Sir!
- Shukoor, sit down. I'll ask him.
1909
01:56:29,372 --> 01:56:30,497
Samuel...
1910
01:56:30,539 --> 01:56:32,789
There is no point
blabbering in court.
1911
01:56:32,789 --> 01:56:34,831
- Do you have evidence for this?
- Yes, we do.
1912
01:56:34,872 --> 01:56:38,372
Strong and relevant evidence.
Let me present them one by one.
1913
01:56:39,497 --> 01:56:41,289
For the last 16 years,
while he was working
1914
01:56:41,331 --> 01:56:43,997
many of the contracts that he drew
up were asked to be modified.
1915
01:56:44,039 --> 01:56:45,247
The instructions to do so
1916
01:56:45,289 --> 01:56:48,164
sent by various private secretaries
are attached herewith.
1917
01:56:49,414 --> 01:56:51,414
To alter the maintenance
clause in the contract
1918
01:56:51,456 --> 01:56:53,164
for the road where
the accident took place
1919
01:56:53,206 --> 01:56:55,956
the Minister drafted a new contract.
Here is the original.
1920
01:56:57,414 --> 01:56:59,289
At that time, the minister,
1921
01:56:59,331 --> 01:57:01,664
his personal assistant,
and his personal secretaries
1922
01:57:01,706 --> 01:57:04,414
all have made calls to the Engineer.
1923
01:57:04,456 --> 01:57:06,789
Here are the phone call records,
incoming and outgoing.
1924
01:57:06,789 --> 01:57:09,581
During the construction of
Pallipara-Peringara Road
1925
01:57:09,622 --> 01:57:12,206
an analysis report found its
quality to be inadequate.
1926
01:57:12,247 --> 01:57:13,414
Here's a copy of the report.
1927
01:57:13,456 --> 01:57:15,331
The minister may have
destroyed the original.
1928
01:57:15,372 --> 01:57:18,289
After the road where the
accident took place was built
1929
01:57:18,331 --> 01:57:21,831
the public filed a number of
complaints against the bad quality.
1930
01:57:21,831 --> 01:57:24,454
Also, there are 32 complaints
filed regarding the very pothole
1931
01:57:24,479 --> 01:57:26,579
that led to Rajivan being
bitten by the dogs.
1932
01:57:26,604 --> 01:57:31,372
Here is the order to halt the
repair work citing lack of funds.
1933
01:57:31,414 --> 01:57:34,164
Sir, is this a case trial
or a street play?
1934
01:57:34,206 --> 01:57:35,664
Nonsense drama!
1935
01:57:35,706 --> 01:57:37,956
While submitting
evidence in the court,
1936
01:57:37,997 --> 01:57:39,872
one must share the
evidence with the defence.
1937
01:57:39,872 --> 01:57:42,747
He doesn't seem to have a basic
understanding of legal procedure.
1938
01:57:42,747 --> 01:57:44,789
Eh... but then
1939
01:57:44,831 --> 01:57:46,581
Samuel wasn't an accused earlier.
1940
01:57:46,622 --> 01:57:48,664
The documents can
be presented only now.
1941
01:57:48,706 --> 01:57:50,247
It's not that, Sir.
1942
01:57:50,289 --> 01:57:54,039
The moment Rajivan decided to bring
Samuel to the court as a witness
1943
01:57:54,039 --> 01:57:56,706
they realised Samuel
would turn into an accused.
1944
01:57:56,747 --> 01:57:59,539
Isn't that why he came to the court
today with a Section 315 petition
1945
01:57:59,581 --> 01:58:01,539
and a sack full of evidence.
1946
01:58:01,581 --> 01:58:03,664
This a pre-planned drama.
1947
01:58:03,664 --> 01:58:06,664
This doesn't suit the
professional ethics of an advocate.
1948
01:58:06,706 --> 01:58:07,831
Okay, I admit that.
1949
01:58:07,872 --> 01:58:09,497
But I am not trying
to kill someone, Sir.
1950
01:58:09,497 --> 01:58:11,831
Just trying to save
people from potholes on roads!
1951
01:58:15,497 --> 01:58:17,747
A copy of the evidence
shall be accepted by the court
1952
01:58:17,747 --> 01:58:19,789
only after it is shared
with the defence.
1953
01:58:19,831 --> 01:58:22,831
Adv. Gangadharan... it will be good
if you understand the basic
1954
01:58:22,872 --> 01:58:24,497
functioning of the legal process.
1955
01:58:24,497 --> 01:58:27,497
Adv. Shukoor, I said the
court will accept the evidence.
1956
01:58:31,872 --> 01:58:33,664
As if there are no courts above him!
1957
01:58:33,706 --> 01:58:36,747
Pointless, since you'll be
pleading the case there too!
1958
01:58:36,789 --> 01:58:37,789
Get aside.
Move!
1959
01:58:37,789 --> 01:58:39,789
In a compelling David
and Goliath story
1960
01:58:39,831 --> 01:58:42,122
developing out of India
in the state of Kerala,
1961
01:58:42,164 --> 01:58:45,872
a man accused of robbery is taking
on a far more powerful adversary,
1962
01:58:45,914 --> 01:58:47,747
a minister of the state.
1963
01:58:47,789 --> 01:58:50,872
In the last 10 months,
the plaintiff Mr. Kozhummal Rajivan
1964
01:58:50,914 --> 01:58:53,789
has been waging a battle in court
to sue Mr. KP Preman.
1965
01:58:53,789 --> 01:58:56,206
Kerala's public works minister.
1966
01:58:56,247 --> 01:58:59,331
In a turn of events, that has
caught the public imagination
1967
01:58:59,331 --> 01:59:02,497
Mr. Rajivan who just has
a primary school education
1968
01:59:02,497 --> 01:59:05,497
is appearing himself as
his attorney for the trial.
1969
01:59:05,581 --> 01:59:07,914
The backstory of civic
corruption in Kerala
1970
01:59:07,956 --> 01:59:10,220
where 4000 people
are killed and 40000 injured
1971
01:59:10,245 --> 01:59:11,956
annually in road accidents,
1972
01:59:11,956 --> 01:59:13,497
is a matter of grave concern.
1973
01:59:13,539 --> 01:59:15,456
However, events
unfolded in such a way
1974
01:59:15,456 --> 01:59:19,122
that it was not Mr. Rajivan who
bore the brunt of the dog's attack
1975
01:59:19,164 --> 01:59:22,539
but the minister and
the state administration.
1976
01:59:25,747 --> 01:59:29,347
The 5 witnesses that appeared for
the complainant are the following.
1977
01:59:29,372 --> 01:59:31,039
Kozhummal Rajivan
1978
01:59:31,039 --> 01:59:32,789
Sureshan Kaavunthazhe
1979
01:59:32,831 --> 01:59:34,122
Johnny David
1980
01:59:34,164 --> 01:59:35,456
Sumalatha PK
1981
01:59:35,456 --> 01:59:36,747
Akash Kunjikann
1982
01:59:36,956 --> 01:59:40,289
The statements of the above
and the submitted evidence
1983
01:59:40,289 --> 01:59:42,456
are attempting to prove that
the pothole on the road
1984
01:59:42,497 --> 01:59:44,664
led to Rajivan being
bitten by the dogs.
1985
01:59:44,956 --> 01:59:47,581
- Are you aware of this?
- Yes.
1986
01:59:48,039 --> 01:59:49,956
Do you agree?
1987
01:59:49,997 --> 01:59:50,997
Why would I!
1988
01:59:50,997 --> 01:59:52,559
You are the reason
for the potholes
1989
01:59:52,584 --> 01:59:54,081
accuses Engineer Samuel.
1990
01:59:54,081 --> 01:59:55,456
How do you plead to that charge?
1991
01:59:55,497 --> 01:59:57,248
Not guilty.
1992
01:59:58,081 --> 02:00:00,789
Would you like to add
anything Minister KP Preman?
1993
02:00:03,242 --> 02:00:04,242
Yes, Sir.
1994
02:00:04,595 --> 02:00:05,706
Go ahead.
1995
02:00:05,747 --> 02:00:08,122
This began the day
I became a minister.
1996
02:00:08,164 --> 02:00:10,497
The entire opposition...
1997
02:00:10,539 --> 02:00:13,706
is trying to remove me from my
ministerial post.
1998
02:00:13,747 --> 02:00:16,622
There are political
conspiracies behind it.
1999
02:00:16,622 --> 02:00:18,997
Rajivan is part of that conspiracy.
2000
02:00:20,747 --> 02:00:23,081
On the day of our party meet
2001
02:00:23,081 --> 02:00:25,081
he came to meet me.
2002
02:00:25,247 --> 02:00:26,831
For this dog-case
2003
02:00:26,872 --> 02:00:29,514
he wanted me to pay
him a huge ransom.
2004
02:00:29,539 --> 02:00:33,164
And he threatened to file a case
and bring me a bad name.
2005
02:00:35,081 --> 02:00:39,286
I have no prior enmity towards
Rajivan or reason to harm him.
2006
02:00:40,122 --> 02:00:43,914
As per the norms laid
down by these engineers,
2007
02:00:43,914 --> 02:00:46,708
not a single contractor
will bid to build it.
2008
02:00:47,247 --> 02:00:49,747
Just because a dog
bit someone somewhere
2009
02:00:49,789 --> 02:00:50,997
filing a case against me
2010
02:00:51,022 --> 02:00:53,181
is definitely part of a
larger conspiracy, Sir.
2011
02:00:53,206 --> 02:00:56,164
Please don't cause me trouble for
something that I don't even know of.
2012
02:00:56,164 --> 02:00:59,372
A whole community is looking
forward to my service.
2013
02:00:59,414 --> 02:01:01,081
Don't disappoint them.
2014
02:01:01,122 --> 02:01:02,372
That is all I have to say.
2015
02:01:02,414 --> 02:01:04,706
Oh, you think you can get
away with one dialogue of yours!
2016
02:01:04,747 --> 02:01:05,747
Sit down, Rajivan.
2017
02:01:05,789 --> 02:01:08,622
Go home if you want to speak
while Section 313 is being answered.
2018
02:01:08,622 --> 02:01:10,039
Rajivan, sit. Don't
create a scene.
2019
02:01:10,039 --> 02:01:12,456
The minister won't
have the guts to answer me directly.
2020
02:01:12,456 --> 02:01:13,664
Sir, you don't have to answer.
2021
02:01:13,706 --> 02:01:15,539
- You sit down.
- It's okay. Let him speak.
2022
02:01:15,539 --> 02:01:18,706
Hey! I decide who speaks and when.
2023
02:01:18,747 --> 02:01:20,747
Not you. Get it?
2024
02:01:23,317 --> 02:01:24,567
Okay, you speak.
2025
02:01:31,497 --> 02:01:34,789
On March 29th, there was
a murder on a shuttle court.
2026
02:01:35,997 --> 02:01:39,581
Prakashan... following a heated
argument in the shuttle court,
2027
02:01:39,581 --> 02:01:41,414
kicked Thampi.
2028
02:01:41,414 --> 02:01:43,664
Thampi fell on Vipin.
2029
02:01:43,706 --> 02:01:47,289
Vipin stumbled onto Gopi,
who was just watching the game.
2030
02:01:47,331 --> 02:01:48,956
The metal bar in Vipin's hands,
2031
02:01:48,956 --> 02:01:51,289
struck Gopi in his
chest killing him instantly.
2032
02:01:51,331 --> 02:01:54,497
He didn't die! He was martyred!
2033
02:01:56,581 --> 02:01:59,164
Even though Vipin was holding
the bar that struck Gopi,
2034
02:01:59,164 --> 02:02:00,706
the case was
registered against
2035
02:02:00,747 --> 02:02:02,664
the person who kicked
him... Prakashan.
2036
02:02:02,689 --> 02:02:05,487
Since the dead man and the man who
stabbed him were both of his party,
2037
02:02:05,512 --> 02:02:08,206
the person who kicked
him became the accused.
2038
02:02:08,831 --> 02:02:10,872
If the reason for
Gopi's death...
2039
02:02:10,914 --> 02:02:13,122
was the kick by Prakashan...
2040
02:02:13,747 --> 02:02:15,747
then the reason
the dog bit me was...
2041
02:02:16,332 --> 02:02:19,498
your signature to alter
the contract! Right?
2042
02:02:23,331 --> 02:02:25,997
The minister's job is not to
look for potholes on the road.
2043
02:02:25,997 --> 02:02:27,631
Others have been appointed
to do that.
2044
02:02:27,656 --> 02:02:30,002
Government officers.
They will do the needful.
2045
02:02:30,039 --> 02:02:32,122
Then why don't you send
them to beg for votes too?!
2046
02:02:32,147 --> 02:02:33,997
Why do you roam around
in khaadi clothes...
2047
02:02:33,997 --> 02:02:35,997
Hey! Hey! Grab him.
Make him sit.
2048
02:02:36,039 --> 02:02:38,039
Sit down!
2049
02:02:38,789 --> 02:02:40,122
What is this?
2050
02:02:40,164 --> 02:02:42,289
How dare you do this in a court?
2051
02:02:42,331 --> 02:02:45,706
I get a little lenient with you and
you think you can chew my ear off!
2052
02:02:45,706 --> 02:02:48,247
You think this is your house?
2053
02:02:48,956 --> 02:02:50,956
Preman this is not the assembly!
2054
02:02:51,581 --> 02:02:53,581
Good lord! What nuisances!
2055
02:02:55,081 --> 02:02:56,622
Such hell!
2056
02:02:56,622 --> 02:02:58,602
Are you done
examining the witness?
2057
02:02:58,627 --> 02:02:59,637
Yes, Sir.
2058
02:02:59,662 --> 02:03:01,414
- Adv. Shukoor?
- Yes, Sir.
2059
02:03:01,539 --> 02:03:03,372
- Adv. Gangadharan?
- Yes, done.
2060
02:03:03,414 --> 02:03:05,414
Adv. Krishnan?
2061
02:03:15,247 --> 02:03:18,081
Lord! What all must
I see before I leave?
2062
02:03:26,737 --> 02:03:28,404
[15 months later]
2063
02:03:42,362 --> 02:03:45,654
CMP 1899/2018
2064
02:03:45,654 --> 02:03:47,945
CC No. 1926/2018
2065
02:03:47,987 --> 02:03:51,445
Complainant Rajivan Kozhummal.
Accused No. 1 KP Preman.
2066
02:03:51,703 --> 02:03:53,703
Accused No. 2
Samuel Puliyullaveettil.
2067
02:03:54,015 --> 02:03:55,515
Accused No. 1
present, Your Honour.
2068
02:03:55,540 --> 02:03:57,623
A 2 also present. Please
get into the witness box.
2069
02:04:05,955 --> 02:04:08,247
Your Honour, I am
appearing for Accused No. 1.
2070
02:04:09,314 --> 02:04:12,439
In this case, the prosecution
examined 5 witnesses...
2071
02:04:13,537 --> 02:04:14,912
including the complainant.
2072
02:04:14,937 --> 02:04:18,312
These statements,
on careful examination,
2073
02:04:18,663 --> 02:04:22,538
can be found to be baseless and
make no sense when read together.
2074
02:04:22,718 --> 02:04:25,301
In the statement of Rajivan,
the first witness,
2075
02:04:25,770 --> 02:04:28,520
during the music program
at the temple festival
2076
02:04:29,498 --> 02:04:32,331
he mentions that the MLA
was present at the venue.
2077
02:04:32,646 --> 02:04:35,021
Right after the music program,
the firecrackers go off.
2078
02:04:35,217 --> 02:04:38,300
The right time for a thief to steal.
2079
02:04:38,325 --> 02:04:39,820
When breaking a
door open and entering
2080
02:04:39,845 --> 02:04:42,225
no one will notice because of
the sound of the firecrackers.
2081
02:04:42,250 --> 02:04:44,167
- Sir, during the...
- You!
2082
02:04:45,027 --> 02:04:47,027
Sit down.
2083
02:04:49,426 --> 02:04:53,676
It's difficult to believe that you
were peeing at the wall, Rajivan!
2084
02:04:53,701 --> 02:04:55,243
That street is very well lit.
2085
02:04:55,268 --> 02:04:58,309
And Sir, the street that he
walked through to get there
2086
02:04:58,437 --> 02:05:00,104
is relatively dark!
2087
02:05:00,129 --> 02:05:02,754
Witnesses 2 and 4
are exaggerating.
2088
02:05:02,829 --> 02:05:05,163
That's the auto driver
and his girlfriend.
2089
02:05:05,252 --> 02:05:08,085
They use the auto
as a place to romance.
2090
02:05:08,186 --> 02:05:11,644
What else would the
driver need to lose control?
2091
02:05:11,812 --> 02:05:13,978
Sir, there is enough
space to steer an auto
2092
02:05:14,003 --> 02:05:16,753
if a truck hits it
on that 18-feet-wide road.
2093
02:05:17,282 --> 02:05:19,824
He hit the post,
because of his own carelessness.
2094
02:05:19,926 --> 02:05:23,676
The prosecution in their own
submission uses the word 'scraped'.
2095
02:05:23,789 --> 02:05:25,997
A wall 4.75 feet high...
2096
02:05:26,022 --> 02:05:29,939
It's preposterous to say Rajivan
jumped that for self-defence.
2097
02:05:29,964 --> 02:05:31,006
It's not possible.
2098
02:05:31,465 --> 02:05:34,673
Document No. 2 are CCTV visuals from
two different places.
2099
02:05:35,186 --> 02:05:37,727
Witness No. 3 Johnny...
2100
02:05:37,752 --> 02:05:39,603
sells banned narcotic substances
2101
02:05:39,628 --> 02:05:41,409
and his statement
cannot be believed.
2102
02:05:43,522 --> 02:05:46,230
Didn't the court ask
you to keep quiet?
2103
02:05:46,592 --> 02:05:48,467
I just got up to
adjust my dhoti--
2104
02:05:48,492 --> 02:05:50,825
Don't adjust it until
it's your turn to speak.
2105
02:05:56,288 --> 02:05:57,871
Sir... above all...
2106
02:05:57,968 --> 02:06:00,843
the so called cyclist from Mizoram
hasn't made it to the court yet.
2107
02:06:00,868 --> 02:06:02,868
Because there is no
person like that.
2108
02:06:03,140 --> 02:06:05,571
Akash Kunjikann,
who is a habitual user of drugs,
2109
02:06:05,596 --> 02:06:08,554
made up the rest
in his hallucination.
2110
02:06:09,550 --> 02:06:12,384
They have miserably
failed to prove their case.
2111
02:06:12,409 --> 02:06:14,325
Your Honour, my humble
submission is that...
2112
02:06:14,350 --> 02:06:18,183
Accused No. 1 Minister KP Preman
may be acquitted of all charges.
2113
02:06:19,640 --> 02:06:21,640
That's all, Your Honour.
2114
02:06:27,574 --> 02:06:29,574
For complainant's hearing.
2115
02:06:29,794 --> 02:06:31,794
28/02/2020.
2116
02:06:41,520 --> 02:06:43,562
I was 14 when I
first stole something.
2117
02:06:45,903 --> 02:06:47,903
Broke into a hotel.
2118
02:06:48,555 --> 02:06:51,014
Nobody asked me why
I was stealing.
2119
02:06:52,779 --> 02:06:54,779
Instead of handing
me over to the police,
2120
02:06:54,820 --> 02:06:57,195
if they had asked me why I did it
2121
02:06:57,626 --> 02:07:00,043
I would have probably
never stolen again.
2122
02:07:00,694 --> 02:07:02,694
But nobody asks that.
2123
02:07:03,186 --> 02:07:05,686
Because... who wants
to know the reason?!
2124
02:07:08,205 --> 02:07:10,205
A few days back in Tamil Nadu
2125
02:07:10,355 --> 02:07:12,355
a container lorry rammed into a bus
2126
02:07:12,779 --> 02:07:14,779
and 19 people died.
2127
02:07:15,283 --> 02:07:17,824
The son of an auto driver I know
was among them.
2128
02:07:19,135 --> 02:07:21,135
He was just 24.
2129
02:07:22,039 --> 02:07:24,622
The RTO submitted
a report within a week.
2130
02:07:24,904 --> 02:07:28,070
The lorry driver was arrested and
the case was closed.
2131
02:07:28,237 --> 02:07:30,237
Everyone slept peacefully.
Job done.
2132
02:07:30,654 --> 02:07:33,362
The verdict...
involuntary manslaughter.
2133
02:07:35,225 --> 02:07:37,641
In an accident, those directly
and indirectly responsible
2134
02:07:37,666 --> 02:07:39,504
are both considered guilty.
2135
02:07:39,517 --> 02:07:41,517
So says the law, right?
2136
02:07:41,927 --> 02:07:43,594
That's what I've heard.
2137
02:07:43,619 --> 02:07:44,828
In that case
2138
02:07:45,612 --> 02:07:48,737
isn't everyone guilty... from the
person who fitted the container bolt
2139
02:07:48,813 --> 02:07:52,105
to the person who
overloaded the container,
2140
02:07:53,320 --> 02:07:55,279
and the owners of
the trucking company
2141
02:07:55,320 --> 02:07:58,195
who told the driver to
continue driving at night?
2142
02:08:06,402 --> 02:08:08,610
When the firecrackers go off,
2143
02:08:08,652 --> 02:08:10,652
a thief will never break in.
2144
02:08:11,366 --> 02:08:14,700
The owners could have just been
jolted awake and may get up to pee.
2145
02:08:16,158 --> 02:08:19,575
A train that passes by everyday at
the same time may not wake them up.
2146
02:08:20,616 --> 02:08:23,825
But firecrackers go off only once
a year. That is sure to wake them.
2147
02:08:25,938 --> 02:08:29,854
Not all thieves look for
opportunity in calamity.
2148
02:08:30,999 --> 02:08:33,374
May be KP Preman does.
2149
02:08:38,195 --> 02:08:40,195
The cyclist who
fell into the pothole
2150
02:08:40,463 --> 02:08:42,296
was a daily wage worker
employed in a hotel
2151
02:08:42,321 --> 02:08:43,779
He was from Mizoram.
2152
02:08:45,146 --> 02:08:49,230
At the same that the public
and the police were thrashing me
2153
02:08:49,695 --> 02:08:54,862
Witness No. 5 Akash Kunjikann
and Raghu took him to the hospital.
2154
02:09:09,695 --> 02:09:11,695
Brother... are you okay? Get up!
2155
02:09:12,029 --> 02:09:14,029
Brother!
2156
02:09:14,810 --> 02:09:15,978
What happened?
2157
02:09:17,490 --> 02:09:19,490
- Hang on tight, Brother.
- Get him onto the bike.
2158
02:09:46,502 --> 02:09:48,669
The cyclist cannot come
to give his statement.
2159
02:09:49,663 --> 02:09:51,663
Because three days later...
he died.
2160
02:09:53,008 --> 02:09:55,008
When he fell, he hit his head.
2161
02:09:59,883 --> 02:10:01,883
The road is not just for vehicles.
2162
02:10:01,908 --> 02:10:04,658
It is also for walking, right?
2163
02:10:05,997 --> 02:10:09,372
When poor people are harassed
by powerful men
2164
02:10:09,736 --> 02:10:13,653
and someone stands up to them, there
is something they always say...
2165
02:10:14,695 --> 02:10:17,070
sue me!
2166
02:10:19,487 --> 02:10:22,195
The courage comes from thinking
we won't file a case or...
2167
02:10:22,237 --> 02:10:26,345
is it because they feel that
we won't win even if we sued them?
2168
02:10:30,473 --> 02:10:33,029
Both are bad, right?
2169
02:10:51,760 --> 02:10:53,760
For judgement, August 11th.
2170
02:11:36,612 --> 02:11:38,445
[11th August 2020]
2171
02:11:38,487 --> 02:11:40,487
[Petrol Price Rs. 81.73]
2172
02:11:47,754 --> 02:11:50,296
Ignorance is the root cause
of all difficulties.
2173
02:11:50,862 --> 02:11:53,070
Ignorance could be of a common man
2174
02:11:53,154 --> 02:11:55,362
or that of those
supposed to lead them.
2175
02:11:55,820 --> 02:11:59,279
The root cause of problems
make us emotionally disturbed.
2176
02:11:59,920 --> 02:12:03,420
Finding solutions are difficult
but never impossible.
2177
02:12:05,039 --> 02:12:07,248
The denial of Kozhummal
Rajivan's basic human right
2178
02:12:07,273 --> 02:12:10,023
of walking on a public road safely,
2179
02:12:10,504 --> 02:12:12,587
the constant threats
to a government officer
2180
02:12:12,612 --> 02:12:15,070
and not allowing him
to discharge his duties,
2181
02:12:15,095 --> 02:12:16,791
and the failure of
the public servant
2182
02:12:16,816 --> 02:12:19,509
to properly discharge his duties
are the charges
2183
02:12:19,534 --> 02:12:22,344
that this court finds KP
Preman guilty of beyond doubt.
2184
02:12:25,779 --> 02:12:27,487
Taking into account his age,
2185
02:12:27,529 --> 02:12:29,112
a punishment of 6
months imprisonment
2186
02:12:29,154 --> 02:12:31,987
and a fine of Rs. 1 Lakh are
hence pronounced by this court.
2187
02:12:32,985 --> 02:12:34,813
For the injuries
the complainant had to endure
2188
02:12:34,838 --> 02:12:36,367
because of the above offences
2189
02:12:36,392 --> 02:12:38,154
and for his loss of
reputation and dignity,
2190
02:12:38,154 --> 02:12:40,862
Minister KP Preman
must publicly apologize
2191
02:12:40,904 --> 02:12:43,362
to Kozhummal Rajivan
and his family.
2192
02:12:44,132 --> 02:12:46,640
This court orders that the medical
expenses incurred by Rajivan
2193
02:12:46,665 --> 02:12:47,670
Rs. 3213
2194
02:12:47,695 --> 02:12:50,695
and the compensation for the loss of
income due to the injuries caused,
2195
02:12:50,737 --> 02:12:51,862
Rs. 72000,
2196
02:12:51,887 --> 02:12:54,545
must be paid by
KP Preman from his personal wealth
2197
02:12:54,570 --> 02:12:57,404
to Rajivan immediately.
2198
02:12:59,337 --> 02:13:01,977
Ministers like KP
Preman must re-examine
2199
02:13:02,002 --> 02:13:05,510
and understand the duties and
responsibilities of their positions.
2200
02:13:07,151 --> 02:13:09,860
For fighting this battle and
keeping his faith in the judiciary,
2201
02:13:09,885 --> 02:13:12,010
Rajivan deserves praise.
2202
02:13:12,860 --> 02:13:16,296
Accused No. 2 Samuel Puliyullaveetil
is found Not Guilty and is acquitted
2203
02:13:16,321 --> 02:13:18,969
since his actions were coerced
by the first accused in the case.
2204
02:13:20,312 --> 02:13:22,646
The verdict shall be enacted
with the permission of the
2205
02:13:22,671 --> 02:13:24,171
Honourable High Court.
2206
02:13:24,196 --> 02:13:28,571
Until such time, Minister KP Preman
is granted bail in his own name.
2207
02:14:03,445 --> 02:14:05,320
[A few months later]
2208
02:14:05,362 --> 02:14:07,237
[Petrol Price Rs. 100.11]
2209
02:14:07,716 --> 02:14:10,174
Have some more, please?
Just this much more.
2210
02:14:10,199 --> 02:14:12,866
It's only this much... come on,
open your mouth.
2211
02:14:13,415 --> 02:14:15,623
If you finish it,
you can ride your cycle.
2212
02:14:19,184 --> 02:14:22,226
- Devi, I am leaving.
- Just a moment... coming.
2213
02:14:27,217 --> 02:14:29,508
Daddy will be back soon, sweetheart!
Okay?
2214
02:14:31,987 --> 02:14:33,987
Say Bye to Daddy!
2215
02:14:39,033 --> 02:14:40,783
- Bye bye!
- Bye
2216
02:14:54,950 --> 02:14:56,950
Bro!
Start the truck!
2217
02:14:58,591 --> 02:15:00,591
Let him walk a little.
2218
02:15:00,616 --> 02:15:03,074
But a little ahead is the main road!
2219
02:15:03,439 --> 02:15:05,439
Start the truck.
2220
02:15:29,779 --> 02:15:34,404
Which moron made such a
big pothole on the road?!